Ryan de Oliveira Carvalho

Discente do curso de Licenciatura Plena em Letras - Língua Espanhola - pela Universidade Estadual do Ceará (UECE). Estudante do Curso de Língua Francesa do Centro de Línguas do Instituto Municipal de Desenvolvimento de Recursos Humanos, da Prefeitura Municipal de Fortaleza (IMPARH/PMF). Concluiu o Curso de Língua Espanhola da Casa de Cultura Hispânica da Universidade Federal do Ceará (2025). Na graduação, foi eleito representante discente do Colegiado do Curso de Letras do Centro de Humanidades (CH/UECE) (2023-2025). Tem experiência como professor de Língua Espanhola no Núcleo de Línguas e no Cursinho Pré-Universitário UECEVest - ambas instituições vinculadas à Universidade Estadual do Ceará; no Centro de Ensino de Línguas do Ceará (CLEC), na rede privada e, atualmente, é parte do quadro docente da Secretaria da Educação do Estado do Ceará (SEDUC/CE), além de atuar como revisor e produtor de materiais didáticos de Espanhol como Língua Estrangeira. É membro da Associação dos Professores de Espanhol do Estado do Ceará (APEECE). Faz parte da coordenação do projeto de extensão HABLA! - Club de Conversación en Lengua Española, vinculado ao Grupo de Pesquisa Análise de Discurso Crítica (GPADC/UECE/CNPq), sob a orientação do Prof. Dr. Lucineudo Machado Irineu. Participa do Grupo de Pesquisa Funcionalismo, Texto e Ensino (FUNCIONAL/UECE/CNPq), sob orientação do Prof. Dr. Sávio André de Souza Cavalcante. Possui certificação em espanhol (nível C1) pela Universidad de Salamanca - Espanha, além de ter participado do curso de Formação Profissional ''Actividades y Destrezas: la Comprensión, Expresión e Interacción Orales en ELE'', promovido pelo Ministerio de Educación y Formación Profesional e pela Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) - Espanha. Interessa-se por pesquisas nas seguintes temáticas: funcionalismo, análise de discurso, cultura, fonética, fonologia, variação linguística da língua espanhola e formação docente.

Informações coletadas do Lattes em 02/06/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Aperfeiçoamento em Fundamentos da Língua Espanhola e sua Sintaxe

2026 - 2026

Faculdade Metropolitana do Estado de São Paulo
Título: Sem monografia. Ano de finalização: 2026

Aperfeiçoamento em ACTIV. Y DESTREZAS: LA COMPRENSIÓN, EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ORALES EN ELE

2023 - 2023

Universidad Nacional de Educación a Distancia
Título: Sem monografia. Ano de finalização: 2023
Orientador: Profa. María Luisa Veuthey Martínez
Bolsista do(a): Ministerio de Educación y Formación Profesional, MEPF, Espanha.

Graduação em andamento em Letras - Espanhol

2022 - Atual

Universidade Estadual do Ceará
Título: A CONSTRUÇÃO [[NI] [CUANDO]] NO ESPANHOL ESCRITO: UMA ANÁLISE À LUZ DA LINGUÍSTICA FUNCIONAL CENTRADA NO USO
Orientador: Prof. Dr. Sávio André de Souza Cavalcante

Ensino Médio (2º grau)

2019 - 2021

Escola de Ensino Médio Governador Adauto Bezerra

Formação complementar

2025 -

Extensão universitária em Língua Francesa. (Carga horária: 420h). , Instituto Municipal de Desenvolvimento de Recursos Humanos, IMPARH, Brasil.

2026 - 2026

Las competencias clave del profesorado de lenguas segundas y extranjeras. (Carga horária: 2h). , Instituto Cervantes de Porto Alegre, INST. CERVANTES, Brasil.

2025 - 2025

Extensão universitária em Francês Básico. (Carga horária: 45h). , Instituto Federal de Mato Grosso do Sul, IFMS, Brasil.

2025 - 2025

Extensão universitária em Curso de Literatura. (Carga horária: 40h). , Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul, IFRS, Brasil.

2024 - 2025

Extensão universitária em Formação em Linguagens e suas Tecnologias. (Carga horária: 180h). , Ministério da Educação, MEC, Brasil.

