RICHELE CRISTINA DE ANDRADE

Possui graduação em Tradutor e Intérprete da Lingua Inglesa pela Universidade de Franca (2005) com experiência em Tradução Literária em Língua Francesa. Também frequentou cursos de formação no Canadá e na França.

Informações coletadas do Lattes em 16/10/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em andamento em Direito

2008 - Atual

UNIVERSIDADE DE FRANCA

Graduação em Tradutor e Intérprete da Lingua Inglesa

2003 - 2005

UNIVERSIDADE DE FRANCA

Ensino Médio (2º grau)

2000 - 2002

Fundação Educandário Pestalozzi

Ensino Fundamental (1º grau)

1992 - 1999

Fundação Educandário Pestalozzi

Formação complementar

2006 - 2007

Français Langue Etrangère. (Carga horária: 360h). , Institut Privé Campus Langues.

2006 - 2006

Windows, Word e excel. (Carga horária: 62h). , Sistemas e tecnologia Ltda.

2003 - 2006

Idioma italiano. (Carga horária: 288h). , Centro Lingüístico de Franca.

2004 - 2005

Intensive English as a Second Language. (Carga horária: 300h). , Centre Linguista.

2004 - 2005

Cours Intensif de Français. (Carga horária: 300h). , Centre Linguista.

2003 - 2005

Idioma Francês. (Carga horária: 300h). , Centro Lingüístico de Franca.

2004 - 2004

Extensão universitária em Informática aplicada à Tradução. (Carga horária: 30h). , Universidade de Franca, UNIFRAN, Brasil.

2004 - 2004

Extensão universitária em Semana de Letras Tradutor e Intérprete 2004. (Carga horária: 25h). , Universidade de Franca, UNIFRAN, Brasil.

2003 - 2003

Extensão universitária em Jornada de Letras e Tradutor e Intérprete. (Carga horária: 16h). , Universidade de Franca, UNIFRAN, Brasil.

2001 - 2003

Idioma inglês. (Carga horária: 320h). , Wisdom.

1999 - 2001

Idioma Espanhol. (Carga horária: 126h). , Fundação Richard Hugh Fisk.

1996 - 2000

Idioma inglês. (Carga horária: 456h). , Fundação Richard Hugh Fisk.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Italiano

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Participação em eventos

Worldview: A simple and proven MAP to language learning for adults.. 2004. (Encontro).

Academic Presentation Studying English in Today's World. 2004. (Encontro).

Translation Sig workshops 2003. 2003. (Congresso).

Produções bibliográficas

  • ANDRADE, R. C. . Dicionário das paixões literárias, 2007. (Tradução/Livro).

Prêmios

2007

TCF- Teste du conaissance du Français, Centre international d'études pédagogiques.

2007

Diplôme de Compétences Linguistiques en Français Langue Étrangère (Niveau B2), Institut Privé Campus Langues.

2004

DELF 2nd degré, Ministère de la Jeunesse, de l'éducation nationale et de la recherche.

Histórico profissional

Experiência profissional

2010 - Atual

Instituto Lien

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora

2008 - Atual

WIZARD BRASIL

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora