Ana Elizabeth Dreon de Albuquerque

possui graduação em Letras (Português - Espanhol) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1986) e mestrado em Lingüística pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1993). Atualmente é professora assistente do Colégio de Aplicação Fernando Rodrigues da Silveira da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, professora do curso de Especialização em Língua Espanhola Instrumental Para Leitura, professora do CPV do Sindicato de Trabalhadores da UFRJ e professora de Curso de Especialização em Língua Espanhola Práticas Docentes da Universidade Veiga de Almeida. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Línguas Estrangeiras Modernas, atuando principalmente nos seguintes temas: ensino de língua espanhola, compreensão leitora, prática de ensino e produção de material didático .

Informações coletadas do Lattes em 30/10/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Lingüística

1991 - 1993

Universidade Federal do Rio de Janeiro
Orientador: Vera Lúcia Paredes Pereira da Silva
Bolsista do(a): Financiadora de Estudos e Projetos. Palavras-chave: Leitura; Problemas de Matemática; Didática de Matemática.Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem / Especialidade: Avaliação da Aprendizagem. Grande Área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Tópicos Específicos de Educação / Especialidade: Educação Permanente. Setores de atividade: Educação Pré-Escolar e Fundamental; Educação Média de Formação Geral; Educação Superior.

Especialização em Língüística Aplicada Ao Ensino

1990 - 1991

Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Aperfeiçoamento em Didáctica Del Español Como Lengua Extranjera

2002 - 2002

Universidad Antonio de Nebrija
Ano de finalização: 2002;Bolsista do(a): Consejería de Educación En Brasil.

Graduação em Faculdade de Letras - Português - Espanhol

1982 - 1986

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Formação complementar

2006 - 2006

Extensão universitária. , Fundación Ortega y Gasset Argentina.

2002 - 2002

Didáctica Del Español Como Lengua Extranjera. (Carga horária: 90h). , Universidad Antonio de Nebrija.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Italiano

Compreende BemLê Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem/Especialidade: Teorias da Instrução.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem/Especialidade: Métodos e Técnicas de Ensino.

Participação em eventos

VI Simpósio Educação e Sociedade Contemporânea.Os Eus e os Outros Trabalhando o Preconceito e o Estereótipo na Sala de Aula. 2009. (Simpósio).

XII Congresso Nacional de Lingüística e Filologia. O preconceito e o estereótipo: temas essenciais no ensino de língua estrangeira. 2008. (Congresso).

Primer Congreso Formación e Investigación en Lenguas Extranjeras y Traducción. Lectura y trabajo docente: reflexión acerca de la elección de textos en la enseñanza media. 2007. (Congresso).

XII Congreso Brasileño de Profesores de Español. Formação do docente de espanhol após a reformulação das licenciaturas: embate entre teoria e prática. 2007. (Congresso).

XVI Seminário de Estudos Hispânicos.O espanhol no ensino médio público pode dar certo? Três escolas, três perfis, três experiências positivas. 2007. (Seminário).

V Seminário de Institutos, Colégios e Escolas de Aplicação das Universidades Brasileiras.Escolha de textos: papel social do professor. 2007. (Seminário).

I Simpósio Nacional de Leitura.Leitura no Ensino Médio: trabalho docente e escolha de textos de LE. 2007. (Simpósio).

X Congresso Nacional de Lingüística e Filologia. Produção de material didático: o cachimbo faz a boca torta?. 2006. (Congresso).

IV Congresso Brasileiro de Hispanista. A prática de ensino tem o seu valor. 2006. (Congresso).

Jubileu de Prata da APEERJ: uma história de dedicação ao ensino de espanhol. 2006. (Seminário).

IX Congresso Nacional de Lingüística e Filologia. A avaliação na prática de ensino de espanhol / língua estrangeira. 2005. (Congresso).

VII Sminário Nacional de Línguas Instrumentais.Erros e acertos na produção de material didático de compreensão leitora. 2005. (Seminário).

IV Simpósio do Instituto de Aplicação Fernando Rodrigues da Silviera.Prática de Ensino de Espanhol como Língua Estrangeira e a tarefa de avaliar um futuro professor. 2005. (Simpósio).

VIII Congresso Nacional de Lingüística e Filologia. Coesão textual: um problema a mais na preparação de material didático para leitura interativa em espanhol / LE. 2004. (Congresso).

III Simpósio do Instituto de Aplicação Fernando Rodrigues da Silviera.Coesão textual: um problema a mais na preparação de material didático para leitura interativa em espanhol / LE. 2004. (Simpósio).

VII Congresso Nacional de Lingüística e Filologia. Lidando com o novo: Produção de material didático para leitura em E/LE. 2003. (Congresso).