2024 - 2025

Extensão universitária em Gestão Escolar. (Carga horária: 80h). , Ministério da Educação, MEC, Brasil.

2022 - 2025

Extensão universitária em Língua Espanhola. (Carga horária: 320h). , Casa de Cultura Hispânica (UFC), CCH, Brasil.

2024 - 2024

Extensão universitária em Curso de Espanhol à distância (nível C1). (Carga horária: 20h). , Universidad de Salamanca, USAL, Espanha.

2024 - 2024

Jornada didáctica en línea para profesores de español en Brasil. (Carga horária: 5h). , Consejería de Educación de la Embajada de España en Brasil, CEEEB, Brasil.

2023 - 2023

Extensão universitária em VI Colóquio do GPLEER. (Carga horária: 12h). , Grupo de Pesquisa Literatura: Estudo, Ensino e (Re)Leitura do Mundo, GPLEER, Brasil.

2023 - 2023

Extensão universitária em Encontro Pedagógico 2023.2. (Carga horária: 8h). , Cursinho Pré-Universitário UECEVest, UECEVEST, Brasil.

2023 - 2023

Extensão universitária em El famoso portuñol que circula en internet. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de Mato Grosso, UFMT, Brasil.

2023 - 2023

Extensão universitária em : Reflexões sobre as Línguas em Circulação na Fronteira Sul do Brasil. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de Mato Grosso, UFMT, Brasil.

2023 - 2023

Extensão universitária em : El español en contacto con el Mapudungun: principales rasgos de la varied. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de Mato Grosso, UFMT, Brasil.

2023 - 2023

Extensão universitária em El español boliviano: variedades dialectales en contacto. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de Mato Grosso, UFMT, Brasil.

2023 - 2023

Extensão universitária em Jornada de Formación Didáctica. (Carga horária: 3h). , AnayaELE - Edelsa, ANAYAELE-EDELSA, Brasil.

2023 - 2023

Extensão universitária em Curso de Formação de Ledores e Transcritores. (Carga horária: 20h). , Centro Brasileiro de Pesquisa em Avaliação e Seleção e de Promoção de Event, Cebraspe, Brasil.

2023 - 2023

Extensão universitária em ?Gêneros emergentes do ambiente digital como ferramenta para o fomento do l. (Carga horária: 2h). , Grupo de Pesquisa Literatura: Estudo, Ensino e (Re)Leitura do Mundo, GPLEER, Brasil.

2023 - 2023

Extensão universitária em La influencia del Portugués Brasileño en el Español hablado en San Matías. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de Mato Grosso, UFMT, Brasil.

2023 - 2023

Extensão universitária em Variedades del Español de Argentina. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de Mato Grosso, UFMT, Brasil.

2023 - 2023

Conhecendo o Novo Acordo Ortográfico. (Carga horária: 20h). , Senado Federal, SENADO, Brasil.

2023 - 2023

Minicurso de Espanhol Argentino. (Carga horária: 2h). , Professora Débora Sandyla Araújo, SAPIUM, Brasil.

2023 - 2023

Curso de Espanhol à distância (nível B2). (Carga horária: 20h). , Universidad de Salamanca, USAL, Espanha.

2023 - 2023

Doutrina Política: Novas Esquerdas. (Carga horária: 20h). , Senado Federal, SENADO, Brasil.

2023 - 2023

ACTIV. Y DESTREZAS: LA COMPRENSIÓN, EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ORALES EN ELE. (Carga horária: 30h). , Universidad Nacional de Educación a Distancia, UNED, Espanha.

2022 - 2023

Extensão universitária em Espanhol. (Carga horária: 320h). , Núcleo de Línguas Estrangeiras - UECE, NÚCLO DE LÍNGUAS, Brasil.

2022 - 2022

Entre historia y pinceladas: Salvador Dalí y Francisco de Goya. (Carga horária: 3h). , Casa de Cultura Hispânica (UFC), CCH, Brasil.

2021 - 2021

Semana de la Hispanidad: celebrando la cultura Hispânica. (Carga horária: 40h). , Casa de Cultura Hispânica (UFC), CCH, Brasil.

