Daniela Nogueira de Souza

É doutoranda em Linguística (PPGLin-UFC) mestra em Estudos da Tradução, pelo Programa de Pós-Graduação (POET), da UFC, e especialista em Tradução (2014), pela Uece. É graduada em Letras (Português/Inglês) pela Universidade Estadual do Ceará - Uece (2004) e em Comunicação Social/Jornalismo pela Universidade Federal do Ceará - UFC (2006). Além de professora, atua com jornalismo, revisão de textos e tradução de línguas, com ênfase na língua portuguesa e na língua inglesa. Trabalha com jornalismo impresso e on-line e é tradutora, professora e revisora de textos. Trabalha como jornalista no jornal O Povo (Fortaleza/CE), além de professora e revisora de texto em outras instituições.

Informações coletadas do Lattes em 07/04/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em andamento em Programa de Pós-Graduação em Linguística

2021 - Atual

Universidade Federal do Ceará
Título: ?Leitura e tradução de textos jornalísticos em português e em inglês sob uma abordagem psicolinguística"TICA?
Pâmela Freitas Pereira Toassi. Coorientador: Justin Lauro.

Mestrado em Pós-Graduação em Estudos da Tradução

2014 - 2017

Universidade Federal do Ceará
Título: O ensino da produção escrita em língua inglesa a partir da tradução do gênero notícia, Ano de Obtenção: 2017
Valdecy de Oliveira Pontes.

Especialização em Formação de Tradutores

2009 - 2014

Universidade Estadual do Ceará
Título: "Uma análise descritiva das estratégias para traduzir um artigo de opinião de Friedman para o jornal O Povo".
Orientador: Renata de Oliveira Mascarenhas (Uece)

Graduação em Comunicação Social / Jornalismo

2002 - 2006

Universidade Federal do Ceará
Título: "Uma análise do discurso das crônicas da coluna Das Antigas"
Orientador: Raimundo Nonato Lima (UFC)

Graduação em Letras

2000 - 2004

Universidade Estadual do Ceará
Título: "Processo de produção escrita em língua inglesa"
Orientador: Irandé Antunes (UFPE)

Formação complementar

2025 - 2025

Programa de Atualização e Qualificação de Avaliadores das redações Enem2025. (Carga horária: 120h). , Centro Brasileiro de Pesquisa em Avaliação e Seleção e de Promoção de Event, Cebraspe, Brasil.

2024 - 2024

Programa de Gestão Avançada (APG) Compacto Amana Key - Liderança e gestão. (Carga horária: 30h). , Centro de Educação e Desenvolvimento da Amana-Key, AMANA-KEY, Brasil.

2020 - 2020

Conhecendo o Novo Acordo Ortográfico. (Carga horária: 20h). , Instituto Legislativo Brasileiro - Senado Federal, ILB, Brasil.

2019 - 2019

Transformando dados em histórias - Introdução ao Trabalho com Dados. (Carga horária: 20h). , Escola de Dados - Open Knowledge Brasil, ESCOLA DE DADOS, Brasil.

2017 - 2017

Curso de Capacitação a Distância para Avaliação de Redações do Enem 2017. (Carga horária: 90h). , Fundação para o Vestibular da Universidade Estadual Paulista, VUNESP, Brasil.

2016 - 2016

Português no dia a dia. (Carga horária: 30h). , Escola de Gestão Pública do Estado do Ceará, EGP-CE, Brasil.

2016 - 2016

Curso de Qualificação e Seleção de Avaliadores Enem 2016. (Carga horária: 120h). , Centro Brasileiro de Pesquisa em Avaliação e Seleção e de Promoção de Event, Cebraspe, Brasil.

2012 - 2012

Extensão universitária em Formação Inicial de Tutores a Distância. (Carga horária: 120h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2004 - 2005

Advanced Level Course. (Carga horária: 254h). , Instituto Brasil Estados Unidos, IBEU-CE, Brasil.

2000 - 2003

Basic to Intermediate Course. (Carga horária: 456h). , Instituto Brasil-Estados Unidos, IBEU-CE, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Lê Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação / Subárea: Jornalismo e Editoração/Especialidade: Organização Editorial de Jornais.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação / Subárea: Jornalismo e Editoração/Especialidade: Jornalismo Especializado (Comunitário, Rural, Empresarial, Científico).

Organização de eventos

SOUZA, D. N. ; SOUSA, B. B. A. A. L. E. ; Silva, Jardas de S. ; TORRES, Alan B. . III Semana de Letras do IFCE campus Baturité. 2023. (Congresso).