UERJ sem muros.O uso de jogos no ensino de línigua estrangeira. 2003. (Oficina).

UERJ sem muros.Aprender espanhol brincando. 2003. (Oficina).

2º Grupo de Trabalho: aprendendo com as dificuldades.Interdisciplinariedad y proyectos integrados en el trabajo en enseñanza reglada. 2003. (Outra).

2º Grupo de Trabalho: aprendendo com as dificuldades.GT - nível secundário, pré-vestibular e universitário. 2003. (Outra).

1er Grupo de Trabajo - experiencias exitosas.Explorando la visita a exposición. 2002. (Outra).

UERJ sem muros 2001.Oficina de Jogos para o ensino de Língua Espanhola. 2001. (Oficina).

Práticas Docentes em Leitura Instrumental: Língua Espanhola.Práticas Docentes em Leitura Instrumental - Língua Espanhola. 2001. (Outra).

Participação em bancas

Aluno: Valéria Marum Pereira LIma

SANTOS, Ana Cristina dos;ALBUQUERQUE, A. E. D.. O emprego de estórias em quadrinhos como ferramenta pedagógica no ensino da língua espanhola. 2012. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização emLíngua Espanhola-Prática Docentes) - Universidade Veiga de Almeida.

Aluno: Andrea Cristina Tavares Moreira e Luciana Cristina Alves Ran

SANTOS, Ana Cristina dos;ALBUQUERQUE, A. E. D.. A compreeensão de propagandas publicitárias no ensino de E/LE. 2012. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização emLíngua Espanhola-Prática Docentes) - Universidade Veiga de Almeida.

Aluno: Tatiana Barbosa Paes

SANTOS, Ana Cristina dos;ALBUQUERQUE, A. E. D.. O desafio de ensinar E/LE na 3a Série do Ensino Médio Preparatório. 2012. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização emLíngua Espanhola-Prática Docentes) - Universidade Veiga de Almeida.

Aluno: Viviane Jurema Pedrozo Passos

SANTOS, Ana Cristina;ALBUQUERQUE, A. E. D.. Compreensão leitora nas aulas de E/LE no PEJA. 2012. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização emLíngua Espanhola-Prática Docentes) - Universidade Veiga de Almeida.

Aluno: Bianca Reis de Freitas

SANTOS, Ana Cristina dos;ALBUQUERQUE, A. E. D.. A visão dos Professores em formação sobre a compreensão leitora. 2012. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização emLíngua Espanhola-Prática Docentes) - Universidade Veiga de Almeida.

Aluno: Denise C

SANTOS, Ana Cristina dos;ALBUQUERQUE, A. E. D.. Esteves Lopes e Eloize Ribeiro. Análise das leis argentinas e brasileiras na implantação do português e espanhol como ensino de LE. 2011. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização emLíngua Espanhola-Prática Docentes) - Universidade Veiga de Almeida.

Aluno: Alice Piza Reis

Catta Preta, Luziana de Magalhães; SANTOS, Ana Cristina dos;ALBUQUERQUE, A. E. D.. Re(vendo) a compreensão leitora e o papel do professor nas aulas de espanhol como língua estrangeira na educação de jovens e adultos. 2010. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização emLíngua Espanhola-Prática Docentes) - Universidade Veiga de Almeida.

Aluno: Alex de Oliveira Batista e Leandro Gomes Dias

SANTOS, Ana Cristina dos;ALBUQUERQUE, A. E. D.; TORRES,, N. B.. Estratégias sócio-interativas em sala de aula: a aplicação de atividades lúdicas no ensino de ELE. 2010. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização emLíngua Espanhola-Prática Docentes) - Universidade Veiga de Almeida.

Aluno: Bolívar Barros Sameiro

SANTOS, Ana Cristina dos;ALBUQUERQUE, A. E. D.; Soares Filho, Daniel. Inserção do componente cultural nos livros didátivos do 6 ano do ensino fundamental. 2010. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização emLíngua Espanhola-Prática Docentes) - Universidade Veiga de Almeida.

Aluno: Aline de Bettencourt Donato e Vanessa de Azevedo Baeta

ALBUQUERQUE, A. E. D.; JUNGER, Cristina Vergnano; DORIA, Nívea Guimarães. Transposição didática de textos de internet em espanhol instrumental: o papel do professor. 2009. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Espanhola Instrumental Para Leitura) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: Michelle Sabino

SANTOS, Ana Cristina dos;ALBUQUERQUE, A. E. D.; GIORGI, M. C.. Formação e Legislação: Utopia ou realidade?. 2008. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização emLíngua Espanhola-Prática Docentes) - Universidade Veiga de Almeida.

