Maria Edna da Silva Gomes

Graduada em Licenciatura Plena em Língua Portuguesa e Espanhola pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, também possui um diploma de Especialização em Ensino de Espanhol para Brasileiros pela mesma instituição. Concluiu seu Mestrado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem na Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, onde sua pesquisa abordou o tema de práticas translíngues, organização da linguagem em contexto escolar e ensino-aprendizagem de língua espanhola. Atualmente, realiza um Doutorado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem na Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, com foco em práticas decoloniais e translinguagem no ensino de espanhol como língua estrangeira. Pesquisa tem como objetivo explorar novas abordagens pedagógicas que levem em consideração a diversidade cultural e linguística dos estudantes de língua espanhola, e como essas práticas podem ajudar a promover uma educação mais inclusiva e equitativa.Como professora de língua espanhola, ensinou em diversos níveis educacionais, incluindo Ensino Fundamental 1, Ensino Fundamental 2 e Ensino Médio em escolas particulares. Além disso, ela também lecionou para cursos tecnológicos de graduação em Comércio Exterior e Eventos, onde se especializou no ensino de língua espanhola para fins específicos.

Informações coletadas do Lattes em 25/05/2023

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em andamento em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem

2023 - Atual

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Título: Práticas decoloniais e translíngues no ensino de espanhol para fins específicos
Maria Cecilia Camargo Magalhães. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Linguística Aplicada; Ensino-aprendizagem; Língua espanhola; Decolonial; Translinguagem.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas. Setores de atividade: Educação.

Mestrado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem

2018 - 2020

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Título: Ensino de Espanhol no curso de Eventos: uma proposta de Atividade Social
, Ano de Obtenção: 2020.Maria Cecilia Camargo Magalhães.Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Palavras-chave: Ensino; Língua espanhola; Atividade Social; Linguística Aplicada.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Especialização em Ensino de espanhol para brasileiros

2010 - 2012

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Título: Nuevas tecnologías- La pizarra digital y el lúdico como instrumentos motivadores para el aprendizaje de ELE.
Orientador: Maria Aparecida Caltabiano Magalhães Borges da Silva

Graduação em LETRAS

2004 - 2008

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Título: A DIMENSÃO MITICA NOS CONTOS DE PRIMEIRAS ESTÓRIAS
Orientador: ERSON MARTINS
Bolsista do(a): FUNDAÇÃO SÃO PAULO, PUC, Brasil.

Graduação em Letras - Língua Portuguesa

2004 - 2008

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Título: Qual O Papel Do Livro Na Era Digital? Inclusão ou exclusão de leitores
Orientador: Nílvia Terezinha da Silva Pantaleoni
Bolsista do(a): FUNDAÇÃO SÃO PAULO, PUC, Brasil.

Formação complementar

2020 - 2020

NOOC Nuevas habilidades digitales del profesorado de ELE (6ª edición). (Carga horária: 10h). , Universidad de Salamanca, USAL, Espanha.

2020 - 2020

Ciclo de Talleres E/LE en línea para profesores brasileños. (Carga horária: 6h). , Fundación de la lengua española, FLE, Brasil.

2020 - 2020

Por uma educação bi/multilíngue Intercultural. (Carga horária: 2h). , Sphere Internacional School, SPHERE, Brasil.

2019 - 2019

Metodologia Ativa: Estudo Dirigido. (Carga horária: 4h). , Faculdade de Tecnologia Padre Danilo José de Oliveira OHL Barueri, FATEC, Brasil.

2019 - 2019

Metodologia Ativa: Seminário. (Carga horária: 4h). , Faculdade de Tecnologia Padre Danilo José de Oliveira OHL Barueri, FATEC, Brasil.

2019 - 2019

Metodologia Ativa: Portifólio. (Carga horária: 4h). , Faculdade de Tecnologia Padre Danilo José de Oliveira OHL Barueri, FATEC, Brasil.

2019 - 2019

Semana de planejamento e aperfeiçoamento pedagógica. (Carga horária: 4h). , Faculdade de Tecnologia Padre Danilo José de Oliveira OHL Barueri, FATEC, Brasil.

2019 - 2019

O medo de falar e de errar nas aulas de espanhol: causas, consequencias e p. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal do Amazonas, UFAM, Brasil.

2018 - 2018

Dinámicas y contenidos para la enseñanza de ELE. (Carga horária: 13h). , Universidad de Salamanca, USAL, Espanha.

2016 - 2016

LENGUA EXTRANJERA C1. (Carga horária: 8h). , INSTITUTO CERVANTES, CERVANTES, Espanha.

