Ilsa Helena Souza de Castro

possui graduação em Letras pela Faculdade Salesiana Filosofia Ciências Letras Lorena - SP (1984), especialização em Literatura Infanto-Juvenil pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos - RS (1992) e mestrado em Linguística Aplicada pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos - RS (2005). Acaba de retornar dos Estados Unidos onde passou um semestre como professora visitante na escola de ensino fundamental e medio Germantown Central School District no estado de Nova York. Dentre as atividades lá desenvolvidas, destacam-se apresentaçoes sobre a historia, geografia, mineraçao, língua, musica, festivais, economia e leis do Brasil bem como projetos culturais entre alunos americanos e brasileiros atraves da troca de e-mails. Seus interesses estao voltados para o ensino e aprendizado da língua inglesa como mediadora de comunicaçao e trocas culturais entre os mais diversos povos.

Informações coletadas do Lattes em 17/10/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Lingüística Aplicada

2003 - 2005

Universidade do Vale do Rio dos Sinos
Dinora Moraes de Fraga.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Palavras-chave: competências comunicativas; e-mails; inter(netspeak)relações; língua inglesa.Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada. Setores de atividade: Educação Média de Formação Geral.

Especialização em Literatura Infanto Juvenil

1991 - 1992

Universidade do Vale do Rio dos Sinos
Orientador: Juraçy Saraiva
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior.

Graduação em Letras

1981 - 1984

Faculdade Salesiana Filosofia Ciências Letras Lorena

Formação complementar

2006 - 2006

Formação Professores Português para Estrangeiros. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

2006 - 2006

V Ciclo de Estudos sobre o Brasil: Intérpretes do. (Carga horária: 20h). , Universidade do Vale do Rio dos Sinos, UNISINOS, Brasil.

2002 - 2002

2º Seminário da Linha de Pesquisa III Currículo Cu. (Carga horária: 45h). , Universidade do Vale do Rio dos Sinos, UNISINOS, Brasil.

2001 - 2001

Extensão universitária em Estudos Lingüísticos: Introdução à Lingüística Com. (Carga horária: 60h). , Universidade do Vale do Rio dos Sinos, UNISINOS, Brasil.

2000 - 2000

Estudos Lingüísticos: Paradigmas/ 2ª edição. (Carga horária: 21h). , Universidade do Vale do Rio dos Sinos, UNISINOS, Brasil.

1999 - 1999

Curso Preparação para CAE. (Carga horária: 120h). , Universidade Federal de Minas Gerais.

1995 - 1995

Curso Avançado de Inglês. (Carga horária: 100h). , Churchill House School of English Language.

1990 - 1990

Curso de Língua Portuguesa. (Carga horária: 50h). , Fundação Escola Técnica Liberato Salzano Vieira da Cunha.

1983 - 1983

Extensão universitária em Lingüística - Fonética. (Carga horária: 15h). , Faculdade Salesiana Filosofia Ciências e Letras de Lorena.

1983 - 1983

Techniques for Developing Oral Fluency. (Carga horária: 40h). , Fundação União Cultural Brasil - Estados Unidos.

1982 - 1982

Extensão universitária em Pedagogia da Redação. (Carga horária: 30h). , Faculdades Integradas Teresa D´Ávila.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende BemLê Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Língua Inglesa.

Participação em eventos

XXI Seminario Nacional de Ingles Instrumental. 2007. (Seminário).

I Forum Internacional da Diversidade Linguistica. 2007. (Outra).

I Forum Internacional da Diversidade Linguistica.Língua, Cultura e Identidade. 2007. (Outra).

V SELES, I SELM.Ensino e aprendizado de línguas em um ambiente virtual de educação. 2006. (Seminário).

V Ciclo de Estudos sobre o Brasil: Intérpretes do Brasil Estado e Sociedade. 2006. (Outra).

IV Congresso Internacional de Educação A Educação nas Fronteiras do Humano. A Internet e os novos paradigmas de interação e aprendizado da língua inglesa. 2005. (Congresso).

