Marie Jeanne Brallion Calasans

Possui graduação em Pedagogia pela Faculdade de Filosofia Ciências e Letras Prof José Augusto Vieira(1994), especialização em Pratique de Langue Française 1er Degré pela Universite de Nancy I(1963), especialização em Língua Literatura e Hist. da Civilização Francesa pela Casa de Cultura Francesa Aliança Francesa(1965), especialização em Langue Et Littérature Française pela Universite de Nancy III(1967), especialização em Langue Française pela Centre D' Etudes Supérieures Alliance Française de São Paulo(1988) e mestrado em Artes pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho(2000).

Informações coletadas do Lattes em 17/10/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em andamento em Langue Et Littérature Française

2003 - Atual

Université Stendhal Grenoble 3
Orientador: Profa Dra. Bernadette Bost

Mestrado em Artes

1995 - 2000

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Orientador: Prof Dr. Reynuncio Napoleão de Lima
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes.

Especialização em Langue Française

1985 - 1988

Centre D' Etudes Supérieures Alliance Française de São Paulo

Especialização em Langue Et Littérature Française

1964 - 1967

Universite de Nancy III

Especialização em Língua Literatura e Hist. da Civilização Francesa

1960 - 1965

Casa de Cultura Francesa Aliança Francesa

Especialização em Pratique de Langue Française 1er Degré

1960 - 1963

Université de Nancy I

Graduação em Pedagogia

1991 - 1994

Faculdade de Filosofia Ciências e Letras Prof José Augusto Vieira

Formação complementar

2004 - 2004

Desenvolvimento do Processo Criativo. , Centro Interuniversitários de Estudos da Criatividade, CIEC, Brasil.

1999 - 1999

Artemídia Vídeoclip o Emergente Devir das Artes Vi. (Carga horária: 48h). , Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.

1999 - 1999

Arte e Cultura. (Carga horária: 56h). , Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.

1993 - 1993

Formas de Expressão e Comunicação Em Artes Cênicas. , Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.

1970 - 1971

Complementação Pedagógica. , Faculdade de Filosofia Ciências e Letras Oswaldo Cruz, FFCLOC, Brasil.

Organização de eventos

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Caminhada fotográfica na fazenda Ipanema. 1999. (Concerto).

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Caminhada fotográfica na Móoca. 1999. (Concerto).

