Jorge Bidarra

Bacharelado em Informática pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1980), Mestrado em Engenharia de Sistemas e Computação pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1988), Doutorado em Linguística Computacional pela Universidade Estadual de Campinas (2001) e Pós-Doutorado em Processamento da Liinguagem Natural pela Universidade Federal de Santa Catarina/Universidade de Sheffield (Professor Visititante)/Bolsista CAPES-Fund. Araucária. Professor Associado C da Universidade Estadual do Oeste do Paraná nos cursos de Ciência da Computação, Mestrado e Doutorado de Linguística/Letras (linha de pesquisa: mecanismos da linguagem, com ênfase em lexicologia/lexicografia, extração de informação em bases de dados não estruturada). Membro dos Grupos de Inteligência Aplicada - UNIOESTE/CNPq e de Pesquisa Linguagem e Sociedade - UNIOESTE/CNPq. Experiência profissional em em empresas e docência. Áreas de Interesse/Pesquisa: Desenvolvimento de Tecnologias Assistivas, Agentes Computacionais Inteligentes, Interface Humano-Computador e Processamento da Linguagem Natural/Linguística Computacional. Pesquisa em Andamento: Fundamentos para a Implementação de Ferramentas Computacionais para suporte ao desenvolvimento de um sistema bilíngue de tradução automática Português-LIBRAS (Sistema PORLIBRAS). Grupo de Estudos e Pesquisas PORLIBRAS: www.unioeste.br/porlibras (CNPq: http://dgp.cnpq.br/dgp/espelhogrupo/725393) ORCID: 0000-0002-3082-5738

Informações coletadas do Lattes em 26/07/2023

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Lingüística

1997 - 2001

Universidade Estadual de Campinas
Título: Protótipo de um léxico para o processamento da linguagem natural: O caso dos adjetivos polissêmicos
, Ano de obtenção: 2001. Edson Françoso. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Ambigüidade; Polissemia; Processamento da Linguagem Natural; Inteligência artificial; Léxico gerativo; HPSG. Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Mestrado em Engenharia de Sistemas e Computação

1983 - 1988

Universidade Federal do Rio de Janeiro
Título: Um Analisador Estatístico de Programas Escritos em C, Ano de Obtenção: 1988
Orientador: Ana Regina C Rocha
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Grande área: Ciências Exatas e da Terra

Graduação em Bacharelado em Informática

1977 - 1980

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Pós-doutorado

2014 - 2014

Pós-Doutorado. , Universidade de Sheffield/UK, USHEFFIELD, Inglaterra. , Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. , Grande área: Ciências Exatas e da Terra

2013 - 2014

Pós-Doutorado. , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil. , Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.

Formação complementar

1998 - 1998

Estruturalismo e Pós Estruturalismo - Estrut Ling. (Carga horária: 4h). , Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.

1997 - 1997

Semântica Lexical. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

1995 - 1995

Linguagem Turbo Pascal. (Carga horária: 40h). , Universidade Federal do Paraná, UFPR, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem.

Bandeira representando o idioma Francês

Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Ciência da Computação / Subárea: Inteligência Artificial/Especialidade: Processamento da Linguagem Natural.

Grande área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Ciência da Computação / Subárea: Inteligência Artificial/Especialidade: Lingüística Computacional.

Grande área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Ciência da Computação / Subárea: Inteligência Artificial/Especialidade: Informática na Educação.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Tópicos Específicos de Educação/Especialidade: Educação Especial.

Grande área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Ciência da Computação / Subárea: Inteligência Artificial/Especialidade: Agentes Computacionais Inteligentes.

Grande área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Ciência da Computação / Subárea: Linguagem de Programação/Especialidade: Linguagem de Programação.

Organização de eventos

BIDARRA, J. ; FROST, A. C. . Curso de Inverno de SignWriting. 2018. (Outro).

