Maria Lúcia Machens

Possui graduação em Letras - Português/Inglês pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro(1973) e mestrado em Letras pela Universidade Federal do Espírito Santo(2003). Atualmente é professora substituta da Universidade Federal do Espírito Santo. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Línguas Estrangeiras Modernas. Atuando principalmente nos seguintes temas:literatura infanto-juvenil - Brasil, Revista Recreio, voz feminina, subversão.

Informações coletadas do Lattes em 17/10/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Letras

2000 - 2003

Universidade Federal do Espírito Santo
Orientador: Francisco Aurélio Ribeiro
Palavras-chave: literatura infanto-juvenil - Brasil; Revista Recreio; voz feminina; subversão.Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas / Especialidade: Literatura. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas. Setores de atividade: Educação superior.

Graduação em Letras - Português/Inglês

1969 - 1973

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Alemão

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Literatura Inglesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Literatura Americana.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Técnicas de Tradução.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Inglês Oral.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Inglês Instrumental.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Escrita e Etimologia da Língua Inglesa.

Participação em eventos

Semana Cultural.Palestra: Literatura Infantil. 2004. (Simpósio).

XIX Congrsso Brasileiro de Médicos escritores. poesias: Fênix, sobras e reflexos. 2002. (Congresso).

Produções bibliográficas

  • MACHENS, Maria Lucia . Expressões e ditados populares. Saberes , Vitória, ES, n.03, p. 04, 2004.

  • MACHENS, Maria Lucia . Os pares ímpares: Riobaldo & Diadorim - Lampião & Maria Bonita. Semelhanças, diferenças e ambigüidades.. Revista Saberes Letras , Vitória, ES, v. 02, n.01, p. 107-119, 2004.

  • MACHENS, Maria Lucia . A grande contribuição da Revista Recreio. Revista da Academia Espírito Santense de Letras, Vitória, ES, v. 2, p. 05-08, 2003.

  • MACHENS, Maria Lucia . Ana, Joel, Ruth e Sylvia na recreio: Quatro autores em revista. SP: Global Editora, 2006.

  • MACHENS, Maria Lucia . Tradução do Conto alemão: O Califa Cegonha. 2006 (Tradução) .

  • MACHENS, Maria Lucia . Ana, Joel, Ruth e Sylvia na Recreio: Quatro autores em revista. 2006 (Literatura) .

  • MACHENS, Maria Lucia . Tradução da Home Page da Aderes. 2002 (Tradução) .

  • MACHENS, Maria Lucia . Tradução para o Inglês da Aderes Home Page. 2001 (Demais trabalhos relevantes) .

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Universidade Federal do Espírito Santo, Centro de Ciencias Humanas e Naturais, Departamento de Línguas e Letras. , Avenida Fernando Ferrari, 514, Goiabeiras, 29075910 - Vitoria, ES - Brasil, Telefone: (27) 33352502, URL da Homepage:

Experiência profissional

2005 - Atual

Universidade Federal do Espírito Santo

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: professora substituta, Carga horária: 40

Atividades

  • 01/2005

    Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura Americana III (Contemporânea), Literatura Inglesa I, Língua Inglesa Oral II, Língua Inglesa Oral IV, Língua Inglesa Escrita III, Inglês Instrumental para Ciência da Computação, Inglês Instrumental para Estatística, Inglês Instrumental para Biblioteconomia

2004 - 2004

Faculdade SABERES

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor titular, Carga horária: 44, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

  • 09/2004 - 11/2004

    Extensão universitária , Centro de Línguas, Extensão.,Atividade de extensão realizada, Curso sobre a língua inglesa: sua origem e evolução.

  • 08/2004 - 11/2004

    Direção e administração, Centro de Línguas, Extensão.,Cargo ou função, Coordenadora do Centro de línguas.

  • 08/2004 - 11/2004

    Direção e administração, Coordenação de Cursos de Extensão, Cursos de Letras.,Cargo ou função, Coordenadora de cursos de extensão.

  • 07/2004 - 11/2004

    Direção e administração, Coordenação de Cursos, Curso de Letras Português Inglês.,Cargo ou função, Coordenadora de Cursos.

  • 07/2004 - 11/2004

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Comissão Própria de Avaliação, Coordenação.,Cargo ou função, Coordenadora da CPA.

  • 02/2004 - 11/2004

    Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Inglês Expressão Oral, Língua Inglesa Expressão Escrita II, Língua Inglesa Expressão Oral I, Língua Inglesa Expressão Oral Avançado, Língua Inglesa Expressão Escrita III, Metodologia da Pesquisa, Prática e Formação de Pesquisa, A história da língua inglesa: origem e evolução

2003 - 2004

Sociedade Educacional de Viana

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: , Carga horária: 4

Atividades

  • 02/2003 - 03/2004

    Ensino, Ciências Contábeis, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Inglês técnico

2002 - 2003

Coimex Empreendimentos e Participações Ltda

Vínculo: Secretária da diretoria, Enquadramento Funcional: , Carga horária: 44

Atividades

  • 05/2002 - 02/2003

    Direção e administração, Administrativo, Diretoria.,Cargo ou função, Secretária multilíngue da vice-presidência.

2001 - 2002

Centro de Cultura Britânica

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de língua inglesa, Carga horária: 10

Atividades

  • 08/2001 - 05/2002

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Inglês - Conversação, Inglês para executivos, Inglês para Cambridge Certificate, Inglês para Cambridge Proficiency

1999 - 2000

Centro Universitário de Vila Velha

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: , Carga horária: 44

Atividades

  • 07/1999 - 09/2000

    Direção e administração, Administração, Reitoria.,Cargo ou função, Secretária multilíngue do Reitor.

1984 - 1998

Katholische Öffentlich Bücherei

Vínculo: voluntária, Enquadramento Funcional: bibliotecária, Carga horária: 12

Atividades

  • 08/1990 - 05/1998

    Direção e administração, Biblioteca, Administração.,Cargo ou função, vice-diretora.

1974 - 1978

Centro Unificado Profissional

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: professor titular, Carga horária: 44

Atividades

  • 08/1974 - 10/1978

    Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura Americana, Inglês instrumental, Literatura Inglesa

1973 - 1975

Colégio Santo Inacio

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: professor de língua inglesa, Carga horária: 12

Atividades

  • 04/1973 - 01/1975

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua inglesa na 7ª série, Língua inglêsa na 8ª série, Língua inglesa na 6ª série

1973 - 1975

Colégio Bahiense

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 8

Atividades

  • 03/1973 - 02/1975

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua inglesa