Cláudia Dalla Verde

Bacharel em Teatro pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (1973) e Mestre em Comunicação Contemporânea pela Universidade Anhembi Morumbi (2010). roteirista dos programs Ratimbum, Castelo Ratimbum e Mundo da Lua. Professora de roteiro nos cursos de Cinema e Audiovisual e Rádio TV e Internet na Escola de Comunicação da Universidade Anhembi Morumbi (2005-2019). Produziu conteúdo e aulas de roteiro online para a FIAP . Foi showrunner e roteirista da série de ficção jovem "As Crias de Dulcina" para a TV Brasil, contemplado pelo PRODAV, da ANCINE, na produtora ASACINE, de Brasíllia, exibida pela TV Cultura SP..Roteirista da série A Liga do Natal, da Universus. Prestação de serviços de CONSULTORIA DE ROTEIRO para o Projeto LA MAMMA Tem experiência na área de Artes, com ênfase em Dramaturgia, atuando principalmente nos seguintes temas: televisão, cinema, ficção infanto-juvenil, programa educativo e script doctoring.Professora de Roteiro em RTV-Ficção, Teledramaturgia e Dramaturgia e Roteiro, Roteiro de Ficção e Adaptação de Obras Literárias nos cursos de Cinema, RTV e Artes Cênicas no Centro Universitário Belas Artes, SP (2022 -).

Informações coletadas do Lattes em 28/07/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Comunicação

2008 - 2010

Universidade Anhembi Morumbi
Título: Os dois filmes de Vicente, Ano de Obtenção: 2010
Laura Cánepa.Bolsista do(a): Universidade Anhembi Morumbi, UAM, Brasil. Palavras-chave: longa-metragem; melodrama; cinema; música popular.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Cinema. Grande Área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação / Subárea: Rádio e Televisão / Especialidade: roteiros de televisão. Setores de atividade: Educação; Artes, cultura, esporte e recreação.

Graduação em Bacharelado

1970 - 1973

Universidade de São Paulo

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Teatro/Especialidade: Dramaturgia.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação / Subárea: Rádio e Televisão/Especialidade: roteiros de televisão.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Cinema/Especialidade: Roteiro e Direção Cinematográficos.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Arte Educação.

Participação em eventos

Festival de Roteiro Audiovisual de Porto Alegre.Mesa de debate: Inspirando as crianças: roteiro para série infantil. 2017. (Outra).

Festival de Roteiro Audiovisual de Porto Alegre.Mesa de debate: Ampliando vozes: o roteiro como espaço de diversidade. 2017. (Outra).

Festival de Roteiro Audiovisual de Porto Alegre.Mesa de debate: Núcleos criativos em foco: reflexão sobre desenvolvimento de Carteira de Projetos. 2017. (Outra).

Rio Content Market. O país dos pitigrundos. 2016. (Feira).

Festilva Prix Jeunesse Iberoamericano.O Porco e o Magro. 2011. (Outra).

I Encontro Estadual da Socine - SP.A metodologia de David Ball aplicada à análise fílmica de. 2011. (Encontro).

Circuito de |profissionais de Rádio e TV.Roteiro para programas infantis. 2010. (Encontro).

Primeiro encontro da Escola de Comunicação.Oficina de Criação de Roteiro Infantil "Mundo da Lua". 2010. (Encontro).

Semana de Planejamento de Atividades Acadêmicas. 2008. (Outra).

Casa da Palavra - Comemorações de 15 anos.A Palavra-chave. 2007. (Encontro).

O processo criativo no desenvolvimento de roteiro audiovisual.O processo criativo no desenvolvimento do roteiro audiovisual. 2007. (Encontro).

Primeira Mostra de Dramaturgia Contemporânea no Espaço das Artes.Mediadora do debate sobre a leitura dramática de "Ifigônia", de Mário Viana. 2007. (Encontro).

Participação em bancas

Aluno: Evelyn Arca, Gabriela Fernandes, Felipe Silva, Diogo Bruno

TAVARES, R.;VERDE, C. D.; MONTEIRO, M.. Um olhar para a liberdade. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Rádio & TV) - Universidade Anhembi Morumbi.

Aluno: Cristine Marinho, Fernanda Brigagão, Fernanda Segura, Bruno

MONTEIRO, M.; TAVARES, R.;VERDE, C. D.. Conexão tapuia. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Rádio & TV) - Universidade Anhembi Morumbi.

Aluno: Carolina Pereira Scoponi

GIANNASI, A. M.; RUMAN, M.;VERDE, C. D.. Longe daqui. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Audiovisual) - Centro Universitário Senac.