BIDARRA, J. ; REIS, L. S. ; MARTINS, T. A. ; CONSTANCIO, R. F. J. ; PINHEIRO, V. S. ; MALAQUIAS, K. P. ; PALAVISSINI, C. F. C. ; SOARES, R. Q. A. ; ROSALEN, J. I. . Curso de Português para Pessoas com Surdez - Módulo II. 2018. (Outro).

BIDARRA, J. ; MARTINS, T. A. . Introdução ao Uso do ELAN - Ferramenta para Transcrição de Corpus em Libras. 2017. (Outro).

BIDARRA, JORGE ; Alves, Lourdes K. ; Reis, L.S. ; OLIZAROSKI, I.M,H. ; Martins, T.A. ; PINHEIRO, V.S. ; ROSA, L.G.F. . A Língua Brasileira de Sinais (Libras) em Perspectiva Teórico-Linguística: Pesquisas em Desenvolvimento pelo Grupo PORLIBRAS. 2016. (Outro).

BIDARRA, JORGE ; de Quadros, Ronice Muller ; OLIVEIRA, M. F. ; Martins, T.A. . Simpósio A Contribuição do Léxico face à ocorrência de palavras ambíguas no processo tradutório Português-Libras. 2014. (Outro).

BIDARRA, J. . II Encontro Nacional de Informática e Educação - ENINED. 2011. (Outro).

BIDARRA, J. . IV Encontro Paranaense de Computação. 2011. (Outro).

Morejon, Camilo Freddy ; BIDARRA, J. ; RIZZI, Claudia Brandelero ; CATARINA, Adair Santa ; Vasconcelos, Helder L. . III Simpósio de Inovação Tecnológica (SITEC) e I Mostra de Inovação Tecnológica (MIT). 2011. (Outro).

BIDARRA, J. . III Encontro FORTEC REGIONAL SUL. 2010. (Outro).

FARIA, Luciana ; BIDARRA, J. ; RIZZI, Claudia Brandelero ; Morejon, Camilo Freddy . II Simpósio de Inovação Tecnológica - SITEC NIT/PRPPG/UNIOESTE. 2010. (Outro).

BIM, S. A. ; BIDARRA, J. ; BOSCARIOLI, C. ; OLGUIN, Carlos José Maria ; MEDEIROS FILHO, Dante Alves ; Silva, S.R.P. ; CERUTTI, D.M.L. . Grupo de Trabalho sobre Interação Humano-Computador. 2010. (Outro).

BIDARRA, J. ; ZARA, Reginaldo ; BOSCARIOLI, C. ; POSTAL, Adriana ; DINIZ, Anibal Mantovani . I Encontro Nacional de Informática e Educação. 2009. (Congresso).

BIDARRA, J. . I Simpósio de Inovação Tecnológica - SITEC 2008. 2008. (Outro).

BIDARRA, J. ; BOSCARIOLI, C. ; RIZZI, Claudia Brandelero ; POSTAL, Adriana ; CASTRO, Josué Pereira de ; OYAMADA, Marcio Seiji ; OLGUIN, Carlos José Maria . II Encontro Paranaense de Computação - EPAC. 2007. (Outro).

BIDARRA, J. . Ciclo de Conferências sobre Informática Aplicada à Educação. 1996. (Outro).

BIDARRA, J. . II Semana de Informática da Unioeste. 1995. (Outro).

BIDARRA, J. . I Semana de Informática da Unioeste. 1994. (Outro).

Participação em eventos

III Encontro sobre Morfossintaxe da LGP e de outras línguas de sinais.Desafios em face ao Desenvolvimento de um Dicionário de Libras Monolíngue Eletrônico: uma pesquisa em andamento. 2020. (Encontro).

III Encontro sobre Morfossintaxe da LGP e de outras línguas de sinais.Iconicity in Libras: when and how do they take place?. 2020. (Encontro).

III Encontro sobre Morfossintaxe da LGP e de outras línguas de sinais.Análise da Referenciação na Libras em contraste com a LSE. 2020. (Encontro).

