José Luis Félix

José Luís Félix é doutor em Letras pela FFLCH/USP, com tese sobre "As Gramáticas dos Imigrantes Alemães para Aprender Português no Brasil". É docente do Departamento de Letras Modernas, da FCL da UNESP de Assis/SP, lecionando língua, literatura e cultura alemãs. Pesquisa a produção lingüística dos imigrantes alemães no Brasil, reunindo livros, artigos, documentos, biografias e textos antigos sobre o tema. Dedica-se, atualmente, ao alemão escrito pelos imigrantes, especialmente aos autores Erich Fausel, Carlos Hunsche, Theodor Amstad, Gustav Körber e Maria Kahle. Interessa-se pelas vertentes da cultura popular e tradição oral, buscando resgatar os valores históricos menos prestigiados na sociedade globalizada.

Informações coletadas do Lattes em 05/04/2019

Acadêmico

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Formação acadêmica

Doutorado em Letras (Língua e Literatura Alemã)

1999 - 2004

Universidade de São Paulo
Título: As Gramáticas dos Imigrantes Alemães para Aprender Português: Índices de Brasilidade Lingüística
Orientador: Dra Masa Nomura
Palavras-chave: gramática.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Educação.

Mestrado em Letras

1985 - 1990

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Título: Colônia Riograndense: problemas de cultura e de língua,Ano de Obtenção: 1990
Orientador: Dr Pedro Caruso
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Palavras-chave: Sociolingüística.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Educação.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Formação complementar

2011 - 2011

Fortbildung für Ausländische Deutschlehrer/-Innen. (Carga horária: 80h). , Goethe Institut Berlin, GI/RFA, Alemanha.

2004 - 2004

Fortbildungskurs. (Carga horária: 120h). , Goethe Institut Bremen/Schwerin, GI/RFA, Alemanha.

1996 - 1996

Al 05. (Carga horária: 768h). , Goethe Institut München, GIM, Alemanha.

1993 - 1993

Deutschlehrerausbildung Dla 93. (Carga horária: 768h). , Goethe Institut São Paulo, GI, Brasil.

1989 - 1989

Mittelstufe a. (Carga horária: 200h). , Goethe Institut Rothenburg o d T, GI, Alemanha.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Alemão

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Áreas de atuação

    Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

    Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.

    Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

    Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Organização de eventos

FÉLIX, J. L. . II Encontro de Cultura e Língua Alemã de Assis. 2013. (Outro).

GREGORY, A. J. ; ANTUNES, J. P. ; IFANGER, D. ; FÉLIX, J. L. . Ciclo de Cinema Alemão: Fassbinder. 2012. (Outro).

FÉLIX, J. L. ; GREGORY, A. J. . Mostra de Cinema Alemao. 2012. (Outro).

FÉLIX, J. L. . Encontro de Cultura e Língua Alemã de Assis. 2010. (Outro).

FÉLIX, J. L. . Mostra de Cinema Alemão. 2010. (Outro).

FÉLIX, J. L. . Brasil: Outros 500, com o documentário Depoimentos de imigrantes alemães,. 1999. (Outro).

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Participação em eventos

Motivação em escola pública - EE de Cruzália.A História sou eu que faço.. 2018. (Outra).

Motivação na escola Benedictis de Pedrinhas.A história sou eu que faço!. 2018. (Outra).

XIV SEL.O Procurador de Goethe: tradução, interpretação e reflexões em sala de aula.. 2018. (Seminário).

65o. Seminário do Gel.Bem-te-vi e Spiegelberg de Erich Fausel. 2017. (Seminário).

II Congresso da Associação Brasileira de Estudos Germanísticos. 2017. (Congresso).

II Congresso da Associação Brasileira de Estudos Germanísticos. Fausel e Aust: dois expoentes da literatura. 2017. (Congresso).

64o. Seminário do GEL. 2016. (Seminário).

64o. Seminário do GEL.A Lírica de Fausel. 2016. (Seminário).

Discutindo Estilos de Aprendizagem - CENEP. 2016. (Outra).

Maifest.Pela publicação de livro e pesquisas sobre imigração alemã. 2016. (Outra).

VIII Encontro do CEDAP.Acervo de intelectuais alemães na região de Assis. 2016. (Encontro).

VIII Encontro do CEDAP. 2016. (Encontro).

1º Encontro de Estudantes do Município de Cruzália..Desafios da juventude universitária: ontem e hoje!. 2015. (Encontro).

A LITERATURA DE CORDEL BRASILEIRA: A VITALIDADE DE UM CÓDIGO. 2015. (Outra).

Fórum de Avaliação do Ensino de Graduação da Unesp. 2015. (Outra).

II Encontro dos Centros de Ensino de Línguas da UNESP. 2015. (Encontro).

Rio Paranapanema ? fonte de desenvolvimento.Desenvolvimento de Cruzália: eu era assim, agora sou assim!. 2015. (Seminário).

X COLÓQUIO BAKHTINIANO: O lugar da leitura no processo de Ensino/Aprendizagem. 2015. (Outra).

XXI Brooklinfest.lançamento de livro. 2015. (Outra).

XXI Brooklinfest.entrevista à radio comunitária sobre o livro Trajetória Educacional. 2015. (Outra).

XXI Brooklinfest.imigração alemã: história e educação. 2015. (Outra).

XXVII Congresso de Iniciação Científica da UNESP - 1a. fase. avaliação de 10 paines de projetos de iniciação científica. 2015. (Congresso).

XXXII SEMANA DE HISTÓRIA.PRESTES ? O HERÓI DA LIBERDADE DO BRASIL (oficina). 2015. (Oficina).

II Encontro de História, Memória e Oralidade. 2014. (Encontro).

II Encontro de História, Memória e Oralidades.Memória da Imigração Alemã. 2014. (Encontro).

I Seminário Gêneros Híbridos da Modernidade e I Simpósio Memória e Representação Literária. 2014. (Seminário).

I Seminário Gêneros Híbridos da Modernidade e I Simpósio Memória e Representação Literária.PRESTES - O HERÓI DA LIBERDADE DO BRASIL. 2014. (Seminário).

IV SEMINÁRIO DE ENSINO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS.participação como Vice-Chefe do Departamento de Letras Modernas. 2014. (Seminário).

II Encontro de Cultura e Língua Alemã de Assis. 2013. (Encontro).

II Encontro de Cultura e Língua Alemã de Assis.Mesa de Abertura do Evento Como chefe do Departamento de Letras Modernas - FCL/Assis/UNESP. 2013. (Encontro).

II Festival da Palavra: Poesia em trânsito.Poemas alemães: der Schneider von Ulm (Brecht); Natur und Kunst (Goethe). 2013. (Outra).

III Colóquio "Vertentes do Fantástico na Literatura".Mesa de Abertura do Evento Como chefe do Departamento de Letras Modernas - FCL/Assis/UNESP. 2013. (Outra).

IIII Seminário de Ensino de Línguas Estrangeiras.Mesa de Abertura do Evento Como chefe do Departamento de Letras Modernas - FCL/Assis/UNESP. 2013. (Seminário).

I Semana de Cinema.O Cinema Novo Alemão. 2013. (Outra).

XI SEMINÁRIO NACIONAL DE LITERATURA, HISTÓRIA E MEM ÓRIA E II CONGRESSO INTERNACIONAL DE PESQUISA EM LETRAS NO CONTEXTO LATINO-AMERICANO.Mefisto: um contraste entre o romance e o filme. 2013. (Seminário).

I Festival da Palavra.Poesias alemãs: Goethe e Brecht. 2012. (Outra).

IV Simpósio Gêneros híbridos da Modernidade: A Narrativa Policial.Ho-ba-la-lá em alemão: aspectos de uma narrativa policial ou de um jornalismo popular?. 2012. (Simpósio).

Oficina de Estudos Pedagógicos - Projeto Político-Pedagógico. 2012. (Oficina).

Projeto Itália Viva.Memória, História e Imigração. 2012. (Outra).

Resgate de Memórias.Imigração Alemã no Brasil. 2012. (Outra).

VI Colóquio Bakhtiniano "Cultura Popular: Leituras de Gonçalo Ferreira da Silva.. 2012. (Outra).

VI Encontro do CEDAP.A produção lingüística do imigrante alemão Erich Fausel. 2012. (Encontro).

X FÓRUM DE EDUCAÇÃO POPULAR - VII INTERNACIONAL (X FREPOP - VII Internacional).FASERLAND E HOBALALA: POP-LITERATUR E JOURNALISMUS. 2012. (Outra).

I Encontro das Licenciatura da Unesp e III Simpósio: Prática de Ensino em Questão. 2011. (Simpósio).

