Joise Anai Corrent

Possui graduação em Direito pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (2000) e Pós-Graduação (Especialização) em Direito do Trabalho e Direito Processual do Trabalho -2013. É advogada, com atuação em Direito Civil e Direito do Trabalho. Pesquisa, principalmente, os seguintes temas: Literatura e Direito, Tradução de textos jurídicos, Direito.

Informações coletadas do Lattes em 12/10/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Direito do Trabalho e Processual do Trabalho

2012 - 2013

Faculdade IDC
Título: ESTUDO SOBRE A LEGISLAÇÃO APLICÁVEL À PROFISSÃO DE MODELO E MANEQUIM: LEI DOS ARTISTAS OU CÓDIGO CIVIL?
Orientador: Mauricio de Carvalho Góes

Graduação em Direito

1995 - 2000

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul

Formação complementar

2015 - 2015

Curso de conselho fiscal. , Faculdade de tecnologia do cooperativismo, ESCOOP, Brasil.

2013 - 2013

Extensão universitária em Conferência Internacional Direito e Literatura na virada do milenio. , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2010 - 2010

Jornada de traducción del español en Porto Alegre. , Instituto Cervantes de Porto Alegre, IC, Brasil.

2006 - 2006

Extensão universitária em Filosofia. (Carga horária: 12h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2006 - 2006

Curso Preparatório para Concurso de Assessor Jurídico do Ministério Públic. (Carga horária: 350h). , Faculdade IDC, FIDC, Brasil.

2001 - 2001

Extensão universitária em Direito. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

1996 - 1996

V Encuentro Internacional de Derecho de América del Sur. , Ministerio de Justicia de Argentina, MJ, Argentina.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Italiano

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Catalão

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Direito / Subárea: Direito Privado.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Direito / Subárea: Direitos Especiais.

Participação em eventos

Conferência Internacional Direito e Literatura na Virada do Milênio. 2013. (Congresso).

Jornada de traducción del espaol en Porto Alegre. 2011. (Oficina).

V Encuentro Internacional de Derecho de América del Sur. 1996. (Congresso).

Produções bibliográficas

CASTIGLIONI, R. D. ; CORRENT, J. A. . Revista da Governança. Porto Alegre: Prefeitura de Porto Alegre, 2008. (Tradução/Outra).
CASTIGLIONI, R. D. ; CORRENT, J. A. . Brasil desde Porto Alegre. Porto Alegre: UFRGS, 2003. (Tradução/Livro).

Outras produções

CORRENT, J. A. ; CASTIGLIONI, R. D. ; BALADAO, J. . Ministrante do curso Terminología Jurídica: El Derecho Procesal Civil: Similitudes y diferencias entre los sistemas uruguayo y brasileo. 2013. .

CORRENT, J. A. ; CASTIGLIONI, R. D. ; BALADAO, J. . Ministrante do curso Poder judicial brasileo y terminología jurídica. Conceptualización y análisis de aspectos relevantes para el ejercicio de la Traducción Pública. 2011. .

Histórico profissional

Experiência profissional

1997 - 1998

PACTUM

Vínculo: Estágio Supervisionado, Enquadramento Funcional: Estágio Supervisionado, Carga horária: 20

1999 - 2000

Distribuidora de Produtos de Petróleo Ipiranga

Vínculo: Estágio Supervisionado, Enquadramento Funcional: Estágio Supervisionado, Carga horária: 20

Outras informações:
Estágio Supervisionado

2010 - Atual

Escritorio de Advocacia

Vínculo: sócio fundador, Enquadramento Funcional: SIA, Carga horária: 40