Marinete dos Reis Ramos

Possui graduação em Letras-Libras Bacharela pela Universidade Federal de Santa Catarina (2012) e graduação em Letras-Português Licenciatura pela Universidade Norte do Paraná (2010). Pós-graduação "Lato Sensu", Especialização em Educação Inclusiva e Diversidades ? (2011), CESAP ? Instituto Superior de Educação e Cultura Ulysses Boyd e Pós-graduação "Lato Sensu", Especialização em Libras ? (2016) CESAP ? Instituto Superior de Educação de Afonso Cláudio. Atuou como professor substituto - bilíngue/ libras do Centro Universitário Católico de Vitória. Atualmente é tradutora e intérprete de Língua Brasileira de Sinais do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo. Experiência na área de Letras, com ênfase em Língua Portuguesa escrita (L2) para surdos. Participa do Núcleo de Atendimento a Pessoas com Necessidades Específica ? NAPNE. Atuando principalmente nos seguintes temas: Glossário Português e Libras com termos técnicos em Logística e em Portos. Interesse em pesquisas e estudos em Libras, Educação de Surdos e Português Escrito como L2.

Informações coletadas do Lattes em 10/10/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em LIBRAS

2012 - 2012

Instituto Superior de Educação de Afonso Cláudio
Título: A Atuação do Tradutor e Intérprete de Língua de Sinais no Espaço Educacional
Orientador: Grece Teles Tonini

Especialização em EDUCAÇÃO INCLUSIVA E DIVERSIDADE

2011 - 2011

Instituto Superior de Educação e Cultura Ulysses Boyd
Título: INCLUSÃO OU EXCLUSÃO, O QUE REALMENTE ACONTECE NAS ESCOLAS?
Orientador: MAURIZETE PIMENTEL LOUREIRO DUARTE

Graduação em Letras - Libras

2008 - 2012

Universidade Federal de Santa Catarina
Título: Os Surdos nos Rastros da sua Intelectualidade Específica
Orientador: Kelli Simões

Graduação em Letras - Português

2007 - 2010

Universidade Norte do Parana
Título: O Desafio da Língua Portuguesa para o Sujeito Surdo
Orientador: Ana Paula Silveira
Bolsista do(a): Programa Universitário para Todos, PROUNI, Brasil.

Formação complementar

2017 - 2017

Conhecendo o Novo Acordo Ortográfico. (Carga horária: 20h). , Instituto Legislativo Brasileiro- Senado Federal, ILB, Brasil.

2017 - 2017

Alinhamento para Aplicação de Exames e Avaliações. (Carga horária: 20h). , Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira, INEP, Brasil.

2016 - 2016

Alinhamento para Aplicação de Exames e Avaliações. (Carga horária: 20h). , Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira, INEP, Brasil.

2015 - 2015

Diálogos Curriculares na Educação de Jovens e Adultos. (Carga horária: 15h). , Secretaria Municipal de Educação - Vitória/ES, SEME-VITÓIA/ES, Brasil.

2014 - 2014

Extensão universitária em LIBRAS - Intermediário. (Carga horária: 120h). , Secretaria de Educação do Espírito Santo, SEDU, Brasil.

2013 - 2014

Extensão universitária em Educação Inclusiva. (Carga horária: 300h). , FESAV - Faculdade de Estudos Sociais Aplicados de Viana, FESAV, Brasil.

2013 - 2014

Extensão universitária em Curso de Formação continuada de professores em tecnologias de informação e. (Carga horária: 180h). , UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2012 - 2012

Extensão universitária em Educação Inclusiva na Modalidade a Distância. (Carga horária: 120h). , Secretaria Municipal de Educação - Serra/ES, SEME - SERRA, Brasil.

2011 - 2011

Extensão universitária em LIBRAS - Básico. (Carga horária: 120h). , Secretaria de Educação do Espírito Santo, SEDU, Brasil.

2010 - 2010

Extensão universitária em LIBRAS - Intermediário. (Carga horária: 120h). , Secretaria de Educação do Espírito Santo, SEDU, Brasil.

2010 - 2010

Ensino de Português como L2 - Práticas de Leitura e Escrita. (Carga horária: 3h). , FADIVALE - Faculdade de Direito da Vale do Rio Doce, FADIVALE, Brasil.

2010 - 2010

O Tradutor Intérprete de Língua de Sinais no Ambiente de Inclusão dos Surd. (Carga horária: 3h). , FADIVALE - Faculdade de Direito da Vale do Rio Doce, FADIVALE, Brasil.