I Seminário de Ensino de Línguas Estrangeiras.Mesa Redonda: Formação inicial e continuada de professores de línguas estrangeiras. 2011. (Seminário).

I Simpósio Internacional de Estudos Discursivos - I SIED. 2011. (Simpósio).

L2.8 ? Jugendszene Seminar.Fremdsprachen lernen an der FCL/Assis/UNESP/Brasilien: bericht über den sprachlabor- und teletandemerfahrungen. 2011. (Seminário).

Nachkontaktseminar Fortbildungen in Deutschland.Voki im DaF-Unterricht. 2011. (Encontro).

Encontro de Cultura e Língua Alemã de Assis - ECLAA.Cinema Alemão - panorama. 2010. (Encontro).

CELLIP ? Centro de Estudos Linguísticos e Literários do Paraná. A Cultura Alemã na América Latina. 2009. (Congresso).

VIII Seminário Nacional de Estudos e Pesquisas.Educação, Língua e Cultura: um modelo educacional germânico no interior do Estado de São Paulo na década de 20.. 2009. (Seminário).

VIII Seminário Nacional de Estudos e Pesquisas "História, Sociedade e Educação no Brasil".A produção lingüística dos imigrantes alemães no Brasil. 2009. (Seminário).

VIII Seminário Nacional de Estudos e Pesquisas "História, Sociedade e Educação no Brasil". 2009. (Seminário).

I Encontro Internacional de Lingüística de Assis: Comunicação, Cultura, Educação e VI Ciclo de Palestras - O Signo Poético. 2008. (Encontro).

Lingüística e Cultura, Preconceito Lingüístico e Estrangeirismos no português do Brasil.Educação, língua e cultura: um modelo educacional germânico no interior do Estado de São Paulo. 2008. (Simpósio).

Imigração Japonesa no Brasil.Imigração Japonesa no Brasil. 2006. (Outra).

IV Encontro do CEDAP.Atividades do IV Encontro do CEDAP. 2006. (Encontro).

Nachkontaktseminar Fortbildungen In Deutschland.Ost und Nordsee: landeskundliches DaF-Material. 2004. (Seminário).

Seminário Internacional: Leitura e Interpretações.Seminário Internacional: Leitura e Interpretações da Imigração na América - Latina. 2004. (Seminário).

XVI Seminário do CELLIP.XVI CELLIP. 2003. (Seminário).

V Congresso brasileiro de professores de alemão e do II Congresso de professores de alemão do Mercosul. Congresso Internacional da ABRAPA. 2002. (Congresso).

IX Semana de Língua Alemã. Gramática Contrastiva: uma abordagem prática e teórica..IX Semana de Língua Alemã. 2001. (Outra).

VI Eplle- Encontro de Professores de Línguas e Literaturas Estrangeiras - II Internacional.VI EPPLE eII International. 2001. (Encontro).

XLIX Seminário do GEL.XLIX GEL. 2001. (Seminário).

XV Seminário do CELLIP - "Políticas de Linguagem para o Brasil".XV CELLIP. 2001. (Seminário).

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Participação em bancas

Aluno: Marceli de Aquino Mateus

FÉLIX, J. L.; SCHRODER, U. A.; RASO, T.. A função dinâmica das partículas modais alemãs doch e ja no ensino de línguas. 2012. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Flávia Renata da Silva Varolo

FÉLIX, J. L.RIBEIRO, A. I. M.; BEZERRA NETO, L.. A Educação Alemã na Colônia Riograndense: 1922-1938 (Maracaí/ Cruzália - SP). 2010. Dissertação (Mestrado em mestrado) - Faculdade de Ciências e Tecnologia de Presidente Prudente.

Aluno: Flávia Renata da Silva

FÉLIX, J. L.RIBEIRO, A. I. M.; BEZERRA NETO, L.. A Educação da Colônia Alemã (Riograndense de Maracaí/SP): 1924-1938. 2009. Dissertação (Mestrado em mestrado) - Faculdade de Ciências e Tecnologia de Presidente Prudente.

Aluno: Flávia Pirillo

Fischer, E. G.; BATTAGLIA, M. H. V.; EVANGELISTA, M. C.; UPHOFF, D.;FÉLIX, J. L.. As preposições com interpretação causal em alemão e português sob o enfoque da gramaticalização: um trabalho contrastivo com recorte sincrônico.. 2014. Tese (Doutorado em Pós graduação) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/USP.

Aluno: Andrea Rodsi Ferreira

FÉLIX, J. L.; BATTAGLIA, M. H. V.; GLENK, E. M. F.; RANKE, C.; Fischer, E. G.. Conectores temporais do alemão e do português brasileiro: um estudo contrastivo dos conectores temporais que indicam concomitância wenn, als, während, quando e enquanto. 2012. Tese (Doutorado em Pós graduação) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/USP.

FÉLIX, J. L.; GREGORY, A. J.; AFONSO, J. N.. Concurso Público de Provas e Títulos para contratação emergencial de professor substituto, no conjunto de disciplinas de Iniciação à Língua Alemã e Língua Alemã de I a VII,. 2018. Faculdade de Ciências e Letras de Assis.

MARQUES, F. C. A.;FÉLIX, J. L.; CARVALHO, K. C. H. P.. Concurso Público de Provas e Títulos de Língua Italiana. 2017. Faculdade de Ciências e Letras de Assis.

FÉLIX, J. L.; GREGORY, A. J.; MARQUES, F. C. A.. Concurso Público de Provas e Títulos para contratação emergencial de professor substituto, no conjunto de disciplinas de Iniciação à Língua Alemã e Língua Alemã de I a VII,. 2017. Faculdade de Ciências e Letras de Assis.

ANDRADE, C. I. N. B.; MARQUES, F. C. A.;FÉLIX, J. L.. Concurso Público de Provas e Títulos de Língua Italiana. 2016. Faculdade de Ciências e Letras de Assis.

GREGORY, A. J.; ELSTERMANN, A.;FÉLIX, J. L.. Concurso Público de Provas e Títulos de Literatura Alemã. 2016. Faculdade de Ciências e Letras de Assis.

FÉLIX, J. L.; GREGORY, A. J.; ELSTERMANN, A.. Concurso Público de Provas e Títulos de Língua Alemã. 2016. Faculdade de Ciências e Letras de Assis.

FÉLIX, J. L.; GREGORY, A. J.; ELSTERMANN, A.. Concurso Público de Provas e Títulos de Literatura Alemã. 2015. Faculdade de Ciências e Letras de Assis.

PORTO, T. A. M.; AFONSO, J. N.;FÉLIX, J. L.. Concurso Público de Provas e Títulos de Língua Japonesa. 2015. Faculdade de Ciências e Letras de Assis.

José Luís Félix; RANKE, C.; ELSTERMANN, A.;FÉLIX, J. L.. Concurso Público de Títulos e Provas - professor substituto - FCL/Assis. 2014. Faculdade de Ciências e Letras de Assis.

UPHOFF, D.; Fischer, E. G.;FÉLIX, J. L.; BATTAGLIA, M. H. V.; GLENK, E. M. F.. Banca de Concurso de Doutorado USP. 2014. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/USP.

FÉLIX, J. L.; RANKE, C.; GREGORY, A. J.. Concurso Público de Títulos e Provas - professor substituto - FCL/Assis. 2012. Faculdade de Ciências e Letras de Assis.

FÉLIX, J. L.; RANKE, C.; ASSMANN, I. A.. Concurso Público de Títulos e Provas - professor substituto - FCL/Assis. 2011. Faculdade de Ciências e Letras de Assis.

RANKE, C.;FÉLIX, J. L.; ASSMANN, I. A.. Banca de concurso público para Área de Alemão. 2011. Faculdade de Ciências e Letras de Assis.

FÉLIX, J. L.; ASSMANN, I. A.; RANKE, C.. Banca de concurso público para Área de Alemão. 2011. Faculdade de Ciências e Letras de Assis.

FÉLIX, J. L.; RANKE, C.; BARBOSA, F. L. C.. Concurso Público para contratação emergencial de professor substituto/UNESP-ASSIS. 2010. Faculdade de Ciências e Letras de Assis.

FÉLIX, J. L.; RANKE, C.; BARBOSA, F. L. C.. Concurso Público para contratação emergencial de professor substituto/UNESP/ASSIS. 2010. Faculdade de Ciências e Letras de Assis.

FÉLIX, J. L.; BATTAGLIA, M. H. V.; JANZEN, H. E.; GLENK, E. M. F.; EVANGELISTA, M. C.. Concurso Público para cargo de Professor Doutor para disciplina de Língua Alemã. 2010. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/USP.

FÉLIX, J. L.; REICHMANN, T.; ANTUNES, J. P.. Concurso Público para cargo de Professor Doutor na disciplina de Língua Alemã/UNESP/ASSIS. 2010. Faculdade de Ciências e Letras de Assis.