Participação em eventos

Feira do Empreendedor e Siará Tech Summit (Sebrae/CE). 2025. (Feira).

Futura Trends Fortaleza. 2025. (Seminário).

15º Congresso Internacional de Jornalismo Investigativo. 2020. (Congresso).

Domingo de Dados (programação do 15º Congresso Internacional de Jornalismo Investigativo). 2020. (Seminário).

I Congresso Nordestino de Linguística Aplicada. 2020. (Congresso).

Seminário Populismo: a contemporaneidade de um conceito. 2020. (Seminário).

VII Seminário de Pesquisa em Jornalismo Investigativo. 2020. (Seminário).

38º Congresso Nacional dos Jornalistas. 2019. (Congresso).

Ferramentas Google para Jornalistas - Cresça com o Google. 2018. (Exposição).

Imprensa e Organizações da Sociedade Civil (Carga horária: 18h).Marco regulatório para as Organizações da Sociedade Civil.. 2014. (Seminário).

Curso de Economia Aplicada para Profissionais de Comunicação (Carga horária: 14h).Curso de Economia Aplicada para Profissionais de Comunicação - promovido pelo Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea). 2013. (Oficina).

Curso de Capacitação - SEO. (Carga horária: 16h).SEO: Criando conteúdo otimizado para os mecanismos de busca. 2012. (Oficina).

Curso Alemanha Hoje.Curso de intercâmbio Alemanha hoje, destinado a jovens jornalistas lusófonos, nas cidades de Berlim, Hamburgo e Dresden.. 2011. (Outra).

Seminário HSM com Philip Kotler.Marketing 3.0. 2011. (Seminário).

O impacto das Tecnologias da Informação e da Comunicação (TICs) na educação.Oficina O impacto das Tecnologias da Informação e da Comunicação (TICs) na educação, promovida pela Unesco. 2010. (Oficina).

Braz-Tesol Fortaleza X Seminar.Teaching English: Here, there and everywhere. 2005. (Seminário).

Comunicar - Festival de Publicidade do Nordeste."A Comunicação em busca de novos sentidos". 2004. (Seminário).

IX Encontro Nacional e II Encontro Internacional de Tradutores. Mídia, Tradução e Ensino. 2004. (Congresso).

Braz-Tesol Fortaleza Chapter."Teaching and learning". 2003. (Seminário).

III Semana de Letras (UFC) (50h/aula)."Letras & Leituras dos Desafios no Século XXI". 2003. (Encontro).

Braz-Tesol Fortaleza Chapter."Gathering to grow". 2002. (Seminário).

VII Semana Universitária."Iniciação à Análise do Discurso: teoria e prática". 2002. (Seminário).

XVII Semana da Linguagem (UFC).Iniciação à análise do discurso: teoria e prática. 2002. (Encontro).

Braz-Tesol Fortaleza Chapter."Challenges and triumphs in ELT". 2001. (Seminário).

XVI Semana da Linguagem (Uece) (40h/aula).Práticas de Leitura e Escrita e Ensino de Gramática / Ensino de Gramática. 2001. (Encontro).

Participação em bancas

Aluno: Wagner Mendes Crispim

CRISPIM, W. M.;SOUZA, D. N.. Áudio de Sérgio Machado e Romero Jucá revelados pela Folha de S.Paulo: uma análise greimasiana do diálogo na página da Dilma Bolada. 2018. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Curso de Especialização em Semiótica Aplicada à Literatura e Áreas Afins) - Universidade Estadual do Ceará.

Aluno: Francisco Jerbeson Lopes da Silva

SILVA, Francisco Jerbeson L. da; BORGES, A. B.;SOUZA, D. N.. O silêncio que cantava por liberdade: A figura da mulher no contexto da obra "A divorciada" em paralelo com os dias atuais. 2026. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Português - Inglês) - INSTITUTO FEDERAL DE EDUCACAO, CIENCIA E TECNOLOGIA DO CEARA.

Aluno: Michele da Silva Eufrasio

EUFRÁSIO, Michele da S.; MACIEL, Harine M.;SOUZA, D. N.. Hotelaria e Turismo: A importância da presença da disciplina de Educação Ambiental nos Institutos Federais nas regiões Norte e Nordeste. 2026. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tecnologia em Hotelaria) - INSTITUTO FEDERAL DE EDUCACAO, CIENCIA E TECNOLOGIA DO CEARA.