Aluno: Ana Carolina Ribeiro Ono e outros

VERDE, C. D.. Mell. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Audiovisual) - Centro Universitário Senac.

Aluno: Ana Amélia Gecas, Beatriz Benatti et alii

GAMBARO, D.;VERDE, C. D.. Curta Contar. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Rádio & TV) - Universidade Anhembi Morumbi.

Aluno: Ana Carolina Ribeiro Ono et alii

GIANNASI, A. M.; RUMAN, M.;VERDE, C. D.. Mell. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Audiovisual) - Centro Universitário Senac.

Aluno: Ana Carolina Crespo et alii

MATSUZAWA, R. T.;VERDE, C. D.. Quase lá. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Rádio & TV) - Universidade Anhembi Morumbi.

Aluno: Ana Carolina Duarte Rosa et alii

TAVARES, R.;VERDE, C. D.. Climão. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Rádio & TV) - Universidade Anhembi Morumbi.

Aluno: Danilo Cardoso dos Santos et alii

GAMBARO, D.;VERDE, C. D.. Lado A/Lado B. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Rádio & TV) - Universidade Anhembi Morumbi.

Aluno: Bruna de Jesus Oliveira et alii

TAVARES, R.;VERDE, C. D.. Manias de Ana. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Rádio & TV) - Universidade Anhembi Morumbi.

Aluno: Fabio H

VIVIANI, C. dos S.;VERDE, C. D.. Singillo et alii.Desconstruindo o Castelo... o Boom do Ra-Tim-Bum. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Rádio & TV) - Universidade Anhembi Morumbi.

Aluno: Arthur Veríssimo Warren

VERDE, C. D.. Billy Order. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Cinema, Rádio e Televisão) - Escola de Comunicações e Artes da USP.

VERDE, C. D.; CARVALHO, N.; RUIZ, N. (Adilson Ruiz); ALEXANDRE SOBRINHO, G.. Pitching -- Projeto de Cinema. 2010. Universidade Estadual de Campinas.

VERDE, C. D.. 19 Festival Estudantil de Teatro do Estado de São Paulo. 2006. Conservatório Dramático e Musical Dr. Carlos de Campos.

VERDE, C. D.. 18 Festival Estudantil de Teatro do Estado de São Paulo. 2005. Conservatório Dramático e Musical Dr. Carlos de Campos de Tatuí.

Orientou

Ana Luiza Figueira Felix da Silva

A narrativa do álbum Preacher 's Daughter e sua relação com religião e trauma geracional; Aluno (a): Ana Luiza Figueira Felix Silva; Início: 2025; Iniciação científica (Graduando em Cinema e Audiovisual) - Centro Universitário Belas Artes de São Paulo; (Orientador);

RODRIGO CAVALHEIRO

A jornada de Maya; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Rádio & TV) - Universidade Anhembi Morumbi; Orientador: Cláudia Dalla Verde;

Fernanda Keller, Felipe Kalil, Paola Pretto et alii

Çaa cy; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Rádio & TV) - Universidade Anhembi Morumbi; Orientador: Cláudia Dalla Verde;

Gustavo Santos, Tatiana Souza et alii

Balas de Hortelã; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Rádio & TV) - Universidade Anhembi Morumbi; Orientador: Cláudia Dalla Verde;

Rafael De Pieri, Nathalia Ferraz, Guilherme Brugnari

A ovelha Orelha de Estrela; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Rádio & TV) - Universidade Anhembi Morumbi; Orientador: Cláudia Dalla Verde;

Gisela Arantes

Planeta Água; 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Cinema) - Universidade Anhembi Morumbi; Orientador: Cláudia Dalla Verde;

Produções bibliográficas

  • VERDE, C. D. ; ARAUJO, M. ; Edu Salemi ; Dionísio Jacob . Cocoricó: de cabelos em pé. 01. ed. São Paulo: Melhoramentos, 2008. v. 01. 32p .

  • VERDE, C. D. . El País de los Pitigrundos. Bogotá: San Pablo, 2000. v. 01. 123p .

  • VERDE, C. D. . O País dos Pitigrundos. 01. ed. São Paulo: Paulinas, 1998. v. 01. 134p .

  • VERDE, C. D. . Fantoches e outras histórias - um projeto de arte e educação ambiental. São Paulo: Secretaria do Meio Ambiente do Estado de São Paulo - Coordenadoria de Educação Ambiental, 1994. v. 01. 78p .

