Pedro Luiz Vasques Ribeiro

Possui graduação pelo Centro Universitário Hermínio da Silveira (2001) Em Psicologia. Posteriormente especializou-se em Análise Transacional. Tradutor inglês-português/português inglês com mais de 20 anos de experiência na tradução de áreas de psicologia,literatura, arte, religião, mitologia, propaganda, informática, telecomunicações, produtos eletrônicos, etc.

Informações coletadas do Lattes em 20/09/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Formação clínica

2004 - 2006

União nacional dos analistas tramsacionais
Título: Personalidade: comparações entre análise transacional e psicanálise
Orientador: José Silveira Passos

Graduação em Psicologia

1996 - 2001

Centro Universitário Hermínio da Silveira
Título: O simbolismo da serpente na obra de C. G. Jung

Formação complementar

2010 - 2010

Desenvolvimento Profissional em Saúde e Educação. (Carga horária: 16h). , Instituto Pharos.

2000 - 2000

Estágio de Psicologia. (Carga horária: 500h). , Instituto de Psiquiatria da UFRJ.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Humanas / Área: Psicologia.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Teologia / Subárea: Epistemologia das Ciências da Religião.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Participação em eventos

Renascimentos - Cosmologia, Natureza, Ética. 2015. (Simpósio).

Produções bibliográficas

RIBEIRO, P. L. V. ; A casa do califa. Rio de Janeiro: Nova Roça, 2008. (Tradução/Livro).
RIBEIRO, P. L. V. ; Tempo, Matéria e Permanência: o Egito na Coleção Eva Klabin Rapaport. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2002 (Tradução do português para inglês).
RIBEIRO, P. L. V. ; Milagres: os ex-votos de Angra dos Reis. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2001 (Tradução do português para o inglês).
RIBEIRO, P. L. V. ; A Descoberta do Fluxo. Rio de Janeiro: Editora Rocco, 1999. (Tradução/Livro).

Prêmios

2001

Diploma Especial de Láurea Acadêmica, IBMR - Instituto Brasileiro de Medicina e Reabilitação.

Histórico profissional

Experiência profissional

2006 - 2008

Instituto Pharos

Vínculo: Estagiário, Enquadramento Funcional: Psicoterapeuta, Carga horária: 20

Outras informações:
Pré-requisito para formação clínica em Análise Transacional

1992 - 1999

Editora Rocco

Vínculo: prestador de serviços, Enquadramento Funcional: tradutor, Carga horária: 20