Elizete Alves Cezar de Mattos

Possui graduação em Letras Português/Inglês pela Faculdade de Filosofia Ciências e Letras de Moema (1985) e pós em Gramática da Língua Inglesa 2000. Atualmente atua como tradutora na Itália, realizando a tradução das páginas, documentos e simultânea para a empresa Telme. Possui experiência nas áreas de Letras, Administração, Ciências Contábeis, Turismo e Pedagogia com ênfase em Língua Inglesa (Língua I e II e Instrumental), na área de Metodologia da Linguagem e Língua Portuguesa. Vivência no exterior - Inglaterra e Itália. Seus mais recentes trabalhos estão publicados nas páginas Telme e em 2007 apresentou-se na Fiera del Libro a Torino e na cidade de Praga - República Tcheca falando sobre a Língua Portuguesa - incentivo ao aprendizado do idioma como língua estrangeira.

Informações coletadas do Lattes em 12/10/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado interrompido em 2002 em Linguística Histórica

2000 - interrompida

fflch usp
Título: Tradutibilidade,Orientador: Prof Dr Mario Ferreira
Ano de interrupção: 2002

Especialização em Gramática da Língua Inglesa

1998 - 1999

Instituto Santannense de Ensino Superior

Aperfeiçoamento em General English Course

1998 - 1998

The Oxford English Centre
Ano de finalização: 1998;

Graduação em Graduação

1983 - 1985

Faculdade de Filosofia Ciências e Letras de Moema

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Italiano

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Administração.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.

Organização de eventos

MATTOS, E. A. C. . II Jornada Interdisciplinar de Letras. 2006. (Outro).

MATTOS, E. A. C. ; 2005, A. 1. S. L. . Sketches - A língua inglesa - ensino e aprendizagem. 2005. (Outro).

Coordenação ; MATTOS, E. A. C. . I Jornada Interdisciplinar de Letras. 2005. (Outro).

Souza ; ADMINISTRACAO, P. ; MATTOS, E. A. C. . Semana da Administração. 2005. (Outro).

Participação em eventos

TELME Cruise 2008. Traduções simultâneas de todas as apresentações. 2008. (Congresso).

Produções bibliográficas

MATTOS, E. A. C. ; Almeida, A. K. M. . Sites, documentos e outras informações, 2008. (Tradução/Outra).

Histórico profissional

Endereço profissional

TELME Italia Srl. , Via Andrea Vaccaro 25, Vomero, Napoli, - Itália, URL da Homepage:

Experiência profissional

2008 - Atual

TELME Italia Srl

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor Consultor língua madre

2007 - 2008

Faculdade de Tecnologia em Hotelaria, Gastronomia e Turismo de São Paulo

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Professora de Língua Inlgesa para os cursos de Hotelaria e Turismo - manhã e noite.

2005 - 2007

Instituto Grande ABC de Educação e Ensino S/C Ltda.

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor II-B, Carga horária: 7, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Professora do Curso de Letras - Língua Inglesa I, II e III. Professora de Fundamentos da LInguagem. Professora de Metodologia.

Atividades

02/2005 - 03/2007
Ensino, Letras: Português/Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Inglesa III, Língua Inglesa I e II
08/2006 - 12/2006
Ensino, Pedagogia e Normal Superior, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Fundamentos da Metodologia da Linguagem
08/2005 - 01/2006
Ensino, Comércio Exterior, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Inglês Instrumental