Marisa Marques de Souza

Graduação em Letras Anglo-Portuguesas pela Faculdade Estadual de Filosofia Ciências e Letras de Cornélio Procópio - UENP- (1982) e Mestrado em Estudos da Linguagem, área de concentração em Formação de Professores, pela Universidade Estadual de Londrina (2002). Professora aposentada pela Universidade Tecnológica Federal do Paraná- Câmpus Cornélio Procópio. Tem experiência na área de Educação, com ênfase em Ensino-Aprendizagem de Língua Inglesa, atuando principalmente nos seguintes temas: ensino/aprendizagem de Línguas; Formação de professores de Língua Estrangeira; Leitura; Globalização, Mídia e Tecnologia na Educação; Orientação de Projetos e Trabalhos de Conclusão de Curso; Preparação para Exames de Língua Estrangeira (Inglês), traduções Inglês/Português e revisão de textos.

Informações coletadas do Lattes em 16/06/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Letras

2000 - 2002

Universidade Estadual de Londrina
Título: Percepções sobre o ensino de Língua Inglesa em uma escola pública no norte do Paraná,Ano de Obtenção: 2002
Telma Nunes Gimenez.Palavras-chave: Formação de professores; Ensino de LE.Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas. Setores de atividade: Educação Superior.

Especialização em Língua Portuguesa

1989 - 1990

Faculdade Estadual de Filosofia Ciências e Letras de Cornélio Procópio

Graduação em Letras Anglo Portuguesas

1980 - 1982

Faculdade Estadual de Filosofia Ciências e Letras de Cornélio Procópio

Formação complementar

2000 - 2000

Extensão universitária em A Formação de Professores no Curso de Letras. (Carga horária: 32h). , Faculdade Estadual de Filosofia Ciências e Letras de Cornélio Procópio.

2000 - 2000

The Error In The English Class. (Carga horária: 4h). , Universidade Estadual de Londrina, UEL, Brasil.

2000 - 2000

II Perspectivas Teórico Prácticas de La Enseñanza. (Carga horária: 8h). , Universidade Estadual de Londrina, UEL, Brasil.

1999 - 1999

Extensão universitária em Machado de Assis o Mestre Sempre Presente. (Carga horária: 32h). , Faculdade Estadual de Filosofia Ciências e Letras de Cornélio Procópio.

1998 - 1998

Extensão universitária em Língua Inglesa Oralidade e Escrita Língua Portugue. (Carga horária: 32h). , Faculdade Estadual de Filosofia Ciências e Letras de Cornélio Procópio.

1997 - 1997

Extensão universitária em Fonética e Gramática da Língua Inglesa. (Carga horária: 32h). , Faculdade Estadual de Filosofia Ciências e Letras de Cornélio Procópio.

1997 - 1997

Photoreading. (Carga horária: 20h). , Universidade Tecnológica Federal do Paraná, UTFPR, Brasil.

1995 - 1995

Extensão universitária em Avaliação e Aprendizagem. (Carga horária: 20h). , Faculdade Estadual de Filosofia Ciências e Letras de Cornélio Procópio.

1995 - 1995

Extensão universitária em Literatura e Engajamento Político Social e Musical. (Carga horária: 30h). , Faculdade Estadual de Filosofia Ciências e Letras de Cornélio Procópio.

1994 - 1994

Extensão universitária em Aspectos Cognitivos da Leitura e Música na Literat. (Carga horária: 30h). , Faculdade Estadual de Filosofia Ciências e Letras de Cornélio Procópio.

1994 - 1994

Extensão universitária em Literatura Infanto Juvenil. (Carga horária: 20h). , Faculdade Estadual de Filosofia Ciências e Letras de Cornélio Procópio.

1994 - 1994

Inglês Instrumental. (Carga horária: 20h). , Universidade Tecnológica Federal do Paraná, UTFPR, Brasil.

1993 - 1993

Extensão universitária em Língua e Literatura Latina. (Carga horária: 30h). , Faculdade Estadual de Filosofia Ciências e Letras de Cornélio Procópio.

1993 - 1993

Extensão universitária em Metodologia da Pesquisa Científica. (Carga horária: 30h). , Faculdade Estadual de Filosofia Ciências e Letras de Cornélio Procópio.

1993 - 1993

Língua Inglesa Capacitação Para o Magistério de 1º. (Carga horária: 80h). , Secretaria de Estado da Educação.

1993 - 1993

IttI International Teacher Training Institute Teac. (Carga horária: 120h). , Liberty Centre.

1992 - 1992

Extensão universitária em English Phonetics And Literature. (Carga horária: 32h). , Faculdade Estadual de Filosofia Ciências e Letras de Cornélio Procópio.

