Milena de Uzeda Garrão

2008 - 2009

Pós-Doutorado. , Universidade Nova de Lisboa, UNL, Portugal. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes, Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Teoria e Análise Lingüística / Especialidade: Lingüística Computacional.

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Teoria e Análise Lingüística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.

GARRÃO, M. U. . X Fórum de Língua, Arte e Cultura: Linguagens e insurgências em tempos de estudos remotos. 2021. (Outro).

GARRÃO, M. U. ; ANTUNES, V. . Semana de Integração do semestre 2020.1. 2019. (Outro).

ANTUNES, V. ; GARRÃO, M. U. ; Mattos, L.H.L. ; MERINO, X. ; GARBERO, M. F. . VII Semana de Letras -IM-UFRRJ. 2016. (Outro).

GARRÃO, M. U. ; ANTUNES, V. . I Colóquio de Tradução e Aprendizagem de Línguas. 2015. (Outro).

ANTUNES, V. ; GARRÃO, M. U. ; Zoletti, D ; Rondinini, R. ; GUILHERME, R. . III Semana de Letras do IM - UFRRJ. 2013. (Congresso).

Mattos, L.H.L. ; Peixoto Filho, F.V. ; GARRÃO, M. U. ; Medeiros, L.C.W. . III Leitura em Foco: A contribuição de Joaquim Mattoso Camara Jr para a Linguística no Brasil. 2010. (Outro).

OLIVEIRA, C. ; DIAS, M. C. P. ; GARRÃO, M. U. . PROPOR 2006 (Processamento Computacional do Português). 2006. (Congresso).

The 11th European Conference on Education (ECE 2023). 'Dyslexia and Graphocentrism: Neuroscience Contributions',. 2023. (Congresso).

2º congresso Luso Brasileiroem Transtornos de Aprendizagem( Dislexia, Cogniçãoe Emoção). DISLEXIA E O GRAFOCENTRISMO: CONTRIBUIÇÕES DA NEUROCIÊNCIA DA LINGUAGEM. 2022. (Congresso).

Semana de Letras 2021 - Linguagens e Escola IM- UFRRJ.A Dislexia e o Grafocentrismo: contribuições da Neurociência da Linguagem. 2021. (Seminário).

X Fórum de Língua, Arte e Cultura: Linguagens e insurgências em tempos de estudos remotos.Criatividade e Desenvolvimento Atípico da Linguagem. 2020. (Seminário).

12th International Conference of Education, Research and Innovation. Is Describing a Language Mere Butterfly Collection? On Epistemology, Statistical Language Models, and Corpus.. 2019. (Congresso).

International Conference on Education, Research and Innovation.Is Describing Language Mere Butterfly Collection? On Epistemology, Statistical Language Models, and Corpus. 2019. (Outra).

I Congresso Mundial de Bilinguismo e Língua de Herança. A importância das expressões fixas do tipo "V+SN" na descrição do português brasileiro como L2/LE. 2017. (Congresso).

I Congresso Mundial de Bilinguismo e Língua de Herança. O papel da frequência em sala de aula para equacionar a interferência sintática de falantes de Espanhol aprendendo português como língua de herança. 2017. (Congresso).

II Colóquio de Tradução e Aprendizagem de Línguas."O par Português-Espanhol: ensino, variação sintática e tradução". 2017. (Encontro).

I Jornada de Língua Portuguesa.Neurociência da Linguagem: uma introdução. 2017. (Outra).

IV CONALIM 2017. A dislexia em foco: um passeio sobre terminologias, subtipologias e ambiente escolar. 2017. (Congresso).

SIPLE 2017.Interferências sintáticas na produção de falantes do espanhol aprendendo português como língua estrangeira: o caso dos clíticos de 3a pessoa. 2017. (Simpósio).

SIPLE 2017.O papel da frequência em sala de aula para equacionar a interferência sintática de falantes de Espanhol aprendendo português como língua estrangeira: o caso dos clíticos de 3a pessoa. 2017. (Simpósio).

IV Congrès International de Dialectologie et de Sociolinguistique. The web as corpus as a a strong theoretical tool for linguistic change identification: the case of multi-word expressions. 2016. (Congresso).

VII Semana de Letras.Moderadora da mesa. 2016. (Seminário).

8es Journées scientifiques du Réseau LTT. Lexicographie contrastive et traitement automatique des suffixes nominaux du PE et du PB. 2009. (Congresso).

Collocations and Idioms 1: The First Nordic Conference on Syntactic Freezes. The corpus never lies: a statistic approach for the identification of verbal collocations. 2006. (Congresso).