Aluno: élia Cristina Pereira Cardoso

SANTOS, Ana Cristina;ALBUQUERQUE, A. E. D.; GIORGI, M. C.. A importância da leitura no uso das tiras cômicas no ensino médio. 2008. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização emLíngua Espanhola-Prática Docentes) - Universidade Veiga de Almeida.

Aluno: Verônica Falcão de Oliveira Vinagre

SANTOS, Ana Cristina dos;ALBUQUERQUE, A. E. D.; GIORGI, M. C.. Encantos, encontos, desencantos e desencontros como texto literário. 2008. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização emLíngua Espanhola-Prática Docentes) - Universidade Veiga de Almeida.

Aluno: Diego Fernando Cunha Silva

SANTOS, Ana Cristina dos;ALBUQUERQUE, A. E. D.; GIORGI, M. C.. Atividades Lúdicas como proposta para a solução de erros na expressão escrita de alunos brasileiros de E/LE. 2008. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização emLíngua Espanhola-Prática Docentes) - Universidade Veiga de Almeida.

Aluno: Lucila Gimenes de Souza Lima

SANTOS, Ana Cristina dos;ALBUQUERQUE, A. E. D.; GIORGI, M. C.. A eficácia das atividades lúdicas em aulas de espanhol língua estrangeira (E/LE) no ensino fundamental 5ª e 6ª séries do município do Rio de Janeiro. 2007. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização emLíngua Espanhola-Prática Docentes) - Universidade Veiga de Almeida.

Aluno: Fernanda Barroso Panaro e Flávia Augusto da Silva Severino

DAHER, M. C.;ALBUQUERQUE, A. E. D.; GIORGI, M. C.. Ética para menores: reflexões sobre o relato de uma experiência no ensino fundamental do Brasil. 2006. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Espanhola Instrumental Para Leitura) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: Doris Cristina Vicente da Silva Matos / Fabricio Dorneles Ra

ALBUQUERQUE, A. E. D.; FERREIRA, Angela Marina Chaves. La coherencia entre la planificación y su ejecución: teoría y práctica. 2004. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em espanhol como língua estrangeira) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: Adriana Pacheco Fialho e Maristela Costa de Lima

ALBUQUERQUE, A. E. D.; SANTOS, Ana Cristina dos. Avaliação da compreensão leitora do aluno nas aulas de língua espanhola instrumental para leitura no município do Rio de Janeiro. 2004. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Espanhola Instrumental Para Leitura) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: Livia Ribeiro Rosario

ALBUQUERQUE, A. E. D.; JUNGER, Cristina Vergnano; VARGENS, Dayala Paiva de Medeiros. El uso de recursos discursivos en titulares periodísticos: la construcción de diferentes co-enunciadores. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Língua Espanhola VIII) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: Bárbara da Silva Machado

ALBUQUERQUE, A. E. D.; SANTOS, Ana Cristina; TORRES,, N. B.. A expansão do ensino universitário de língua espanhola em cinco instituições de ensino superior da rede particular. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português - Espanhol) - Universidade Veiga de Almeida.

Aluno: Ana Paula De menezes La Porta

ALBUQUERQUE, A. E. D.; SANTOS, Ana Cristina; TORRES,, N. B.. A importância da ativação do conhecimento prévio para a compreensão leitora em aulas de espanhol /LE. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português - Espanhol) - Universidade Veiga de Almeida.

Aluno: Maria Augusta Gomes da Silva

ALBUQUERQUE, A. E. D.; JUNGER, Cristina Vergnano. Análisis de uma propuesta de E/LE para alumnos de 1º a 4º grado em el contexto socioeducacional brasileño. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Lengua española VIII) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.. Concurso Público para provimento de cargo de Professor I Espanhol, do Quadro Permanente de Pessoal do Município do Rio de Janeiro. 2012. Secretaria Municipal de Educação.

ALBUQUERQUE, A. E. D.; BARRETO, T.. Vestibular Estadual UERJ - 2013 - exame discursivo. 2012. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.. Vestibular Estadual UERJ - 2012 - 1ª prova de qualificação. 2012. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.. Vestibular Estadual UERJ - 2012 - 2ª prova de qualificação. 2012. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.. Vestibular Estadual UERJ - 2012 - 1ª prova de qualificação. 2011. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.. Vestibular Estadual UERJ - 2012 - 2ª prova de qualificcação. 2011. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.. Vestibular Estadual UERJ - 2012 - exame discursivo. 2011. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.. Vestibular Estadual UERJ - 2011 - 1ª prova de qualificcação. 2010. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.. Vestibular Estadual UERJ - 2011 - 2ª prova de qualificação. 2010. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.; SANTOS, Ana Cristina dos. Vestibular Estadual UERJ - 2011 - exame discursivo. 2010. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.. Vestibular Estadual UERJ - 2010 - 1ª prova de qualificcação. 2009. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.. Vestibular Estadual UERJ - 2010- 2ª prova de qualificcação. 2009. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.; SANTOS, Ana Cristina dos. Vestibular Estadual UERJ - 2010 - exame discursivo. 2009. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.; AGUIRRE, C. G.; OLIVEIRA, M. E. O.. Seleção de Professor Substituto para as disciplinas LETA75, LETA78, LET047. 2008. Universidade Federal da Bahia.