1992 - 1992

Conversação Em Língua Inglesa Avançado. (Carga horária: 100h). , Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

1992 - 1992

Programa de Capacitação Para o Magistério de 1º e. (Carga horária: 80h). , Secretaria de Estado da Educação.

1992 - 1992

Teacher Training Course. (Carga horária: 26h). , Skill Aliança Inglesa.

1991 - 1991

Inglês Instrumental Proex. (Carga horária: 100h). , Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

1990 - 1990

Extensão universitária em O Sonho e o Conto Americano. (Carga horária: 30h). , Faculdade Estadual de Filosofia Ciências e Letras de Cornélio Procópio.

1978 - 1980

Língua Inglesa CCAA. (Carga horária: 320h). , Faculdade Estadual de Filosofia Ciências e Letras de Cornélio Procópio.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem/Especialidade: Formação de Professores.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Lingüística Aplicada/Especialidade: Estudos da Linguagem.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Lingüística Aplicada/Especialidade: Inglês Instrumental.

Participação em eventos

Encontro do Plano de Gestão 2008-2012 da UTFPR. 2011. (Encontro).

Período de Planejamanto e Formação Docente da UTFPR Câmpus CP. 2011. (Encontro).

New sounds 2007 - Fifth Symposium on the acquisition of second language speech. 2007. (Simpósio).

A educação no século XXI: escola, família e comunidade.. 2006. (Simpósio).

XII ENDIPE.XII ENDIPE-Encontro Nacional de Didática e Prática de Ensino. 2004. (Encontro).

Semana de Letras: nas trilhas da leitura.Semana de Letras: nas trilhas da leitura. 2004. (Encontro).

III Congresso Paranaense de Educação. Os mecanismos de inovação tecnológica na metodologia de ensino da Língua Inglesa: o caso CALEM do CefetPR?CP. 2003. (Congresso).

CELLIP - Centro de Estudos Lingüísticos do Paraná.Calouros e Curso de Letras na formação de professores de LI: caminhos e (des)caminhos. 2003. (Encontro).

Participação em bancas

Aluno: Kelly Keiko de Albuquerque

OLIVEIRA, M. M.;SOUZA, Marisa Marques de; PAULINO, P. C.. A importância da acessibilidade arquitetônica dos ambientes escolares na inclusão de pessoas com necessidades especiais no Proeja. 2012. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em IV Especializ. Ed. Profissional Integrada à EJA) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná.. 2012. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em IV Especializ. Ed. Profissional Integrada à EJA) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná.

Aluno: Ana Maria de Oliveira Benatti

SOUZA, Marisa Marques de. Motivação no Ensino de Língua Inglesa. 2008. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em II Curso de Especialização em Cultura, Tecnologia) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná.

Aluno: Basilio Retkva

SOUZA, Marisa Marques de. Do ypou speak English? Uma reflexão sobre a formação professores de Línguas no curso de Letras. 2008. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em II Curso de Especialização em Cultura, Tecnologia) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná.

Aluno: Grasielly Oliveira Garbeline Ramos

SOUZA, Marisa Marques de. Motivação: ferramenta essencial para os professores no ensino e aprendizagem de Língua Inglesa. 2008. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em II Curso de Especialização em Cultura, Tecnologia) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná.

Aluno: Leonardo de Paulop Dias

SOUZA, Marisa Marques de. A importância do estágio supervisionado na formação do professor de Língua inglesa. 2008 - Universidade Tecnológica Federal do Paraná.

Aluno: Mariana Pedrosa de Almeida

SOUZA, Marisa Marques de. A concepção de linguagem em alguns métodos de ensino de Língua Estrangeira e a história de seu ensino no Brasil. 2007. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em II Curso de Especialização em Cultura, Tecnologia) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná.

SOUZA, Marisa Marques de. Banca Examinadora de provas e Título para contratação de docentes efetivos-1º e 2º graus na UTFPR-Campus Campo Mourão. 2006. Universidade Tecnológica Federal do Paraná.

SOUZA, Marisa Marques de. Banca Examinadora para o Teste de proficiência em Língua Inglesa para o CALEM. 2004. Centro Federal de Educação Tecnológica do Paraná.

SOUZA, Marisa Marques de. Banca Examinadora para Avaliação Individual e Antecipada de Conhecimentos, Atitudes e habilidades da Unidade Curricular da Disciplina "Inglês Instrumental" dos Cursos Superiores de Tecnologia. 2011. Universidade Tecnológica Federal do Paraná.

SOUZA, Marisa Marques de; Tondelli; OLIVEIRA, M. M.. Banca Examinadora de Processo Seletivo para professor de Ensino de 1º e 2º Graus. 2008. Universidade Tecnológica Federal do Paraná.