19th Century Lexicography. Dictionaries of Libras from the Nineteenth to the Twenty-first Century: Historical Continuities and Persistent Challenges. 2018. (Congresso).

3rd International Conference on Cognitive Research on Translation and Interpreting. Studies and Reflections on the Acquisition and Use of Brazilian Sign Language. 2016. (Congresso).

Fórum Bilíngue "Surdez, Educação e Língua Brasileira de Sinais".Considerações sobre educação de surdos e língua de sinais. 2016. (Encontro).

I Con Nacional - Pesquisas em Linguística de Línguas de Sinais. A Libras em uma perspectiva linguística: Pesquisas em desenvolvimento pelo grupo PORLIBRAS. 2016. (Congresso).

IX Enc Intern Investigadores Educación Especial y Diferencial.Inclusión de Alumnos Sordos: un Enfoque Multidimensional. 2016. (Encontro).

IX Enc Intern Investigadores Educación Especial y Diferencial.Curso de Lengua Portuguesa para Sujetos Sordos. 2016. (Encontro).

Simpósio A língua brasileira de sinais (Libras) em perspectiva teórico-linguística.A Língua Brasileira de Sinais em perspectiva teórico-linguística: pesquisas em desenvolvimento pelo grupo PORLIBRAS. 2016. (Simpósio).

IATIS 2015: Innovation Paths in Translation and Intercultural Studies. Lexical ambiguity of signs in brazilian sign language: challenges and theoretical reflexions conerning translation activity. 2015. (Congresso).

IATIS 2015: Innovation Paths in Translation and Intercultural Studies. Discourse objects in the context Portuguese-Libras (Brazilian Sign Language) translation: a representation model for a parallell corpus aimed at building an automatic bililingal translator. 2015. (Congresso).

IATIS 2015: Innovation Paths in Translation and Intercultural Studies. Portuguese To Brazilian Sign Language (LIBRAS) translation process in the context of lexical ambiguity: searching for a representation model to build a bilingual electronic diccionary. 2015. (Congresso).

SIMELP - Simpósio Mundial de Estudos da Língua Portuguesa.Português, a segunda língua dos surdos brasileiros: conjeturas e reflexões a respeito do idioma, tendo em vista a Libras como a sua primeira língua. 2015. (Simpósio).

CINELI - Congresso Internacional Estudos do Léxico e suas Interfaces. A tradução Português-Libras: a ambiguidade lexical em foco. 2014. (Congresso).

ACHI2013 - The Sixth International Conference on Advances in Computer-Human Interactions r. Evaluating the Interaction of Users with Low Vision in a Multimodal Environment. 2013. (Congresso).

Simpósio Políticas Linguísticas e a formação do Professor para atuar numa perspectiva de Educação Intercultural Bilíngue para surdos. 2013. (Simpósio).

II Simpósio Internacional de Ensino de Língua Portuguesa.O problema da ambiguidade lexical para a interpretação envolvendo a língua portuguesa e libras. 2012. (Simpósio).

IV Encontro Internacional de Tecnologia e Inovação.XLUPA ? DISPOSITIVO MÓVEL PARA AMPLIAÇÃO DE TELA PARA PESSOAS COM BAIXA VISÃO E IDOSAS. 2012. (Encontro).

IV Encontro Internacional de Tecnologia e Inovação para Pessoas com Deficiência.xLupa ? Dispositivo Móvel para Ampliação de Tela para Pessoas Com Baixa Visão e Idosas. 2012. (Encontro).

Mundo SENAI.xLupa - Dispositivo móvel de ampliação de textos e imagens para pessoas com baixa visão ou idosas. 2012. (Encontro).

Mundo SENAI.PlatMult - tótem de autoatendimento com recursos de acessibilidade para pessoas com baixa visão ou idosas. 2012. (Encontro).