  • DROGUETT, J. ; COSTA, D. ; VERDE, C. D. . Bye bye Sissi. In: Juan Droguett; Dhora Costa. (Org.). Cinema & Moda na Belas Artes. 1ed.SÃO PAULO: Belas Artes, 2024, v. 1, p. 299-303.

  • VERDE, C. D. ; Edimir Perrotti . Ficção e Encantamento Televisivo. In: Elza Dias Pacheco. (Org.). Televisão, Criança e Imaginário. 01ed.Campinas, SP: Papirus, 1998, v. 01, p. 93-99.

  • VERDE, C. D. . Oficina de roteiro para adultos que querem escrever para crianças. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • VERDE, C. D. . Roteiros para programas infantis. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • VERDE, C. D. . O processo de criação de uma série de animação educativa para tevê e internet. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • DROGUETT, J. ; COSTA, D. ; VERDE, C. D. . Cinema & Moda na Belas Artes. SÃO PAULO: Belas Artes, 2024 (artigo em livro).

  • VITOLO, F. ; SOUZA, F. ; VERDE, C. D. . Alô?!Alô?! Planeta Terra chamando!. SÃO PAULO: United PressTV Cultura, 2024 (entrevista concedida).

  • LOBO, E. ; SOUZA, F. ; VERDE, C. D. . A refrescante sensação. São Paulo, SP: UNOi Educação, 2017 (Letra de Música).

  • SOUZA, F. ; LOBO, E. ; VERDE, C. D. . A refrescante sensação. São Paulo, SP: Sistemas de Ensino Uno, 2015 (Letra de Música).

  • BELINKY, T. ; PUPO, M. L. S. B. ; MELLONE, K. D. ; GOUVEIA, J. ; MATTOS, D. J. L. ; CARRARA, J. ; RABELO, G. ; GARCIA, C. ; CARVALHO, B. V. ; VERDE, C. D. . Olhares de um percurso. São Paulo, 2012. (Prefácio, Pósfacio/Posfácio)>.

  • VALVERDE, R. ; VERDE, C. D. . Voando livremente. São Paulo, SP, 2003. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

  • SOUZA, F. ; VERDE, C. D. . A Refrescante Sensação. Curitiba: Nova Didática, 2001 (Letra de Música).

  • VERDE, C. D. . O Imaginador Moral. São Paulo: D'Avila Comunicações Ltda., 1998. (Tradução/Artigo).

  • VERDE, C. D. . A "Cobra" David. Nova Iorque: The New Yorker, 1998. (Tradução/Artigo).

  • VERDE, C. D. ; Zeca Capellini ; Lica Neaime . Crocodilo do Nilo. São Paulo: Governo do Estado de São Paulo Secretaria da Cultura, 1997 (Texto Teatral Infantil).

  • VERDE, C. D. ; Zeca Capellini . Feitiço da Vila. São Paulo: Governo do Estado de São Paulo Secretaria da Cultura, 1996 (Texto Teatral).

  • Luiz Alberto de Abreu ; Zeno Wilde ; Sidnei Cruz ; VERDE, C. D. . Enfim Sós. São Paulo: SESC, 1990 (Texto Teatral).

Outras produções

NUNES, L. ; VERDE, C. D. ; GAIOTTO, J. R. ; BARRIO, B. . Conversando com Einstein. 2016.

VITOLO, F. ; GALVAO, A. ; VERDE, C. D. . Alô?!Alô?! Planeta Terra chamando!. 2023. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

AGOSTINI, C. ; FISHER, J. ; BOLOGNESI, L. ; LOURENCO, S. ; VERDE, C. D. . MESA DE DEBATE: NÚCLEOS CRIATIVOS EM FOCO: REFLEXÃO SOBRE DESENVOLVIMENTO DE CARTEIRA DE PROJETOS. 2017. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

BARBIERI, M. ; NEQUETE, T. ; PINTO, F. ; URBIM, A. ; VERDE, C. D. . MESA DE DEBATE: INSPIRANDO AS CRIANÇAS: ROTEIRO PARA SÉRIE INFANTIL. 2017. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

LONER, E. ; REOLON, M. ; RODRIGUES, K. ; STAROSTA, S. ; THAYNA, Y. ; VERDE, C. D. . MESA DE DEBATE: AMPLIANDO VOZES: O ROTEIRO COM ESPAÇO DE DIVERSIDADE. 2017. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

VERDE, C. D. ; MACIEL, L. V. . Curso de Roteirização. 2018. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Produção de conteúdo para curso on line).