2015 - 2015

EL USO DEL VIDEO EN EL AULA. ACTIVIDADES COMUNICATIVAS DE LA LENGUA ORIENT.. (Carga horária: 3h). , Instituto Cervantes, I C, Brasil.

2015 - 2015

CÓMO TRABAJAR CON UNA PLATAFORMA EDUCATIVA EN LA ERA DIGITAL.. (Carga horária: 3h). , Instituto Cervantes, I C, Brasil.

2011 - 2011

LITERATURA ESPAÑOLA E HISPANOAMERICANA. (Carga horária: 16h). , INSTITUTO SUPERIOR DE LETRAS- EDUARDO MALLEA, MALLEA, Argentina.

2009 - 2009

LENGUA Y CIVILIZACIÓN ESPAÑOLA. (Carga horária: 100h). , ESCOLA DE IDIOMAS ENFOREX, ENFOREX, Espanha.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas.

Organização de eventos

GOMES, M. E. S. ; AOYAGUI, C. T. ; MOURA, C. O. ; OLEGARIO, G. I. ; ALVES, F. S. ; ROMANEZI, K. O. ; ADATE, L. S. F. ; OLIVEIRA, M. E. M. ; SENAHA, S. B. . Exposição 3 Concurso Altar Día de Muertos. 2022. (Exposição).

GOMES, M. E. S. . Frida e Diego: Fragmentos. 2019. (Exposição).

GOMES, M. E. S. . Frida e Diego: Fragmentos. 2019. (Outro).

GOMES, M. E. S. . IV SIMCOMEX 2018- Simpósio de Comércio Exterior. 2018. (Outro).

Participação em eventos

30 Seminario Espaol en Brasil.Taller: Nuestra Carta de Presentación. 2023. (Seminário).

30 Seminario Espaol en Brasil. 2023. (Seminário).

3 Concurso del Altar de Día de Muertos. Altares de Día de Muertos. 2022. (Exposição).

11ª Semana Cultural e Tecnológica da Faculdade de Tecnologia Pa.Viva la Vida: Frida y sus colores. 2019. (Outra).

18 Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol. 2019. (Congresso).

18 Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol. 2019. (Congresso).

I SIMPÓSIO DE LÍNGUAS E LINGUAGENS DA FATEC- BARUERI.FRAGMENTOS: VIDA Y OBRA DE FRIDA KAHALO, 2019. 2019. (Simpósio).

V Simpósio de Comercio Exterior. 2019. (Simpósio).

V Simpósio de Comercio Exterior. 2019. (Simpósio).

X SIAC/V Fórum ISCAR.A Atividade Social no processo de ensino-aprendizagem nas aulas de língua espanhola num curso de Eventos. 2019. (Outra).

21 INTERCAMBIO DE PESQUISA EM LINGUÍSTICA APLICADA (InPLA). A Atividade Social no processo de ensino-aprendizagem nas aulas de língua espanhola num curso de Comércio Exterior. 2018. (Congresso).

26 Seminario Espaol en Brasil. 2018. (Seminário).

IV CBTecLE. 2018. (Congresso).

IV- CBTecLE Congresso Brasileiro de Línguas Estrangeira. ATIVIDADE SOCIAL NA DOCÊNCIA DE LÍNGUA ESPANHOLA: EM UM CURSO DE COMÉRCIO EXTERIOR. 2018. (Congresso).

Jornada de formación para profesores de espaol. 2018. (Outra).

Jornada de Formación para profesores de espaol. 2018. (Outra).

X JORNADA DO GRUPO DE PESQUISA DISCURSOS NA MÍDIA ESCRITA.(DES)CONSTRUINDO FAKE NEWS: UMA REFLEXÃO SOBRE A NOÇÃO DE AUTOR EM ANÁLISE. 2018. (Outra).

Jornada para profesores de espaol SGEL-SBS. 2015. (Outra).

Participação em bancas

Aluno: Aline Vicente dos Santos e Beatriz de Abreu Barros

GOMES, M. E. S.; Cifelli, G.. .A representatividade das mulheres no futebol: um estudo de caso do Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Eventos) - Faculdade de Tecnologia Padre Danilo José de Oliveira OHL Barueri.

Aluno: Michele Souza Martins dos Santos e Milena Barbosa da Rocha

GOMES, M. E. S.. .Bandeiras: Usos e aplicações em eventos públicos. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Eventos) - Faculdade de Tecnologia Padre Danilo José de Oliveira OHL Barueri.

Aluno: Larissa Bueno de Oliveira Alcântara

GOMES, M. E. S.; Cifelli, G.. Revelando a gastronomia paulista. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Eventos) - Faculdade de Tecnologia Padre Danilo José de Oliveira OHL Barueri.

