Julia Gomes Soares Oliveira

Graduanda em Letras pela Universidade Federal de Minas Gerais (2022), com ênfase em Tradução no par de idiomas Português - Inglês, e Formação Transversal em Estudos Internacionais. Atualmente, atua como bolsista no Setor de Mobilidade da Diretoria de Relações Internacionais da UFMG. Possui experiência na área de Tradução e Revisão e tem interesse na área de Línguas Estrangeiras Modernas.

Informações coletadas do Lattes em 24/11/2023

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em andamento em Abi - Letras

2022 - Atual

Universidade Federal de Minas Gerais

Graduação interrompida em 2020 em Educação Física Bacharelado

2018 - Atual

Escola de Educação Física, Fisioterapia e TO-UFMG
Ano de interrupção: 2020

Ensino Médio (2º grau)

2015 - 2017

Coleguium

Formação complementar

2023 - 2023

Alemão Básico - Nível A1.3. (Carga horária: 52h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2023 - 2023

Workshop de Mobilidade Internacional. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2022 - 2022

iUFMG - Mobilidade acadêmica internacional: primeiros passos (Inglês). (Carga horária: 32h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2022 - 2022

Cultura, política, cinema e literatura na Alemanha depois da queda do muro. (Carga horária: 3h). , Deutscher Akademischer Austauschdienst, DAAD, Alemanha.

2022 - 2022

Oficina de elaboração de artigo científico em Literatura. (Carga horária: 15h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2022 - 2022

Alemão Básico - Nível A1.1. (Carga horária: 52h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2022 - 2022

Workshop: O colonialismo e a literatura na Alemanha. (Carga horária: 4h). , Deutscher Akademischer Austauschdienst, DAAD, Alemanha.

2022 - 2022

Fundamentos de Fonética e Fonologia. (Carga horária: 16h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2022 - 2022

Alemão Básico - Nível A1.2. (Carga horária: 52h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Tradução: Português - Inglês.

Participação em eventos

Palestra Informativa sobre o exame de proficiência TOEFL iBT. 2023. (Simpósio).

14ª Semana de Eventos da FALE (SEvFALE). 2022. (Feira).

Aprender a ler e escrever português em São Tomé e Príncipe. 2022. (Simpósio).

Conversation Club: Culture Appropriation.Conversation Club: Culture Appropriation. 2022. (Encontro).

Conversation Club: Latinx students in California High Schools.English Conversation Club: Latinx students in California High Schools. 2022. (Encontro).

Conversation Club: Paranormal Experiences.Conversation Club: Paranormal Experiences. 2022. (Encontro).

Conversation Club: Pride Month & Queer Visibility.English Conversation Club: Pride Month & Queer Visibility. 2022. (Encontro).

Conversation Club: Study Abroad & Culture Shock.English Conversation Club: Study Abroad & Culture Shock. 2022. (Encontro).

Conversation Club: Vegetarianism.Conversation Club: Vegetarianism. 2022. (Encontro).

Culture Club: Commonly played card games in the U.S..Culture Club - Let's play commonly played card games in the U.S. and practice English. 2022. (Encontro).

Culture Club: Music & Tuneful Activities.Culture Club: Music & Tuneful Activities. 2022. (Encontro).

Culture Club: Secret Santa and Games.Culture Club: Secret Santa and Games. 2022. (Encontro).

Culture Club: Untold Thanksgiving.Culture Club: Untold Thanksgiving. 2022. (Encontro).

De bilíngue a tradutor: como começar na tradução. 2022. (Oficina).

Diversity Awareness Club: Breaking Down Islamophobia.Diversity Awareness Club: Breaking Down Islamophobia. 2022. (Encontro).

Diversity Awareness Club: Recognizing privilege.Diversity Awareness Club: Recognizing privilege. 2022. (Encontro).

Diversity Awareness Club: Understanding Disabilities & Ableism.Diversity Awareness Club: Understanding Disabilities & Ableism. 2022. (Encontro).

English Conversation Club: Language and Media.English Conversation Club: Language and Media: Developing linguistic and cultural diversity through songs. 2022. (Encontro).

Escrita Acadêmica: Intertextualidade no texto acadêmico. 2022. (Simpósio).

Estratégias da extrema direita no Brasil e no exterior. 2022. (Encontro).

Letras Debate: Literatura e cinema - relações possíveis. 2022. (Simpósio).

Letras Debate: Protagonistas femininas em posição de vilania. 2022. (Simpósio).

Letras Debate: Relativismo linguístico. 2022. (Simpósio).

Letras Debates: Figurações da ditadura na ficção brasileira. 2022. (Simpósio).

Letras Debates: Linguagem neutra, morfologia e representatividade. 2022. (Simpósio).

Linguagem Neutra. 2022. (Simpósio).

Propriedades Universais da Aquisição de Linguagem. 2022. (Simpósio).

Semana de Arte Moderna e Educação de Jovens e Adultos. 2022. (Seminário).

Sintaxe em diferentes perspectivas. 2022. (Simpósio).

SRI Aurobindo: uma visão de integração humana. 2022. (Simpósio).

Tradução e Estudo da Literatura Técnica e Didática Romana. 2022. (Seminário).

Workshop: Aprender a Aprender. 2022. (Oficina).

Histórico profissional

Experiência profissional

2023 - Atual

Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista do Setor de Mobilidade da DRI, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
O Setor de Mobilidade da DRI/UFMG cuida da organização das oportunidades de intercâmbio da universidade, além da orientação dos estudantes brasileiros que irão viver a experiência da internacionalização em universidades estrangeiras.