FÉLIX, J. L.; RANKE, C.; BARBOSA, F. L. C.. Concurso Público para contratação emergencial de professor substituto/UNESP/ASSIS. 2009. UNESP.

FÉLIX, J. L.; RANKE, C.; BARBOSA, F. L. C.. Concurso Público para contratação emergencial de professor substituto/UNESP/ASSIS. 2009. Faculdade de Ciências e Letras de Assis.

FÉLIX, J. L.. banca de avaliação dos trabalhos de iniciação científica 2a. fase. 2014. Faculdade de Ciências e Letras de Assis.

FÉLIX, J. L.; TELLES, J. A.; FERREIRA, E. A. G. R.. XXIV Congresso de Iniciação Científica da Unesp. 2012.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Comissão julgadora das bancas

Ingrid Ani Assmann de Freitas

FREITAS, I. A. A.; ALTMAN, M. C. F. S.; KREUTZ, Lucio; RODRIGUES, A. C. S.. Banca Examinadora de Defesa de Tese. 2004. Tese (Doutorado em Letras (Língua e Literatura Alemã)) - Universidade de São Paulo.

Masa Nomura

NOMURA, M.; FREITAS, I. A. A.; ALTMAN, M. C. F. S.; RODRIGUES, A. C. S.; KREUTZ, L.. As gramáticas dos imigrantes alemães para aprender português. Índices de brasilidade lingüística.. 2004. Tese (Doutorado em Língua e Literatura Alemã) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Masa Nomura

NOMURA, M.; CASTILHO, A. T.; ALTMAN, M. C. F.. As gramáticas do português dos imigrantes alemães. 2001. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua e Literatura Alemã)) - Universidade de São Paulo.

MARIA CRISTINA FERNANDES SALLES ALTMAN

ALTMAN, Cristina; NOMURA, Masa; RODRIGUES, Angela Cecilia de Souza; KREUTZ, Lúcio; FREITAS, Ingrid Ani Assmann de. As gramáticas dos imigrantes alemães para aprender português: índices de brasilidade lingüística. 2004. Tese (Doutorado em Letras (Língua e Literatura Alemã)) - Universidade de São Paulo.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Orientou

Renata Giantomassi Gomes

O PROCESSO DE FRANZ KAFKA E SUA COMPARAÇÃO COM O DIREITO PENAL BRASILEIRO; Início: 2018; Iniciação científica (Graduando em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; (Orientador);

Joy Nascimento Afonso

língua japonesa coroniago; Início: 2014; Orientação de outra natureza; Faculdade de Ciências e Letras de Assis; (Orientador);

Anderson Augusto Roszik

A crítica política e literária de Kurt Tucholsky e o; 2007; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho,; Coorientador: José Luís Félix;

Leila

Português em Varpa; 2004; 0 f; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: José Luís Félix;

Flavia

A Escola Alemã na Colônia Riograndense; 2004; 0 f; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: José Luís Félix;

Fabíolla

O papel da escola e os pcns; 2004; 0 f; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: José Luís Félix;

Marilia Theodoro Baldi

Prestes ? o herói da liberdade do Brasil; 2013; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis, PROREITORIA DE PESQUISA-UNESP; Orientador: José Luís Félix;

Rita de Cássia Rodrigues dos Santos

Produção de exercícios sobre o uso objetivo e subjetivo dos verbos modais da língua alemã; 2011; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Rafael Alves de Castilho

A língua inventada pelos imigrantes alemães no Brasil; ; 2011; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Priscilla Danielle Barbosa Effgen

Correspondências entre Hesse e Mann: divergências na tradução; 2011; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Denise Jaqueline Telles

Os meios de tecnologia no aprendizado de línguas estrangeiras; ; 2010; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Stéfano Paschoal

Estudo Comparativo de Livros Didáticos de Métodos Distintos; 1996; 23 f; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: José Luís Félix;

Anna Katharina Elstermann

Mediação em grupo e reflexão sobre o processo de aprendizagem de português e alemão em teletandem; 2017; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Amanda Andozia

Acervo de Documentos e Livros dos Imigrantes Alemães no Brasil; 2014; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis, UNESP; Orientador: José Luís Félix;

Dandara Alves

verbos modais; 2014; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Rita de Cássia Rodrigues dos Santos

Estudo sobre o uso objetivo e subjetivo dos verbos modais da língua alemã; 2013; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis, UNESP; Orientador: José Luís Félix;

Julia de Camargo Schaefer

TRADUTÓRIO; 2013; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis, UNESP; Orientador: José Luís Félix;

Ana Paulo da Silva Santos

TRADUTÓRIO; 2013; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis, UNESP; Orientador: José Luís Félix;

Natalia Rodrigues Mendes

Língua Alemã III e Prática de Alemão III; 2013; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Rita de Cássia Rodrigues dos Santos

Acervo de Documentos e Livros dos Imigrantes Alemães no Brasil; 2013; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Amanda Andozia Gonçalves

Acervo de Documentos e Livros dos Imigrantes Alemães no Brasil; 2013; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

[Nome removido após solicitação do usuário]

Projeto de Extensão Tradutório; 2013; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Jessica da Cruz Ferreira

Projeto de Extensão Tradutório; 2013; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Vívian Nádia Ribeiro de Moraes

Projeto de Extensão Tradutório; 2013; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Dandara Cristina Alves dos Santos

Estudos de Língua Alemã; 2012; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis, UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA; Orientador: José Luís Félix;

Amanda Andozia Gonçalves

Acervo de Documentos e Livros dos Imigrantes Alemães no Brasil; 2012; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis, UNESP; Orientador: José Luís Félix;

Rita de Cássia Rodrigues dos Santos

Acervo de Documentos e Livros dos Imigrantes Alemães no Brasil; 2012; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis, UNESP; Orientador: José Luís Félix;

Igor Burle Ishida

Acervo de Documentos e Livros dos Imigrantes Alemães no Brasil; 2012; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis, UNESP; Orientador: José Luís Félix;

Josué Pereira da Silva e Leandro Muniz da Silva

Alemão na escola: língua e cultura; 2010; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis, UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA; Orientador: José Luís Félix;

Andreza Franciele Pereira de Matos e Leise Cecília de Omena

Difusão da cultura alemã no centro-oeste paulista: a culinária nas festas típicas; 2010; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Samanta Souza de Oliveira

Imigração e Poesia; 2010; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Gabriela Rosa Barchi

A imigração Alemã no Estado do Rio Grande do Sul; 2010; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Ariane F

Vilalva e Edvânio C; da Silva; Imigração Alemã no Brasil; 2010; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Débora C

Brauner; Natália B; Nascimento e Priscilla Effgen; A influência Alemã na Educação Cruzaliense; 2010; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Patrícia Bergamaschi Maciel

A imigração Alemã no Brasil; 2010; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Luiz Ricardo Avila de Carvalho

Migração Alemã no Brasil; 2010; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Patrícia Pereira

influencias do filósofo alemão Arthur Schopenhauer na poesia de Augusto dos Anjos; 2009; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Ana Bárbara de Seixas Seródio Novo

A imigração alemã no Brasil; ausas e reflexos dessa imigração; 2009; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Carla Regina Moro

Família Müller na cidade de Americana, interior de São Paulo: imigração e desenvolvimento; 2009; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Danieli Corrêa

Imigração alemã na fazenda ibicaba; 2009; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Gabriela Magalhães Monteiro

A imigração alemã: colonização e suas influências no Brasil; ; 2009; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Graziella Mazieri Gomes

Deutsche Volkskalender für Brasilien; 2009; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Mariana Turini

Waldorfschule; 2009; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Renata de Luca

ALGUNS CONTATOS BRASILEIROS COM A EUROPA GERMÂNICA EM ESPECIAL O NORDESTE BRASILEIRO; 2009; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Victor Barroso Cruz

A IMIGRAÇÃO SUÍÇA NO BRASIL: DA SUBSTITUIÇÃO DA MÃO DE OBRA ESCRAVA À PARCEIRA COMERCIAL; 2009; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Camila Rita Galvão Ferreira

A representação da mulher imigrantes na literatura brasileira: uma análise da obra "O Guarani", José de Alencar; 2009; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Suélen Ferreira de Souza

Como surgiram as primeiras colônias e os principais produtos agrícolas cultivados pelos colonos; 2009; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Vitor Augusto Ribeiro Hatos

O conflito da imigração judaica alemã no Brasil; 2009; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Patrícia Pereira

Eugenia na Inglaterra, nos EUA, na Alemanha, no Brasil e na; 2009; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Josué Pereora da Silva

A Cultura Alemã na América Latina; 2009; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Leticia Rosa Batista