ALBUQUERQUE, A. E. D.. Vestibular Estadual UERJ - 2009 - 1ª prova de qualificcação. 2008. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.. Vestibular Estadual UERJ - 2009 - 2ª prova de qualificcação. 2008. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.; SANTOS, Ana Cristina dos. Vestibular Estadual UERJ - 2009 - exame discursivo. 2008. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.. Vestibular Estadual UERJ 2008 - 1ª prova de qualificação. 2007. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.. Vestibular Estadual UERJ 2008 - 2ª prova de qualificação. 2007. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.; SANTOS, Ana Cristina dos. Vestibular Estadual 2008 - exame discursivo. 2007. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

JUNGER, Cristina Vergnano; DAHER, M. C.; SANTANNA, Vera; SANTOS, Ana Cristina dos;ALBUQUERQUE, A. E. D.; FERREIRA, Angela Marina Chaves; GIORGI, M. C.. Banca de seleção para ingresso no curso de Pós-graduação Lato Senseu Especialização em Língua Espanhola - Instrumental para Leitura. 2007. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.; JUNGER, Cristina Vergnano. Vestibular Estadual UERJ 2007 - exame discursivo. 2006. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.; SANTOS, Ana Cristina. Banca de seleção de professores efetivos do CEFET-RJ. 2005. Centro Federal de Educação Tecnológica Celso Suckow da Fonseca.

ALBUQUERQUE, A. E. D.. Vestibular UNIRIO 2006. 2005. Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.; JUNGER, Cristina Vergnano. Vestibular Estadual UERJ 2006 - discursivo. 2005. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.; SANTOS, Ana Cristina dos; FERREIRA, Angela Marina Chaves. Vestibular Estadual UERJ 2005 - exame discursivo. 2005. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.; JUNGER, Cristina Vergnano; SANTANA, V.; SANTOS, Ana Cristina dos. Vestibular Estadual UERJ 2001. 2001. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.; SANTOS, Ana Cristina dos; JUNGER, Cristina Vergnano; SANTANNA, Vera; GIORGI, M. C.. Vestibular Estadual UERJ 2004. 2004. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.; SANTOS, Ana Cristina dos. Banca de Seleção de Professores para o Colégio de Aplicação Fernando Rodrigues da Silveira. 2004. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ALBUQUERQUE, A. E. D.; ESTEVAM, Cláudia; ABREU, Isabela de. Banca de Seleção de Professores para o Colégio Pedro II - edital - 07-2003. 2003. Colégio Pedro II.

ALBUQUERQUE, A. E. D.; ESTEVAM, Cláudia; ABREU, Isabela de. Banca de Seleção de Professores para o Colégio Pedro II - editais 09 e 10-2003. 2003. Colégio Pedro II.

Orientou

Iandra dos Santos

Análise de publicidades e propagandas presentes nos livros didátivos de língua espanhola selecionados pelo MEC; 2010; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização emLíngua Espanhola-Prática Docentes) - Universidade Veiga de Almeida; Orientador: Ana Elizabeth Dreon de Albuquerque;

Tânia Márcia de Almeida Melgaço Azevedo

Problemas e soluções nas aulas de EJA - Língua Estrangeira e os materiais didáticos; 2009; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização emLíngua Espanhola-Prática Docentes) - Universidade Veiga de Almeida; Orientador: Ana Elizabeth Dreon de Albuquerque;

Fabiana da Conceição dos Santos e Leila dos Santos Nogueira

PROVAS DE VESTIBULAR - ESPANHOL/LE: a busca de um leitor com visão crítica ou tão-somente a busca de um letior proficiente?; 2009; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Espanhola Instrumental Para Leitura) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Ana Elizabeth Dreon de Albuquerque;

Flávia M G Silvestre de Araújo e Maria Isabel F Guimarães

A compreensão leitora em texto argumentativo na prática docente de professores do ensino médio de instituições educacionais públicas/privadas do estado do rio de janeiro; 2007; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização emLíngua Espanhola-Prática Docentes) - Universidade Veiga de Almeida; Orientador: Ana Elizabeth Dreon de Albuquerque;

