Lucas Magdiel da Silva dos Santos

Graduando em Letras pela UFRJ, na habilitação português/espanhol. É bolsista do departamento de Ciências da Literatura, desenvolvendo atividade de monitoria e pesquisa na área de Fundamentos da Cultura Brasileira ; monitor do CLAC - Curso de Línguas Aberto à comunidade, no qual ministra aulas de espanhol; integrante do grupo de texturas poéticas e realidades experimentais "Arranjos para Assobio", veiculado através de projeto de iniciação artística e cultural. Além disso, atua profissionalmente como revisor e tradutor. Áreas de interesse: literatura, artes, cultura, editoração.

Informações coletadas do Lattes em 12/10/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em andamento em Letras - Português/Espanhol

2004 - Atual

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Formação complementar

2006 - 2006

Extensão universitária em Preparação de Originais para publicação. (Carga horária: 28h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

2006 - 2006

Séc. XX e suas interfaces:Arte e Cultura no Brasil. (Carga horária: 42h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Fundamentos e Crítica das Artes/Especialidade: Crítica da Arte.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Fundamentos e Crítica das Artes/Especialidade: Teoria da Arte.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Participação em eventos

IV Congresso Brasileiro de Hispanistas. 2006. (Congresso).

Seminário Quintanares de Quintana (Faculdade de Letras, UFRJ).Arranjos para assobio. 2006. (Seminário).

I Simpósio de Literatura Contemporânea da Faculdade de Letras da UFRJ.Brasil e Argentina: diálogo entre a poesia de Orides Fontela e Alejandra Pizarnik. 2006. (Simpósio).

XXVII Encontro Nacional dos Estudantes de Letras - ENEL. 2006. (Encontro).

5a Bienal de arte, ciência e cultura da UNE (Fundição Progresso, RJ).Arranjos para Assobio. 2006. (Encontro).

II Semana de Poesia da Faculdade de Letras da UFRJ. 2006. (Encontro).

III Semana Cultural de Santa Teresa.Arranjos para Assobio. 2006. (Outra).

13º "Poeta sai da gaveta" (SESC Engenho de Dentro - RJ).Arranjos para assobio. 2006. (Outra).

XXVI Encontro Nacional dos Estudantes de Letras - ENEL. 2005. (Encontro).

V Fórum Social Mundial (WSF).(Tradução/Interpretação). 2005. (Encontro).

XXVI Encontro Nacional dos Estudantes de Letras - ENEL. 2004. (Encontro).

I Semana de Poesia da Faculdade de Letras da UFRJ. 2004. (Encontro).

Produções bibliográficas

PINHO, K. R. O. ; SANTOS, L. M. S. . Brasil e Argentina: diálogo entre a poesia de Orides Fontela e Alejandra Pizamik. In: I Simpósio de Literatura Contemporânea da Faculdade de Letras, 2006, Rio de Janeiro. I Simpósio de Literatura Contemporânea da Faculdade de Letras, 2006. v. 1.
OUTROS ; SANTOS, L. M. S. . O Arranjos para assobio propondo novas formas de fazer poético. In: XXVIII Jornada Giulio Massarani de Iniciação Científica, Artística e Cultural da UFRJ, 2006, Rio de Janeiro. XXVIII Jornada Giulio Massarani de Iniciação Científica, Artística e Cultural da UFRJ, 2006. v. 1.
SANTOS, L. M. S. . Memória e esquecimento em Borges: o homem moderno e a experiência dos limites. In: XXVIII Jornada Giulio Massarani de Iniciação Científica, Artística e Cultural da UFRJ, 2006, Rio de Janeiro. XXVIII Jornada Giulio Massarani de Iniciação Científica, Artística e Cultural da UFRJ, 2006. v. 1.
SANTOS, L. M. S. . Memória e esquecimento em Borges: uma experiência dos limites. In: IX EREL-SE - Encontro Regional dos Estudantes de Letras do Sudeste, 2006, Rio de Janeiro. IX EREL-SE - Encontro Regional dos Estudantes de Letras do Sudeste, 2006. v. 1.
SANTOS, L. M. S. . Memória e Esquecimento em Borges: O Homem moderno e a Experiência dos Limites. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PINHO, K. R. O. ; SANTOS, L. M. S. . Brasil e Argentina: diálogo entre a poesia de Orides Fontela e Alejandra Pizamik. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
SANTOS, L. M. S. . O Arranjos para Assobio Propondo Novas Formas de Fazer Poético. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
SANTOS, L. M. S. . Memória e esquecimento em Borges: a experiência dos limites. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
SANTOS, L. M. S. . Os Arranjos para Assobio e a Poesia como Totalidade. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
SANTOS, L. M. S. . Idéias de uma cidade. Rio de Janeiro: Confraria do Vento, 2007. (Tradução/Outra).
SANTOS, L. M. S. . Prólogo ao dicionário CLAVE. Rio de Janeiro: Confraria do Vento, 2006. (Tradução/Artigo).