TIL- Workshop em Tecnologia de Informação e da Linguagem Humana.Revisor dos artigos concorrentes. 2006. (Oficina).

XXV Congresso da Sociedade Brasileira de Computação. A anotação de um corpus para o aprendizado supervisionado de um modelo de SN. 2005. (Congresso).

III Congresso Internacional da Abralin. A detecção de pseudo-termos no domínio de recuperação de informação: o caso das expressões cristalizadas V+N. 2003. (Congresso).

III Congresso Internacional da ABRALIN. Expressões com verbo-suporte devem ser incluídas em um dicionário eletrônico?. 2003. (Congresso).

II Seminário Integrado de Pesquisa em Língua Portuguesa.Os níveis de lexicalização das expressões Bater+SN. 2002. (Seminário).

V Congresso Nacional de Lingüística e Filologia. Tradução Automática: ainda um enigma multidisciplinar. 2001. (Congresso).

V CONGRESSO NACIONAL DE LINGÜÍSTICA E FILOLOGIA. COORDENAÇÀO DE COMUNICAÇÒES COORDENADAS 24 DO V CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA. 2001. (Congresso).

VI Seminário de Iniciação Científica da PUC-Rio.Metodologia de ensino da Tradução: processos cognitivos. 1998. (Seminário).

V Seminário de Iniciação Científica da PUC-Rio.Metodologia de ensino da Traduçaõ: processos cognitivos. 1997. (Seminário).

CAMINADA, N.;GARRÃO, M. U.; QUENTAL, V.; Garcia, Alex. Uma Ferramenta para Extração Automática de Expressões Cristalizadas Preposicionais com base em Corpora. 2008. Dissertação (Mestrado em Engenharia de Sistemas - Informatica) - Instituto Militar de Engenharia.

ANDRADE, K. E.; Rondinini, R.;GARRÃO, M. U.. Função Discursiva da Partícula Se Nas Vozes Verbais. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ANDRADE, K. E.; Rondinini, R.;GARRÃO, M. U.. Neologismo e o Léxico da Língua Portuguesa: Enriquecimento com a Importação de Palavras. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ANDRADE, K. E.; Rondinini, R.;GARRÃO, M. U.. O Uso do Operador Argumentativo Mas no Discurso Publicitário. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ANDRADE, K. E.;GARRÃO, M. U.; Rondinini, R.. Cruzamentos Vocabulares e Sua Atuação no Mundo Virtual. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ANTUNES, V.; LAZARO, R. S.;GARRÃO, M. U.. Estratégias Didático-Pedagógicas para Dirimir Interferências do Português Brasileiro na Produção Discursiva em Espanhol. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

LAZARO, R. S.; ANTUNES, V.;GARRÃO, M. U.. Políticas Linguísticas e o Espaço do Espanhol no Ensino Brasileiro: Impactos Coloniais com a Aprovação da BNCC. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ANDRADE, K. E.; Rondinini, R.;GARRÃO, M. U.. O Papel Antromponímico dos Alfabetos. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

Medeiros, L.C.W.; VIANA, J. S.;GARRÃO, M. U.. O humor e a morfologia: memes e cruzamentos vocabulários. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

VIANA, J. S.;GARRÃO, M. U.; CEOLIN, A.. O não formativo lexical: prefixação ou composição. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

Medeiros, L.C.W.; VIANA, J. S.;GARRÃO, M. U.. Estratégias Linguísticas para Efeito de Humor. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

GARRÃO, M. U.; ANDRADE, K. E.; Rondinini, R.. Evidências da Dislexia do Desenvolvimento na Primeira Infância. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

GARRÃO, M. U.; ANTUNES, V.; LAZARO, R. S.. SHIRLEY BASSEY OU FAFÁ DE BELÉM: ESTRANGEIRIZAÇÃO E DOMESTICAÇÃO NAS TRADUÇÕES DE SHREK 2. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

GARRÃO, M. U.; ANDRADE, K. E.; Rondinini, R.. A EFICÁCIA DA WEB COMO CORPUS PARA DESCRIÇÃO DO USO REAL DA LÍNGUA. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

GARRÃO, M. U.; ANDRADE, K. E.; Rondinini, R.. A dislexia como transtorno de aprendizagem. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

GARRÃO, M. U.; Rondinini, R.; ANDRADE, K. E.. Influências africanas nos falares baianos: da história à língua. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

GARRÃO, M. U.; Rondinini, R.; ANDRADE, K. E.. Os desdobramentos do uso inadequado das vírgulas. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

