Denise Cristina Morgado Sagiorato Prado

Possui graduação em Letras pela Universidade Federal de Uberlândia (2007) e especialização em Teorias Linguísticas e Ensino pela Unesp/Araraquara (2009). Há cinco anos é revisora de textos na Editora Saraiva (Unidade de Sistemas de Ensino) e há um ano coordena, de São Paulo, a equipe de revisores em home-office e freelancers que colaboram com a editora em Ribeirão Preto. Experiência de nove anos na área editorial em segmentos variados (acadêmico, material didático e sistemas de ensino, literatura geral, literatura infantojuvenil, peças publicitárias e texto jornalístico). Prestou durante vários anos serviços de preparação de originais e revisão de textos freelancer (MEI), trabalho que pode ser verificado em obras das editoras Novo Conceito, Holos Editora, Novo Século e Girassol Brasil. Na Edufu (Editora da Universidade Federal de Uberlândia), revisou livros e revistas de conteúdo acadêmico das diferentes áreas do conhecimento - humanas, exatas e biológicas -, sendo muitos deles publicações do Instituto de Letras e Linguística (Ileel-UFU). Conhecimento das ferramentas de revisão do Word e de edição do Adobe Reader. Atualmente é ouvinte da disciplina Aquisição de Fonologia no mestrado em Linguística da Universidade de São Paulo (USP).

Informações coletadas do Lattes em 24/09/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Letras - Área de concentração em Lingüística e Língua Portuguesa

2008 - 2009

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Título: A linguagem do humor: os mecanismos linguísticos e/ou discursivos utilizados nas piadas do humorístico Chaves
Orientador: Profa. Dra. Maria do Rosário Valencise Gregolin

Graduação em Letras

2003 - 2007

Universidade Federal de Uberlândia
Orientador: Profa. Dra. Maria Clara Carelli Magalhães Barata

Formação complementar

2015 - 2015

O "passo a passo" da produção editorial. , Universidade do Livro - Editora Unesp.

2014 - 2014

Preparação e revisão de textos. , Câmara Brasileira do Livro.

2012 - 2012

Extensão universitária em Atualização gramatical. , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

2012 - 2012

Inglês intermediário - curso de férias. (Carga horária: 40h). , St. Giles Internacional - Londres.

2010 - 2011

Inglês. , Cultura Inglesa Ribeirão Preto.

2009 - 2009

Revisão Avançada. , Editora Segmento.

2006 - 2006

Preparação e revisão: o trabalho com o texto. , Universidade do Livro - Editora Unesp.

2004 - 2006

Espanhol intermediário. , Centro Cultural de La Lengua Española.

2000 - 2000

Curso de Redação. , Curso de Redação e Espaço Cultural Tantas Palavras.

1997 - 1999

Inglês avançado. , FISK English Course.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa/Especialidade: Revisão de textos.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação / Subárea: Editoração de material didático.

Participação em eventos

II Seminário de poesia - Homenagem a Hilda Hilst. 2006. (Seminário).

Seminário de Pesquisa em Análise do Discurso - Percursos de Análise do Discurso no Brasil. 2006. (Seminário).

Minicurso: "A palavra viva de Hilda Hilst" (II Seminário de poesia - Homenagem a Hilda Hilst). 2006. (Seminário).

I Simpósio Nacional de Educação. 2005. (Simpósio).

I Seminário de Pesquisa em Análise do Discurso, Sujeito, Memória e Identidade. 2004. (Seminário).

10 Simpósio Nacional de Letras e Lingüística. 2004. (Simpósio).

Minicurso: "Prismas da literatura brasileira contemporânea" (10 Simpósio Nacional de Letras e Lingüística). 2004. (Simpósio).

Minicurso: "Do sertão do Conselheiro ao sertão de Riobaldo, passando pelo mato-virgem de Macunaíma" (10 Simpósio Nacional de Letras e Lingüística). 2004. (Simpósio).

Minicurso: "A argumentação sob a perspectiva da retórica e da lingüística" (II Oficina D.A. Letras). 2004. (Oficina).

VI Jornada de Línguas Estrangeiras e Maternas. 2004. (Encontro).

II Oficina D.A. Letras - Universidade Federal de Uberlândia. 2004. (Encontro).

3 Congresso de alfabetização. 2003. (Congresso).

Minicurso: "Como ler em francês". 2003. (Oficina).

Minicurso: "O diabo numa ficção da literatura colonial". 2003. (Oficina).

II Jornada de Letras e Lingüística. 2003. (Encontro).

Projetos de pesquisa

  • 2008 - 2009

    A linguagem do humor: os mecanismos linguísticos e/ou discursivos utilizados nas piadas do humorístico Chaves, Descrição: A linguagem do humor; 2009; monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Letras Linguística) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Estudo dos mecanismos linguísticos e discursivos presentes no humorístico Chaves.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Denise Cristina Morgado Sagiorato Prado - Coordenador / Maria do Rosario de Fatima Valencise Gregolin; - Integrante.

Prêmios

2006

Diploma de Español como Lengua Extranjera (nivel intermedio) - DELE, Instituto Cervantes.

Histórico profissional

Experiência profissional

2009 - 2009

Jornal A Cidade - Ribeirão Preto

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Revisora de textos (cobertura de férias)

2008 - 2009

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho

Vínculo: Aluna e pesquisadora, Enquadramento Funcional: Pesquisadora especialização

2008 - 2008

União dos Cursos Superiores SEB

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Tutora pedagógica especialista

2007 - 2010

Sistema COC de Educação e Comunicação

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Revisora de textos

2006 - 2007

Editora da Universidade Federal de Uberlândia

Vínculo: Estagiário, Enquadramento Funcional: Revisora de textos

2006 - 2007

Associação Educacional Johann Kepler

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora de redação

2005 - 2007

Associação Educacional Johann Kepler

Vínculo: Estagiário, Enquadramento Funcional: Monitora de redação e língua portuguesa

2005 - 2005

Movimento de Educação Popular

Vínculo: Voluntário, Enquadramento Funcional: Professora de redação

2004 - 2004

Centro Educacional Arquimedes Ltda

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Monitora de Redação

2010 - Atual

Editora Saraiva

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Revisora de textos, Carga horária: 30

2008 - 2008

Arkadia - Cursos e apoio educacional

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora

2011 - 2012

Colégio FAAP - Ribeirão Preto

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora/correção de redações

2008 - 2010

Colégio Liceu Albert Sabin - Ribeirão Preto

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora/correção de redações