2020 - 2021

Curso de Espanhol (B1+). (Carga horária: 180h). , Centro Cearense de Idiomas, CCI, Brasil.

Idiomas

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Espanhola.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.

Organização de eventos

CARVALHO, R. O. . I Encontro do Funcional. 2024. (Outro).

Participação em eventos

II Diálogos Acadêmicos em Língua Espanhol / IV Semana Acadêmica dos Cursos de Letras Espanhol da UFC.LA ENSEÑANZA DE LA VARIEDAD LINGÜÍSTICA DE LA ZONA RÍO DE LA PLATA A TRAVÉS DE LA TELENOVELA VIOLETTA: UNA PROPUESTA DE ACTIVIDAD. 2026. (Seminário).

II Diálogos Acadêmicos em Língua Espanhol / IV Semana Acadêmica dos Cursos de Letras Espanhol da UFC.LETRAS QUE CRUZAN FRONTERAS: UN TALLER DE TRADUCCIÓN CREATIVA CON BAD BUNNY, SHAKIRA, KAROL G Y PESO PLUMA. 2026. (Oficina).

Ssemana Hispânica - UECE - 2026.Semana Hispânica - UECE - 2026. 2026. (Outra).

I CICLO DE DEBATES DO CURSO DE LETRAS/ESPANHOL DA UECE.I CICLO DE DEBATES DO CURSO DE LETRAS/ESPANHOL DA UECE. 2025. (Encontro).

I Diálogos Acadêmicos em Língua Espanhola / III Semana Acadêmica dos Cursos de Letras Espanhol da UFC.A LEITURA POR MEIO DA NOVELA PICARESCA EL LAZARILLO DE TORMES: UMA PROPOSTA DE UNIDADE DIDÁTICA. 2025. (Seminário).

I Diálogos Acadêmicos em Língua Espanhola / III Semana Acadêmica dos Cursos de Letras Espanhol da UFC.UNA GIRA POR LAS VARIEDADES LINGÜÍSTICAS EN ESPAÑA: UNA PROPUESTA DIDÁCTICA". 2025. (Seminário).

I Diálogos Acadêmicos em Língua Espanhola / III Semana Acadêmica dos Cursos de Letras Espanhol da UFC.A CATEGORIA TEMPO E ASPECTO NA COLEÇÃO DIDÁTICA ?EXPERIENCIAS INTERNACIONAL. 2025. (Seminário).

I Diálogos Acadêmicos em Língua Espanhola / III Semana Acadêmica dos Cursos de Letras Espanhol da UFC.O ENSINO DAS VARIEDADES DO ESPANHOL POR MEIO DO REGGAETON. 2025. (Outra).

Olimpíada de Espanhol. 1º lugar na competição Grandes Lectores 1 - Nível 3 - Un señor muy viejo con alas enormes,. 2025. (Olimpíada).

XV Seminário Integrado de Pesquisas em Linguística (SINPEL/UFSC).?Flores com Cheiro de Pólvora: uma análise discursiva comparativa acerca da marginalização infanto- juvenil. 2025. (Seminário).

XXI Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol. O ensino de Espanhol no Brasil: reflexões sobre desafios e oportunidades. 2025. (Congresso).

XXI Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol. O ensino de colombianismos por meio da série Siempre Bruja: uma proposta de sequência didática. 2025. (Congresso).

XXI Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol. A relevância social do clube de conversação em espanhol ¡HABLA!, da UECE, como ação extensionista. 2025. (Congresso).

ENCONTRO PEDAGÓGICO DE 2024.1 - NÚCLEO DE LÍNGUAS CAMPUS FÁTIMA.ENCONTRO PEDAGÓGICO DE 2024.1 - NÚCLEO DE LÍNGUAS CAMPUS FÁTIMA. 2024. (Encontro).

EXPRESIONES MALSONANTES EN ESPAÑOL - PALABROTAS. 2024. (Seminário).

I ENCONTRO DO FUNCIONAL. 2024. (Encontro).

Narrativas Fragmentadas: Estrategias de Polarización Discursivas y Multimodales en los Medios de Comunicación". 2024. (Outra).

