Ibrahim Georges Khalil

Possui graduação em Bacharelado em Português-Árabe pela Universidade Federal do Rio de Janeiro(1979) e especialização em Especialização em Língua e Literatura Árabes pela Universidade Federal do Rio de Janeiro(1983). Atualmente é Professor Assistente de Árabe da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua e Literatura Árabes.

Informações coletadas do Lattes em 15/11/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Especialização em Língua e Literatura Árabes

1982 - 1983

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Graduação em Bacharelado em Português-Árabe

1976 - 1979

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Italiano

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Árabe

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua e Literatura Árabes.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua e Literatura Árabes.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Participação em bancas

Tatiana Gueorguievna Mariz;KHALIL, I. G.; LIMA, Suely F.. Membro da Banca Examinadora do Concurso Público de Provas e Títulos para Professor Substituto de Ensino de Lìngua e Literatura Russas. 2008. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

KHALIL, I. G.; LIMA, Suely F.; OLIVEIRA, V.L.N.. Membro da Banca Examinadora do Concurso Público de Provas e Títulos para Professor Substituto de Ensino de Língua e Literatura Árabes. 2008. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

KHALIL, I. G.; HAZIME, H. I.; HARB, G.. Membro da Banca Examinadora do Concurso para Professor Substituto de Língua Árabe. 2004. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

KHALIL, I. G.. Membro da Banca Examinadora do Concurso para Monitoria do Curso de Português-Árabe da Faculdade de Letras. 2004. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

KHALIL, I. G.. Membro da Banca Examinadora do Concurso Público de Provas e Títulos para Professor Auxiliar de Ensino de Língua e Literatura Árabes, da Faculdade de Letras da UFRJ. 1997. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

KHALIL, I. G.. Membro da Banca Examinadora do Concurso Público de Provas e Títulos para Professor Substituto de Língua e Literatura Árabes, da Faculdade de Letras da UFRJ. 1994. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

KHALIL, I. G.. Membro da Banca Examinadora para Ingresso no Mestrado e Doutorado da Faculdade de Letras da UFRJ. 1992. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

KHALIL, I. G.. Suplente da Banca de Av aliação de Estágio Probatório de Professor de Língua Japonesa. 1997. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

KHALIL, I. G.; LIMA, Suely F.; OLIVEIRA, V.L.N.. Membro da Banca de Seleção de Candidatos à Transferência Externa. 2008. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

KHALIL, I. G.. Membro da Banca Examinadora de nivelamento para língua árabe do Curso de Línguas Aberto à comunidade. 2004. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

KHALIL, I. G.. Membro da Comissão de Revalidação de Diplomas da Faculdade de Letras da UFRJ. 2004. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

KHALIL, I. G.. Membro da Banca Examinadora do Concurso para Professor Monitor de Árabe do Curso de Línguas Aberto à Comunidade, da Faculdade de Letras da UFRJ. 2003. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

KHALIL, I. G.. Membro da Banca Examinadora do Concurso para Professor Monitor de Árabe do Curso de Línguas Aberto à Comunidade, da Faculdade de Letras da UFRJ. 2001. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

KHALIL, I. G.. Membro da Banca Examinadora do Concurso para Professor Monitor de Árabe do Curso de Línguas Aberto à Comunidade, da Faculdade de Letras da UFRJ. 2000. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

KHALIL, I. G.. Membro da Banca Examinadora do Concurso para Professor Monitor de Árabe dos Cursos de Línguas Abertos à Comunidade, da Faculdade de Letras da UFRJ. 1999. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Produções bibliográficas

KHALIL, I. G. . Rhadopis, a cortesã. Rio de Janeiro: Record, 2006. (Tradução/Livro).
KHALIL, I. G. ; SABBAGH, A. N. . Dicionário Árabe-Português-Árabe. Beirute: Librairie du Liban, 2004 (Introdução de Súmulas).
KHALIL, I. G. . Akhenaton - o rei herege. Rio de Janeiro: Record, 2004. (Tradução/Livro).
KHALIL, I. G. . A batalha de Tebas. Rio de Janeiro: Record, 2003. (Tradução/Livro).
KHALIL, I. G. ; VIEIRA, A. T. ; LUCCHESI, M. . Caminhos do Islã. Rio de Janeiro: Record, 2002 (Preparação de originais).
KHALIL, I. G. . O jogo do destino. Rio de Janeiro: Record, 2002. (Tradução/Livro).
KHALIL, I. G. . Contos Marroquinos Modernos. Rabat: Ministério da Cultura do Marrocos, 1999. (Tradução/Outra).
KHALIL, I. G. ; SABBAGH, A. N. . Dicionário Árabe-Português-Árabe. Rio de Janeiro: Ao Livro Técnico / Editora da UFRJ, 1982 (Introdução de Súmulas).

Outras produções

KHALIL, I. G. . Projeto de Instalação de um Laboratório de Áudio. 1995.

KHALIL, I. G. . Implantação de Laboratórios de Línguas. 1995.

KHALIL, I. G. . Idealização do projeto para instalação de salas de Áudio. 1993.

KHALIL, I. G. . Gravação, Filmagem e Instalação de Som. 1990.

KHALIL, I. G. . Du Golf à l'Ocean - volume I. 1982. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Textos e Exercícios).

KHALIL, I. G. . Du Golf à l'Ocean - volume II. 1982. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Textos e Exercícios).

Prêmios

2004

Indicação ao Prêmio Jabuti de Tradução pelo livro A batalha de Tebas, .

1985

Homenagem ao Mérito, Faculdade de Letras da UFRJ - Formandos em Português Árabe.

1977

Medalha de Honra ao Mérito - Homenagem ao Homem Ilustre do Brasil, Instituto Cultural Brasil-Mundo Árabe.

Histórico profissional

Endereço profissional

Universidade Federal do Rio de Janeiro, Faculdade de Letras. , Av. Brigadeiro Trompowsky, s/n - Departamento de Orientais e Eslavas, Cidade Universitária, 21044-020 - Rio de Janeiro, RJ - Brasil, Telefone: (021) 22701696, Fax: (021) 22701696

Experiência profissional

1981 - Atual

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Assistente de Árabe, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

07/1981
Ensino, Bacharelado em Português-Árabe, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Fundamentos da Cultura Árabe, Língua Árabe, Literatura Árabe