VERDE, C. D. . Oficina de roteiros pra adultos que querem escrever para crianças. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

VERDE, C. D. . Oficina de roteiros para adolescentes que querem desenvolver seus próprios projetos. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

VERDE, C. D. ; VERDE, A. D. ; MACIEL, L. V. ; DUARTE, N. . Sala de roteiristas Crias de Dulcina. 2017. (Sala de roteiristas para projeto de série de tv).

VERDE, C. D. . Roteiros Televisivos com foco em Programas Infantis. 2012. .

VERDE, C. D. . Redação. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

VERDE, C. D. . Roteiro para TV. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

VERDE, C. D. ; ROSENBERG, B. . Turma da Bolsa. 2009. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Site de educação financeira para crianças).

VERDE, C. D. . Oficina de Roteiros para Audiovisual. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

VERDE, C. D. . O lixão. 1990. Teatral.

VERDE, C. D. ; CAPELLINI, Z. . Bruxismo. 1986. Teatral.

VERDE, C. D. ; CAPELLINI, Z. . Lado B. 1984. Teatral.

NICKL, P. ; SCHROEDER, B. ; VERDE, C. D. ; CAPELLINI, Z. ; NEAIME, L. . Crocodilo do Nilo. 1984. Teatral.

VERDE, C. D. ; CAPELLINI, Z. . Feitiço da Vila. 1982. Teatral.

VERDE, C. D. ; CAPELLINI, Z. . A garota do gângster. 1982. Teatral.

VERDE, C. D. ; CAPELLINI, Z. . Fada Rock... Fada Rock.... 1981. Teatral.

VERDE, C. D. ; SALEMI, E. ; LUZ, C. ; PEREIRA, E. C. ; SIMAO, A. M. . TV Cocoricó. 2012. Composição (estréia).

VERDE, C. D. ; PADILHA, L. B. ; SCHOENAU, H. . A Liga do Natal. 2020. Vídeo.

VERDE, C. D. ; VERDE, A. D. ; AGOSTINI, C. . As fabulosas coleções do seu Gonçalo. 2015. Animação.

VERDE, C. D. ; VERDE, A. D. ; DUARTE, N. ; MACIEL, L. V. . Crias de Dulcina. 2020 (série de televisão).

VERDE, C. D. ; AGOSTINI, C. ; VERDE, A. D. . As fabulosas coleções do seu Gonçalo. 2016 (Série de animação para TV).

VERDE, C. D. ; LUZ, C. ; SALEMI, E. ; PEREIRA, E. C. ; SIMAO, A. M. ; VERDE, A. D. . TV Cocoricó. 2012 (Roteiro para televisão).

VERDE, C. D. ; ROSENBERG, B. . Turma da Bolsa. 2009 (site).

VERDE, C. D. . O Porco e o Magro. 2008.

VERDE, C. D. . Telecurso 2000+10. 2007.

VERDE, C. D. ; Dionísio Jacob ; Edu Salemi . Vila Maluca. 2006.

VERDE, C. D. ; Zeca Capellini ; ALMEIDA, J. . Poço sem fundo. 2006.

VERDE, C. D. ; Dionísio Jacob ; Edu Salemi ; SOUZA, Márcio de . Cocoricó. 2005.

MALIN, L. ; OLIVEIRA, V. ; VERDE, C. D. ; Dionísio Jacob ; Edu Salemi . Turma do Gueto. 2003.

ALMEIDA, J. ; VERDE, C. D. ; Zeca Capellini . Poço sem fundo. 2002.

VERDE, C. D. ; Dionísio Jacob ; Edu Salemi . Disney Club. 1997.

VERDE, C. D. ; CAMARGO, L. . Hino CRUJ. 1997.

SOUZA, F. ; VERDE, C. D. ; Dionísio Jacob ; Fernando Bonassi . Castelo Ratimbum. 1994.

SOUZA, F. ; VERDE, C. D. ; BELINKY, T. . Mundo da Lua. 1990.

SOFFREDINNI, C. A. ; VERDE, C. D. ; Dionísio Jacob ; MONTEIRO, P. . Brasileiras e Brasileiros. 1990.

SOUZA, F. ; VERDE, C. D. ; Dionísio Jacob ; RIOS, R. . Ratimbum. 1989.

LOBO, E. ; SOUZA, F. ; VERDE, C. D. . A refrescante sensação. 1988.

VERDE, C. D. ; VERDE, A. D. ; MACIEL, L. V. ; DUARTE, N. . As crias de Dulcina. 2017 (Série dramática televisiva para adolescentes) .