GARRÃO, M. U.; Rondinini, R.; ANDRADE, K. E.. Análise dos recursos argumentativos utilizados por alunos do ensino médio. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ANDRADE, K. E.; Rondinini, R.;GARRÃO, M. U.. A Gramaticalização do Vocábulo "Feito". 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ANDRADE, K. E.; Rondinini, R.;GARRÃO, M. U.. A atualização da categoria aspecto na Língua Portugesa por meio do sufixo -ecer e -izar"nguística de aspecto. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

GARRÃO, M. U.; ANDRADE, K. E.; Rondinini, R.. O distúrbio específico de linguagem e suas manifestações na língua materna. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ANDRADE, K. E.; Rondinini, R.;GARRÃO, M. U.. A feição morfossintática dos pronomes pessoais. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ANTUNES, V.; MERINO, X.;GARRÃO, M. U.. O Uso do Complemento Direto Preposicionado no Ensino de Espanhol para Brasileiros. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ANTUNES, V.; MERINO, X.;GARRÃO, M. U.. O Uso da Pontuação em Água Viva: Estilo e Negociação de Sentidos em sua Tradução ao Espanhol. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ANTUNES, V.; MERINO, X.;GARRÃO, M. U.. O uso do complemento direto preposicionado no ensino de espanhol para brasileiros. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ANTUNES, V.; PINTO, M.;GARRÃO, M. U.. Dificuldades do uso da anáfora em espanhol por estudantes brasileiros. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ANTUNES, V.; PINTO, M.;GARRÃO, M. U.. A música no ensino de E/LE: memória, aprendizagem, cultura e afetividade. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ANTUNES, V.;GARRÃO, M. U.; SOUZA, F. M.. A anáfora pronominal na produção discursiva de aprendizes de espanhol como língua estrangeira. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ANTUNES, V.; BARRETO, T.;GARRÃO, M. U.. A Pertinência da Tradução nos Cursos de Graduação: uma presença na ausência. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ANTUNES, V.; BARRETO, T.;GARRÃO, M. U.. Os Clíticos na Teledramaturgia: uma contribuição ao ensino de espanhol a brasileiro. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

GARRÃO, M. U.; ANDRADE, K. E.; Rodrigues, Erica; LIMA, R. J.; GONCALVES, C. A.; NAME, M. C.; ESTEVES, P.. Membro Presidente da Banca para seleção de professor Adjunto da Área de Linguística dos Cursos de Graduação em Letras. 2022. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

GARRÃO, M. U.; ANDRADE, K. E.; SALGADO, M. G. S.. Membro Presidente da Comissão do Processo Seletivo Simplificado para Professor Substituto da Área de Linguística do Curso de Graduação em Letras. 2020.

GARRÃO, M. U.; Medeiros, L.C.W.; Rondinini, R.; Peixoto Filho, F.V.; VIANA, J. S.. Membro Presidente da Banca para Seleção de Professor Substituto da área de Linguística e Língua Portuguesa. 2018. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

DIAS, M. C. P.GARRÃO, M. U.. Membro da Banca de língua portuguesa do ENADE ( Fundação Cesgranrio). 2006. Fundação Cesgranrio.

ANDRADE, K. E.; Rondinini, R.;GARRÃO, M. U.. Membro Presidente do Concurso de Monitoria Estudantil Voluntária. 2018. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

PINTO, M.;GARRÃO, M. U.; ANTUNES, V.. Membro da banca de progressão funcional Adjunto III para Adjunto IV de Débora Zoletti. 2017. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

GARRÃO, M. U.; Medeiros, L.C.W.; GUILHERME, R.. Membro da Banca de Avaliação de Estágio Probatório da Profa Juliana Segadas de Vianna. 2017. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

CEOLIN, A.; PIMENTEL, C.; VIANA, J. S.; Medeiros, L.C.W.;GARRÃO, M. U.; ANTUNES, V.. Membro da Comissão Científica do IV Conalim. 2017. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

CEOLIN, A.; PIMENTEL, C.; Zoletti, D; Peixoto Filho, F.V.; Mattos, L.H.L.;GARRÃO, M. U.. Membro da Comissão Científica da VIII Semana de Letras. 2017. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

Medeiros, L.C.W.; GUILHERME, R.;GARRÃO, M. U.. Membro da banca de avaliação de estágio probatório da Professora Carmem Pimentel. 2016. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

Mattos, L.H.L.;GARRÃO, M. U.; ANTUNES, V.; MERINO, X.; GARBERO, M. F.. Membro da Comissão Docente da VII Semana de Letras do IM. 2016. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

Peixoto Filho, F.V.; CEOLIN, A.;GARRÃO, M. U.. Banca Examinadora do Concurso de Monitoria Estudantil. 2013. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