Produções bibliográficas

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Le social pour eux c'est vital! Gisèle Coupard. Le Franc Parler, , v. 70, p. 2 - 12, 15 maio 2004.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Chez les Ducs de Savoie le Baroque est Roi. Le Nouveau Franc Parler, , v. 66, p. 7 - 8, 15 jan. 2004.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . La sécurité selon Carrefour. Le Franc Parler, , v. 62, p. 10 - 10, 15 set. 2003.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . São Paulo, dernière conquête de Napoléon. Le Nouveau Franc Parler, , v. 62, p. 12 - 12, 15 set. 2003.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . São Paulo: la montée en puissance de l'Alliance. Le Franc Parler, , v. 59, p. 1 - 2, 15 jun. 2003.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Daumier et Porto Alegre: la satyre, comme les vices qu'elle dénonce, n'a pas de frontières. Le Franc Parler, , v. 59, p. 11 - 11, 15 jun. 2003.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . São Paulo: Le chef d'orchestre français Jacques Pernoo est décédé le 14 avril. Le Franc Parler, , v. 58, p. 12 - 12, 15 maio 2003.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . 250 profs et élèves ont plongé dans le Bain. Le Franc Parler, , v. 58, p. 3 - 3, 15 maio 2003.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Avec Jacques Douchez, la Pinacoteca se retrouve au tapis. Le Franc Parler, , v. 56/57, p. 15 - 15, 15 abr. 2003.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Antigone est plus actuelle que jamais. Le Franc Parler, , v. 56/57, p. 15 - 15, 15 abr. 2003.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Causerie sur la francophonie et la presse. Le Nouveau Franc Parler, , v. 52/53, p. 7 - 7, 15 nov. 2002.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Côté pile, Rouge Brésil. Côté face, un auteur haut en couleurs. Le Nouveau Franc Parler, , v. 52/53, p. 14 - 14, 15 nov. 2002.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Deux jours à l'USP (Université de São Paulo) pour tonifier son français. Le Nouveau Franc Parler, , v. 52/53, p. 15 - 15, 15 nov. 2002.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . La belle au bois dormant était brésilienne. Où donc?. Le Nouveau Franc Parler, , v. 51, p. 10 - 10, 15 set. 2002.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . 22 mai: visite de l'expo Renoir o Pinto da Vida avec Jacques Douchez. Le Nouveau Franc Parler, , v. 48, p. 12 - 12, 15 maio 2002.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . 25 mai: musique et poésie au Centre de Recontre des Arts. Le Nouveau Franc Parler, , v. 48, p. 12 - 12, 15 maio 2002.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Chaude poésie dans le cachot d'Oscar Wilde. Le Nouveau Franc Parler, , v. 48, p. 15 - 15, 15 maio 2002.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Français du Brésil: le 05 mai, Le Pen a obtenu 6,25%. Le Nouveau Franc Parler, , v. 48, p. 6 - 6, 15 maio 2002.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . A Confrérie Européenne des Compagnons de Gutemberg expande seu império no Brasil. Le Nouveau Franc Parler, , v. 47, p. 14 - 15, 15 abr. 2002.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Jean Phillippe Monseur: l'enfant terrible du tourisme. Le Nouveau Franc Parler, , v. 47, p. 14 - 15, 15 fev. 2002.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . São Paulo: coup de théâtre au shopping. Le Nouveau Franc Parler, , v. 43, p. 10 - 10, 15 nov. 2001.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . São Paulo pris dans un tourbillion d'expos tricolores: Parede, Rodin, l'Egypte pharaonique. Le Nouveau Franc Parler, , v. 42, p. 11 - 11, 15 out. 2001.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Après la Villette. le Mac (Projet de Bernard Tschumi). Le Nouveau Franc Parler, , v. 42, p. 10 - 10, 15 out. 2001.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Dimanche matin en musique! Les concerts au Museu da Casa Brasileira. Le Nouveau Franc Parler, , v. 42, p. 10 - 10, 15 out. 2001.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . São Paulo: Les Satyres se déchaîment sur scène. Le Nouveau Franc Parler, , v. 42, p. 9 - 9, 15 set. 2001.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Au théâtre de l'Orangerie, Gustave et Louise, huit ans d'amour. Franc Parler, , v. 40/41, p. 24 - 24, 15 ago. 2001.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . L'Abstraction remise à la page. Franc Parler, , v. 39, p. 10 - 10, 15 jun. 2001.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Quinzaine francophone à São Paulo. Franc Parler, , v. 37/38, p. 16 - 17, 15 maio 2001.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Au coeur de la francophonie, une Suisse bien exotique. Franc Parler, , v. 37/38, p. 5 - 5, 15 maio 2001.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Comme à Saint-Germain-des-Prés après la guerre. Franc Parler, , v. 37/38, p. 5 - 5, 15 maio 2001.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . São Paulo Accueil: rentrée en beauté. Le Nouveau Franc Parler, , v. 36, p. 10 - 11, 15 mar. 2001.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Les langues étrandères, ouverture sur le monde. Franc Parler, , v. 35, p. 14 - 14, 15 fev. 2001.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . France-Brésil: Des musiciens français au Brésil. Franc Parler, , v. 34, p. 7 - 7, 15 nov. 2000.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Carqueiranne la Belle: miettes de bonheur au milieu des pins. Franc Parler, , v. 32, p. 5 - 5, 15 ago. 2000.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Une bougie supplémentaire. et toujours la flamme de l'amitié. Franc Parler, , v. 31, p. 18 - 18, 15 jun. 2000.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Brésil 500 ans - XVII e XVIII siècles: Les Français menèrent la vie dure aux Portugais!. Franc Parler, , v. 31, p. 19 - 19, 15 jun. 2000.