Unsere Stellung zur Sprachenfrage; 2008; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP; Orientador: José Luís Félix;

Fernando de Lima Machado

A língua Alemã, seu desenvolvimento histórico e situação atual; ; 2008; Orientação de outra natureza; (Letras) - UNESP, UNESP; Orientador: José Luís Félix;

Leticia Rosa Batista

A nacionalização no Governo Vargas e a questão linguística: o caso do alemão nas colônias; ; 2008; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Amanda Oshiro Costa

A gênese da imigração alemã no Brasil: uma questão de justiça histórica; ; 2008; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

ELOÍSA RAQUEL DE GOIS

Análise Contrastiva - Português-Alemão; 2008; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Joana Maria Cerquiaro

Consciência e Cultura: elementos de afrobrasilidade na escola; 2007; Orientação de outra natureza; (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Leda

Análise dos verbos da Gramática de Rudolf Damm em contraste com a NGB; 2003; 15 f; Orientação de outra natureza - Faculdade de Ciências e Letras de Assis; Orientador: José Luís Félix;

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Foi orientado por

Masa Nomura

As gramáticas dos imigrantes alemães para aprender português: índices de brasiliadade lingüística; 2004; Tese (Doutorado em Letras (Língua e Literatura Alemã)) - Universidade de São Paulo,; Orientador: Masa Nomura;

Pedro Caruso

Colonia Riograndense - Problemas de Aculturacao e de lingua; 1990; 0 f; Dissertação (Mestrado em Filologia e Linguistica Portuguesa) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho,; Orientador: Pedro Caruso;

Fernando Antonio Cazarini

As Gramáticas dos Imigrantes Alemães para Aprender Português: Índices de Brasilidade Lingüística; 2004; Tese (Doutorado em Letras (Língua e Literatura Alemã)) - Universidade de São Paulo,; Coorientador: Fernando Antonio Cazarini;

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Produções bibliográficas

  • FÉLIX, J. L. . Cruzália em Brasília. Cruzália Suas Memórias Fazendo a História, Cândido Mota, p. 55-57, 2005.

  • FÉLIX, J. L. . A escola alemã, a língua portuguesa e as gramáticas dos imigrantes. Site Brasil Alemanha, 2005.

  • FÉLIX, J. L. . E a Alemanha, como é?. Boletim da Adunesp, Assis - SP, p. 2-2, 1997.

  • FÉLIX, J. L. . O Natal na Alemanha. Boletim do Proleitura, Assis - SP, p. 11-12, 1997.

  • SILVA, F. R. ; RIBEIRO, A. I. M. ; FÉLIX, J. L. . Trajetória educacional dos imigrantes alemães no interior do estado de São Paulo - uma escola alemã na colônia rio grandense: 1922/1938. 1. ed. Jundiaí-SP: PACO EDITORIAL, 2015. v. 500. 184p .

  • FÉLIX, J. L. . Colônia Riograndense: histórias e estórias. 1. ed. São Paulo: Scoortecci, 1992. v. 500. 92p .

  • FÉLIX, J. L. . Alemães no Oeste de São Paulo. In: Hernâni Donato. (Org.). São Paulo/SP: Família & Vida Editora Ltda, 1997, v. , p. 128-142.

  • FÉLIX, J. L. . Conseqüências da Guerra e o reconhecimento de seu trabalho. In: Hugo Wascheck. (Org.). Um curto período da vida de alemães em Goiás. São Paulo: DAG, 1993, v. , p. 248-249.

  • FÉLIX, J. L. ; ZALEWSKI, Y. . Faltam-nos os intérpretes. Voz da Terra, Assis, p. 2 - 2, 08 out. 2011.

  • FÉLIX, J. L. . Cruzália é a favorita. Jornal da Segunda, Assis-SP, p. 2 - 2, 26 jan. 2009.

  • FÉLIX, J. L. . Bio não tão biocombustível. Jornal Voz da Terra, Assis-SP, p. 2 - 2, 10 nov. 2008.

  • FÉLIX, J. L. . Cruzália em Brasília. Joaquim Notícias, Cruzália-SP, p. 3 - 3, 29 dez. 2006.

  • FÉLIX, J. L. . Deutsch Übersee: Praktisches Deutschlernen durch eine Radiosendung. Revista Projekt, São Paulo - SP, p. 24 - 25, 21 nov. 2000.

  • FÉLIX, J. L. . Material Didático e Currículo na Escola Teuto Brasileia. Revista Projekt, São Paulo - SP, p. 31 - 33, 21 jun. 2000.

  • FÉLIX, J. L. . Por uma Associação em Defesa dos Assinantes da TV a Cabo em Assis. A Gazeta do Vale, Assis - SP, 07 out. 1997.

  • FÉLIX, J. L. . Lei de Diretrizes e Bases para a Educação Nacional. Jornal A Gazeta do Vale, Assis - SP, p. 8 - 8, 20 mar. 1996.

  • FÉLIX, J. L. . História: Colônia Alemã. Jornal O Tempo, Assis - SP, p. 7 - 7, 07 jul. 1994.

  • FÉLIX, J. L. . Colônia Revisitada. Página d´Oeste, Maracaí - SP, p. 8 - 8, 01 ago. 1992.

  • FÉLIX, J. L. . Fausel e Aust: dois expoentes da literatura.. In: II Congresso da ABEG, 2017, Florianópolis. SEÇÃO 5 ? ANAIS DO II CONGRESSO DA ABEG - SEÇÃO 5 - A LITERATURA DA IMIGRAÇÃO ALEMÃ E O CÂNONE LITERÁRIO BRASILEIRO. Florianópolis/SC, 2017. p. 60-71.

  • FÉLIX, J. L. ; RIBEIRO, A. I. M. ; SILVA, F. R. . EDUCAÇÃO, LÍNGUA E CULTURA: UM MODELO EDUCACIONAL GERMÂNICO NO INTERIOR DO ESTADO DE SÃO PAULO NA DÉCADA DE 20.. In: EILA - I Encontro Internacional de Lingüística de Assis, 2009, Assis. I EILA. Assis: Unesp, 2009. v. 1.

  • FÉLIX, J. L. . As gramáticas dos imigrantes alemães para aprender português: o sistema pronominal. In: V Congresso brasileiro de professores de alemão e do II Congresso de professores de alemão do Mercosul, 2002, São Leopoldo/RS. Deutsch in Lateinamerika: die Qualität macht den Unterschied. São Leopoldo: Unisinos, 2002. v. 1. p. 361-369.

  • FÉLIX, J. L. . Formação de Professores de Alemão. In: III Encontro de Professores de Língua e Literatura Estrangeiras, 1993, Assis. Anais do III EPLLE, 1993. v. 1.

  • FÉLIX, J. L. . 'O procurador' (novela) de goethe. In: 66o. GEL, 2018, S.J. do Rio Preto. cadernos de resumos do 66o. gel, 2018.

  • FÉLIX, J. L. . Índices de brasilidade lingüística nas gramáticas dos imigrantes alemães. In: XVI CELLIP, 2003, Londrina. XVI CELLIP. Londrina/PR: Universidade Estadual de Londrina, 2003. v. 1.

  • FÉLIX, J. L. . Fausel e Aust: dois expoentes da literatura. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FÉLIX, J. L. . Fausel e Aust: dois expoentes da literatura. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FÉLIX, J. L. . Fausel e Aust: dois expoentes da literatura. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FÉLIX, J. L. . ACERVO DE INTELECTUAIS ALEMÃES NA REGIÃO DE ASSIS. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FÉLIX, J. L. . OS SERTÕES DE FAUSEL. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FÉLIX, J. L. . PRESTES ? O HERÓI DA LIBERDADE DO BRASIL (oficina). 2015. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • FÉLIX, J. L. . Mefisto: um contraste entre o romance e o filme. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FÉLIX, J. L. . FASERLAND E HOBALALA: POP-LITERATUR E JOURNALISMUS. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FÉLIX, J. L. . A produção linguística do imigrante alemão Erich Fausel.. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FÉLIX, J. L. . Ho-ba-la-lá em alemão: aspectos de uma narrativa policial ou de um jornalismo popular?. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FÉLIX, J. L. . Fremdsprachen lernen an der FCL/Assis/UNESP/Brasilien: bericht über den sprachlabor- und teletandemerfahrungen. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FÉLIX, J. L. . Voki im Daf-unterricht. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FÉLIX, J. L. . Voki e outras ferramentas da internet para o ensino de alemão. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FÉLIX, J. L. . A ESCOLA ALEMÃ, A LÍNGUA PORTUGUESA E AS GRAMÁTICAS DOS IMIGRANTES.. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FÉLIX, J. L. . Ost und Nordsee: landeskundliches DaF-Material. 2004. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • FÉLIX, J. L. . A gramática do imigrante alemão para aprender português. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FÉLIX, J. L. . O procurador - novela de goethe, 2018. (Tradução/Outra).

