Hiroco Luíza Fujii Iwassa

Possui graduação em Letras - habilitação Português/ Inglês pela Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul - UEMS (2007), unidade de Dourados. Graduada em Relações Internacionais pela Faculdades Anhanguera (2010), unidade de Dourados.Mestrado em Letras pela Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul -UEMS (2014), unidade de Campo Grande. Atua como professora de língua inglesa no Ensino Fundamental II na escola SEI Dourados, Curso Pré Vestibular e Ensino Médio na rede estadual de ensino de Mato Grosso do Sul. Atua principalmente nos seguintes temas: Sociolinguística, Historiografia Linguística, Linguística Histórica e Ensino Língua Estrangeira.

Informações coletadas do Lattes em 16/12/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Letras

2012 - 2014

Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul
Título: DOCUMENTOS DA IMIGRAÇÃO JAPONESA NO BRASIL (1908): ABORDAGEM ORTOGRÁFICA DA HISTORIOGRAFIA DA LÍNGUA PORTUGUESA,Ano de Obtenção: 2014
Miguel Eugenio de Almeida.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.

Especialização em Língua Portuguesa, Literatura e Arte

2008 - 2008

Instituto de Estudos Avançados e Pos-Graduação
Título: BLACK ENGLISH: sob a perspectiva da Sociolinguistica e da Tradução
Orientador: Nelson Luiz Posseti

Graduação em Relações Intenacionais

2006 - 2010

Faculdades Anhanguera de Dourados
Título: O cinema como fonte midiática no campo das Relações Internacionais: as correntes migratórias internacionais e a sua relação com o terrorismo.
Orientador: Lincoln Martins

Graduação em Letras

2004 - 2007

Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul
Título: Variação Linguistica e as Problemáticas da Tradução: Black English
Orientador: Lucília Teodora Vilella de Leitgeb Lourenço
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.

Formação complementar

2006 - 2006

Monitoria. (Carga horária: 88h). , Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul, UEMS, Brasil.

2005 - 2006

Extensão universitária em LIBRAS. (Carga horária: 88h). , Universidade Federal da Grande Dourados, UFGD, Brasil.

1997 - 2006

Inglês Básico, Intermediário e Avançado. (Carga horária: 720h). , Pink and Blue Freedom, PBF, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Sociolingüística e Dialetologia.

Participação em eventos

Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo (GEL). Documentos em evidência: Kasato Maru (1908) e o princípio da Contextualização sob a perspectiva da Historiografia Linguística. 2013. (Congresso).

III Encontro "Diálogos entre Letras" Letramentos.A Ortografia em propagandas do século XX: um olhar historiográfico. 2013. (Encontro).

V SIMPÓSIO nacional de estudos filológicos e lingUísticos Curso de Verão do CIFEFIL.A Ortografia em Carta Oficial da entrada de imigrantes japoneses no Brasil: uma abordagem historiográfica. 2013. (Simpósio).

III Encontro em Análise do Discurso: Diálogo com a área de humanas.Princípios metodológicos da Historiografia Linguística: uma abordagem em Koerner. 2012. (Encontro).

Mato Grosso do Sul: memórias e identidades - entre o local e o global. 2012. (Encontro).

VI Jornada Nacional de Linguística e Filologia da Língua POrtuguesa.KASATO MARU (1908): uma abordagem contextualizadora, atendendo ao primeiro princípio da Historiografia Linguística. 2012. (Simpósio).

As relações Internacionais do Brasil. 2009. (Encontro).

Direitos Humanos e Tráfico de Pessoas. 2009. (Encontro).

Fórum de Apresentação dos Trabalhos Finais de Graduação do Curso de Relações Internacionais. 2009. (Encontro).

I Cine Anhanguera. 2009. (Encontro).

O Parlamento do Mercosul (Parlasul) e a integração regional: oportunidades e desafios para o MS. 2009. (Encontro).

II Semana Acadêmica de Relações Internacionais - IV DOURA-ONU e III OMC. 2008. (Encontro).

A dialetologia no estado de Mato Grosso do Sul: trilhas percorridas. 2007. (Oficina).