O PB e o PE e seus porquês: uma análise contrastiva; Início: 2023; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; (Orientador);

A Ciência da Linguagem e o cientista no olho do furacão; Início: 2023; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; (Orientador);

A cognição da criança e sua proximidade com a tela: o desenvolvimento linguístico em foco; Início: 2023; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; (Orientador);

O Transtorno de Processamento Auditivo Central e a Dislexia; Início: 2023; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; (Orientador);

Filosofia da Linguagem e Teorias Linguísticas: tensões permanentes; 2023; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

AFASIA E DEMÊNCIA:COMPLICAÇÕES NO ACESSO LEXICAL DE PACIENTES COM ALZHEIMER; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

A DISLEXIA E O DIAGNÓSTICO TARDIO: UMA PERSPECTIVA DA NEUROCIÊNCIA DA LINGUAGEM E DA PSICOLINGUÍSTICA; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

TEORIA LINGUÍSTICA, PSICOLINGUÍSTICA E NEUROCIÊNCIA DA LINGUAGEM: UM ESTUDO DISTINTIVO; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

Afasia Atípica e Cropolalia: Uma Análise do Indecoro Verbal; 2021; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

O Lado Bom da Dislexia: Benefícios de Pensar de Forma Imagética; 2021; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

Linguística de Corpus e Mudança Linguística: O caso de; 2020; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

A Incidência de Dislexia e Sua Relação com Níveis Distintos de Correspondência Grafofonêmica: Um Estudo de Caso Envolvendo Línguas Românicas; 2020; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

A Dislexia Diseidética e suas Implicações no Processamento da Leitura; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

A Eficácia da Web como Corpus para Descrição do Uso Real da Língua; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

A Dislexia nos Ambientes Escolar e Familiar; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

Shirley Bassey ou Fafá de Belém: Estrangeirização e Domesticação nas Traduções de Shrek 2; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

A Dislexia como Transtorno de Aprendizagem; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

Evidências da Dislexia do Desenvolvimento na Primeira Infância; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

Estudos da Tradução para Legendagem: O Par sintático Português x Espanhol; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

A Identificação do DEL na Produção e Compreensão da Linguagem; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

A Aquisição da Linguagem sob o Olhar Gerativista e Behaviorista; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

Tradução Automática: um passeio histórico e linguístico; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

Aspectos Linguísticos e Históricos da Libras; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

O Processamento da Metáfora no Autismo; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

Linguística de Corpus: O quê, por que e como?; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

Uma Visão Biológica da Aquisição da Linguagem: do inatismo ao período crítico; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

O superdesenvolvimento linguístico de pacientes com síndrome de Williams como argumento para a teoria da modularidade da mente; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

O processamento linguístico em crianças disléxicas: dados para apoio pedagógico; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

Orientação de Monitoria da disciplina História do Pensamento Linguístico; 2021; Orientação de outra natureza - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

Linguística de Corpus e o Ensino de Língua Espanhola; 2013; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

Os Palimpsestos: a sobreposição de palavras antes do hipertexto; 2013; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Milena de Uzeda Garrão;

VIANA, J. S. ; FELISBERTO, F. ; MERINO, X. ; VALLE, C. ; UZEDA, MILENA . Membro da Comissão de Elaboração do Projeto de Mestrado Acadêmico em Letras -UFRRJ. 2021.

Zoletti, D ; GARRÃO, M. U. ; PINTO, M. ; Rondinini, R. ; Peixoto Filho, F.V. ; FAZOLO, S. ; ANTUNES, V. . Membro da Comissão de Reestruturação dos Cursos de Letras. 2017.

ANTUNES, V. ; GUILHERME, R. ; Medeiros, L.C.W. ; GARRÃO, M. U. ; VIANA, J. S. ; PIMENTEL, C. ; FELISBERTO, F. ; FAZOLO, S. . Membro da Comissão de Núcleo Docente Estruturante do Departamento de Letras (IM-UFRRJ). 2016.

VIANA, J. S. ; GARRÃO, M. U. ; ANTUNES, V. ; GURGEL, N. ; ROSITO, V. . Membro da Comissão de Núcleo de Ensino, Pesquisa e Extensão (Nepe)- (DL-IM-UFRRJ). 2016.

Zoletti, D ; Rondinini, R. ; GARRÃO, M. U. . Membro da comissão de reestruturação dos cursos de licenciatura em Letras (IM-UFRRJ). 2011.

GARRÃO, M. U. . Parecerista da Revista Veredas. 2009.

GARRÃO, M. U. . Revisão dos artigos concorrentes ao TIL 2006. 2006.