VII Colóquio do GEPPELE/ I Encontro de Estudos do LAPPELE/ I Ciclo de Palestras para Divulgação da Ciência: Os Impactos das Ações de Pesquisa em Linguística Aplicada". 2024. (Encontro).

WEBINARIO LECCIONES ELE. 2024. (Seminário).

LÍNGUA ESPANHOLA: LÍNGUA, CULTURA E OPORTUNIDADES - IFCE. 2023. (Oficina).

PROJETO ESPANHOL SEM FRONTEIRAS (UFMT).LA INFLUENCIA DEL ESPAÑOL DEL PORTUGUÉS BRASIELRO EN EL ESPAÑOL HABALADO EN SAN MATÍAS (BOLIVIA). 2023. (Outra).

SEMANA DE INMERSIÓN: FOMENTANDO PRÁCTICA DE LENGUA ESPAÑOLA. 2023. (Encontro).

SEMANA HISPÂNICA - UECE - 2023.SEMANA HISPÂNICA - UECE - 2023. 2023. (Encontro).

XXVIII Semana Universitária da UECE. 2023. (Outra).

NUEVAS PERSPECTIVAS EN LA EDUCACIÓN LITERARIA: DE LA APERTURA DEL CANON ESCOLAR A LAS GEOGRAFÍAS LITERARIAS. 2022. (Outra).

SEMANA DE LA HISPANIDAD: LEYENDAS Y BRUJERÍAS - CCH/UFC. 2022. (Outra).

XXVII Semana Universitária da UECE. 2022. (Outra).

Participação em bancas

CARVALHO, R. O.. AVALIADOR DAS APRESENTAÇÕES DE PROJETOS DA ETAPA MUNICIPAL DO CEARÁ CIENTÍFICO. 2025. Secretaria de Educação Municipal de Chorozinho.

Produções bibliográficas

CARVALHO, R. O. ; SILVA, W. M. ; VAL, A. C. F. O. . LA ENSEÑANZA DE LA VARIEDAD LINGÜÍSTICA DE LA ZONA RÍO DE LA PLATA A TRAVÉS DE LA TELENOVELA VIOLETTA: UNA PROPUESTA DE ACTIVIDAD. 2026. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CARVALHO, R. O. ; SILVA, W. M. ; PONTES, O. V. ; BRASIL, J. O. . ?LETRAS QUE CRUZAN FRONTERAS: UN TALLER DE TRADUCCIÓN CREATIVA CON BAD BUNNY, SHAKIRA, KAROL G Y PESO PLUMA. 2026. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CARVALHO, R. O. . TALLER DE CONVERSACIÓN EN ESPAÑOL A TRAVÉS DEL CORTOMETRAJE «ALMA». 2026. (Apresentação de Trabalho/Outra).
SANTIAGO, E. Q. ; CARVALHO, R. O. ; SILVA, W. M. ; LÔ, N. R. R. . A LEITURA POR MEIO DA NOVELA PICARESCA EL LAZARILLO DE TORMES: UMA PROPOSTA DE UNIDADE DIDÁTICA. 2025. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
SANTIAGO, E. Q. ; CARVALHO, R. O. ; PONTES, O. V. ; SILVA, W. M. . A CATEGORIA TEMPO E ASPECTO NA COLEÇÃO DIDÁTICA ?EXPERIENCIAS INTERNACIONAL?. 2025. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
SANTIAGO, E. Q. ; CARVALHO, R. O. ; PONTES, O. V. ; SILVA, W. M. . O ENSINO DAS VARIEDADES DO ESPANHOL POR MEIO DO REGGAETON. 2025. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CARVALHO, R. O. ; SANTIAGO, E. Q. ; PONTES, O. V. ; SILVA, W. M. . UNA GIRA POR LAS VARIEDADES LINGÜÍSTICAS EN ESPAÑA: UNA PROPUESTA DIDÁCTICA. 2025. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CARVALHO, R. O. ; IRINEU, L. M. . RODA DE CONVERSA O MERCADO DE TRABALHO PARA O PROFESSOR DE ESPANHOL: DO PRESENCIAL AO DIGITAL. 2023. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CARVALHO, R. O. . RECITAÇÃO DO POEMA 'ROMANCE SONÁMBULO', DE FREDERICO GARCÍA LORCA. 2023. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CARVALHO, R. O. . GUINEA ECUATORIAL: LA LENGUA ESPAÑOLA DESDE UNA PERSPECTIVA AFRICANA. 2023. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CARVALHO, R. O. . VARIAÇÕES LINGUÍSTICAS DA LÍNGUA ESPANHOLA. 2023. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CARVALHO, R. O. ; SILVA, W. M. . Tradução para a Língua Espanhola da página virtual do Programa de Pós- Graduação em Linguística Aplicada (www.uece.br/posla), da Universidade Estadual do Ceará. Fortaleza - CE: Página virtual do PosLA - UECE, 2024. (Tradução/Outra).
IRINEU, L. M. ; CARVALHO, R. O. ; ALEXANDRE, C. I. B. ; SILVA PINTO, M. I. ; LIMA PEREIRA, J. V. . CONVERSAÇÃO EM ESPANHOL ATRAVÉS DE MÚSICAS LATINO-AMERICANAS. 2025. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
CARVALHO, R. O. . POESÍA FEMENINA HISPANOAMERICANA EN VOZ ALTA: UNA EXPERIENCIA EN LA ESCUELA PÚBLICA DE CEARÁ. 2025. .
IRINEU, L. M. ; CARVALHO, R. O. . MINICURSO ORALIDADE EM ESPANHOL: LÍNGUA E CULTURA. 2024. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
IRINEU, L. M. ; CARVALHO, R. O. . ¡HABLA! - CLUBE DE CONVERSAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA (GPADC/UECE). 2024. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

