Renata Miranda da Gama

Especialista em Computação Aplicada à Educação e Tecnologias Educacionais do ICMC/USP (Universidade de São Paulo) com trabalho voltado à Gamificação.Mestre em Educação pela Universidad del Salvador em Buenos Aires -Argentina (com pesquisa voltada à Didática do Ensino de Língua Espanhola)Especialista em Português para Estrangeiros pela Pontifícia Universidade Católica RJ Professora Conteudista EADAutora de duas obras em Semântica e Linguística Aplicadas ao Ensino de Espanhol. Autora Autônoma.Orientadora Educacional em Curso Preparatório ENEM/Vestibulares Experiência na área de Letras, com ênfase em Letras

Informações coletadas do Lattes em 17/05/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em andamento em Linguística

2019 - Atual

Universidade Federal do Rio de Janeiro
Título: A inversa assimetria nas estratégias de relativização entre oPortuguês do Brasil e o Espanhol:Duplas Articulações e Projeções de Sentidos
Orientador: Maria Cecília Mollica

Mestrado em Educação

2012 - 2014

Universidad Del Salvador
Título: Didática do Espanhol como Língua Estrangeira nas Escolas Públicas de Ensino Médio no RJ, Ano de Obtenção: 2016
Orientador: Lilian Zieger

Especialização em Tecnologias Aplicadas à Educação

2021 - 2022

Universidade de São Paulo
Título: Gamificando a Produção de Texto em Contexto de Letramento Digital
Orientador: IG IBERT BITTENCOURT

Especialização em Português para Estrangeiros

2004 - 2006

Pontifícia Universidade Católica
Título: Interjeição
Orientador: Maria Carmelita Pádua Dias

Graduação em Letras - Português e Espanhol

1997 - 2002

Universidade do Grande Rio

Formação complementar

2020 -

Extensão universitária em Tecnologia Aplicada à Educação. (Carga horária: 480h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2020 -

Inglês Instrumental. , Universidade Federal Fluminense, UFF, Brasil.

2020 -

Leitura e Letramento Crítico. , Universidade Federal Fluminense, UFF, Brasil.

2020 -

Estudio de la Enseñanza del Portugués como Lengua Extranjera. , Instituto de Políticas Linguísticas, IPL, Argentina.

2021 - 2021

Introdução à Linguística Forense. (Carga horária: 2h). , CLUELAB, CLUELAB, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em EDUREDE: O uso das TIC na Educação em Tempos de Pandemia. (Carga horária: 10h). , Universidade Federal do Paraná, UFPR, Brasil.

2020 - 2020

Tratamento Técnico de Textos. (Carga horária: 15h). , UERJ, UERJ, Brasil.

2020 - 2020

METODOLOGIAS ATIVAS em aulas de Língua Estrangeira. (Carga horária: 20h). , Instituto HISPANO BRASILEIRO, IHB, Brasil.

2020 - 2020

Produção Acadêmica. (Carga horária: 45h). , CAEduca, CAEDUCA, Brasil.

2018 - 2018

Experimentos em NEUROCIÊNCIA DA LINGUAGEM. (Carga horária: 15h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Organização de eventos

GAMA, R. M. . INTERDUQUE. 2011. .

Participação em eventos

AIED International Conference on Artificial Intelligence in Education. Gamifying the Production of Disserta-tion-Argumentative Texts in extra-classroom activities. 2023. (Congresso).

Jornadas Internacionales de Profesores de Portugués y Español como Lenguas Extranjeras. Gamificação. 2023. (Congresso).

Alfaletrar: diálogo entre alfabetização e letramento GELPP UPE. 2021. (Encontro).

A Revolução das Tecnologias da Computação e o Potencial de Aplicação na Educação ICMC USP. 2021. (Encontro).

Estudos de Coesão e Coerência a serviço da Interpretação Textual (Liceu Lit.Port.)T.). 2021. (Oficina).

Inteligência Artificial na Educação ICMC USP. 2021. (Seminário).

A Educação Linguística e o Ensino de Língua Portuguesa GPEduling. 2020. (Outra).

A importância dos estudos de avaliação e percepções sociolinguísticas UECE. 2020. (Seminário).

Audiodescrição UNICAMP. 2020. (Seminário).

Avaliação de Língua Adicionais: desafios e avanços UNEMAT. 2020. (Congresso).

Caminhos para a Descrição Sociolinguística UEM. 2020. (Outra).

Charlas sin Fronteras UNIR. 2020. (Simpósio).

Ciclo de Debates GPEALE: Insurgências na Pandemia - Experiências de Internacionalização na Pesquisa UFSJ. 2020. (Outra).

Enseñanza del Portugués como Lengua Extranjera GEEPLEA Instituto de Políticas Linguísticas s. 2020. (Congresso).

Fotografias Sociolinguísticas do Falar UECE. 2020. (Encontro).

II Congresso sobre Livro Didático e Ensino de Línguas UEL. 2020. (Congresso).