V Congresso Brasileiro de Educação Especial. Avaliando a Interação em um Ambiente Multimodal para Alunos com Baixa Visão. 2012. (Congresso).

V Congresso Brasileiro de Educação Especial - VII Encontro Nacional dos Pesquisadores da Educação Especial. O uso pedagógico de um ampliador de tela por alunos surdocegos/baixa visão: um estudo de caso. 2012. (Congresso).

XXXII Congresso da Sociedade Brasileira de Computação. 2012. (Congresso).

12 Fórum Internacional Software Livre ? fisl12/Workshop de Software Livre.Um ampliador de tela embarcado utlizando arquiteturas heterogêneas. 2011. (Oficina).

AIRTech 2011: Accessibility, Inclusion and Rehabilitation using Information Technologies. Development of an interactive kiosk with screen amplifier targeting low vision and old-aged people. 2011. (Congresso).

Encontro Anual de Iniciação Científica.Integração e Desenvolvimento Recursos de Acessibilidade, Usabilidade e Adaptabilidade do xLupa. 2011. (Encontro).

II Encontro Nacional de Informática e Educação - ENINED.Visando à Inclusão: O Envolvimento de Todos para a Criação de Uma Ajuda Técnica útil e eficaz para pessoas com Surdocegueira. 2011. (Encontro).

III Encontro Internacional de Tecnologia e Inovação para Pessoas com Deficiência.xLupa - Ampliador de Telas (Produtos). 2011. (Encontro).

III Simpósio de Inovação Tecnológica - SITEC.Desenvolvimento de um leitor de tela em Python. 2011. (Simpósio).

II Seminário Regional de Formação Continuada de Professores e II Mostra de Experiências e Vivências Pedagógicas.Interação Professor do Ensino Médio e Aluno com Deficiência Visual no Processo Ensino-Aprendizagem. 2011. (Seminário).

IV Encontro em Computação Apicada. 2011. (Encontro).

IV Encontro Paranaense de Computação. 2011. (Encontro).

Seminário de Encerramento do PDE 2009.PDE - Espaço para inserção das novas tecnologias na educação. 2011. (Outra).

Seminários de Inteligência Computacional e suas Aplicações. 2011. (Seminário).

VI Congresso Brasileiro Multidisciplinar de Educação Especial. Panorama Atual da Tecnologia Assistiva como Recurso de Acessibilidade. 2011. (Congresso).

Curso de Elaboração de Projetos Inovadores. 2010. (Oficina).

Dia da Indústria.A importância da Inovação no crescimento da empresa (relação universidade - empresa). 2010. (Encontro).

I Congresso Internacional de Professores de Línguas Oficiais do Mercosul. O léxico da inovação tecnológica: objeto para políticas linguìsticas de integração regional e chave para o intercâmbio científico e tecnológico no MERCOSUL. 2010. (Congresso).

I Feira de Inovação Tecnológica.Tecnologia Assistiva: xlupa ampliador e leitor de tela. 2010. (Seminário).

I Feira de Inovação Tecnológica.Sistema SisLATTES. 2010. (Seminário).

III Encontro do Fórum Regional Sul de Gestores de Inovação e Transferência de Tecnologia.Mediador de Mesa Redonda. 2010. (Encontro).

II Seminário Nacional de Estudos da Linguagem.Polissemia, Vagueza e Ambiguidade: os intrigantes meandros da interpretação. 2010. (Seminário).

II Seminário Nacional em Estudos da Linguagem (II SNEL).Os elementos referenciadores enquanto palavras chave no contexto da interpretação textual. 2010. (Seminário).

I Seminário de Extensão Universitária da UTFPR - Campus de Medianeira.A Inovação Tencológica no contexto da Extensão Universitária. 2010. (Seminário).

IV FORTEC.Membro representante FORTEC SUL. 2010. (Encontro).

I Workshop Inovação Tecnológica - INOVATEC IFTO.Gestão de Inovação e Transferência de Tecnologia. 2010. (Simpósio).