Aluno: José Victor Alexandre da Silva

SILVA, J. V. A. da; MACIEL, Harine M.;SOUZA, D. N.. Hotelaria Sustentável: Práticas ambientais e estratégias de gestão no setor hoteleiro. 2026. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tecnologia em Hotelaria) - INSTITUTO FEDERAL DE EDUCACAO, CIENCIA E TECNOLOGIA DO CEARA.

Aluno: Nathalia Maria Silva Lima

LIMA, N. M. S.; SOUSA, Bill B. Adonis L.;SOUZA, D. N.. Ensino de habilidades orais nas aulas de inglês da Educação Básica. 2025. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Português - Inglês) - Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia do Ceará.

Aluno: Andresa Oliveira de Lima Silva

SILVA, Andresa O. de L.; Silva, Jardas de S.; SOUSA, B. B. A. A. L. E.;SOUZA, D. N.. As estratégias metodológicas de ensino da língua inglesa na escola de Ensino Médio de Tempo Integral Professor Milton Façanha Abreu. 2025. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Português - Inglês) - Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia do Ceará.

Aluno: JOSÉ WATILA CHAVÊS FERREIRA

FERREIRA, José Watila C.; FILHO, Lourival S. de A.; SOUSA, B. B. A. A. L. E.;SOUZA, D. N.. Dificuldades de pronúncia dos sons do "th" da língua inglesa para falantes do português. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Português - Inglês) - Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia do Ceará.

SOUZA, D. N.; MAIA, Stenio G.; FILHO, Durval A.; BARREIRA, I. A. F.. Concurso Literário Biblioteca Advogado Aroldo Mota - Desembargadora Auri Moura Costa. 2025. TRIBUNAL REGIONAL ELEITORAL DO CEARA.

Orientou

GERUZIANE DE AQUINO DE SOUZA

Estágio Supervisionado de Inglês no curso de Letras do IFCE Campus Baturité: Desafios e Perspectivas; 2025; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Português - Inglês) - Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia do Ceará; Orientador: Daniela Nogueira de Souza;

Produções bibliográficas

PONTES ; SOUZA, D. N. . O uso da tradução de textos jornalísticos em sala de aula. Intersecções (Jundiaí) , v. 1, p. 345-358, 2015.
PONTES ; COAN ; SOUZA, D. N. . A tradução e suas interfaces: múltiplas perspectivas. 1. ed. Curitiba: CRV, 2015. 208p .
SOUZA, D. N. . O apelo emocional em tempo de pandemia. 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
SOUZA, D. N. . 'Ombudsman'. 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
SOUZA, D. N. . Os impactos sociais em tempos de fake news. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
SOUZA, D. N. . Cenário eleitoral e jornalismo político: perspectivas. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
SOUZA, D. N. . Fake news, mídia e eleições. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
SOUZA, D. N. . O editorial como formato de opinião no Jornalismo. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
SOUZA, D. N. . A ética no jornalismo e o papel do ombudsman. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
SOUZA, D. N. . Profissão Ombudsman: 25 anos de Ombudsmato no Brasil. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
SOUZA, D. N. . O Jornalista na Urna: Meu voto é secreto?. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
ROCHA, Fundação Demócrito ; SOUZA, D. N. . Anuário do Ceará 2025-2026. Fortaleza (CE): Fundação Demócrito Rocha, 2025 (Revisão ortográfica).
VILLAR, Cliff ; SOUZA, D. N. . Será arte?. Fortaleza (CE): Fundação Demócrito Rocha, 2024 (Revisão ortográfica).
SOUZA, D. N. . Northeast Investment Guide (tradução do Guia de Investimentos do Nordeste). Fortaleza, 2017. (Tradução/Outra).
SOUZA, D. N. . Northeast Investment Guide (tradução do Guia de Investimentos do Nordeste). Fortaleza: Edições Demócrito Rocha (Grupo de Comunicação O Povo), 2014. (Tradução/Outra).
SOUZA, D. N. ; VILLAR, Cliff ; BALACÓ, Bruno. . Arena Castelão: temple of football in Ceará. Fortaleza: Edições Demócrito Rocha (Grupo de Comunicação O Povo), 2014. (Tradução/Livro).
LIEBERMEISTER, S. R. ; SOUZA, D. N. ; ASHARA, G. . As raízes do amor: um guia para a constelação familiar. Fortaleza: Edições Demócrito Rocha, 2013. (Tradução/Livro).
TROBE, A. ; TROBE, Krishnananda ; SOUZA, D. N. ; OLIVEIRA, Gregório . Sexo e intimidade: como a sexualidade muda à medida que o relacionamento se aprofunda. Fortaleza: Edições Demócrito Rocha, 2012. (Tradução/Livro).
SOUZA, D. N. . Northeast Investment Guide (tradução do Guia de Investimentos do Nordeste). Fortaleza: Grupo de Comunicação O Povo, 2009. (Tradução/Outra).