Prêmios

2025

1º Lugar - 1ª Olimpíada de Espanhol, Olímpiada de Espanhol / Literatura - Consejería de Educación de España en Brasil.

2019

ABRECHA - Aluno destaque na área de Ciências Humanas, EEM Gov. Adauto Bezerra.

Histórico profissional

Experiência profissional

2022 - 2025

Núcleo de Línguas Estrangeiras (UECE)

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Espanhola, Carga horária: 4

Outras informações:
Ministrou aulas de espanhol desde o nível A1 ao B2, além de cursos de conversação.

2021 - 2022

Escola de Ensino Médio Governador Adauto Bezerra

Vínculo: Monitoria, Enquadramento Funcional: Monitor de Sociologia, Carga horária: 4

Outras informações:
Desempenhou atividades de monitoria voluntária na disciplina de Sociologia para alunos dos 2º e 3º anos do ensino médio.

2023 - 2023

Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza, SME/Fortaleza

Vínculo: Voluntariado, Enquadramento Funcional: Monitor do Projeto Aprender Mais, Carga horária: 30

Outras informações:
Desempenhou função de monitor do Programa de Fortalecimento da Aprendizagem - Projeto Aprender Mais, da Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza, onde realiza atividades de suporte pedagógico a alunos do Ensino Fundamental e do Ensino de Jovens e Adultos (EJA).

2023 - 2025

Cursinho Pré-Universitário UECEVest

Vínculo: Estagiário, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol, Carga horária: 6

Outras informações:
Ministrou aulas de espanhol direcionadas ao Vestibular da Universidade Estadual do Ceará (UECE) e ao Exame Nacional do Ensino Médio (ENEM).

2023 - 2024

Espanhol Essência

Vínculo: Estagiário, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol, Carga horária: 7

Outras informações:
Atuou como professor e tutor de língua espanhola para fins específicos. Ministrou aulas para a empresa M. Dias Branco e para o Seminário Redentorista (casa de formação) de Caucaia.

2024 - 2024

Embaixada Bilíngue

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol, Carga horária: 20

Outras informações:
Ministrou aulas de Língua Espanhola.

2025 - 2025

Colégio Antares

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol, Carga horária: 15

Outras informações:
Professor de Língua Espanhola do Ensino Fundamental (Anos Iniciais e Finais).

2025 - Atual

Secretaria da Educação do Estado do Ceará

Vínculo: Servidor público, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Espanhola, Carga horária: 40

Outras informações:
Professor Temporário lotado na EEEP Eusébio de Queiroz.

2025 - 2025

Centro de Línguas e Ensino do Ceará

Vínculo: Cooperado, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol, Carga horária: 4