Uso Otimizado da Plataforma Lattes. 2010. (Oficina).

I Encontro Nacional de Informática e Educação.Ministrante de Minicurso - Criação, Ediução e Animação de Imagens Usando GIMP - Proposta de Uso Pedagógico. 2009. (Encontro).

I Encontro Nacional de Informática e Educação.Coordenador de Sessão Técnica - Políticas Educacionais e Inclusão Digital. 2009. (Encontro).

I Encontro Nacional de Informática e Educação - ENINED.A experiência dos alunos de iniciação científica no projeto xlupa e os reflexos da pesquisa em sua formação. 2009. (Encontro).

Encontro em Computação Aplicada - ECA.EPIDEMIO - Sistema Computacional web Integrado sobre eventos epidemiológicos. 2008. (Encontro).

I Simpósio de Inovação Tecnológica - SITEC.Políticas Públicas para Inovação Tecnológica: O cenário atual. 2008. (Simpósio).

I Simpósio de Inovação Tecnológica - SITEC.Um Software Livre para Ampliação de Tela Voltada para Pessoas com Baixa Visão - xlupa. 2008. (Simpósio).

VII Seminário de Educação - Diversidade e Inclusão Social: Desafios para a Educação.O Uso de Tecnologias Assistivas para Pessoa com Deficiência. 2008. (Seminário).

Conferência Ibero-Americana InterTIC 2007. Domínio Web e Aplicações GPS. 2007. (Congresso).

Congresso Brasileiro Multidisciplinar de Educação Especial - CBMEE. Tecnologias Assistivas. 2007. (Congresso).

I Encontro Nacional de Gestores de Inovação e Transferência de Tecnologia - FORTEC.O NIT da Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Regional Sul. 2007. (Encontro).

I Seminário Nacional de Tecnologia e Cultura.Contextualizando o emprego de tecnologias digitais na universidade: processos de implantação e resultados. 2007. (Seminário).

VII SEU - SEMINÁRIO DE EXTENSÃO DA UNIOESTE.Projeto do Núcleo de Inovações Tecnológicas. 2007. (Seminário).

VI Seminário de Educação - Filósofos Modernos, Contemporâneos, Brasileiros, Autores e suas idéias pedagógicas.Informática Educativa Inclusiva voltada para Pessoas com Deficiência. 2007. (Seminário).

Formação continuada em educação especial e tecnologias nas áreas das deficiências físicas e visuais para professores do ensino básico.Ampliador de tela xLupa. 2006. (Oficina).

III Conferência Latino-Americana de Software Livre. 2006. (Simpósio).

VIII Jornada de Educação Especial - Inclusão e Acessibilidade.VIII Jornada de Educação Especial. 2006. (Encontro).

.Jornada estadual para apresentação de trabalhos científicos. 2005. (Encontro).

ATIID 2005.III Seminário e II Oficina - Acessibilidade, Tecnologia da Informação e Inclusão Digital. 2005. (Seminário).

I Encontro Paranaense de Educação.I Encontro Paranaense de Computação. 2005. (Encontro).

ENINED 2004.I Encontro Paranaense de Informática Educacional. 2004. (Encontro).

ENINED 2004 - Encontro Panaense de Informática Educacional.I Encontro Paranaense de Informática Educacional. 2004. (Encontro).

GEL - Grupo de Estudos Lingüísticos do estado de São Paulo.Simpósio de Lexicologia/Lexicografia. 2004. (Simpósio).

Semana de Ciência e Tecnologia.Semana de Ciência e Tecnologia - Ministério de Ciência e Tecnologia (MCT). 2004. (Encontro).

II Jornada Científica da UNIOESTE.Jornada Científica. 2003. (Outra).

Semana de Informática de Cascavel.SEMINC - Semana de Informática de Cascavel. 2003. (Encontro).