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Brésil 500 ans - XVI siécle: les couleurs merveilleuses du nouveau monde. Franc Parler, , v. 30, p. 18 - 18, 15 maio 2000.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . René Gumiel: tout pour la danse!. Franc Parçer, , v. 29, p. 22 - 22, 15 mar. 2000.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . José Mindlin, sa bibliothèque indisciplinée compreend 25.000 livres. Franc Parler, , v. 29, p. 21 - 21, 15 mar. 2000.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Expo Bardi: une touche bien française. Franc Parler, , v. 29, p. 23 - 23, 15 mar. 2000.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . São Paulo défend la biodiversité linguistique. Franc Parler, , v. 28, p. 3 - 3, 15 jan. 2000.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Dans une ancienne gare, des jeunes pleins d'entrain. Franc Parler, p. 4 - 4, 15 jan. 2000.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Brésil 500 ans - L'immigration fait bonne impression. Franc Parler, , v. 28, p. 5 - 5, 15 jan. 2000.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Le Brésil investi. Cette exposition réussit ce que Villegagnon avait raté au XVI siècle: envahir le Brésil en douceur. Revista Infos Brésil, , v. 119, p. 15 - 15.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Pas de deux. Les choses bougent sur le front franco-brésilien de la danse. Revista Infos Brésil, , v. 118, p. 15 - 15.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Corpo entre dans la danse. Revista Infos Brésil, , v. 106, p. 1 - 2.
CALASANS, Marie Jeanne Brallion ; BOONE, Jeannine . Le 50e anniversaire de l'Olympia et la chanson française. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion ; COUPARD, Gisèle . Pouvoir créer, Pouvoir réaliser son oeuvre. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion ; KNUTTI, Pierre . La haute couture à Paris dans les années 70. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Les Soeurs de Saint-Joseph de Savoie, au Brésil. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion ; TROADEC, Yves . La tapisserie de la reine Mathilde. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion ; HOUELLEUR, Yann Le . Développement des supermarchés et hypermarchés au Brésil et dans le monde. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion ; NASY, Sylvie Anne . Evolution des châteaux en France . 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion ; BOONE, Jeannine . Sur le pont d´Avignon . 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion ; HOUELLEUR, Yann . La présentation n´est jamais innocente . 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion ; BOONE, Jeannine . Les amours et les saisons . 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion ; KNUTTI, Pierre . Les fossiles et leurs secrets . 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion ; TROADEC, Yves . Les origines de la langue bretonne . 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion ; BOONE, Jeannine . En chansons . 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion ; DOUCHEZ, Jacques . L'Andalousie, coeur de la civilisation Hispano - Arabe. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion ; HOUELLEUR, Yann Le . Le monde de la presse et Franc Parler . 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion ; BOONE, Jeannine . Chansons en questions . 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Henri Doublier: un ambassadeur chambérien du Théâtre dramatique et Lyrique Français dans le Monde. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Una belle évocation, pénétrée de reconnaissance de l'activité artistique brésilienne d'Henri Doublier. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Henri Doublier, un Ambassadeur Chambérien du Théâtre Dramatique et Lyrique Français dans le Monde. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Un artiste savoyard au Brésil: Henri Doublier . 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Henri Doublier et le Festival d'Art Sacré d'Annecy. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion ; TROADEC, Yves . La Bretagne, promenade dans son patrimoine . 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion ; KNUTTI, Pierre . Les pierres précieuces, fines et d'ornamentation . 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion ; BOONE, Jeannine . La chanson française, une tradition bien vivante. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion ; KNUTTI, Pierre . Pierre Balmain et les broderies de Pierre Knutti . 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion ; TROADEC, Yves . Les relations entre la Bretagne et le Brésil . 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion ; BOONE, Jeannine . Chansons Françaises d'aujourd'hui . 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . As encenações de Henri Doublier no Teatro Municipal do Rio de Janeiro. 2000. (Apresentação de Trabalho/Outra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . As encenações de Henri Doublier no Teatro Municipal do Rio de Janeiro. 2000. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion ; HOUELLEUR, Yann Le . Comprenez la pub en créant vous-mêmes. 1999. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Un tour par l Île de France et des sept families. 1999. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Paris d'aujourd'hui et de toujours. 1999. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Henri Doublier - Um ambassadeur chambérien du Théâtre Dramatique et Lyrique Français dans le monde. Chambéry 2003 (Bulletin).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Un artiste savoyard au Brésil: Henri Doublier. Chambéry: Academie de Savoie, 2002 (Mémoires de L'Académie de Savoie).
CALASANS, Marie Jeanne Brallion . As encenações de Henri Doublier no Teatro Municipal do Rio de Janeiro. São Paulo: Editora da UNESP, 2000 (Produção da Jornada de Pesquisa).