Aluno: Sara Santana Dias, Kariny Felix da Costa, Ranielli Marques

GOMES, M. E. S.; Oliveira, JC. A relevância do grupo BTS na difusão da Hallyu nos eventos culturais do Brasil. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Eventos) - Faculdade de Tecnologia Padre Danilo José de Oliveira OHL Barueri.

Aluno: Gabrielle M G, Igor Matheus M, Luanna SO, Maria Carolina OS

GOMES, M. E. S.; Oliveira, JC. A evolução dos megaeventos beneficentes. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Eventos) - Faculdade de Tecnologia Padre Danilo José de Oliveira OHL Barueri.

Aluno: Sarah Antunes Santiago Coelho e Viviane dos Santos Andrade

GOMES, M. E. S.; Cifelli, G.; Oliveira, JC. Eventos beneficentes e sociais para efetivação do projeto "mães da favela?. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Eventos) - Faculdade de Tecnologia Padre Danilo José de Oliveira OHL Barueri.

Aluno: JOSUE CS, LUCAS HNO, PEDRO HENRIQUE GS e VICTORIA IRK

GOMES, M. E. S.; GOMES, T. Z. T.; DAMASCENO, F. G.. ?A SUSTENTABILIDADE NO TRANSPORTE MARÍTIMO: OPÇÕES E VIABILIDADE. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em COMÉRCIO EXTERIOR) - Faculdade de Tecnologia Padre Danilo José de Oliveira OHL Barueri.

Aluno: Gustavo WAO, Luiz Filipe F

GOMES, M. E. S.; BURI, M. R.; FILLIETAZ, A.. e Maria Eduarda NS.?A IMPORTAÇÃO DE GASOLINA E A EXPORTAÇÃO DE PETRÓLEO PELO BRASIL. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em COMÉRCIO EXTERIOR) - Faculdade de Tecnologia Padre Danilo José de Oliveira OHL Barueri.

Aluno: Brendom dos Santos Monteiro e Nivaldo Junior Bispo da Silva,

GOMES, M. E. S.; GOMES, T. Z. T.; DAMASCENO, F. G.. O DESABASTECIMENTO DE CARNE BOVINANO MERCADO INTERNO BRASILEIRO: PRINCIPAIS ELEMENTOS CAUSA. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em COMÉRCIO EXTERIOR) - Faculdade de Tecnologia Padre Danilo José de Oliveira OHL Barueri.

Aluno: Cassia Cristiane Santos Avelino et al

Oliveira, JC;GOMES, M. E. S.; PANZERI, V.. A ELABORAÇÃO DE CARDÁPIOS PARA CASAMENTOS: ANÁLISE DESSE PROCESSO EM DIFERENTES CLASSES SOCIAIS. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Eventos) - Faculdade de Tecnologia Padre Danilo José de Oliveira OHL Barueri.

Aluno: Ana Paula Matheus, Mirelli Soares e Natália Santos

Cifelli, G.; FERRARI, A. H.;GOMES, M. E. S.. O papel dos eventos culturais ocorridos no centro cultural Aparelha Luzia no fortalecimento do movimento negro em São Paulo. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Eventos) - Faculdade de Tecnologia Padre Danilo José de Oliveira OHL Barueri.

Aluno: Beatriz Marques, Cindy Arone, Leonardo Araújo, Lucas Cabral

Cifelli, G.; FERRARI, A. H.;GOMES, M. E. S.. Representatividade das mulheres nos torneios profissionais de tênis: dimensões sociais da Women's Tennis Association. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Eventos) - Faculdade de Tecnologia Padre Danilo José de Oliveira OHL Barueri.

GOMES, M. E. S.; SOULE JUNIOR, O.; SILVA, N. B. F.. Comissão Avaliadora Edital 040/2023. 2023. Faculdade de Tecnologia Padre Danilo José de Oliveira OHL Barueri.

GOMES, M. E. S.; MATOS, N. S.; GUSTAVO, L. L.. Comissão Avaliadora Edital 168/2022. 2022. Faculdade de Tecnologia Padre Danilo José de Oliveira OHL Barueri.

GOMES, M. E. S.. A Relação entre práticas de inovação e vantagem competitiva. 2018. Faculdade de Tecnologia Padre Danilo José de Oliveira OHL Barueri.

GOMES, M. E. S.. O Marketing Digital na Mídia. 2018. Faculdade de Tecnologia Padre Danilo José de Oliveira OHL Barueri.