Semana de Informática de Cascavel - SEMINC.SEMINC - Semana de Informática de Cascavel. 2003. (Encontro).

Semana de Informática de Cascavel - SEMINC.SEMINC - Semana de Informática de Cascavel. 2003. (Encontro).

VII Congresso Nacional de Lingüística e Filologia. Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Lingüísticos. 2003. (Congresso).

XVI Seminário de Estudos Lingüísticos e Literários do Paraná.CELLIP - Centro de Estudos Lingüisticos e Literários do Paraná. 2003. (Seminário).

.X ERI - Escola de Informática da Sociedade Brasileira de Computação Regional Sul. 2002. (Outra).

.Workshop: Acesso aos Fundos Setoriais de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, Verde Amarelo - Interação Universidade-Empresa. 2002. (Outra).

Congresso Brasileiro de Computação/II Workshop de Informática na Saúde. Congresso Brasileiro de Computação. 2002. (Congresso).

Encontro Anual de Iniciação Científica.XI Encontro Anual de Iniciação Científica. 2002. (Encontro).

Reunião Anual de Projeto Temático FAPESP.1a. Reunião Anual do Projeto Temático FAPESP intitulado Integrando Parâmetros Contínuos e Discretos em Modelos de Conhecimento Fônico e Lexical. 2002. (Encontro).

XI Encontro Anual de Iniciação Científica.XI Encontro Anual de Iniciação Científica. 2002. (Encontro).

.I Conferência sobre Polissemia e Indeterminação Semântica. 2001. (Outra).

.4 Encontro do Círculo de Estudos Lingüísticos do Sul - CELSUL. 2000. (Encontro).

.XIV Brazilian Symposium on Artificial Intelligence - SBIA'98 and III Workshop on Computational Treatment of Written and Spoken Portuguese - PROPOR'98. 1998. (Simpósio).

.XIIIth Brazilian Symposium on Artificial Intelligence - SBIA'96. 1996. (Simpósio).

.I Encontro de Estágios Curriculares da Unioeste. 1996. (Encontro).

.Ciclo de Conferências sobre Informática Aplicada à Educação. 1996. (Outra).

.Fórum de Políticas de Consolidação do CCET. 1996. (Outra).

.I Encontro Paranaense de Grupos PET/CAPES. 1995. (Encontro).

. Mercosoft'94 - II Congresso e Encontro de Negócios de Software do Mercosul. 1994. (Congresso).

.II Encontro Interuniversitário de Informática do Paraná. 1994. (Encontro).

.I Semana de Informática da Unioeste. 1994. (Outra).

.VI Semana de Informática da Universidade Estadual de Maringá. 1994. (Outra).

Participação em bancas

Aluno: Keli Pereira Malaquias

BIDARRA, J.; TUXI, P.T.S.; MARTINS, T. A.;Corbari, Alcione Tereza; SERPA, Talita. Diretrizes para a Construção de Corpora Paralelos LIBRAS-PORTUGUÊS: uma proposta. 2022. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Iara Mikal Holland Olizaroski

BIDARRA, JORGE; FINAU, R.; Soares, A.S.F.; PEREIRA, M. C.; Costa-Hubes, T.. A Ordem dos Constituintes Sintáticos na formação de Sentenças em Libras na perspectiva da Linguística Funcional. 2017. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Patrícia Helena Frai

Seide, M.S.;BIDARRA, JORGE. Motivação para a Escolha de um Segundo Nome na Antroponímia Rondonense. 2016. Dissertação (Mestrado em Letras -Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Patrícia Cristina Capelett

Camargo, D.C.; Lima, T.C.S.;BIDARRA, JORGE. Análise de Marcadores Culturais em Quarto de Despejo e Casa de Alvenaria e as respectivas traduções, à luz dos estudos da tradução baseados em corpus. 2016. Dissertação (Mestrado em Letras -Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Jessica Paula Vescovi