Outras produções

SOUZA, D. N. . Ética, Inteligência Artificial e Fake News: Desafios contemporâneos e perspectivas acadêmicas. 2025. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

SOUZA, D. N. . Estudos da Tradução e suas Vertentes. 2018. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

SOUZA, D. N. . 'Técnicas de revisão de texto e mercado de trabalho. 2023. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

SOUZA, D. N. ; ABREU, Maria do Socorro C. ; SILVA, Cassio B. da . 'Leitura, escrita e gramática através de gêneros opinativos'. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

SOUZA, D. N. ; SILVA, Cassio B. da ; LEAL, Abniza P. de B. . 'Língua portuguesa: leitura, escrita e gramática'. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

Prêmios

2018

Homenagem pelo elevado compromisso profissional, Assembleia Legislativa do Estado do Ceará (Deputado Carlos Matos).

2018

2° lugar nacional no Prêmio de Jornalismo Rui Bianchi - Categoria Impresso, com a segunda edição do especial "Educação Inclusiva", publicado no Jornal O Povo., Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência (SP).

2017

1º lugar no Prêmio Gandhi, categoria Jornalismo Impresso, com a primeira edição do especial "Educação Inclusiva", publicado pelo Jornal O Povo., Agência da Boa Notícia.

Histórico profissional

Endereço profissional

Grupo de Comunicação O POVO, Jornal O POVO. , Av. Aguanambi, 282, José Bonifácio, 60055402 - Fortaleza, CE - Brasil, Telefone: (85) 32556101

Experiência profissional

2021 - Atual

JORNAL O POVO

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Assessora de Comunicação, Carga horária: 30

Outras informações:
Faz a relação estratégica entre o veículo de comunicação e a sociedade, sugerindo pautas referentes ao O POVO e à Fundação Demócrito Rocha às mídias externas, com o objetivo de gerar mídia espontânea e estimulada; faz a relação estratégica dentro do O POVO, sugerindo pautas entre as empresas do veículo (jornal, portal, rádio e mídias), promovendo os eventos e as ações institucionais; organiza eventos institucionais; gerencia crises quando há; cria conteúdo como produção e distribuição de press releases; mantém relacionamento com a mídia; dá suporte a porta-vozes da empresa; ajuda no planejamento estratégico editorial do Grupo; atua prestando assessoria à Presidência do Grupo, com a colaboração e a revisão de textos institucionais.

2018 - 2020

JORNAL O POVO

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Ombudsman, Carga horária: 30

Outras informações:
Atendia aos comentários dos leitores (sugestões de pauta, críticas e elogios acerca das edições impressa e on-line, sobre as mídias sociais e demais observações sobre o jornal, inclusive administrativas), fazia uma avaliação diária da edição e encaminhava aos diversos profissionais do jornal, inclusive a Redação. Aos domingos, publicava uma coluna externa no jornal analisando um fato que tenha se destacado durante a semana em relação ao jornalismo local, nacional ou internacional.

2015 - 2017

JORNAL O POVO

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Editora, Carga horária: 30

Outras informações:
Como editora do Núcleo de Opinião, era responsável por editar o texto do editorial do jornal e os textos referentes à parte opinativa, como artigos e comentários. Coordena seções a partir do confronto de ideias, promovendo a pluralidade no debate, acerca de temas da então conjuntura.

2014 - 2015

JORNAL O POVO

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Ombudsman, Carga horária: 30

Outras informações:
Como ombudsman (ouvidora) do jornal, recebia os comentários dos leitores (sugestões de pauta, críticas, elogios etc), fazia uma avaliação diária da edição e encaminhava aos diversos setores do jornal, inclusive a Redação. Aos domingos, era publicada uma coluna externa no jornal - na versão impressa e na versão digital.

2011 - 2015

JORNAL O POVO

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Tradutora/editora

Outras informações:
Tradutora/editora do suplemento The New York Times/O POVO, publicado semanalmente no jornal O Povo até janeiro/2015. O caderno, produzido pela equipe do jornal norte-americano The New York Times, era voltado ao público da América Latina e publicado em apenas dois jornais do Brasil.