Outras produções

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Entrevista sobre as palestras:Henri Doublier, un Ambassadeur Chambérien du Théâtre Dramatique et Lyrique Français dans le Monde; Un artiste savoyard au Brésil: Henri Doublier Henri Doublier et le Festival d'Art Sacré d'Annecy. 2001. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Improvisations Théâtrales. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . II Stage de Perfectionnement en Français Langue Etrangère. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Improvisações teatrais. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Oficina de improvisações teatrais. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . II Curso e Formação dos Educadores. 1992. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . I Curso de Formação dos Educadores do Projeto Classes de Francês. 1991. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

CALASANS, Marie Jeanne Brallion ; ARRUDA, Milton . Rêves Sonhos. 2002. (Apresentação de obra artística/Outra).

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Soirée Musico-Poétique. 2001. (Apresentação de obra artística/Musical).

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Vienne à Chambéry . 2000. (Apresentação de obra artística/Musical).

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Apresentação do maestro Wendel Ketlle . 2000. (Apresentação de obra artística/Outra).

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Petit Concert de Musique Classique. 2000. (Apresentação de obra artística/Musical).

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Concerto de música antiga. 1999. (Apresentação de obra artística/Musical).

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Vienne À Chambéry. 1999. (Apresentação de obra artística/Teatral).

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Hommage à Henri Doublier. 1992. (Apresentação de obra artística/Teatral).

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . La vierge folle et l'époux infernal. 1991. (Apresentação de obra artística/Teatral).

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Les Plus Beaux Poème du Voyage. 1991. (Apresentação de obra artística/Teatral).

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Música no Parque. 1991. (Apresentação de obra artística/Teatral).

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Moyen Age et XX ème Siècle. 1990. (Apresentação de obra artística/Coreográfica).

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Jeux d'amour des trouvères et troubadours. 1990. (Apresentação de obra artística/Teatral).

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Idade Média e Século Vinte. 1990. (Apresentação de obra artística/Teatral).

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Vie artistique de Henri Doublier. 1994 (Audiovisual).

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . VI ème. Journée Linguistique. 1999 (Monitora) .

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . I Congresso Internacional de Criatividade. 1998 (Euqipe de apoio técnico-organizacional) .

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Jornada Pedagógica denominada XVI Bain LInguistique. 1997 (Monitora) .

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . II Jornada Lingüístico-Cultural. 1997 (Monitora) .

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . Jornada Pedagógica denominada XV Bain Linguistique. 1996 (Monitora) .

CALASANS, Marie Jeanne Brallion . XIV Bain Linguistique. 1995 (Animadora) .

Histórico profissional

Experiência profissional

1961 - 1990

Casa de Cultura Francesa Aliança Francesa

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 0

Outras informações:
Ministramento de aulas nos níveis básico, intermediário e superior. Atuou como maître de stage na formação de professores de francês. Preparou alunos para as seguintes provas:: . Certificat Elémentaire de Français de d'Alliance Française-Cefal (curso básico) . Certificat Pratique de Langue Française (curso intermediário) . Certificat Supérieur de Langue Française - Cslf (curso superior) . Diplôme Supérieur de Langue Française - Dslf (curso superior) . Exames da Universidade de Nancy - França - Nancy I.

Atividades

Ensino,,Disciplinas ministradas, Francês