Carla Cristina Soares Marcelo e Felipe Ramos Souto

Abordagem cultural em textos de compreensão leitora em dois livros didátivos de ensino del íngua espanhola/LE; 2006; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Espanhola Instrumental Para Leitura) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Ana Elizabeth Dreon de Albuquerque;

Danielli Moraes de Jesus

Espanhol Instrumental em Cursos Supletivos Noturnos - Desafios e Propostas; 2006; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Espanhola Instrumental Para Leitura) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Ana Elizabeth Dreon de Albuquerque;

Clauber de Paiva Ferreira

A compreensão leitora e o projeto de extensão Línguas para a comunidade: uma proposta de interação com fins pedagógicos; 2006; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Espanhola Instrumental Para Leitura) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Ana Elizabeth Dreon de Albuquerque;

Mizael Souza da Silva e Mônica Plaza Cruz

A compreensão leitora nos vestibulares das universidades públicas do Rio de Janeiro; 2004; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em espanhol como língua estrangeira) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Ana Elizabeth Dreon de Albuquerque;

Bárbara de Oliveira Santos e Marina ìris Gonçalves de Lima

La formación del sujeto-lector en los cursos comunitarios preparatorios para los exámenes de selectividad: un desafío para los profesores de lengua española; 2007; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Lengua española VIII) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Ana Elizabeth Dreon de Albuquerque;

Fabiana da Conceição dos Santos e Leila dos Santos Nogueira

Heterosemãnticos: lobo o cordero; Hace falta conocerlos?; 2007; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Lengua española VIII) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Ana Elizabeth Dreon de Albuquerque;

Danielle Reis e Evanete Barboza

Pragmática de la relación enunciador coenunciador: juego de Intenciones y reconocimiento; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Língua Espanhola VIII) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Ana Elizabeth Dreon de Albuquerque;

Vanessa Costa e Tereza Raquel

Eneseñanza de E/LE: un análisis de materiales; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Língua Espanhola VIII) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Ana Elizabeth Dreon de Albuquerque;

Aline Viviane de Freitas e Vanessa Costa Capeáns

Los juegos didácticos en la enseñanza de E/LE; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Lengua española VIII) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Ana Elizabeth Dreon de Albuquerque;

André Luís Bernardo Ferreira e Rosângela Piveta

ANÁLISIS COMPARATIVA DE LAS PRUEBAS DE ESPAÑOL DE LOS EXÁMENES DE SELECTIVIDAD DEL VESTIBULAR 2000 DE LA UFRGS Y DE LA UFPA; 2001; 25 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Língua Espanhola VIII) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Ana Elizabeth Dreon de Albuquerque;