SOUZA, Marisa Marques de. Avaliação Individual e antecipada de Conhecimentos e habilidades de Inglês Instrumental do Curso Superior de Tecnologia em Desenvolvimento de Sistemas de Informação. 2006. Universidade Tecnológica Federal do Paraná.

Orientou

Silvana Sindici Reis Paulo

UMA ANÁLISE DO PERFIL E DAS EXPECTATIVAS DOS ALUNOS DO PROEJA MODALIDADE EM TÉCNICO EM ENFERMAGEM DO COLÉGIO ESTADUAL CASTRO ALVES ENSINO FUNDAMENTAL, MÉDIO E PROFISSIONALIZANTE; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em IV ESPECIALIZAÇÃO EM EDUCAÇÃO PROFISSIONAL INTEGRA) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná; Orientador: Marisa Marques de Souza;

Elio Janoni

Um estudo da ideologia das manchetes políticas da Folha de Londrina; 2008; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em II Curso de Especialização em Cultura, Tecnologia) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná; Orientador: Marisa Marques de Souza;

Luciana Teixeira da Silva Lima

O ensino de Língua Inglesa e a globalização: percepções de formandos do curso de letras de uma universidade do norte do Paraná; 2008; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em II Curso de Especialização em Cultura, Tecnologia) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná; Orientador: Marisa Marques de Souza;

Rosângela Aparecida Basso

Estratégias de Leitura em Língua Estrangeira; 2007; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em II Curso de Especialização em Cultura, Tecnologia) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná; Orientador: Marisa Marques de Souza;

José Alberto Tonkovich

Como leem alunos e professores de uma escola privada no norte do Paraná; 2007; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em II Curso de Especialização em Cultura, Tecnologia) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná; Orientador: Marisa Marques de Souza;

Rosely Borílio Tassinari

Os novos rumos do ensino da Língua Portuguesa; 2004; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Portuguesa) - Faculdade Estadual de Filosofia, Ciências e Letras de Jacarezinho; Orientador: Marisa Marques de Souza;

Miriam Januário Gonçalves

Estratégias de Leitura do Inglês Instrumental; 2003; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Inglesa) - Faculdade Estadual de Filosofia, Ciências e Letras de Jacarezinho; Orientador: Marisa Marques de Souza;

Maria Cristina Orasmo Viscardi

O papel do Diretor Escolar; 2003; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Gestão Escolar) - Faculdade Estadual de filosofia, Ciências e Letras de Cornélio Procópio; Orientador: Marisa Marques de Souza;

Maria Inês Pirolo

Motivação: a chave para ensinar; 2003; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Gestão escolar) - Faculdade Estadual de Filosofia Ciências e Letras de Cornélio Procópio; Orientador: Marisa Marques de Souza;

Kamila Silvestrini

O aprendizado de Língua Inglesa para crianças no ensino fundamental: um estudo de caso; 2000; 72 f; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização Em Língua Inglesa) - Faculdade Estadual de Filosofia Ciências e Letras de Jacarezinho; Orientador: Marisa Marques de Souza;

VERA LÚCIA LIMA DA SILVA

A questão da motivação no ensino de Língua Inglesa: aspectos teóricos; 2000; 32 f; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização Em Língua Inglesa) - Faculdade Estadual de Filosofia Ciências e Letras de Jacarezinho; Orientador: Marisa Marques de Souza;

Produções bibliográficas

  • SOUZA, Marisa Marques de ; Percepções sobre o ensino de LI em uma escola pública no norte do Paraná. CD ROOM: Projeto TELA, UCPel - Pelotas-RS, 2004.

  • SOUZA, Marisa Marques de ; Ensino de Inglês em escolas públicas:o que pensam pais, alunos e profissionais da educação. Signum. Estudos de Linguagem , UEL, v. 6, p. 167-181, 2003.

  • SOUZA, Marisa Marques de ; A summary of relationship of a teacher's background knowledge to instructional decisions in a lesson or activity. Revista Plurais, Fecilcam, 2000.

  • SOUZA, Marisa Marques de ; Alunos de Letras: perfil e crenças. Anais do XIV CELLIP, 2000.

  • SOUZA, Marisa Marques de ; Building a relationship of a teacher's beliefs, actions and knowledge of instructional decisions in lessons or activities. Anais do II ENPLE- Encontro Nacional de Políticas de Ensino de Língua Estrangeira, UCPel -Pelotas-RS, 2000.

  • SOUZA, Marisa Marques de ; Federal Technical High School of the State of Paraná: a syllabus design concerning the teaching of English. Revista de Letras (Curitiba) , CEFET-PR, v. 1, 1996.

  • SOUZA, Marisa Marques de ; O ensino de Língua Inglesa para o 1º grau: do individualismo ao grupo de estudos como elemento motivador. Revista Símbolo , FAFICOP, v. 1, 1992.