2013 - 2014

JORNAL O POVO

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Editora, Carga horária: 30

Outras informações:
Como editora do Núcleo de Opinião, era responsável por editar o texto do editorial do jornal e os textos referentes à parte opinativa, como artigos e comentários. Coordenava seções a partir do confronto de ideias, promovendo a pluralidade no debate, acerca de temas da conjuntura atual.

2012 - 2013

JORNAL O POVO

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Editora, Carga horária: 30

Outras informações:
Como editora-adjunta do Núcleo de Negócios, coordenava a equipe e editava as matérias relacionadas à economia e temas afins.

2011 - 2013

JORNAL O POVO

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Tradutora

Outras informações:
Tradutora dos artigos do economista Paul Krugman e do jornalista Thomas Friedman, publicados em colunas no jornal O POVO e no portal O POVO Online. Os textos são primeiramente veiculados, em língua inglesa, no jornal norte-americano The New York Times.

2007 - 2012

JORNAL O POVO

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Repórter, Carga horária: 30

Outras informações:
Como repórter do Núcleo de Cotidiano, fazia a cobertura de fatos ligados ao jornalismo de cidades, referentes ao cotidiano local principalmente, abrangendo, dentre os temas, educação, tecnologia, trabalho, segurança, ciência, saúde, meio ambiente, esportes e comportamento.

2009 - 2010

JORNAL O POVO

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Editora, Carga horária: 30

Outras informações:
Editora da Primeira Página do jornal, responsável por coletar as informações das principais matérias das editorias, selecionar as mais relevantes para a Capa e produzir/editar a Primeira Página, com manchete principal e outras chamadas.

2017 - Atual

Universidade Aberta do Nordeste

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Portuguesa e Redação, Carga horária: 30

Outras informações:
Professora de Língua Portuguesa e Redação Jornalística, para as turmas do Curso Novos Talentos para Estudantes de Jornalismo, da Fundação Demócrito Rocha (FDR), que prepara e capacita estudantes de Jornalismo. Mais informações em: https://fdr.org.br/novostalentos/

2023 - 2025

Instituto Federal do Ceará

Vínculo: Servidor público, Enquadramento Funcional: Professora Substituta EBTT, Carga horária: 40

Outras informações:
Professora Substituta do Ensino Básico, Técnico e Tecnológico (EBTT), no Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia do Ceará (IFCE), com regime de trabalho de 40h semanais. tendo lecionado Língua Inglesa e Língua Portuguesa, e suas respectivas literaturas, para os cursos de Letras (Português e Inglês), Administração, Hotelaria e Ensino Médio Integrado em Comércio. Algumas disciplinas lecionadas no período são: Gramática da Língua Inglesa, Literatura Inglesa, Comunicação em Inglês, Estágio Supervisionado, Português Instrumental e Orientação de TCC.

2012 - 2012

Fundação Demócrito Rocha

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Editora/revisora

Outras informações:
Editora/revisora dos livros didáticos da coleção "Infância e Patrimônio", publicação da Fundação Demócrito Rocha, em parceria com o Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan)/Ministério da Cultura. Os livros, publicados em fevereiro de 2012, são referentes às disciplinas de História e Geografia de municípios cearenses que têm sítios históricos tombados pelo Iphan: Sobral, Viçosa do Ceará, Aracati, Icó e Quixadá.

2011 - 2011

Fundação Demócrito Rocha

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Editora/revisora

Outras informações:
Editora/revisora dos fascículos do projeto Olimpíada e Cidadania, editados pela Fundação Demócrito Rocha, em parceria com o Ministério do Esporte. O material faz parte do curso de qualificação dos profissionais de Educação Física, no Ceará, Piauí e Maranhão, que atuarão nos megaeventos esportivos do Brasil, como a Copa do Mundo de 2014 e as Olimpíadas de 2016.

2011 - 2013

Governo do Estado do Ceará

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Tradutora, Carga horária: 20

Outras informações:
Tradutora de apresentações, projetos, fôlderes, comunicados internos e informações do site da Agência de Desenvolvimento do Estado do Ceará (Adece). O material era produzido pelo Governo do Estado do Ceará.

2005 - 2007

WIZARD

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de inglês

Outras informações:
Trabalhou como professora de língua inglesa, lecionando nos níveis básico, intermediário e avançado, com alunos de diferentes faixas etárias. Seguia a metodologia de conversação do curso.

2006 - 2007

FISK

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de inglês

2005 - 2009

CNA idiomas

Vínculo: Empregado, Enquadramento Funcional: Professor