GARRÃO, M. U. ; LIMA, P. F. . Quando a Criança Não Quer Nada Com a Leitura... (aceito para próximo número). 2018; Tema: Dislexia. (Blog).

UZEDA-GARRÃO, MILENA ; LINS, L. . DISLEXIA E O GRAFOCENTRISMO: CONTRIBUIÇÕES DA NEUROCIÊNCIA DA LINGUAGEM. 2021. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

Medeiros, L.C.W. ; GARRÃO, MILENA ; PEREIRA, E. ; VILLANOVA, V. . Membro da Comissão Eleitoral para o Cargo de Chefia de Departamento dos Cursos de Leras - IM- UFRRJ. 2019. (Comissão Eleitoral para o Cargo de Chefia de Departamento dos Cursos de Leras - IM- UFRRJ).

GARRÃO, M. U. . Neurociência da Linguagem: uma introdução. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

ANTUNES, V. ; GARRÃO, MILENA . O papel da frequência em sala de aula para equacionar a interferência sintática de falantes de Espanhol aprendendo português como segunda língua. 2017. (VI EMEP- Encontro Mundial sobre o Ensino do Português).

GARRÃO, M. U. ; ARMANDO, R. ; MARTINS, R. ; NASCIMENTO, T. D. . Tópicos Especiais em Psicolinguística. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

GARRÃO, M. U. ; PINTO, M. ; VIEGAS, D. ; AUTINO, J. . Presidente da Comissão Eleitoral para a gestão 2013-2015 do cargo de Coordenador dos cursos de Letras do Instituto Multidisciplinar da UFRRJ. 2013. (Comissão Eleitoral para o Cargo de Coordenação dos Cursos de Leras - IM- UFRRJ).

Medeiros, L.C.W. ; GARRÃO, M. U. ; VIEGAS, D. ; PEREIRA, E. . Membro da Comissão Eleitoral para o Cargo de Chefia de Departamento dos Cursos de Leras - IM- UFRRJ. 2012. (Comissão Eleitoral para o Cargo de Chefia de Departamento dos Cursos de Leras - IM- UFRRJ).

GARRÃO, M. U. . Sobre o conceito de palavra em Mattoso Camara. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

GARRÃO, M. U. . Léxico, Córpus e PLN. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

Rodrigues, Erica ; Rebelo, Ida ; GARRÃO, M. U. . Linguagens & Tecnologias: Módulo do Curso de Formação Continuada de Professores do Ensino Médio da Rede Estadual. 2007. .

GARRÃO, M. U. . Linguagem e Pensamento. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

GARRÃO, M. U. . Linguagem e Cérebro. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

GARRÃO, M. U. . Aquisição da Linguagem. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

GARRÃO, M. U. . A importância do Léxico Computacional. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

GARRÃO, M. U. . Language Lead (Tradutora) da Loquant Global Solutions Ltda.. 2006. (Tradução de Software e Conteúdos digitais).

GARRÃO, M. U. . Português para Tradutor: questões de regência e concordância. 2003. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Português para Tradutor).

GARRÃO, M. U. . Linguística II. 2002. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

GARRÃO, M. U. . Português para Interpretação. 2000. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

GARRÃO, M. U. . Intérprete (Tradutora Consecutiva) da St. Johns International School (Vancouver, Canadá) no Salão Internacional do Estudante - Rio de Janeiro. 1998. (Tradução Simultânea).

GARRÃO, M. U. . Intérprete (Tradutora Consecutiva) da University of Glamorgan, Reino Unido, no Salão Internacional do Estudante - Rio de Janeiro. 1996. (Tradução Simultânea).

Uzeda, Bernardo ; GARRÃO, M. U. . Remo Usai: um músico para o cinema (Legendagem para o inglês). 2008 (Legendagem para o inglês).

2009

Aprovação em primeiro lugar no concurso público para o cargo de professor adjunto de Linguística, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

2008

Concurso Internacional Ciência 2007: primeiro lugar para o cargo de lexicógrafo computacional Pós-doutor do ILTEC (Instituto de Linguística Teórica e Computacional- Lisboa), Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT)- Portugal.

2007

Concurso Internacional Ciência 2007: segundo lugar para o cargo de Linguista Computacional pós-doutor do Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa, Fundação para a Ciência e Tecnologia (Portugal).

2007

Aprovação no Concurso para Professor Substituto de Linguística do Departamento de Lingüística e Filologia da UFRJ., UFRJ.

2006

Aprovação no Concurso Público para o Cargo de Professor Assistente de Letras/Inglês Instrumental da UFRRJ, UFRRJ.