Produções bibliográficas

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . O preconceito e o estereótipo:temas essenciais no ensino de língua estrangeira. Cadernos do CNLF (CiFEFil) , v. XII, p. 81-93, 2008.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Produção de material didático:O cachimbo faz a boca torta?. Cadernos do CNLF (CiFEFil) , v. X, p. 17, 2006.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Enunciados de problemas de matemática ou jogos de quebra-cabeça?. Revista Querubim (Online) , v. 01, p. 20-31, 2006.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . COMO ELABORAR EXPOSIÇÕES: ELABORAÇÃO DE MATERIAL DIDÁTICO. Pesquisas em discurso pedagógico , v. 01, p. 1-8, 2006.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . A Avaliação na Prática III de Ensino de Espanhol/Língua Estrangeira. Cadernos do CNLF (CiFEFil) , Rio de Janeiro, 2005.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Prática de Ensino de Espanhol como Língua Estrangeira e a tarefa de avaliar um futuro professor. IV Simpósio do Instituto de Aplicação Fernando Rodrigues da Silveira, Rio de Janeiro, 2005.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Coesão textual: um problema a mais na preparação de material didático para leitura interativa em espanhol / LE. III simpósio do Instituto de Aplicação da UERJ, Rio de Janeiro, 2004.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Coesão textual: um problema a mais na preparação de material didático para leitura interativa em espanhol / LE. Cadernos do CNLF (CiFEFil) , Rio de Janeiro, 2004.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Explorando a visita a exposições. Colóquio. Educação e Sociedade , Rio de Janeiro, 2003.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Lidando com o novo, produção de material didático para leitura em E/LE. Cadernos do CNLF (CiFEFil) , Rio de Janeiro, 2003.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Como trabajar la comprensión escrita.. Revista da Apeerj, Rio de Janeiro, p. 129-133, 2002.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Os Eus e os Outros Trabalhando o Preconceito e o Estereótipo na Sala de Aula. In: VI Simpósio Educação e Sociedade Contemporânea: desafios e propostas - Formação de Professores e Práticas Pedagógicas, 2009, Rio de Janeiro. VI Simpósio Educação e Sociedade Contemporânea: desafios e propostas - Formação de Professores e Práticas Pedagógicas, 2009.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . A prática de Ensino tem o seu valor. In: 4º Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2008, Rio de Janeiro. Hispanismo 2006 - Língua Espanhla. Rio de Janeiro: UERJ, Rede Sirius, 2006. p. 381-386.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. ; GIORGI, M. C. . ESCOLHA DE TEXTOS: PAPEL SOCIAL DO PROFESSOR. In: V SICEA, 2007, Rio de Janeiro. V SICEA, 2007. v. 1. p. 1-11.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. ; GIORGI, M. C. . ESCOLHA DE TEXTOS: PAPEL SOCIAL DO PROFESSOR.. In: V Seminário de Institutos, Colégios e Escolas de Aplicação das Universidades Brasileiras, 2007, Rio de Janeiro. V SICEA, 2007.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. ; GIORGI, M. C. . Lectura y trabajo docente: reflexión acerca de la elección de textos en la enseñanza media. In: Primer Congreso Formación e Investigación en Lenguas Extranjeras y Traducción, 2007, Buenos Aires. Primer Congreso Formación e Investigación en Lenguas Extranjeras y Traducción, 2007.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Produção de material didático: O cachimbo faz a boca torta?. In: X Congresso Nacional de Lingüística e Filologia, 2006, Rio de Janeiro. Cadernos do CNLF, Série X, Número 11, 2006.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . A prática de ensino tem o seu valor. In: IV Congresso Brasileiro de Hispanista, 2006, Rio de Janeiro. IV Congresso Brasileiro de Hispanista, 2006.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Prática de Ensino de Espanhol como Língua Estrangeira e a tarefa de avaliar um futuro professor. In: IV Simpósio do Instituto de Aplicação Fernando Rodrigues da Silveira, 2005, Rio de Janeiro. IV Simpósio do Instituto de Aplicação Fernando Rodrigues da Silveira, 2005.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . A Avaliação na Prática III de Ensino de Espanhol/ Língua Estrangeira. In: IX Congresso Nacional de Lingüística e Filologia, 2005, Rio de Janeiro. Cadernos do CNLF, Volume IX, no.14 Línguas estrangeiras e diacronia, 2005.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Prática de Ensino de Espanhol como Língua Estrangeira e a tarefa de avaliar um futuro professor. In: IV Simpósio do Instituto de Aplicação Fernando Rodrigues da Silviera, 2005, Rio de Janeiro. IV Simpósio do Instituto de Aplicação Fernando Rodrigues da Silviera, 2005.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Coesão textual: um problema a mais na preparação de material didático para leitura interativa em espanhol. In: Congresso Internacional de Estudos Filológicos e Lingüísticos, 2004, Rio de Janeiro. www.filologia.org.br/viiicnlf, 2004.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Coesão textual: um problema a mais na preparação de material didático para leitura interativa em espanhol / LE. In: III SIMPÓSIO DO INSTITUTO DE APLICAÇÃO/UERJ, 2004, Rio de Janeiro. III SIMPÓSIO DO INSTITUTO DE APLICAÇÃO/UERJ, 2004.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Coesão textual: um problema a mais na preparação de material didático para leitura interativa em espanhol / LE. In: I Congresso Internacional de Estudos Filológicos e Lingüísticos, 2004, Rio de Janeiro. cadernos do CNFL, vol VIII, nº 01, Rio de Janeiro: CIFEFIL, 2004 - p. 44 - Rio de Janeiro, 23 a 27 de agosto de 2004, 2004.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Coesão textual: um problema a mais na preparação de material didático para leitura interativa em espanhol. In: Congresso Internacional de Estudos Filológicos e Lingüísticos, 2004, Rio de Janeiro. www.filologia.org.br/viiicnlf, 2004.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Coesão textual: um problema a mais na preparação de material didático para leitura interativa em espanhol / LE. In: VIII Congresso Nacional de Lingüística e Filologia, 2004, Rio de Janeiro. VIII Congresso Nacional de Lingüística e Filologia, 2004.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Coesão textual: um problema a mais na preparação de material didático para leitura inter. In: III Simpósio do Instituto de Aplicação Fernando Rodrigues da Silviera, 2004, Rio de Janeiro. III Simpósio do Instituto de Aplicação Fernando Rodrigues da Silveira, 2004.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . EXPLORANDO A VISITA A EXPOSIÇÕES. In: II Simpósio Interno do Instituto de Aplicação - CAp-UERJ, 2003, Rio de Janeiro. Educação e Sociedade Contemporânea - Desafios e Propostas 2003, 2003.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Oficina de jogos para o ensino de Língua Espanhola. In: UERJ sem muros, 2001, Rio de Janeiro. UERJ sem muros 2001 - Catálogo de Atividades 2001, 2001. v. 1. p. 64-64.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . A Avaliação na Prática III de Ensino de Espanhol/ Língua Estrangeira. In: IX Congresso Nacional de Lingüística e Filologia, 2005, Rio de Janeiro. Cadernos do CNLF, Volume IX, no.1 - Livro de resumos, 2005.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Erros e acertos na produção de material didático de compreensão leitora. In: VII Seminário Nacional de Línguas Instrumental, 2005, São Paulo. VII Seminário Nacional de Línguas Instrumental: abordagem instrumental - 25 anos, 2005. p. 45-46.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Coesão textual: um problema a mais na preparação de material didático para leitura interativa em espanhol / LE. In: VIII Congresso Nacional de Lingüística e Filologia, 2004. Cadernos do CNLF.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Coesão textual: um problema a mais na preparação de material didático para leitura interativa em espanhol / LE. In: Cadernos do Cefifil, 2004, Rio de Janeiro. Livro de Resumos - CIFEFIL, 2004. p. 44-44.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . O uso de jogos no ensino de língua estrangeira. In: UERJ sem muros, 2003, Rio de Janeiro. UERJ sem muros 2003 - 14ª edição Catálogo de atividades 2003. Rio de Janeiro: Armazém das Letras, 2003. p. 136-136.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Lidando com o novo: Produção de material didático para leitura em E/LE. In: VII Congresso Nacional de Lingüística e Filologia, 2003, Rio de Janeiro. Livro de Resumos. Rio de Janeiro: CiFEFiL, 2003. p. 127-128.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Aprender espanhol brincando. In: UERJ sem muros, 2003, Rio de Janeiro. UERJ sem muros -2003-14ª edição - Catlálogo de atividades 2003. Rio de Janeiro: Armazém das Letras, 2003. p. 89-89.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Oficina de compreensão leitora. In: UERJ sem muros, 2002, Rio de Janeiro. Oficina de compreensão leitora. Rio de Janeiro: Armazém das Letras, 2002. p. 111-111.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . A Avaliação na Prática III de Ensino de Espanhol/Língua Estrangeira. Cadernos do CNLF , Rio de Janeiro, 2005.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Lidando com o novo, produção de material didático para leitura em E/LE. Cadernos do CNLF , 2003.

