Priscila Rossatti Duval
Mestrado em Linguistica pela Universidade Cruzeiro do Sul - UNICSUL com pesquisa em análise do discurso com estudos na área de formação do leitor sob uma perspectiva Bakhtiniana (2011). Possui graduação em Letras - Uni Santana (1992), especialização em docência do ensino superior pela FMU (2007), Fonologia da Língua Inglesa pela PUC-SP.(1994).
Especialista em literatura inglesa pela Universidade de Cambridge, UK e também possui formação em Interpretação - PUCSP- Intérprete. É professora universitária da Universidade Nove de Julho. Sua pesquisa está relacionada com Estudos de Língua e Literatura Estrangeira (UNINOVE). Está vicnulada ao Grupo de Pesquisa Estudos de Língua e Literatura Estrangeira (UNINOVE).
Informações coletadas do Lattes em 12/05/2026
Acadêmico
Formação acadêmica
Mestrado em Lingüística
2010 - 2011
Universidade Cruzeiro do Sul
Orientador: Profª Drª Sonia Sueli Berti Santos
Palavras-chave: Literatura; Linguagem; Formação Docente; Alteridade do sujeito.Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística. Grande Área: Ciências Humanas / Área: Educação. Setores de atividade: Educação.
Especialização em Docência no Ensino Superior
2006 - 2007
Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas
Orientador: Prof.Ms. Marcelo Campos Tiago
Aperfeiçoamento em andamento em Formação de Intérprete de Língua Inglesa
2011 - Atual
Formação complementar
2013 - 2013
Curso de Formação para Atuação no Ambiente Virtual. (Carga horária: 8h). , Universidade Nove de Julho, UNINOVE, Brasil.
2012 - 2012
Ambiente Colaborativo de Aprendizagem. (Carga horária: 60h). , Universidade Nove de Julho, UNINOVE, Brasil.
1993 - 1993
Extensão universitária em Gramática Comparada: Tradução e Versão. (Carga horária: 30h). , Uni Santana.
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.
Áreas de atuação
Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.
Participação em eventos
IV SIL - Seminário Internacional de Linguistica da Cruzeiro do Sul.Literatura e Linguagem: a alteridade do docente em formação e as relaçoes dialógicas. 2011. (Seminário).
Semana de Planejamento - Colégio Senemby.Mediando o desenvolvimento da atitude responsiva na formação do leitor crítico. 2011. (Oficina).
Semana de Planejamento -Colégio Sigmund Freud.A Relação Professor/Aluno no desenvolvimento de uma atitude responsiva. 2011. (Encontro).
8ª Jornada de Reflexões sobre Tradução, Linguagem e Cultura - PUC/SP. 2011. (Encontro).
13º Congresso Brasileiro de Língua Portuguesa. 2010. (Congresso).
4º Congresso Internacional de Lusofonia do IP-PUC/SP. 2010. (Congresso).
58º GEL. 2010. (Seminário).
II Jornada do Grupo de Estudos Teorias e Práticas Discursivas e Textuais da Universidade Cruzeiro do Sul.Leitura e Polissemia - Analisando uma Fábula. 2010. (Encontro).
III SIL Seminário Internacional de Linguística.. 2009. (Seminário).
Participação em bancas
DUVAL, P. R.. 2011. Universidade Nove de Julho.
DUVAL, P. R.. 2011. Universidade Nove de Julho.
Orientou
Percepções tradutória do Soneto XV de William Shakespeare; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradutor Intérprete) - Universidade Nove de Julho; Orientador: Priscila Rossatti Duval;
A fidelidade tradutória do livro Harry Potter e o prisioneiro de Azkaban; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradutor Intérprete) - Universidade Nove de Julho; Orientador: Priscila Rossatti Duval;
Book of Thel: Intertextualidade entre as obras de Blake e Dickinson; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradutor Intérprete) - Universidade Nove de Julho; Orientador: Priscila Rossatti Duval;
Principais influências da obra Ask The Dust de John Fante na literatura Beat de Jack Kerouac; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradutor Intérprete) - Universidade Nove de Julho; Orientador: Priscila Rossatti Duval;
Percepções sobre a obra Gulliver's Travels e aspectos étnicos-sociais da época do Iluminismo; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradutor Intérprete) - Universidade Nove de Julho; Orientador: Priscila Rossatti Duval;
Fanfiction: Recriação ou Recreação?; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradutor Intérprete) - Universidade Nove de Julho; Orientador: Priscila Rossatti Duval;
A abordagem e tradução dos termos afegãos na obra "O Caçador de Pipas"; ; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradutor Intérprete) - Universidade Nove de Julho; Orientador: Priscila Rossatti Duval;
Dom Casnurro: Ironia e Persuasão; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradutor Intérprete) - Universidade Nove de Julho; Orientador: Priscila Rossatti Duval;
Indícios do Complexo de Édipo Rei na Obra Hamlet de Shakespeare; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradutor Intérprete) - Universidade Nove de Julho; Orientador: Priscila Rossatti Duval;
Análise de Modalidades de Tradução em Wuthering Heights; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradutor Intérprete) - Universidade Nove de Julho; Orientador: Priscila Rossatti Duval;
Outras produções
DUVAL, P. R. . Língua Inglesa para EAD - Channel 9. 2011. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material didático de Língua Inglesa para EAD).
Prêmios
2011
Mestre em Linguistica, Universidade Cruzeiro do Sul - UNICSUL.
Histórico profissional
Endereço profissional
-
Universidade Nove de Julho. , Rua: Guaranésia, 425, Vila Maria, 02112000 - São Paulo, SP - Brasil, Telefone: (011) 26339000, URL da Homepage:
Experiência profissional
2008 - Atual
Universidade Nove de JulhoVínculo: Professor Universitário, Enquadramento Funcional: Professor Universitário, Carga horária: 32
2003 - 2009
Colégio Sigmund FreudVínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professor de Ensino Médio, Carga horária: 20
2001 - 2001
Educação Interativa do BrasilVínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Diretora de Centro, Carga horária: 40
1992 - 1998
Duval Línguas e Idiomas s/c LtdaVínculo: Sócia proprietária, Enquadramento Funcional: Diretora Pedagógica, Carga horária: 40
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Priscila Rossatti Duval e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?