Steffany Dias da Silva

Possui graduação em Letras (Português e Literaturas de Língua Portuguesa) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2016) e mestrado em Literatura, Cultura e Contemporaneidade pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (2023). Traduziu obras de Whoopi Goldberg e Afua Hirsch, respectivamente publicadas no Brasil pelas editoras Globo Livros e Companhia das Letras. Atualmente, é professora de português da Prefeitura da Cidade de Nova Iguaçu e professora substituta de português - Colégio Pedro II.

Informações coletadas do Lattes em 06/12/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Literatura, cultura e contemporaneidade

2021 - 2023

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio
Título: OUTRA PRETA QUE NÃO SORRIU: A EXPERIÊNCIA DA DIÁSPORA NEGRA NOS POEMAS DE CAROL DALL FARRA E PORSHA OLAYIWOLA, Ano de Obtenção: 2023
Júlio Cesar Valladão Diniz.Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.

Graduação em Letras - Português e Literaturas de Língua Portuguesa

2011 - 2016

Universidade Federal do Rio de Janeiro
Título: Toda quebrada é quebrada na grande periafricania: Amor e tambores na poesia de Márcio Vidal Marinho
Orientador: Ary Pimentel

Ensino Médio (2º grau)

2006 - 2008

Colégio Estadual Antônio Prado Júnior

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Organização de eventos

CUNHA, E. L. ; SILVA, S. D. ; SANTOS, J. C. S. ; REIS, D. N. ; MORAES, J. A. N. ; CAZE, B. M. C. ; BENTO, H. H. ; RIBEIRO, J. A. C. ; SILVA, M. J. ; OLVEIRA, M. A. ; AMORIM, M. L. ; CA, R. A. A. G. ; CASTRO, T. C. J. . Preto no Branco II - Exercícios de Letramento Racial. 2021. (Congresso).

Participação em eventos

Feira Literária de Paraty. Eles eram muitos escritores: os romancistas que voce ainda não conheceu porque vieram da periferia. 2025. (Feira).

Literatura no dente: seminário de favelofagia.Literatura no dente: seminário de favelofagia. 2025. (Seminário).

Tecendo com Textos: direito ao descanso.Tecendo com Textos: direito ao descanso. 2025. (Encontro).

Preto no Branco II - Exercícios de Letramento Racial. 2021. (Seminário).

XVIII Jornada dos alunos de Pós-Graduação da PUC-Rio. 2021. (Congresso).

Produções bibliográficas

SILVA, S. D. . Mormaço. 1. ed. Rio de Janeiro: Bando Editorial Favelofágico, 2025.
MACHADO, K. ; SILVA, S. D. ; PIMENTEL, B. ; PAULO, A. L. ; NATAL, E. ; SPILLANE, C. C. ; BRITO, A. ; OLIVEIRA, R. ; ARCENIO, C. ; ARCENIO, A. P. . Prêmio Conceição Evaristo de Literatura da Mulher Negra: Coletânea de Contos. 2. ed. , 2024. 138p .
HIRSCH, A. ; SILVA, S. D. . Decolonizando meu corpo: Uma exploração radical dos rituais e da beleza, 2025. (Tradução/Livro).
GOLDBERG, W. ; SILVA, S. D. . Whoopi Goldberg ? Partes de mim, 2025. (Tradução/Livro).
LIESE, C. ; SILVA, S. D. . Dois gatos escaldados, 2025. (Tradução/Livro).
RABESS, C. ; SILVA, S. D. . Está tudo bem, 2024. (Tradução/Livro).
SEGURA, J. ; SILVA, S. D. . Os caçadores do coração perdido, 2024. (Tradução/Livro).
HERSEY, T. ; SILVA, S. D. . Descansar é resistir: Um manifesto. Rio de Janeiro, 2024. (Tradução/Livro).
HERING, E. L. ; SILVA, S. D. . Desaprendendo o silêncio: Como falar o que pensa, revelar seus talentos e viver mais plenamente, 2024. (Tradução/Livro).
MARTINEZ, A. ; SILVA, S. D. . Depois das brasas, 2023. (Tradução/Livro).
OWENS, I. ; SILVA, S. D. . Escandalizados, 2023. (Tradução/Livro).
SILVA, S. D. ; MASUNO, S. . Não se preocupe: 48 lições zen para aliviar a ansiedade, 2022. (Tradução/Livro).
BAY, Samara ; SILVA, S. D. . Permissão para falar: Empoderar vozes, começando com você, 2022. (Tradução/Livro).
D, D. ; SILVA, S. D. . O poder do foco inabalável, 2022. (Tradução/Livro).

Prêmios

2024

Prêmio Conceição Evaristo de Literatura da Mulher Negra - 5o. lugar, Editora Metanoia.

Histórico profissional

Experiência profissional

2015 - 2016

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Monitoria de Cult e Civ da Amer Hisp, Carga horária: 12

Outras informações:
Participação no projeto de pesquisa da orientadora: Mulheres Independentes/ Mulheres Nas Independências: Representação e Poder. Levantamento bibliográfico sobre a produção acadêmica referente à literatura de autoria feminina, em sites da internet (acadêmicos e da Biblioteca Cervantes Virtual) e na Editora Mulheres e pesquisa referente à produção de Monografias, Dissertações e Teses desenvolvidas nas universidades brasileiras sobre literatura e cultura andino-amazônica.

2022 - 2024

Caminhos Language Centre

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Português, Carga horária: 20

2025 - Atual

Colégio Pedro II

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora substituta de Português, Carga horária: 40

2025 - Atual

Prefeitura da Cidade de Nova Iguaçu, Nova Iguaçu

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora de Português, Carga horária: 16

2012 - 2018

Bravo Estúdios

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Revisora de texto, Carga horária: 30