GOMES, M. E. S.. União Européia: Análise sobre a soberania do Reino Unido e Impactos Econômicos do BREXIT. 2018. Faculdade de Tecnologia Padre Danilo José de Oliveira OHL Barueri.

Orientou

Vitoria Gomes de Abreu; Monique Aparecida de Moraes Silva

Baile da Dz7: Identidade, Lazer e a Utilização dos Espaços Públicos na Periferia; Início: 2022; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Eventos) - Faculdade de Tecnologia Padre Danilo José de Oliveira OHL Barueri; (Orientador);

Vitoria Gomes de Abreu; Monique Aparecida de Moraes Silva

Baile da DZ7 - Identidade, Lazer e Utilização de Espaços Públicos pela periferia; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Eventos) - Faculdade de Tecnologia Padre Danilo José de Oliveira OHL Barueri; Orientador: Maria Edna da Silva Gomes;

Produções bibliográficas

  • GOMES, M. E. S. . Oficina: Nuestra Carta de Presentación. 2023. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • GOMES, M. E. S. . As obras de Francisco Goya e a atualidade: uma reflexão sobre a verdade. 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • GOMES, M. E. S. . Ensino de Espanhol no curso de Eventos: uma proposta de Atividade Social. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • GOMES, M. E. S. . FRAGMENTOS: VIDA Y OBRA DE FRIDA KAHALO. 2019. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • GOMES, M. E. S. . Viva la Vida: Frida y sus colores. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • GOMES, M. E. S. . FRAGMENTOS: VIDA Y OBRA DE FRIDA KHALO. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • GOMES, M. E. S. ; KATAYAMA, F. A. ; TRINDADE, R. R. . (DES)CONSTRUINDO FAKE NEWS: UMA REFLEXÃO SOBRE A NOÇÃO DE AUTOR EM ANÁLISE. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • GOMES, M. E. S. . ATIVIDADE SOCIAL NO ENSINO-APRENDIZAGEM DE LÍNGUA ESPANHOLA NUM CURSO DE COMÉRCIO EXTERIOR. 2018. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • GOMES, M. E. S. . ATIVIDADE SOCIAL NA DOCÊNCIA DE LÍNGUA ESPANHOLA EM UM CURSO DE COMÉRCIO EXTERIOR. 2018. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • GOMES, M. E. S. ; TRINDADE, R. R. ; KATAYAMA, F. A. . (DES)CONSTRUINDO FAKE NEWS: UMA REFLEXÃO SOBRE A NOÇÃO DE AUTOR EM ANÁLISE. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • GOMES, M. E. S. . Textos Fundamentais de Poesia em Língua Espanhola. Recife: Telesapiens, 2020 (Ensino-aprendizagem de literatura de língua espanhola).

Outras produções

GOMES, M. E. S. . Textos Fundamentais de Poesia em Língua espanhola. 2020. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Literatura em língua espanhola).

Prêmios

2018

Professora de língua espanhola - Eventos, Centro Paula Souza - FATEC Barueri.

2018

Bolsista Mestrado em linguística aplicada e estudos da linguagem, CAPES.

2017

Professora de língua espanhola - Comércio Exterior, Centro Paula Souza - FATEC- Barueri.

2016

Diploma Extranjero de Lengua Espaola C1, Instituto Miguel de Cervantes.

2004

Bolsista de Graduação - Curso de Letras - Português e Espanhol, Fundação São Paulo.

Histórico profissional

Endereço profissional

  • COLÉGIO NOSSA SENHORA DA RESSURREIÇÃO. , Avenida Lino de Almeida Pires, Vila Guarani (Z Sul), 04317180 - São Paulo, SP - Brasil, Telefone: (11) 50115776

Experiência profissional

2017 - 2019

Faculdade Tecnologica

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de língua espanhola, Carga horária: 26

2010 - 2017

APER- COLÉGIO NOSSA SENHORA DA RESSURREIÇÃO

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professora de língua espanhola, Carga horária: 21

Outras informações:
Professora de língua espanhola.

2008 - 2008

Colégio Miguel de Cervantes

Vínculo: ESTAGIARIA, Enquadramento Funcional: Professora de língua espanhola, Carga horária: 10

2008 - 2011

colegio alfacastelo

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: professora de espanhol, Carga horária: 14, Regime: Dedicação exclusiva.

2018 - 2020

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista, Carga horária: 10

Atividades

  • 02/2018

    Pesquisa e desenvolvimento, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes.,Linhas de pesquisa

2020 - Atual

Colégio Sidarta

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de língua espanhola, Carga horária: 8

2021 - Atual

Faculdade de Tecnologia Padre Danilo José de Oliveira OHL Barueri

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: professora de língua espanhola, Carga horária: 8