  • FÉLIX, J. L. . a surpresa, 2016. (Tradução/Outra).

  • FÉLIX, J. L. . Os Sertões de Fausel, 2015. (Tradução/Outra).

  • FÉLIX, J. L. . PRESTES - O HERÓI DA LIBERDADE DO BRASIL, 2014. (Tradução/Livro).

  • FÉLIX, J. L. . No lago, 2013. (Tradução/Outra).

  • FÉLIX, J. L. . Natureza e Arte, 2013. (Tradução/Outra).

  • FÉLIX, J. L. ; AUGUSTIN, W. . O derradeiro. Hamburg: Die Zeit, 2008. (Tradução/Artigo).

  • Wiebke Augustin ; FÉLIX, J. L. . questionários de avaliação, 2008. (Tradução/Outra).

  • FÉLIX, J. L. . prefácio. Cândido Mota - SP: Gráfica Vital, 2005 (prefácio).

  • FÉLIX, J. L. . As primeiras Aulas e as Primeira Semanas do Curso de Alemão. Stuttgart: Klett International, 1998. (Tradução/Artigo).

  • FÉLIX, J. L. . Os ricos estão caindo fora, 1998. (Tradução/Artigo).

  • FÉLIX, J. L. . América Latina dançando na corda bamba com o dólar, 1995. (Tradução/Artigo).

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Outras produções

ELSTERMANN, A. ; FÉLIX, J. L. . Learner Support in Telecollaboration: Peer Group Advising in Teletandem. 2017.

FÉLIX, J. L. . parecer sobre programa de concurso - ccg. 2016.

FÉLIX, J. L. . Processo RC/IGCE 1327/2015 VOL 1 Interessado: Rafael Perencin Martirani Assunto: dilação de prazo. 2016.

FÉLIX, J. L. . Processo: 182/2015 Assunto: dilação de prazo/parecer final analisando novos documentos Interessado: Alberto de Souza Nobre Neto Unidade: FE/Guaratinquetá ? UNESP. 2016.

ELSTERMANN, A. ; FÉLIX, J. L. . Afastamento de 16/11 a 07/12/2016 de Anna-Katharina Elstermann. 2016.

ANDRADE, C. I. N. B. ; FÉLIX, J. L. . Escritas de si: conceituação e trajetória - relatorio trienal da profa. Catia Negrão. 2016.

FÉLIX, J. L. ; GREGORY, A. J. . Convênio entre Unesp e Civap. 2016.

FÉLIX, J. L. . parecer sobre relatório trienal. 2015.

FÉLIX, J. L. . parecer sobre dilação de prazo - ccg. 2015.

FÉLIX, J. L. . parecer sobre dilação de prazo - ccg. 2015.

FÉLIX, J. L. . parecer sobre dilação de prazo - ccg. 2015.

FÉLIX, J. L. . parecer sobre dilação de prazo - ccg. 2015.

FÉLIX, J. L. . parecer sobre dilação de prazo - ccg. 2015.

FÉLIX, J. L. . parecer sobre dilação de prazo - ccg. 2015.

FÉLIX, J. L. . parecer sobre dilação de prazo - ccg. 2015.

FÉLIX, J. L. . parecer sobre programa de concurso - ccg. 2015.

FÉLIX, J. L. . parecer sobre programa de concurso - ccg. 2015.

FÉLIX, J. L. . parecer sobre programa de concurso - ccg. 2015.

FÉLIX, J. L. . parecer sobre programa de concurso - ccg. 2015.

FÉLIX, J. L. . parecer sobre relatório anual docente. 2015.

FÉLIX, J. L. . parecer sobre relatório trienal docente. 2015.

FÉLIX, J. L. . parecer sobre dilação de prazo - ccg. 2015.

FÉLIX, J. L. . parecer sobre dilação de prazo - ccg. 2015.

FÉLIX, J. L. . parecer sobre dilação de prazo - ccg. 2015.

FÉLIX, J. L. . parecer sobre dilação de prazo - ccg. 2015.

FÉLIX, J. L. . parecer sobre dilação de prazo. 2015.

FÉLIX, J. L. . parecer trienal de docente. 2014.

FÉLIX, J. L. . parecer sobre relatório docente. 2014.

FÉLIX, J. L. . parecer sobre programa de concurso - ccg. 2014.

FÉLIX, J. L. . Relatório Anual de Atividade Docente apresentado pelo Dr. Jorge Augusto da Silva Lopes. 2013.

FÉLIX, J. L. . parecer sobre dilação de prazo fcl as. 2013.

FÉLIX, J. L. . parecer relatório docente anual. 2013.

José Luís Félix ; FÉLIX, J. L. . Parecer sobre o artigo científico com foco na teoria de Humboldt.. 2012.

FÉLIX, J. L. ; José Luís Félix . Parecer sobre artigo científico com foco na aprendizagem de língua alemã através da literatura. 2012.

FÉLIX, J. L. ; José Luís Félix . Parecer sobre potencial científico de estudante de alemão.. 2012.

FÉLIX, J. L. . Avaliador de 5 trabalhos na 1a. fase do XXIV CIC/FCL/UNESP. 2012.

FÉLIX, J. L. . Parecer sobre o artigo científico com foco na cultura, etnia e identidade alemãs. 2011.

FÉLIX, J. L. . Avaliador de 5 trabalhos nas Sessões de Literatura Estrangeira e Lingüística/Linguìstica Aplicada. 2011.

FÉLIX, J. L. . Elaboração de Prova de Proficiência em Língua Alemã. 2011.

FÉLIX, J. L. . Parecer sobre relatório trienal junto ao Departamento de Letras Modernas. 2011.

FÉLIX, J. L. . Parecer sobre relatório anual junto ao Departamento de Modernas. 2011.

FÉLIX, J. L. . Parecer científico sobre proposta de edição de livro com foco no ensino de alemão no Brasil. 2010.

FÉLIX, J. L. . Parecer sobre relatório de afastamento. 2010.

FÉLIX, J. L. . Parecer para relatório trienal junto ao Departamento de Letras Modernas. 2010.

FÉLIX, J. L. . Parecer sobre relatório de afastamento. 2010.

José Luís Félix ; FÉLIX, J. L. . Parecer sobre relatório de afastamento. 2010.

FÉLIX, J. L. . Parecer sobre relatório de afastamento. 2010.

FÉLIX, J. L. . Parecer sobre relatório de afastamento. 2010.

CRUZ, R. ; FÉLIX, J. L. . Alemanha. 2009. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

FÉLIX, J. L. . Alemão Além Mar. 2008. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

FÉLIX, J. L. . Os Sertões de Fausel. 2015. (Relatório de pesquisa).

BOVO, J. M. ; FÉLIX, J. L. . A contribuição da Unesp para o dinamismo econômico dos municípios. 2013. (coleta de dados).

FÉLIX, J. L. . Visitando Berlim. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

FÉLIX, J. L. ; ANTUNES, J. P. . A barata, o Urinol e um certo sr. Keuner. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

FÉLIX, J. L. . Resumos inscritos no XXII CIC unesp 1a. etapa. 2010. (parecer).

FÉLIX, J. L. . Gesammelte Arbeitsblätter für das Deutsch VII (den letzten Semester). 2009. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - apostila).

FÉLIX, J. L. ; Assis, Rogério Silva . kurz und gut faz escola. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

FÉLIX, J. L. . Acervo Heinrich Wrede (1874-1945). 2008. (Manutenção de obra artística/Outro).

FÉLIX, J. L. . A produção linguística dos imigrantes alemães no Brasil. 2006. (Relatório de pesquisa).

FÉLIX, J. L. . A gramática dos imigrantes alemães para aprender português. 2003. (Relatório de pesquisa).

FÉLIX, J. L. . Graus de bilingüismo nos descendentes de alemães da Colônia Riograndense. 1994. (Relatório de pesquisa).

FÉLIX, J. L. . Colônia Riograndense: entrevistas. 1985. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - GRAVAÇÕES EM FITAS CASSETES).

FÉLIX, J. L. . aula/conferência sobre Cinema Alemão. 2008 (pesquisa) .

FÉLIX, J. L. . O enfoque da gramática no ensino de LE. 2003 (pesquisa) .