  • SOUZA, Marisa Marques de ; Alunos de Letras: perfil e crenças. In: CELLIP, 2000, UEM - Maringá. Anais do XIV CELLIP. Maringá, 2000.

  • SOUZA, Marisa Marques de ; Building a relationship of teacher's beliefs, actions and knowledge of instructional decisions in lessons or activities. In: ENPLE - Encontro Nacional de Professores de Língua Estrangeira, 2000, Pelotas. Anais do II ENPLE. Pelotas/RS - UCPel, 2000.

  • SOUZA, Marisa Marques de ; Os mecanismos de inovação tecnológica na metodologia de ensino de Língua Inglesa: o caso CALEM do Cefet-PR. Anais do III Congresso Paranaense de Educação, SINEPE/Curitiba-PR, 2003.

  • SOUZA, Marisa Marques de ; Calouros e Curso de Letras: caminhos e (des)caminhos. Anais do XV Seminário do CELLIP, UEL - Londrina-PR, 2003.

  • Souza ; SOUZA, Marisa Marques de . Formação de professores de Língua Inglesa. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SOUZA, Marisa Marques de ; Crenças e percepções do aluno-professor de Língua Estrangeira. 2008. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • SOUZA, Marisa Marques de ; Ler com prazer para melhor viver. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SOUZA, Marisa Marques de ; Inspiração Rotária. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SOUZA, Marisa Marques de ; Percepções do aluno-professor sobre o ensino de lïngua estrangeira. 2006. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • SOUZA, Marisa Marques de ; O processo de aprendizagem de leitura em inglês como língua estrangeira. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • Souza ; SOUZA, Marisa Marques de . Educação Profissional em foco: estudos e reflexões. Londrina 2012 (Organizadora).

  • SOUZA, Marisa Marques de ; Consultora do Projeto 'Uma ação colaborativa entre a universidade e o município' 2011 (Consultoria).

Outras produções

SOUZA, Marisa Marques de ; Uma ação colaborativa entre a Universidade e o Município'. 2011.

SOUZA, Marisa Marques de ; PESSOA, M. P. . CURRÍCULO DE INGLÊS PARA A REDE PÚBLICA MUNICIPAL DE CORNÉLIO PROCÓPIO. 2010. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - currículo básico).. 2010. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Currículo e Material Didático).

SOUZA, Marisa Marques de ; Faculdade da Terceira Idade - FATEI. 2002 (Trabalho Voluntário) .

SOUZA, Marisa Marques de ; Alfabetização Solidária. 2002 (Trabalho Voluntário) .

Prêmios

1993

Bolsa de estudos para o ITTI-International Teacher Training Institute, Conselho Britânico.

Histórico profissional

Experiência profissional

2009 - 2009

Ministério de Educação e Cultura

Vínculo: Membro de comitê assessor, Enquadramento Funcional:

1994 - 2012

Universidade Tecnológica Federal do Paraná

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor aposentada, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Coordenadora do CALEM - Centro Acadêmico de Línguas Estrangeiras Modernas-2005/2007 Coordenadora do I Curso de Especialização em Cultura, Tecnologia e Ensino de Línguas (2006) na UTFPR-CP

Atividades

  • 03/1996

    Treinamentos ministrados , Federal, Cornélio Procópio.,Treinamentos ministrados, Capacitação de professores de LI da rede pública estadual, Técnicas de leitura em LI, Preparação de docentes para o teste de proficiência em LI

  • 02/1994

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Inglesa

1979 - 2005

Faculdade Estadual de Filosofia Ciências e Letras de Cornélio Procópio

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor titular, Carga horária: 24

Atividades

  • 03/2000

    Ensino, Língua Inglesa, Nível: Especialização,Disciplinas ministradas, Inglês Instrumental : leitura, Língua Inglesa: compreensão oral, Língua Inglesa:produção escrita

  • 03/1991

    Ensino, Letras Anglo Portuguesas, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Inglês Instrumental, Literatura de Língua Inglesa, Língua Inglesa, Metodologia do ensino de LI / Prática de ensino

  • 03/2000 - 05/2005

    Pesquisa e desenvolvimento , Estadual, .,Linhas de pesquisa

  • 03/2000 - 05/2005

    Treinamentos ministrados .,Treinamentos ministrados, Aperfeiçoamento docente

  • 03/1998 - 05/2005

    Extensão universitária , Estadual, .,Atividade de extensão realizada, Coordenação de cursos de extensão universitária para acadêmicos de Letras.

  • 03/1997 - 05/2005

    Estágios , Estadual, .,Estágio realizado, Orientação e supervisão de mini-cursos (LI) em escolas públicas.

  • 03/1996 - 05/2005

    Estágios , Estadual, .,Estágio realizado, Orientação e supervisão de estágios na rede estadual de ensino (LI).