As novas linguagens no ensino da língua estrangeira: o cinema e sua análise. 2007. (Oficina).

CONGRESSO DE ESTUDOS LINGÜÍSTICOS E LITERÁRIOS DE MATO GROSSO DO SUL - CELLMS. BLACK ENGLISH: sob a perspectiva da Sociolinguistica e da Tradução. 2007. (Congresso).

Entre a escravidão e a liberdade: linguagens do século XXI. 2007. (Encontro).

I Encontro Sulmatogrossense de Formação de Professores de Língua Inglesa. 2007. (Encontro).

Inglês para viagens Internacionais.Inglês para viagens Internacionais. 2007. (Encontro).

Aspectos Comerciais e Internacionais que o Mundo está tomando nos últimos anos. 2006. (Encontro).

III Jornada de Educação da Região da Grande Dourados e VII Semana Acadêmica do Curso Normal Superior. 2006. (Encontro).

O Cooperativismo no Mundo em Transformação. 2006. (Encontro).

Arte Literária A ética e a estética no desenvolvimento humano. 2005. (Encontro).

Avaliação e Currículo Escolar. 2005. (Oficina).

Produções bibliográficas

IWASSA, H. L. F. ; ALMEIDA, M. E. . A ortografia em carta oficial da entrada de imigrantes japoneses no Brasil: uma abordagem historiográfica. Revista Philologus , v. 19, p. 73-87, 2013.
IWASSA, H. L. F. . KASATO MARU (1908): UMA ABORDAGEM CONTEXTUALIZADORA, ATENDENDO AO PRIMEIRO PRINCÍPIO DA HISTORIOGRAFIA LINGUÍSTICA. Revista Philologus , v. 18, p. 1-825, 2012.
ALMEIDA, M. E. ; IWASSA, H. L. F. ; MENDONCA, L. A. G. . A Ortografia em propagandas do século XX: um olhar historiográfico. In: III Encontro 'Diálogos em Letras'EDEL Questões de Letramento, 2013, Dourados. III Encontro "Diálogos em Letras"EDEL Questões de Letramento. Dourados, 2013. v. 3. p. 1-67.
IWASSA, H. L. F. . BLACK ENGLISH: sob a perspectiva da Sociolinguistica e da Tradução. In: CONGRESSO DE ESTUDOS LINGÜÍSTICOS E LITERÁRIOS DE MATO GROSSO DO SUL - CELLMS, 2007, Dourados - MS. Estudos Linguisticos e Literários, 2007.
IWASSA, H. L. F. ; ALMEIDA, M. E. ; MENDONCA, L. A. G. . A ortografia em propagandas do século XX; um olhar historiográfico. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
IWASSA, H. L. F. . Documentos em evidência: Kasato Maru (1908) e o princípio da Contextualização sob a perspectiva da Historiografia Linguística. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
IWASSA, H. L. F. ; ALMEIDA, M. E. . A ORTOGRAFIA EM CARTA OFICIAL DA ENTRADA DE IMIGRANTES JAPONESES NO BRASIL: UMA ABORDAGEM HISTORIOGRÁFICA. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
IWASSA, H. L. F. . Princípios metodológicos da historiografia linguística: uma abordagem em Koerner. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
IWASSA, H. L. F. . Inglês para viagens Internacionais. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
IWASSA, H. L. F. . BLACK ENGLISH: sob a perspectiva da Sociolinguistica e da Tradução. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções

PEIXOTO, R. T. ; IWASSA, H. L. F. . Língua Inglesa. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

IWASSA, H. L. F. . Língua Inglesa. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

IWASSA, H. L. F. ; LOURENCO, L. T. V. L. . Inglês para viagens Internacionais. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

IWASSA, H. L. F. ; LOURENCO, L. T. V. L. . Inglês para viagens Internacionais. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

Histórico profissional

Experiência profissional

2010 - Atual

Escola Estadual Presidente Vargas

Vínculo: Convocado, Enquadramento Funcional: Professor

2008 - Atual

SERVIÇO DE EDUCAÇÃO INTEGRAL

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 16

2015 - Atual

E.E. Floriano Viegas Machado

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 20