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Projetos de pesquisa

  • 2018 - Atual

    Atualidades n'O Processo de Kafka, Descrição: O romance de Franz Kafka (1883-1924) 'O Processo' é bastante emblemático para a atualidade brasileira: uma pessoa processada sem saber exatamente os motivos e envolta num emaranhado de insegurança jurídica. A obra oferece farto material para discutir o estado de direito, o estado democrático e o poder que podem levar a situações absurdas. Muitas atualidades podem ser resgatadas d 'O processo" e aplicadas na imatura democracia brasileira, permitindo até mesmo uma comparação com o direito penal brasileiro.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: José Luís Félix - Coordenador / Renata Giantomassi Gomes - Integrante.

  • 2018 - Atual

    CONVERSAS DE RETIRANTES ALEMÃES, Descrição: Inspirado no Decamerão de Boccaccio, o grande poeta alemão Goethe escreveu estas conversas de retirantes alemães. O texto reporta aos que fugiram da invasão francesa na região de Mainz, em 1795 e que se organizam em grupos para recompor a perda cultural sofrida. A velha baronesa conta histórias moralizantes para entretenimento dos refugiados, mas que acabam por ajudar na recomposição política daquelas pessoas. O autor emprega o conceito de tramas interligadas (Rahmenhandlungen) e com isto inaugura o gênero novela, com 7 contos dentro destas conversas. Pretende-se com este projeto a tradução dos contos, a contextualização e a análise, gerando comunicações, exercícios e conhecimento acerca de material inédito em português.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (5) / Mestrado profissional: (1) . , Integrantes: José Luís Félix - Coordenador / Leticia Viz - Integrante.

  • 2017 - 2018

    Tradução de Der Prokurator de Goethe, Descrição: O procurador é um conto de Goethe retirado das conversas de entretenimento dos migrantes alemães no ano de 1795. Goethe busca inspiração no Decamerão de Boccaccio, tentando aplicar aqui o conceito tramas interligadas em que a situação real de um grupo que vive a perca de sua cultura, no caso os alemães migrantes e retirantes da região de Mainz tomada pelos franceses, é amenizada pelo entretenimento de contar histórias. No conto, o comerciante rico se casa para viver uma alegria que o seu dinheiro parece não lhe proporcionar, mas a saudade de seus negócios o impele a abandonar a jovem esposa que se joga nos braços do procurador. O texto é inédito em português e pouco conhecido, sem interpretação ou comentários.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (6) . , Integrantes: José Luís Félix - Coordenador.

  • 2017 - Atual

    Narrativas de imigrantes, Descrição: ? Partindo de gravações com imigrantes e/ou descendentes, em que eles contam sua trajetória como estrangeiro ou filho de estrangeiro no Brasil, o projeto reconstrói a narrativa de cada um dos entrevistados. As tomadas de gravação são feitas por estagiários de nível superior, treinados e orientados por equipe preparada. As narrativas são escritas por alunos de Letras dos últimos anos e corrigidas por professores. O resultado final é ilustrado com fotos e documentos e publicado em mídia impressa e/ou eletrônica.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (6) . , Integrantes: José Luís Félix - Coordenador / Flávia Renata Silva - Integrante / Alceu João Gregory - Integrante.

  • 2016 - 2018

    A Lírica de Fausel, Descrição: Erich Fausel (1904-1959), intelectual alemão e religioso luterano que se radicou em São Leopoldo/RS/BR, escreveu e adaptou muitas poesias. Seu principal objetivo era abastecer com livros e publicações de qualidade a Escola Alemã no Brasil. Ao dedicar-se à literatura, tanto em alemão quanto em português, viu nesta disciplina uma forma de fortalecer a língua e a cultura do alemão no Brasil e no mundo, especialmente os descendentes dos imigrantes alemães. Fausel presta grande serviço de produção, tradução, adaptação e recriação de textos literários. Neste projeto, pretende-se reunir esta lírica de Fausel, analisá-la e traduzi-la, conforme interesses específicos.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (5) . , Integrantes: José Luís Félix - Coordenador / Flávia Renata Silva - Integrante / Alceu João Gregory - Integrante.

  • 2013 - 2015

    Os Sertões de Fausel, Descrição: Além de sua obra Die deutschbrasilianische Sprachmischung, Erich Fausel (1904 ? 1959) dedicou-se a traduções de importantes obras da literatura brasileira. Cardozo (2001) analisa as traduções d'Os Sertões de Euclides da Cunha e depara-se com Fausel. Este projeto visou estudar Os Sertões de Fausel e o percurso de sua tradução, agregando maior conhecimento sobre suas técnicas de tradutor, sobre o imigrante e sobre sua contribuição para o conhecimento da cultura brasileira. A tradução d'Os Sertões por Fausel foi feita em meados do século XX e reuniu 526 páginas datilografadas. O volume foi remetido para publicação na Alemanha e esquecido na mão de relatores. Além disto, dois excertos do material foi lido na Emissora de Rádio de Tübingen, numa transmissão de 27 de abril de 1959. O desafio, a dedicação e o zelo da tradução comprovam a qualidade do material inédito. Tradução d'Os Sertões de Euclides só foram publicados na Alemanha em 1994.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: José Luís Félix - Integrante / Félix, J. L. - Coordenador.

  • 2010 - 2012

    A produção lingüística do imigrante alemão Erich Fausel, Descrição: Entre os imigrantes alemães e seus descendentes no Brasil há inúmeros intelectuais que se ocuparam com as questões lingüísticas. Fausel dedica-se a registrar o contato do alemão com o português e a mistura lingüística que este momento propiciou. Sua principal obra Sprachmischung revela a existência de uma variante de alemão repleta de interferências do português. Além do levantamento dos termos desta mistura lingüística, a obra traz textos de introdução, de apresentação e de considerações a respeito deste contato lingüístico. Estudar este material, traduzí-lo e comentá-lo são algumas das atividades deste projeto.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: José Luís Félix - Coordenador.

  • 2009 - 2010

    Os meios de tecnologia no aprendizado de línguas estrangeiras, Descrição: Pretende pesquisar e levantar dados para saber o efeito dos meios tecnológicos no aprendizado de uma língua estrangeira. Usando de maneira especial da coleta de dados e entrevistas entre alunos que aprendem ou aprenderam línguas estrangeiras, o projeto une teoria e pratica, mostrando quais as principais diferenças entre alunos que utilizaram (ou utilizam) métodos tradicionais e aluno que usam os novos meios de tecnologia.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: José Luís Félix - Coordenador / Denise Jaqueline Telles - Integrante.

  • 2009 - 2009

    Biografia de imigrantes alemães, Descrição: Trata-se da produção de biografias das principais personalidades dentre os imigrantes alemães e seus descendentes no Brasil, mais especificamente na região de Assis-SP. Os textos de partida geralmente estão escritos em alemão gótico em acervos e museus afins, documentos que tem que ser lido e traduzido do alemão para o português. Há envolvimento de alunos bolsistas.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: José Luís Félix - Coordenador / Monique Alves da Silva - Integrante.

  • 2007 - 2009

    A produção lingüística dos imigrantes alemães II, Descrição: Nesta segunda etapa concentramos na apreciação dos documentos reunidos anteriormente. Destacam-se os textos de Jakob Becker, Erich Fausel e Buggenhagen. O texto de Becker é um discurso feito na Assembléia de Padres e Professores Católicos na então localidade de Serro Azul no Rio Grande do Sul em 1924. O principal foco do texto é a questão lingüística: aprender o português sem perder a identidade cultural alemã. O material foi traduzido em forma bilingue e aguarda publicação. De Fausel fizemos recortes dos textos de introdução em sua obra Spachmischung. O material foi traduzido e aguarda revisão para posterior aproveitamento. De Buggenhagen apenas reunimos os textos em que o autor trata de questões acerca da língua portuguesa e alemã.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (5) . , Integrantes: José Luís Félix - Coordenador., Número de produções C, T & A: 1

  • 2004 - 2006

    A produção lingüística dos imigrantes alemães no Brasil I, Descrição: Este projeto de pesquisa concentra-se na produção lingüística publicada pelos imigrantes alemães no Brasil. O espaço político-geográfico cobre o sul do Brasil e os principais estados que acolheram os imigrantes. A marca temporal vai de 1824, marco inicial da imigração alemã para o Brasil, até 1937, época da nacionalização promovida pelo Estado Novo. O estudo é feito com base nos pressupostos da Historiografia Lingüística. Nesta primeira etapa reunimos diversos documentos em que os imigrantes alemães e seus descendentes discutem o contato do alemão com o português. A grande polêmica é a necessidade/obrigação de se aprender português e o risco de se perder o conhecimento de língua e cultura alemã, base da identidade do grupo étnico.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) . , Integrantes: José Luís Félix - Coordenador., Número de orientações: 1

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Prêmios

2015

professor homenageado, Associação do Brooklin de São Paulo.

2015

professor homenageado, Prefeitura Municipal de Cruzália - Seminário paranapanema.