2010 - 2010

Histórias Infantis em LIBRAS. (Carga horária: 3h). , FADIVALE - Faculdade de Direito da Vale do Rio Doce, FADIVALE, Brasil.

2009 - 2009

Extensão universitária em LIBRAS - Língua Brasileira de Sinais. (Carga horária: 300h). , FASE - Faculdade de Educação da Serra, FASE, Brasil.

2009 - 2009

AEE - Atendimento Educacional Especializado - Surdez. (Carga horária: 32h). , Secretaria Municipal de Educação - Vitória/ES, SEME-VITÓIA/ES, Brasil.

2008 - 2008

Extensão universitária em LIBRAS - Básico. (Carga horária: 120h). , Secretaria de Educação do Espírito Santo, SEDU, Brasil.

2008 - 2008

1º Ciclo de Palestras - Gestão Educacional e a Contemporaneidade. (Carga horária: 40h). , Universidade Norte do Paraná, UNOPAR, Brasil.

2007 - 2007

Extensão universitária em Básico da LIBRAS. (Carga horária: 160h). , UNILINHARES - Faculdade de Ciências Aplicadas "Sagrado Coração", UNILINHARES, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Espanhol

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Libras

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS.

Organização de eventos

RAMOS, M. R. . VI Semana dos Surdos - Gincana das Cores. 2014. (Outro).

RAMOS, M. R. . 6 Arraiá do Surdo - CAS/Vitória-ES. 2014. (Outro).

RAMOS, M. R. . 5 Arraiá do Surdo - CAS/Vitória-ES. 2013. (Outro).

RAMOS, M. R. . V Semana dos Surdos - Olimpíadas de Português. 2013. .

RAMOS, M. R. . IV Semana dos Surdos - Olimpíadas de Português. 2012. .

RAMOS, M. R. . 4 Arraiá do Surdo - CAS/Vitória-ES. 2012. (Outro).

RAMOS, M. R. . III Semana dos Surdos - Olimpíadas de Português. 2011. .

RAMOS, M. R. . 3 Arraiá do Surdo - CAS/Vitória-ES. 2011. (Outro).

RAMOS, M. R. . II Semana dos Surdos - Olimpíadas de Português. 2010. .

RAMOS, M. R. . 2 Arraiá do Surdo - CAS/Vitória-ES. 2010. (Outro).

RAMOS, M. R. . I Semana dos Surdos - Olimpíadas de Português. 2009. .

RAMOS, M. R. . 1 Arraiá do Surdo - CAS/Vitória-ES. 2009. (Outro).

Participação em eventos

II Seminário de Educação Especial no Instituto Federal do Espírito Santos.Tradutora e Intérprete de Libras. 2017. (Seminário).

Oficina de Aprendizagem Ativa: Uso de Tecnologias para o Ensino do Século XXI.Tradutora e Intérprete de Libras. 2017. (Oficina).

Seminário Estadual em Defesa das Escolas Bilíngues. 2011. (Seminário).

2 Seminário da Diversidade Bilíngue: Em Busca da caminhos: Inclusão e Bilinguismo. 2010. (Seminário).

2 Seminário da Diversidade Bilíngue: Em Busca da caminhos: Inclusão e Bilinguismo.Conhecendo o Centro de Atendimento de Profissionais da Educação às Pessoas com Surdez. 2010. (Seminário).

Grupo de Estudos Surdos: Ética e Profissionalização do TILS: Desafios da Construção de uma identidade. 2010. (Encontro).

I Seminário Nacional de Educação Especial - XII Seminário Capixaba de Educação Inclusiva.Conhecendo o Centro de Atendimento de Profissionais da Educação às Pessoas com Surdez. 2010. (Seminário).

I Seminário Nacional de Educação Especial - XII Seminário Capixaba de Educação Inclusiva. 2010. (Seminário).

1 seminário da Diversidade Bilíngue: LIBRAS, EDUCAÇÃO E SURDEZ. 2009. (Seminário).

2 Colóquio: Pesquisa de Políticas Públicas em Educação Especial/Inclusão. 2009. (Outra).

III - ENELL - Encontro Nacional de Estudantes de Letras-Libras. 2009. (Congresso).

II Ciclo De Estudos Surdos: A Pedagogia da Diferença e uma Proposta Bilíngue na Educação dos Surdos. 2008. (Encontro).

XI Seminário Capixaba de Educação Inclusiva. 2008. (Seminário).

Participação em bancas

Aluno: Lucas Gabriel Correia

RAMOS, M. R.. As Dificuldades do Surdo em Escrever na Estrutura da Língua Portuguesa. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Pedagogia) - Faculdades Integradas Espírito-santense.