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Os Eus e os Outros Trabalhando o Preconceito e o Estereótipo na Sala de Aula. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . O preconceito e o estereótipo:temas essenciais no ensino de língua estrangeira. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . O espanhol no ensino médio público pode dar certo? Três escolas, três perfis, três experiências positivas. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. ; GIORGI, M. C. . Lectura y trabajo docente: reflexión acerca de la elección de textos en la enseñanza media. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. ; GIORGI, M. C. . Escolha de textos: papel social do professor. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Revista Eletrônica do Vestibular - Prova de Espanhol - Exame de Qualificação I. 2010 (Revista Eletrônica).

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Revista Eletrônica do Vestibular - Prova de Espanhol - Exame de Qualificação II 2010 (Revista Eletrônica).

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. ; SANTOS, Ana Cristina dos . Revista Eletrônica do Vestibular - Prova de Espanhol - Exame discursivo - 2011 2010 (Revista Eletrônica).

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Revista Eletrônica do Vestibular - Prova de Espanhol - Exame de Qualificação II - Ano 2, n. 5, ano 2009. Rio de Janeiro: Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 2009 (Revista Eletrônica).

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. ; SANTOS, Ana Cristina dos . Revista Eletrônica do Vestibular - Prova de Espanhol - Exame discursivo - 2010. Rio de Janeiro: Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 2009 (Revista Eletrônica).

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Revista Eletrônica do Vestibular - Prova de Espanhol - Exame de Qualificação I. Rio de Janeiro: Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 2009 (Revista Eletrônica).

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Revista Eletrônica do Vestibular - Prova de Espanhol - Exame de Qualificação I - Ano 1, n. 1, 2008. Rio de Janeiro: Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 2008 (Revista eletrônica).

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. . Revista Eletrônica do Vestibular - Prova de Espanhol - Exame de Qualificação II - Ano 1, n. 2, 2008. Rio de Janeiro: Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 2008 (Revista Eletrônica).

  • ALBUQUERQUE, A. E. D. ; SANTOS, Ana Cristina dos . Revista Eletrônica do Vestibular - Prova de Espanhol - Exame Discursivo - 2009. Rio de Janeiro: Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 2008 (Revista Eletrônica).

Outras produções

ALBUQUERQUE, A. E. D. . Material didático para o ensino de língua espanhola - ensino médio. 2010. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material Didático).

