ROGÉRIO GONÇALVES DOS SANTOS

Pós-graduado em Libras e Educação de Surdos. Proficiente em Libras (MEC/Prolibras) no ensino, tradução e interpretação em Libras/português, português/Libras. Proprietário da marca PROLIBRAS [INPI CFE(4): 2.9.14 e 27.5.1 NCL(11) 41]. Mestre em Linguística Aplicada pela Universidade de TaubatéSP (UNITAU), graduado em Sistemas de Telecomunicações pela Universidade do Vale do Paraíba (UNIVAP) em São José dos CamposSP. Especialista em hardware de informática, redes de computadores, desenhista de circuitos digitais, informática industrial e projetista de instalações elétricas Industriais. Docente de Libras, desde 2014, no IFSP (Instituto Federal São Paulo), campus Jacareí. Desenvolvedor do primeiro vídeo dicionário digital em Libras, para termos Bíblicos Cristãos do Brasil, nomeado de projeto DDLC (Dicionário Digital Libras Cristão). Criador do primeiro algorítimo de tradução em Libras, denominado Matriz de Libras em Três Fases (sigla: M3F).

Informações coletadas do Lattes em 12/06/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Lingüística Aplicada

2016 - 2018

Universidade de Taubaté
Título: UMA PROPOSTA METODOLÓGICA DE INTERPRETAÇÃO EM LIBRAS DE TEXTOS RELIGIOSOS, Ano de Obtenção: 2018
Profa. Dra. ELISABETH RAMOS DA SILVA.Bolsista do(a): IFSP - CAMPUS JACAREÍ, IFSP-JCR, Brasil. Palavras-chave: LIBRAS; Linguística; Tradução; interpretação; ensino; LÍNGUA. Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Educação; Pesquisa e desenvolvimento científico.

Mestrado em Lingüística Aplicada

2015 - 2017

Universidade de Taubaté
Título: Não informado
Orientador: Não informado
Coorientador: Não informado.

Especialização em Lato Sensu - Libras e Educação de Surdos

2009 - 2010

Faculdades Integradas UNIBEM
Título: LIBRAS: DO DIALETO A LÍNGUA
Orientador: Profa. Dra Marinalva Imaculada Cuzin
Bolsista do(a): Diocese de São José dos Campos, DSJC, Brasil.

Graduação em Sistemas de Telecomunicações

2001 - 2004

Universidade do Vale do Paraíba
Bolsista do(a): UNIVAP, UNIVAP, Brasil.

Formação complementar

2016 - 2016

PRÁTICAS DE COMUNICAÇÃO COM PESSOAS COM SURDOCEGUEIRA. (Carga horária: 90h). , Instituto de Ensino Superior - Mogi das Cruzes, IES, Brasil.

2016 - 2016

PRÁTICAS DE COMUNICAÇÃO COM PESSOAS COM SURDOCEGUEIRA. (Carga horária: 90h). , Instituto de Ensino Superior - Mogi das Cruzes, IES, Brasil.

2016 - 2016

Interpretação Tátil e Comunicação Háptica para pessoas com surdocegueira. (Carga horária: 90h). , Associação de Apoio aos Surdos do Alto tietê, ASSAT, Brasil.

2015 - 2015

ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA PARA SURDOS. (Carga horária: 80h). , Uníntese, UNÍNTESE, Brasil.

2008 - 2010

PÓS GRADUAÇÃO EM LIBRAS E EDUCAÇÃO DOS SURDOS. (Carga horária: 600h). , FACULDADES INTEGRADAS ESPÍRITA, UNIBEM, Brasil.

2005 - 2006

LIBRAS EM CONTEXTO. (Carga horária: 180h). , Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos de SP, FENEIS SP, Brasil.

2001 - 2004

Sistemas de Telecomunicações. (Carga horária: 400h). , Universidade do Vale do Paraíba, UNIVAP, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente.

Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Razoavelmente.