Outras produções

BASTOS, D. ; SANTOS, L. M. S. ; OUTROS . Livro "Papos contemporâneos (1)", de BASTOS, Dau (Org). Rio de Janeiro: UFRJ, CLA. 2007. (Entrevista Literária; Preparação de Originais; Revisão).

SANTOS, L. M. S. ; OUTROS . Livro "Brasil, mostra a sua máscara", de GÓES, Fred (Org). Rio de Janeiro: Língua Geral. 2007. (Cotejamento; Digitação; Revisão).

SANTOS, L. M. S. ; OUTROS . Livro "Entre nós", de RUFFATO, Luis (Org). Rio de Janeiro: Língua Geral. 2007. (Cotejamento; Digitação; Revisão).

LIMA, Victor Paes de. ; SANTOS, L. M. S. . Livro "Intradoxos", de SOUZA, Márcio-André de. Rio de Janeiro: Confraria do Vento. 2007. (Revisão).

SANTOS, L. M. S. ; OUTROS . Arranjos para Assobio - III Semana Cultural em Santa. 2006. (Apresentação de obra artística/Outra).

SANTOS, L. M. S. ; OUTROS . Arranjos para Assobio - Encerramento do Seminário Quintanares de Quintana. 2006 (Apresentação de obra artística).

SANTOS, L. M. S. ; OUTROS . Arranjos para Assobio - 13º Poeta saia da gaveta. 2006 (Apresentação de obra artística).

SANTOS, L. M. S. ; OUTROS . Arranjos para Assobio - Faculdade de Letras da UFRJ. 2005 (Apresentação de obra artística).

Histórico profissional

Endereço profissional

Universidade Federal do Rio de Janeiro, Faculdade de Letras. , Departamento de Ciências da Literatura (D223), Ilha do Fundão, 21941-590 - Rio de Janeiro, RJ - Brasil, Telefone: (21) 25989714, URL da Homepage:

Experiência profissional

2005 - 2006

Faculdade de Letras - Departamento de Ciências da Literatura

Vínculo: Bolsista de INIAC, Enquadramento Funcional: Integrante do grupo Arranjos para Assobio, Carga horária: 8

Atividades

03/2007
Pesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Letras, .,Linhas de pesquisa
03/2006 - 12/2006
Pesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Letras, .,Linhas de pesquisa

2007 - Atual

Faculdade de Letras - Curso de Línguas Aberto à Comunidade

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Monitor, Carga horária: 8

2006 - Atual

Editora Língua Geral

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Revisor

Atividades

06/2006
Serviços técnicos especializados , autônomo, .,Serviço realizado, Revisão; Cotejamento; Digitação.

2006 - Atual

Editora Confraria do Vento

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Revisor/Tradutor

Atividades

10/2006
Serviços técnicos especializados , autônomo, .,Serviço realizado, Revisão; Tradução (Espanhol - Português).

2006 - Atual

United Nations Information Center

Vínculo: Livre, Enquadramento Funcional: Tradutor/"Voluntário pela paz", Carga horária: 4