RAMOS, M. R.. Seleção de Intérprete e Tradutor de Língua Brasileira de Sinais 2013/1. 2013. Instituto Federal do Espírito Santo-Campus Venda Nova do Imigrante.

RAMOS, M. R.. Seleção de Intérprete e Tradutor de Língua Brasileira de Sinais 2013/2. 2013. Instituto Federal do Espírito Santo-Campus Venda Nova do Imigrante.

Produções bibliográficas

RAMOS, M. R. ; SARTI, L.M ; MARTINS, J.S.C.S . LÍNGUA PORTUGUESA ESCRITA: UM GRANDE DESAFIO PARA O SUJEITO SURDO. LÍNGUA PORTUGUESA ESCRITA: UM GRANDE DESAFIO PARA O SUJEITO SURDO , v. 15, p. 26-40, 2018.
RAMOS, M. R. . TRADUTOR E INTÉRPRETE DE LIBRAS, EXPERIÊNCIA SIGNIFICATIVA/RELEVANTE PARA A ATUAÇÃO E O DESEMPENHO DO PROFESSOR BILÍNGUE. REIEDUC - REVISTA ELETRÔNICA EDUCACIONAL , v. 3, p. 75-84, 2016.
RAMOS, M. R. . Língua Portuguesa: Um Grande Desafio para o Aluno Surdo. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
RAMOS, M. R. . O desafio do tradutor e intérprete ao se deparar com a diversidade linguística dos alunos da EJA.. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
BRUIM, E. T. ; ROCHA, I. P. ; RAMOS, M. R. . Conhecendo o Centro de Atendimento de Profissionais da Educação às Pessoas com Surdez. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
BRUIM, E. T. ; ROCHA, I. P. ; RAMOS, M. R. . Conhecendo o Centro de Atendimento de Profissionais da Educação às Pessoas com Surdez. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RAMOS, M. R. . A Realidade do Deficiente Auditivo no Brasil. 2007. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

Outras produções

RAMOS, M. R. . IV Semana dos Surdos - Debate. 2012. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

RAMOS, M. R. ; Fontes, G.S. ; Ribeiro, E.M. ; Paula, M.F. ; Bugarelli, E.F. ; Freire, I.F.A. . Glossário de Termos do Curso Técnico em Logística do Ifes - Campus Cariacica-ES. 2022. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Glossário Bilíngue Português e Libras do Curso Técnico em Logística).

RAMOS, M. R. . Oficina de Libras. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

RAMOS, M. R. . Curso de Formação de Educação Inclusiva: Surdez. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

RAMOS, M. R. . O Ensino da Libras e do Português Escrito para o Aluno com Surdez. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

Histórico profissional

Endereço profissional

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo, Instituto Federal do Espírito Santo - Campus Cariacica. , Rodovia Governador José Henrique Sette, 184, Itacibá, 29150410 - Cariacica, ES - Brasil, Telefone: (27) 32461600, Ramal: 227

Experiência profissional

2017 - Atual

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Tradutora e Intérprete de Libras, Carga horária: 40

Outras informações:
Coordenadora do NAPNE - Núcleo de Atendimento às Pessoas com Necessidades Específicas

2014 - 2015

Prefeitura Municipal de Vitória

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor de Educação Básica/Bilingue, Carga horária: 25

2012 - 2013

Prefeitura Municipal de Vitória

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor de Educação Básica/Bilingue, Carga horária: 25

2008 - 2010

Prefeitura Municipal de Vitória

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Tradutor/Intérprete de Libras, Carga horária: 30

Outras informações:
NAS SÉRIES FINAIS DO ENSINO FUNDAMENTAL

2008 - 2014

Centro de Atendimento ao surdo

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Portuguesa, Carga horária: 25

2015 - 2016

Centro Estadual de Educação de Jovens e Adultos

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor/Interprete de Libras, Carga horária: 25

2011 - 2011

Centro de Estudos Avançados em Pós Graduação e Pesquisa

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de LIBRAS - Língua Bras. de Sinais, Carga horária: 10

Outras informações:
Atua como Professora Especialista na disciplina LIBRAS, no Curso de Pós Graduação em LIBRAS (Língua Basileira de Sinais).

2009 - 2009

Faculdade de Educação da Serra - ES

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: TRADUTOR/INTÉRPRETE DE LIBRAS, Carga horária: 4

Outras informações:
Curso de Extensão em LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais), com carga horário total de 300h

2018 - Atual

Centro Universitário Católico de Vitória

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor substituto - Bilíngue/ Libras, Carga horária: 20