Libras

Compreende Bem, Fala Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: educação inclusiva.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: EDUCAÇÃO DOS SURDOS/Especialidade: TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem/Especialidade: Métodos e Técnicas de Ensino.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: EDUCAÇÃO DOS SURDOS/Especialidade: COMUNICAÇÃO COM SURDOSCEGOS.

Organização de eventos

SANTOS, R. G. ; Silvana Trigo . Terceiro Congresso Nacional sobre Surdez. 2017. (Congresso).

Participação em eventos

BRAINCONNECTION. Libras em três fases. 2019. (Congresso).

3 Encontro da Pastoral dos Surdos da Região Norte.As redes sociais e as novas tecnologias em favor da Pastoral dos Surdos. 2018. (Encontro).

3 Congresso Nacional Sobre Surdez. Presidente do 3 Congresso Nacional Sobre Surdez. 2017. (Congresso).

5 Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa na modalidade Comunicação em Sinais. Aplicativos tradutores de LIBRAS, problema ou solução?. 2016. (Congresso).

SEMANA DA CIÊNCIA E TECNOLOGIA.Aplicativos tradutores em Libras: Solução ou Problema?. 2016. (Simpósio).

V CICTED. Aplicativos tradutores em Libras: Solução ou Problema?. 2016. (Congresso).

Participação em bancas

SANTOS, R. G.. Seleção de intérpretes Educacionais em Libras. 2019. IFSP - CAMPUS JACAREÍ.

Produções bibliográficas

SANTOS, R. G. . Aplicativos tradutores de LIBRAS, problema ou solução?. ARTEFACTUM (RIO DE JANEIRO) , v. 14, p. 1379/698, 2017.
SANTOS, R. G. . APLICATIVOS DE LIBRAS, PROBLEMA OU SOLUÇÃO?. Artefactum (Rio de Janeiro) , 2017.
SANTOS, R. G. . APLICATIVOS TRADUTORES EM LIBRAS: PROBLEMA OU SOLUÇÃO?. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções

SANTOS, R. G. . Libras e o mundo dos surdos. 2019. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

SANTOS, R. G. ; Padre Evaldo Souza ; SANTOS, R. G. . Programa Bom Vindo Romeiro - TV Aparecida em 15 julho. 2013.

SANTOS, R. G. . Primeira Diocese a oferecer curso de Libras para seminaristas. 2010. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

SANTOS, R. G. . Lançamento do Primeiro Dicionário Digital em Libras Cristão no Brasil. 2007. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

SANTOS, R. G. . LIBRAS TV - 1 LÍNGUA E LINGUAGEM. 2022; Tema: Libras no contexto de língua e linguagem. (Site).

SANTOS, R. G. . LIBRAS TV - 2 MORFOLOGIA. 2022; Tema: Libras no contexto de língua e linguagem. (Site).

SANTOS, R. G. . LIBRAS TV - 3 LÍNGUA, GESTOS OU MÍMICA?. 2022; Tema: Libras no contexto de língua e linguagem. (Site).

SANTOS, R. G. . LIBRAS TV - 4 COMO SER UM ÓTIMO INTÉRPRETE?. 2022; Tema: Libras no contexto de língua e linguagem. (Site).

SANTOS, R. G. . PROLIBRAS - Exames de Proficiências em Libras. 2022. (Site).

SANTOS, R. G. . LIBRAS em TRÊS FASES. 2022; Tema: Método de Tradução Libras - Língua Portuguesa. (Blog).

SANTOS, R. G. . MATERIAIS DE LIBRAS. 2022. (Site).

SANTOS, R. G. . @RogerioSantosLibras +19 mil inscritos +de 3.423.759 acessos. 2017; Tema: Língua Brasileira de sinais (LIBRAS). (Rede social).

SANTOS, R. G. . TVEFFATA. 2014; Tema: Divulgação de Sinais e Vídeos em LIBRAS. (Rede social).

SANTOS, R. G. . Libras - Língua Brasileira de Sinais. 2022. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

SANTOS, R. G. . PROLIBRAS - Proficiência em Libras (Língua Brasileira de Sinais). 2021. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - vídeo educacional).