ALBUQUERQUE, A. E. D. . Material didático para o ensino de língua espanhola - ensino médio. 2009. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material Didático).

ALBUQUERQUE, A. E. D. . Material didático para o ensino de língua espanhola - ensino médio. 2008. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material didático).

ALBUQUERQUE, A. E. D. . Material didático para o ensino de língua espanhola - ensino médio. 2007. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material didático).

ALBUQUERQUE, A. E. D. . Material didático para o ensino de língua espanhola - ensino médio. 2006. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material didático).

ALBUQUERQUE, A. E. D. . Material didático para o ensino de língua espanhola. 2005. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material didático).

ALBUQUERQUE, A. E. D. . Mateiral didático para o ensino de língua espanhola - ensino médio. 2004. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material Didático).

ALBUQUERQUE, A. E. D. . Material Didático para o Ensino de Língua Espanhola. 2003. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material Didático).

ALBUQUERQUE, A. E. D. . Produção de Material Didático e o Imaginário Docente em L2: Pós-Graduação Lato Sensu me Língua Espanhola. 2002. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

ALBUQUERQUE, A. E. D. . Material Didático para o Ensino de Lìngua Espanhola. 2002. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material Didático).

ALBUQUERQUE, A. E. D. ; JUNGER, Cristina Vergnano ; SANTOS, Ana Cristina ; SANTANNA, Vera . Práticas docentes em ensino de leitura instrumental - Língua Espanhola. 2001. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

ALBUQUERQUE, A. E. D. . Material Didático para o Ensino de Língua Espanhola. 2001. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material Didático).

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Centro de Educação e Humanidades, Instituto de Aplicação Fernando Rodrigues da Silveira. , Rua Santa Alexandrina, 288, Rio Comprido, Rio Comrpido, 22031071 - Rio de Janeiro, RJ - Brasil, Telefone: (21) 23337872

Experiência profissional

1996 - Atual

Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Assistente, Carga horária: 40

Outras informações:
Instituto de Aplicação Fernando Rodrigues da Silveira - Ensino Médio Instituto de Letras - Prática de Ensino de Língua Espanhola III e Estágio Supervisionado III - até 2006 Instituto de Letras - Prática de Ensino de Língua Espanhola IV e Estágio Supervisionado IV - até 2006 Instituto de Letras - Especialização em Língua Espanhola Instrumental para Leitura Instituto de Aplicação Fernando Rodrigues da Silveira - Produção de Material Didático para Ensino de Língua Espanhola. Estágio Básico de Espanhol I e Estágio Básico de Espanhol II

Atividades

  • 04/2003

    Ensino, Língua Espanhola Instrumental Para Leitura, Nível: Especialização,Disciplinas ministradas, Plano de curso, Análise e Produção de Material Didático

  • 03/2001

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Centro de Educação e Humanidades, Instituto de Aplicação Fernando Rodrigues da Silveira.,Cargo ou função, Outro.

  • 03/1999

    Ensino, Prática de Ensino de Língua Espanhola III e IV, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Prática de Ensino de Língua Espanhola III, Prática de Ensino de Lìngua Espanhola IV

  • 05/1996

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola

  • 05/1996

    Treinamentos ministrados , Centro de Educação e Humanidades, Instituto de Aplicação Fernando Rodrigues da Silveira.,Treinamentos ministrados, Orientação de estagiários de Língua Espanhola

  • 03/2001 - 03/2003

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Centro de Educação e Humanidades, Instituto de Aplicação Fernando Rodrigues da Silveira.,Cargo ou função, Membro de conselho de unidade.

1991 - Atual

Sindicato de Trabalhadores da UFRJ

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 40

Outras informações:
80h por mês, incluindo sala de aula, preparação de aula e reunião pedagógica - até 2011. 40 horas por mês, sendo um curso de 2h (pré-vestibular) e 2h (Língua instrumental para preparação aos cursos de Pós-graduação ), incluindo sala de aula, preparação de aula e reunião pedagógica

Atividades

  • 03/1991

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola Moderna

2005 - 2010

Universidade Veiga de Almeida

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora

Outras informações:
Curso de especialização: bloco de 8 aulas de 4 horas

Atividades

  • 03/2005 - 12/2010

    Ensino, Especialização em língua espanhola - Práticas doce, Nível: Especialização,Disciplinas ministradas, Análise e Preparação de Material Didático

2002 - 2002

Faculdade de Filosofia de Campos

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: , Carga horária: 8

Atividades

  • 08/2002 - 08/2002

    Ensino, Pós Graduação Lato Sensu Em Língua Espanhola, Nível: Especialização,Disciplinas ministradas, Produção de Material Didático e o Imaginário Docente em L2