Inovação, Empreendedorismo Social e o Futuro da Informática na Educação ICMC USP. 2020. (Seminário).

I Simpósio Internacional sobre Matizes Culturais, Tradução, Fraseologia, La, Lexicografia e Ensino de Línguas Estrangeiras/Adicionais. 2020. (Simpósio).

Leitura e Letramento Crítico UFF. 2020. (Oficina).

Lexicografia e Ensino de Línguas adicionais/estrangeiras. 2020. (Simpósio).

Novos Projetos de Formação de Prof. em Amb. Virtuais FFLCH USP. 2020. (Congresso).

Perfil Sociolinguístico e Avaliação Linguística em CONTEXTO BILÍNGUE UECE. 2020. (Seminário).

Por onde transitam o tu e o você no Nordeste? UECE. 2020. (Seminário).

Simpósio Internacional de Prosódia e Bilinguismo UFScar. 2020. (Simpósio).

Encontro dos 50 anos do Programa de Pós-Graduação em Linguística. 2018. (Oficina).

Encontro dos 50 anos do Programa de Pós-Graduação em Linguística. 2018. (Encontro).

I Encontro Gramática e Pragmática Espanhol UFF. 2018. (Encontro).

Dificultades Especificas de la Enseñanza del Español a Lusohablantes. 2013. (Congresso).

Encuentro Hispánico. 2009. (Encontro).

Capacitação Pedagógica. 2008. (Oficina).

Programa Formação Integrada Rede Pitágoras. 2008. (Exposição).

Método Misto de Ensino da Leitura e da Escrita. 2007. (Oficina).

II Fórum de Língua, Literatura e Cultura Aspectos da Teoria da Variação e Mudança Linguística. 2002. (Oficina).

Implantação do Material Didático Positivo. 2002. (Oficina).

II Encuentro Hispánico El Español Rumbo al Nuevo Milenio: Perspectivas y Realidades. 2000. (Encontro).

Utilização do Livro Didático. 2000. (Oficina).

VIII Seminario de Dificultades Específicas de la Enseñanza del Español a Lusohablantes. 2000. (Oficina).

Adicional em Língua Portuguesa. 1999. (Encontro).

Treinamento Intensivo. 1999. (Simpósio).

I Encuentro Hispánico de la Unigranrio. 1998. (Encontro).

O conhecimento em construção. 1997. (Encontro).

Lei de Diretrizes e Bases da Educação. 1996. (Oficina).

Um dia na Pré-escola. 1995. (Oficina).

VII Seminario de Educação Especial: Da Teoria à Prática Pedagógica em Educação Especial. 1995. (Seminário).

VII Seminário Educação Especial Secretaria Municipal de Educaçã. 1995. (Seminário).

Seminário Educação para Todos Secretaria Municipal de Educação. 1994. (Seminário).

Orientou

Renata Miranda da Gama

La Didáctica del Español como Lengua Extranjera en la Escuela Secundaria: La Búsqueda del Aprendizaje Significativo; 2018; Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidad del Salvador, ; Orientador: Renata Miranda da Gama;

Produções bibliográficas

GAMA, R. M. . Linguística Aplicada ao Ensino de Espanhol. 1. ed. Recife: Telesapiens, 2020.
GAMA, R. M. . Semântica do Espanhol. 1. ed. Recife: Telesapiens, 2019.
GAMA, R. M. . Projeto Interdisciplinar O Rio de Janeiro continua índio & afro. EduCAPES, Repositório, 23 mar. 2021.

Outras produções

GAMA, R. M. . Cientista da Linguagem. 2021; Tema: Letras;Linguística;Educação. (Blog).

Histórico profissional

Experiência profissional

2022 - 2022

Kroton Educacional

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor Conteudista

2021 - 2021

Organização pelos Imigrantes e Refugiados

Vínculo: Voluntário, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Portuguesa, Carga horária: 2

2019 - 2019

Grupo Ser Educacional

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor Conteudista EAD

2016 - 2017

Colegio e curso Ph

Vínculo: Professora Português/Espanhol, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2015 - 2015

Instituto Gaúcho de Educação Superior

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Tradutora, Regime: Dedicação exclusiva.

2015 - 2015

Laearning Language

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 16

2015 - 2015

Instituto Loide Martha

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professora Português/ Redação/Espanhol, Carga horária: 20

2013 - 2013

COLÉGIO FLAMA

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professora Língua Portuguesa/Redação/Espanhol, Carga horária: 20

2012 - 2013

Instituto Mineiro de Educação Superior

Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora Colaborada confecção material, Regime: Dedicação exclusiva.

2013 - 2013

Colégio e Curso Visão Pré Militar

Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 8

2001 - 2013

COLÉGIO DUQUE DE CAXIAS

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2012 - 2012

Colegio Elza Campos

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 20

2023 - Atual

FILADD

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: ORIENTADORA EDUCACIONAL