SANTOS, R. G. . Libras em três fases. 2019. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Vídeo Aulas em Libras).

SANTOS, R. G. . DDLC (Dicionário Digital em Libras Cristão). 2007. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Dicionário em Libras (Língua Brasileira de Sinais)).

SANTOS, R. G. . DO DIALETO A LÍNGUA. 2010 (PESQUISA SOBRE LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS) .

SANTOS, R. G. . DICIONÁRIO DIGITAL LIBRAS CRISTÃO. 2007 (VÍDEO DICIONÁRIO) .

Prêmios

2019

SPECIAL TRIBUTE - INTERNATIONAL, ERASMUS+.

2015

PROFICIÊNCIA NO ENSINO DE LIBRAS, MEC/PROLIBRAS.

2007

PROFICIÊNCIA EM TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO EM LIBRAS, MEC/PROLIBRAS.

1995

PRIMEIRO LUGAR no CURSO DE INFORMÁTICA INDUSTRIAL, ETEP - Escola Técnica Professor Everardo Passos.

Histórico profissional

Endereço profissional

Instituto Federal de São Paulo, Campus Jacareí, IFSP - CAMPUS JACAREÍ. , Rua Antônio Fogaça de Almeida 200, Jardim América, 12322030 - Jacareí, SP - Brasil, Telefone: (12) 21285216, URL da Homepage:

Experiência profissional

2014 - Atual

Instituto Federal de São Paulo

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: DOCENTE LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS (LIBRAS), Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

02/2023
Ensino, Licenciatura em Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Libras
03/2015
Conselhos, Comissões e Consultoria, IFSP - Campus de Jacareí.,Cargo ou função, Membro do Núcleo de Apoio a Pessoa com Necessidades Especiais.
02/2022 - 07/2023
Ensino, Licenciatura em Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Libras
07/2022 - 12/2022
Ensino, Licenciatura em Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Libras
07/2021 - 12/2021
Ensino, Licenciatura em Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Libras
07/2020 - 12/2020
Ensino, Licenciatura em Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Libras
07/2019 - 12/2019
Ensino, Licenciatura em Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Libras
02/2019 - 07/2019
Ensino, Licenciatura em Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Libras
07/2018 - 12/2018
Ensino, Licenciatura em Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Libras
01/2018 - 07/2018
Ensino, Licenciatura em Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Libras
07/2017 - 12/2017
Ensino, Licenciatura em Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Libras
02/2017 - 07/2017
Ensino, Licenciatura em Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Libras
07/2016 - 12/2016
Ensino, Licenciatura em Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Libras
02/2016 - 07/2016
Ensino, Licenciatura em Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Libras
07/2015 - 12/2015
Ensino, Administração, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, LIBRAS
02/2015 - 12/2015
Ensino, Licenciatura em Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Libras
07/2014 - 12/2014
Ensino, Licenciatura em Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Libras

2014 - 2016

Universidade Federal de São Paulo

Vínculo: , Enquadramento Funcional: TRADUTOR/INTÉRPRETE EM LIBRAS, Carga horária: 30

2011 - 2014

Faculdade Canção Nova

Vínculo: Docente, Enquadramento Funcional: CLT, Carga horária: 4

2010 - 2013

Universidade do Vale do Paraíba

Vínculo: PROFESSOR, Enquadramento Funcional: PROFESSOR PARCIAL, Carga horária: 8

2010 - 2010

Faculdade Católica de São José dos Campos

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor parcial, Carga horária: 2

2010 - 2010

Centro Educacional Vale do Paraíba SP

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor eventual, Carga horária: 8

Outras informações:
Professor de LIBRAS

2002 - 2014

PRO-LIBRAS PROFISSIONAIS EM LIBRAS E EDUCAÇÃO ESPECIAL LTDA

Vínculo: CONSULTOR, Enquadramento Funcional: CONSULTOR, Carga horária: 0

Outras informações:
Consultor à distância.

2001 - 2004

Escola Técnica Professor Everardo Passos

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Redes de Computadores, Carga horária: 20

2010 - 2010

Diocese de São José dos Campos

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: CLT, Carga horária: 8