2011

Professor homenageado, Alunos de Alemão da Faculdade de Ciências e Letras de Assis/UNESP.

2010

Professor homenageado, Alunos de Alemão da Faculdade de Ciências e Letras de Assis/UNESP.

2007

Comenda "Mário Covas", Câmara Municipal de Cruzália.

Histórico profissional

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Endereço profissional

  • Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Departamento de Letras Modernas. , Av. D. Antônio, 2100 - Departamento de Letras Modernas - Prédio de Letras, Pq. Universitário, 19806-900 - Assis, SP - Brasil - Caixa-postal: 65, Telefone: (18) 33025873, Ramal: 5920, Fax: (18) 33025874, URL da Homepage:

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Experiência profissional

  • 1987 - 1988

    Escola Estadual de Primeiro Grau Centro Norte de Porto Primavera

    Vínculo: professor efetivo, Enquadramento Funcional: professor efetivo, Carga horária: 26

    Atividades

    • 03/1987 - 07/1988

      Ensino,,Disciplinas ministradas, português

  • 1984 - 1986

    Instituto Nacional de Previdência Social

    Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: agente administrativo, Carga horária: 30

    Outras informações:
    funcionário público federal

    Atividades

    • 01/1984 - 09/1986

      Direção e administração, Administração, Perícia e Benefícios.,Cargo ou função, agente administrativo.

  • 1984 - 1984

    Escola Estadual Primeiro e Segundo Grau Clybas P Ferrás

    Vínculo: Professor ACT, Enquadramento Funcional: Outro, Carga horária: 4

    Outras informações:
    professor ACT em substituição

    Atividades

    • 05/1984 - 12/1984

      Ensino,,Disciplinas ministradas, alemãop

  • 1988 - Atual

    Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho

    Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Assistente Doutor, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

    Atividades

    • 02/2019

      Ensino, Letras - Alemão, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, literatura III diurno e noturno - 8 aulas semanais, iniciação à língua alemã diurno e noturno - 4 aulas , língua alemã II diurno e noturno - 4 aulas semanais

    • 05/2018

      Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Cargo ou função, presidente do Conselho Municipal de Defesa do Meio Ambiente - COMDEMA DE CRUZÁLIA-SP.

    • 02/2018

      Ensino, Letras - Alemão, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, literatura alemão iii - diurno e noturno = 120hs/a

    • 11/2017

      Direção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Cargo ou função, membro eleito para o Conselho de Departamento - Portaria FCL 152-D de 05/12/2017 para o biênio 2017-2019.

    • 08/2017

      Direção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Cargo ou função, COORDENADOR DO CONVÊNIO DE COOPERAÇÃO ACADÊMICA ENTRE UNESP E CIVAP.

    • 10/2016

      Direção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Cargo ou função, MEMBRO DA COMISSÃO LOCAL DE ORÇAMENTO.

    • 08/2016

      Direção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Cargo ou função, MEMBRO DO CONSELHO DE CURSO DE LETRAS DA FCL/UNESP/ASSIS.

    • 05/2016

      Direção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Cargo ou função, membro eleito para o Conselho Universitário - CO UNESP/REITORIA.

    • 03/2010

      Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Faculdade de Ciências e Letras de Assis.,Atividade realizada, Parecerista da FUNDUNESP.

    • 03/2010

      Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Faculdade de Ciências e Letras de Assis.,Atividade realizada, Parecerista da Editora da UFPR.

    • 03/2010

      Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Faculdade de Ciências e Letras de Assis.,Atividade realizada, Parecerista da Revista Pandaemonium Germanicum - USP.

    • 03/2010

      Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Faculdade de Ciências e Letras de Assis.,Atividade realizada, Parecerista da PROPe/UNESP.

    • 08/2017 - 12/2017

      Ensino, Letras - Alemão, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, literatura alemã iv - diurno e noturno 120 hs/a, língua alemã I - diurno e noturno 12hs/a, língua alemã III - diurno e noturno 120hs/a, optativa sobre imigração e letras - diurno e noturno 60hs/a

    • 11/2017 - 11/2017

      Serviços técnicos especializados , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Serviço realizado, Parecerista da primeira semana de letras - 06-10/2017.

    • 11/2015 - 11/2017

      Direção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Cargo ou função, membro eleito para o Conselho de Departamento - portaria 136/2015D.

    • 03/2017 - 06/2017

      Ensino, Letras - Alemão, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, iniciação em língua alemã - diurno e noturno - 10 hs/a, literatura alemã III - diurno e noturno - 120 hs/a

    • 11/2016 - 02/2017

      Ensino, Letras - Alemão, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura Alemã IV - 60 aulas de manhã e 60 aulas à noite = 120hs/a, Prática em Laboratório deLíngua Alemã V - 30 aulas de manhã e 30 aulas à noite = 60hs/a, Mestres da Literatura do Século XIX FE - 14 aulas de manhã e 14 aulas à noite = 28 hs/a

    • 08/2016 - 09/2016

      Extensão universitária , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Atividade de extensão realizada, PARTICIPAÇÃO NO PROJETO DE EXTENSÃO COMO DIVULGADOR DO VESTIBULAR 2014.

    • 02/2016 - 09/2016

      Ensino, Letras - Alemão, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura Alemã III - 60 aulas de manhã e 60 aulas à noite = 120hs/a, Imigração Européia e Asiática no Brasil OP - 30 aulas de manhã e 30 aulas à noite = 60hs/a

    • 12/2015 - 08/2016

      Direção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Cargo ou função, Vice-presidente da Comissão Permanente de Ensino da FCl/As/UNESP - portaria 167/2015D.

    • 09/2014 - 08/2016

      Direção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Cargo ou função, COORDENADOR DO CURSO DE LETRAS - FCL/AS/UNESP.

    • 04/2014 - 05/2016

      Direção e administração, Universidade Estadual Paulista, .,Cargo ou função, Membro da CCG para o biênio 2014-2016.

    • 09/2015 - 01/2016

      Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Imigração Européia e Asiática no Brasil (Opção) diurno e noturno - segundas - 52hs, Literatura Alemã II diurno - sextas - 30hs, Literatura Alemã II noturno - sextas - 30hs, Literatura Alemã IV diurno - sextas - 30hs, Literatura Alemã IV noturno - sextas - 30hs

    • 10/2015 - 12/2015

      Direção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Cargo ou função, membro da comissão da ccg para finalizar parecer sobre curso de aeronáutica.

    • 08/2015 - 12/2015

      Direção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Cargo ou função, Presidente da Comissão Permanente de Ensino da FCL/As - portarias 094/2015D e 167/2015D.

    • 11/2013 - 11/2015

      Direção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Departamento de Letras Modernas.,Cargo ou função, Vice-Chefe do Departamento de Letras Modernas/FCL/UNESP.

    • 08/2015 - 09/2015

      Extensão universitária , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Atividade de extensão realizada, PARTICIPAÇÃO NO PROJETO DE EXTENSÃO COMO DIVULGADOR DO VESTIBULAR 2015.

    • 04/2015 - 08/2015

      Ensino, Letras - Alemão, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, literatura III diurno e noturno = 120hs/a total

    • 10/2014 - 04/2015

      Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, literatura alemã IV = 60 hs/a noturno + 60 hs/a diurno = 120, optativa sobre imigração européia e asiática = 40 hs/a

    • 01/2013 - 12/2014

      Extensão universitária , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Atividade de extensão realizada, coordenador do Projeto de Extensão "Acervo de Documentos e Livros dos Imigrantes Alemães no Brasil".

    • 03/2014 - 10/2014

      Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Iniciação em Língua Alemã - manhã e noite = 20hs/a, Literatura Alemã III - manhã e noite = 120hs/a

    • 01/2013 - 03/2014

      Extensão universitária , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Atividade de extensão realizada, coordenador do Projeto de Extensão Tradutório.

    • 09/2013 - 02/2014

      Ensino, Letras - Alemão, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Alemã I - obrigatória - manhã e noite = 180hs/a, Prática em Laboratório de Língua Estrangeira Alemã I - manhã e noite = 60hs/a, Imigração Européia e Asiática no Brasil (Opção) - manhã e noite - dividida com Esteves e Cecília = 24hs/a, Mestres da Literatura do Século XIX - II (Formação Específica) - manhã e noite - dividida com Cátia e Teresa = 20hs/a

    • 09/2013 - 11/2013

      Extensão universitária , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Atividade de extensão realizada, PARTICIPAÇÃO NO PROJETO DE EXTENSÃO COMO DIVULGADOR DO VESTIBULAR 2014.

    • 11/2011 - 11/2013

      Direção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Cargo ou função, Chefe de Departamento.

    • 11/2011 - 11/2013

      Direção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Cargo ou função, Presidente do Conselho do Departamento de Letras Modernas.