9th BRAZ-TESOL National Convention. 2004. (Congresso).

I Seminário de Ensino de Línguas e de Literatura.Linguagem, Transdisciplinaridades e Novas Tecnologias. 2004. (Seminário).

II Encontro Nacional de Ensino de Línguas.Hipertexto e educação lingüística em contexto informatizado. 2003. (Encontro).

9º Seminário Internacional de Educação Tecnológica - SIET.PEN PAL ON LINE Aprendendo Inglês Num Espaço Virtual. 2002. (Seminário).

I Convenção de Professores de Inglês do Sul do Brasil Trusting Growth. 1998. (Congresso).

Seminário: Teacher Training and Teacher Development .. 1997. (Seminário).

Braz - Tesol 5th National Convention. 1996. (Congresso).

III Seminário Internacional do Ensino Técnico na América do Sul.História e Inglês: Navegando pela Internet. 1996. (Seminário).

II Seminário para Professores de Língua Estrangeira no Vale dos Sinos. 1996. (Seminário).

Encontro de Professores de Séries Iniciais.Lingüística do Texto. 1995. (Oficina).

Encontro de Professores de Séries Iniciais.Lingüística do Texto. 1995. (Encontro).

Braz - Tesol 4th National Convention. 1994. (Congresso).

Encontro de Professores de Séries Iniciais.Chapeuzinho Vermelho x Chapeuzinho Amarelo. 1994. (Oficina).

Encontro de Professores de Séries Iniciais.Trabalhando a Agressividade através da Literatura Infantil. 1994. (Oficina).

III Congreso Latinoamericano de Actividades Científicas Extraescolares Juveniles para. Inglês Técnico Aplicado em Laboratório de Eletrotécnica. 1993. (Congresso).

Encontro de Professores de Séries Iniciais.Projeto de Leitura Infantil: Do Jeito que Sou. 1993. (Oficina).

V Encontro Sul Brasileiro de Língua Portuguesa. 1993. (Encontro).

II Encontro Internacional A Educação e o Mercosul: Desafio Político e Pedagógico - UFRGS.Projeto de Leitura Do Jeito que Sou. 1993. (Encontro).

Encontro de Professores de Séries Iniciais.Projeto de Leitura Do Jeito que Sou. 1993. (Encontro).

I Encontro de Professores de Inglês de 1º Grau. 1993. (Encontro).

I Encontro Estadual de Literatura Infanto Juvenil.Literatura Infanto-Juvenil. 1992. (Encontro).

III Encontro Estadual de Prof. de Inglês das Escolas Técnicas Industriais. 1992. (Encontro).

Encontro Estadual de Ensino de Português e a Educação Libertadora. 1988. (Encontro).

I Semana de Letras - FSFCLL. 1982. (Encontro).

10º Congresso Brasileiro de Comunicação Social. 1981. (Congresso).

Participação em bancas

CASTRO, Ilsa Helena Souza de. Prova de Seleção de Língua Inglesa para Admissão de Professores. 1994. Fundação Escola Técnica Liberato Salzano Vieira da Cunha.

CASTRO, Ilsa Helena Souza de. Prova de Seleção do Concurso Público para Admissão de Professores de Língua Inglesa. 1994. Fundação Escola Técnica Liberato Salzano Vieira da Cunha.

CASTRO, Ilsa Helena Souza de. 11ª FEICIT. 2007. Fundação Escola Técnica Liberato Salzano Vieira da Cunha.

CASTRO, Ilsa Helena Souza de. Prova de Língua Portuguesa para a Classificação de Candidatos aos Cursos do Noturno/2º semestre 1993. 1993. Fundação Escola Técnica Liberato Salzano Vieira da Cunha.

CASTRO, Ilsa Helena Souza de. Prova de Língua Portuguesa para a Classificação de Candidatos aos Cursos do Noturno/1994. 1993. Fundação Escola Técnica Liberato Salzano Vieira da Cunha.