VERDE, C. D. ; VERDE, A. D. ; AGOSTINI, C. . Fabulosas Coleções do Seu Gonçalo. 2016 (Série de animação educativa para tevê e internet) .

VERDE, C. D. ; ROSENBERG, B. . Turma da Bolsa. 2010 (site de educação financeira para crianças) .

Prêmios

2016

Chamada Pública PRODAV 10/2015, ANCINE.

2014

8o. Prêmio Excelência Profissional Acadêmica, Universidade Anhembi Morumbi.

2014

Troféu Imprensa de Melhor Programa Infantil, Sindicato dos Jornalistas do Estado de São Paulo e SBT.

2013

6o Prêmio Excelência Profissional Acadêmica, Universidade Anhembi Morumbi.

1997

Prêmio APCA, Associação Paulista de Críticos de Arte.

1994

Medalha de Ouro, Festival Internacional de Cinema, TV e Vídeo de Nova York.

1990

APCA, Associação Paulista de Críticos de Arte.

1990

Medalha de Ouro, Festival Internacional de Cinema, Vídeo e TV de Nova York.

Histórico profissional

Experiência profissional

2022 - Atual

Centro Universitário Belas Artes de São Paulo

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: professora, Carga horária: 12

1980 - 1982

Centro Universitário Belas Artes de São Paulo

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor assistente, Carga horária: 12

2005 - 2019

Universidade Anhembi Morumbi

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: professora, Carga horária: 24

2014 - Atual

Agência Nacional de Cinema

Vínculo: , Enquadramento Funcional:

2013 - Atual

ASACINE PRODUÇÕES LTDA.

Vínculo: roteirista contratado, Enquadramento Funcional: roteirista e coordanadora de roteiros

2018 - Atual

FIAP - Centro Universitário

Vínculo: Professor conteudista em EAD, Enquadramento Funcional: Terceirizada

Outras informações:
Sou contratada com CNPJ para produzir conteúdo e gravar aulas de EAD, Trabalho por tarefa: criar a disciplina de Roteiro.

2012 - 2013

Fundação Padre Anchieta

Vínculo: roteirista contratado, Enquadramento Funcional: roteirista, Carga horária: 12

1989 - 2005

Fundação Padre Anchieta

Vínculo: prestadora de serviços, Enquadramento Funcional: roteirista, Carga horária: 12

Outras informações:
Cumpri uma série de contratos fechados na TV Cultura, escrevendo durante esses anos os programas: Ratimbum, Mundo da Lua, Glub Glub, Castelo Ratimbum, X-Tudo e Cocoricó

2012 - 2013

Tv Cultura

Vínculo: pessoa jurídica contratada, Enquadramento Funcional: freelancer, Carga horária: 12

Outras informações:
Membro da equipe de autores-roteiristas do programa TV Cocoricó

2003 - 2004

Casablanca Produções Artísticas

Vínculo: prestadora de serviços, Enquadramento Funcional: roteirista de série de tv, Carga horária: 12

Outras informações:
Roteirista da série de tv Turma do Gueto

1997 - 2003

Sistema Brasileiro de Televisão

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: autor-roteirista, Carga horária: 20

Outras informações:
Roteirista do programa Disney Club, depois Disney CRUJ

1993 - 1997

Fundação Roberto Marinho

Vínculo: prestadora de serviços, Enquadramento Funcional: roteirista de tv, Carga horária: 20

Outras informações:
roteirista do Telecurso 2000

2009 - 2012

Bolsa de Valores, Mercadorias e Futuros

Vínculo: roteirista, Enquadramento Funcional: Prestadora de Serviços

Outras informações:
função: roteirista do site "Turma da Bolsa", de educação financeira para crianças

2004 - 2006

Rede TV!

Vínculo: prestadora de serviços, Enquadramento Funcional: roteirista, Carga horária: 12

Outras informações:
roteirista do programa Vila Maluca

2016 - 2016

Anágua Filmes

Vínculo: contratada para tarefa específ, Enquadramento Funcional: Script doctor

Outras informações:
Contrato de script doctoring para o roteiro de filme longa metragem "Conversando com Einstein" a ser produzido pela Anágua Filmes

1978 - 1980

Universidade Federal do Rio Grande do Norte

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: professor colaborador, Carga horária: 20

2021 - 2021

Fábrica de Idéias Cinemáticas

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: PJ, Carga horária: 4

Outras informações:
O curso de curta duração (12 horas em três semanas) foi repetido em novembro do mesmo ano.