    • 11/2011 - 11/2013

      Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Cargo ou função, Membro da Congregação da FCL/As/UNESP.

    • 11/2011 - 11/2013

      Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Cargo ou função, coordenador da Comissão de Projeto Departamental e Reestruturação do Curso 2012.

    • 02/2013 - 09/2013

      Ensino, Letras - Alemão, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Iniciação em Língua Estrangeira Alemã - manha e noite = 60h/a, Língua Alemã II manhã e noite -= 60h/a, Língua Alemã VI - manhã = 30h/a

    • 09/2012 - 09/2013

      Ensino, Letras, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, A representação dos mitos literários do individualismo moderno na literatura de ontem e de hoje. resp. Dr. Maira A. Pandolfi- Mefisto: livro e filme. 4 h/a

    • 03/2012 - 02/2013

      Extensão universitária , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Atividade de extensão realizada, Projeto de Extensão sobre o acervo de livros e documentos dos imigrantes alemães a ser realizado com 3 bolsistas bae II, de março a dezembro de 2012, junto ao Centro de Documentação - CEDAP - FCL/ASSIS/UNESP.

    • 07/2012 - 12/2012

      Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Alemã I noturno 30h/a, Língua Alemã III diurno e noturno 60h/a, Prática de Língua Alemã III diurno e noturno 60h/a

    • 11/2012 - 11/2012

      Treinamentos ministrados , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Treinamentos ministrados, Autodesenvolvimento com vistas ao ADP - Assis

    • 10/2012 - 10/2012

      Extensão universitária , Faculdade de Ciências e Letras - Campus de Araraquara, .,Atividade de extensão realizada, Mostra de cinema /Fassbinder.

    • 08/2012 - 10/2012

      Extensão universitária , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Atividade de extensão realizada, Divulgação do Vestibular 2012 junto às escolas estaduais da Rede Pública na região de Assis, juntamente com 6 alunos/bolsistas da VUNESP..

    • 03/2012 - 09/2012

      Extensão universitária , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Atividade de extensão realizada, Coordenação da tradução da Home Page da FCL/Assis - 6 línguas estrangeiras.

    • 05/2011 - 09/2012

      Extensão universitária , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Atividade de extensão realizada, Coordenador de Cidade (Assis - SP) e Coordenador de Meios para aplicação de vestibulares e concursos públicos, indicado pela FCL/Assis e nomeado pelo Conselho Diretor da Fundação Vunesp..

    • 06/2012 - 06/2012

      Treinamentos ministrados , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Treinamentos ministrados, 8 hs de treinamento do Sisproex-Módulo I-PROEX/UNESP

    • 05/2012 - 06/2012

      Extensão universitária , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Atividade de extensão realizada, Mostra de cinema alemão.

    • 02/2012 - 06/2012

      Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Iniciação à Língua Estrangeira B - diurno e noturno - 60h/a, Língua Alemã II - diurno e noturno - 90h/a, Prática de Laboratório em Língua Estrangeira Alemã II - diurno e noturno -60h/a

    • 10/2011 - 12/2011

      Extensão universitária , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Atividade de extensão realizada, Curso de Extensão Universitària: Visitando Berlim..

    • 08/2011 - 12/2011

      Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Alemã I - diurno e noturno - 90h/a, Prática de Laboratório em Língua Estrangeira Alemã I - diurno e noturno - 60h/a

    • 11/2009 - 11/2011

      Direção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Cargo ou função, Vice-Chefia do Departamento de Letras Modernas.

    • 08/2011 - 10/2011

      Extensão universitária , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Atividade de extensão realizada, Divulgação do Vestibular 2012 junto às escolas estaduais da Rede Pública na região de Assis, juntamente com 6 alunos/bolsistas da VUNESP..

    • 02/2011 - 06/2011

      Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Iniciação à Língua Estrangeira B - diurno e noturno - 60h/a, Língua Alemã II - diurno e noturno - 60h/a, Prática em Laboratório de Língua Alemã II - diurno e noturno - 60h/a

    • 08/2010 - 12/2010

      Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Alemã I diurno e noturno 90 h/a , Língua Alemã VI diurno e noturno 60 h/a , literatura II diurno e noturno 60 h/a , Literatura IV diruno e noturno 60 h/a, Prática em Laboratório de Língua Alemã I diurno e noturno 30 h/a

    • 10/2010 - 10/2010

      Extensão universitária , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Atividade de extensão realizada, A Barata, O Urinol e um certo Sr. Keuner (12 aulas- resp. Dr. José Pedro Antunes).

    • 08/2010 - 10/2010

      Extensão universitária , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Atividade de extensão realizada, Divulgação do Vestibular 2012 junto às escolas estaduais da Rede Pública na região de Assis, juntamente com 6 alunos/bolsistas da VUNESP..

    • 02/2010 - 06/2010

      Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Iniciação à Língua Estrangeira B - noturno e diurno 60 h/a , Língua Alemã II - noturno e diurno 60 h/a , Língua Alemã VI - noturno e diurno 30 h/a , Prática em Laboratório de Língua Alemã II - noturno e diurno 60 h/a

    • 10/2009 - 12/2009

      Extensão universitária , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Atividade de extensão realizada, BIBLIOTECA HEINRICH WREDE (1874-1945).

    • 08/2009 - 12/2009

      Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, estudos da Tradução II: prática (específica) - 2hs/aula/semana, Prática em Laboratório de Língua Estrangeira I - diruno e noturno - total de 4hs/aula/semana, Língua Alemã VII - diruno e noturno - total de 4hs/aula/semana, Língua Alemã I - diruno e noturno - total de 4hs/aula/semana, Imigração Européia e Asiática no Brasil (optativa) - noturno - total de 4hs/aula/semestre

    • 11/2007 - 12/2009

      Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Cargo ou função, representante docente no Conselho do Departamento de Letras Modernas.

    • 02/2009 - 06/2009

      Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Prática em Laboratório de Língua Estrangeira II - diruno e noturno - total de 4hs/aula/semana, Língua Alemã VI - diruno e noturno - total de 4hs/aula/semana, Língua Alemã II - diruno e noturno - total de 4hs/aula/semana, Iniciação à Língua Estrangeira - diruno e noturno - total de 4hs/aula/semana

    • 10/2008 - 12/2008

      Extensão universitária , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Atividade de extensão realizada, curso de extensão: kurz und gut faz escola.

    • 08/2008 - 12/2008

      Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, GACC - Cinema Alemão - 2hs/aula/semestre, Imigração Européia e Asiática no Brasil - optativa - 4hs/aula/semestre, Língua Alemã I - noturno e diurno - 8hs/aula/semana, Prática em Laboratório de Língua Estrangeira I - noturno e diurno - total de 4hs/aula/semana

    • 02/2008 - 06/2008

      Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Alemã II - noturno e diurno - total de 8hs/aula/semana, Prática em Laboratório de Língua Estrangeira II - noturno e diurno - total de 4hs/aula/semana

    • 04/2008 - 04/2008

      Direção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Cargo ou função, membro do Grupo de Avaliação Local-GRAL.

    • 03/2006 - 03/2008

      Direção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .,Cargo ou função, membro da Comissão Permanente de Extensão.

    • 02/2007 - 12/2007

      Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Prática em Laboratório de Língua Alemã III - noturno - 2hs/aula/semana - 2o. semestre, Prática em Laboratório de Língua Alemã II - 2hs/aula/semana - diurno e not - 1o. semestre, Prática em Laboratório de Língua Alemã I - noturno - 2hs/aula/semana - 2o. semestre, Imigração Europeia e Asiática no Brasil - 4ha/2o.semestre - noturno, Iniciação em Língua Estrangeira B (Alemão) - 4hs/aula/semana - diurno e noturno - 1o.semestre, Língua Alemã I - noturno - 4hs/aula/semana - 2o. semestre, Língua Alemã II - 8hs/aula/semana - diruno e noturno - 1o. semestre, Língua Alemã III - noturno - 4hs/aula/semana/ 2o. semestre

  • 1981 - 1981

    Escola Estadual de Primeiro e Segundo Grau Joaquim Gonçalves de Oliveira

    Vínculo: Professor ACT, Enquadramento Funcional: professor ACT, Carga horária: 4

    Outras informações:
    Professor temporário em substituição

    Atividades

    • 07/1981 - 08/1981

      Ensino,,Disciplinas ministradas, inglês

  • 1980 - 1984

    Prefeitura Municipal de Cruzália

    Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: celetista, Carga horária: 40

    Outras informações:
    funcionário na administração da prefeitura

    Atividades

    • 06/1980 - 01/1984

      Serviços técnicos especializados , Administração, Almoxarifado e Biblioteca.,Serviço realizado, administrativos.