CASTRO, Ilsa Helena Souza de. Prova de Língua Portuguesa para a Classificação de Candidatos aos Cursos do Noturno. 1992. Fundação Escola Técnica Liberato Salzano Vieira da Cunha.

Produções bibliográficas

CASTRO, Ilsa Helena Souza de . A Internet e os novos paradigmas de interação e aprendizado da língua inglesa. UNIrevista (UNISINOS. Online) , v. 01, p. 07, 2006.
CASTRO, Ilsa Helena Souza de . Interação em segunda língua e colaboração para pesquisa etnográfica na comunidade cibercultural. Revista Liberato (Novo Hamburgo) , v. 07, p. 18-22, 2006.
CASTRO, Ilsa Helena Souza de . Intercâmbio de e-mails mediando inter(netspeak)relações para o desenvolvimento de competências comunicativas em língua inglesa. Revista Virtual de Estudos da Linguagem , v. 5, p. 6, 2005.
CASTRO, Ilsa Helena Souza de . Chapeuzinho Vermelho e Chapeuzinho Amarelo. Verso & Reverso , São Leopoldo, v. 17, p. 61-82, 1994.
CASTRO, Ilsa Helena Souza de . Projeto de Leitura: Do Jeito que sou. Verso & Reverso , São Leopoldo, v. 15, p. 77-89, 1994.
CASTRO, Ilsa Helena Souza de . Análise da Narrativa Gente Grande. Verso & Reverso , São Leopoldo, v. 10, p. 107-126, 1992.
CASTRO, Ilsa Helena Souza de . A Internet e os novos paradigmas de interação e aprendizado da língua inglesa. In: IV Congresso Internacional de Educação A Educação nas Fronteiras do Humano, 2005, São Leopoldo - RS. UNIrevista. São Leopoldo: UNIrevista, 2005. v. 01.
CASTRO, Ilsa Helena Souza de . Postcards 2e Reviewer Questionnaire. White Plains, NY: Pearson Longman, 2005 (revisão critíca de material didático).
CASTRO, Ilsa Helena Souza de . Versão do Manual da Mostratec: Mostratec Guidelines in English, 2001. (Tradução/Outra).

Outras produções

CASTRO, Ilsa Helena Souza de . EIaD - Ensino de Inglês a Distância. 2006. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Ensino a distância).

Prêmios

1990

Aprovação em Concurso Público Professor de Língua Portuguesa- 1ª colocação, FUNDAÇÃO ESCOLA TÉCNICA LIBERATO SALZANO VIEIRA DA CUNHA.

1989

Aprovação em Concurso Público Professor de Língua Inglesa - 4ª colocação, FUNDAÇÃO ESCOLA TÉCNICA LIBERATO SALZANO VIEIRA DA CUNHA.

1989

Aprovação em Concurso Público de Magistério do Estado do Rio Grande do Sul, Governo Estado rio Grande do Sul.

Histórico profissional

Endereço profissional

Fundação Escola Técnica Liberato Salzano Vieira da Cunha, Diretoria de Ensino. , R.Primavera - 395, Primavera, 93340-130 - Novo Hamburgo, RS - Brasil, Telefone: (51) 35842047, URL da Homepage:

Experiência profissional

2008 - 2008

American Field Service

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora Visitante

1990 - Atual

Fundação Escola Técnica Liberato Salzano Vieira da Cunha

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 40

1987 - 1989

Escola Tricentenário La Salle

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 20

Atividades

03/1987 - 05/1989
Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Portuguesa, Língua Inglesa

1985 - 1986

Escola de 1º e 2º Graus Coração de Maria

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 20

Outras informações:
Contrato de substituição de docente em licença maternidade.

Atividades

09/1993 - 11/1993
Ensino,,Disciplinas ministradas, Didática de Ensino da Língua Portuguesa para o Curso de Formação de Professores de Séries Iniciais - Magistério
08/1985 - 12/1986
Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Portuguesa e Literatura para o Curso de Formação de Professores de Séries Iniciais - Magistério