Seide, M.S.; Amaral, E.T.R.; Zanette, R.I.C.;BIDARRA, JORGE. Prenomes e Sobrenomes em Palotina-PR e em Maripá-PR: um estudo comparativo. 2014. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Alexandre Verri Ribeiro

SELLA, Aparecida Feola; Tasso, I.E.V.S.;BIDARRA, JORGE. Constituição de Enunciadores em Redação de Vestibulando Indígena: Pontos de Vista na Argumentação. 2014. Dissertação (Mestrado em Letras: área de concentração Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Fabio Mascarrello

Santos, M. Elena P.;MOLIN, B. D.; FAVORITO, Wilma;BIDARRA, JORGE. A formação do professor de Libras: representações sobre práticas de ensino. 2013. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Eviliane Bernardi Redivo

SELLA, Aparecida Feola;BIDARRA, J.; Costa-Hubes, T.; ROMAN, Elódia Constantino. Análise do processo anafórico em textos produzidos por alunos do terceiro ano do ensino médio. 2012. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Luciano Dallastra

SELLA, Aparecida Feola;BIDARRA, J.; Fiuza, A.F.; Panichi, E.R.P.. Entre Letras e Música: aspectos de modalização na canção Palhaço (mais clara, mais crua). 2011. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Juliana de Sa França

SELLA, Aparecida Feola;BIDARRA, J.; OLIVEIRA, E. G.; Soares, A.S.F.. Até como marcador discursivo e operador argumentativo em texto oral-dialogado. 2011. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Marly de Fátima Gonçalves Tavares Biezus

SELLA, Aparecida Feola;BIDARRA, J.. Processos de retomada em conto de Eça de Queiróz: um olhar voltado para o ensino. 2010. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do PR.

Aluno: Mara Terezinha dos Santos

SELLA, Aparecida Feola;BIDARRA, J.; Oliveira Santos, Maria Francisca. Um Estudo do Processo de Referenciação: Anáforas correferenciais recategorizadas e anáforas associativas. 2009. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Dayane Gaio Hoffman

SELLA, Aparecida Feola;BIDARRA, J.; OLIVEIRA, E. G.. Um Estudo sobre a Modalização estabelecida pelo verbo poder em enunciados presentes em livro didático de História. 2009. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Luizane Schneider

BIDARRA, J.; SELLA, Aparecida Feola; Basilio, Margarida M. Paula. Polissemia e Produtividade Lexical do prefixo des: as múltiplas facetas semânticas de um morfema presente. 2009. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Alcione Tereza Corbari

SELLA, Aparecida Feolla;BIDARRA, J.. Um estudo sobre os processos de modalização estabelecidos pelo par "é + adjetivos" em artigos de opinião. 2008. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Santa Terezinha Falcade Lavarda

Deliberato, Débora; SELLA, Aparecida Feola;BIDARRA, J.. A oralidade do professor do ensino regular face ao aluno com deficiência visual. 2008. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: FERNANDA PEDRITA VICENTI

SELLA, Aparecida Feola;BIDARRA, J.. Predicado Nominal em Posição Temática: Papéis Modalizadores. 2007. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Paulo Cesar Gonçalves

MEDEIROS FILHO, Dante Alves; Martini, João Angelo;BIDARRA, J.. Protótipo de um Robô Móvel de Baixo Custo para Uso Educacional. 2007. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computação) - Universidade Estadual de Maringá.

Aluno: PATRICIA MARIA PILATTI

DITTRICH, Ivo José;BIDARRA, J.MOLIN, B. D.. Um Estudo Retórico do Discurso Publicitário: A Metáfora e sua Funcionalidade Persuasiva. 2007. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Crostóvam Emílio Herculiani

Deliberato, Débora; Amorim Santos, Plácida Ventura;BIDARRA, J.; Braccialli, Ligia Maria; Lamônica, Dionísia Aparecida Cusin. Desenvolvimento de um software de autoria para alunos deficientes não-falantes nas atividades de contos e recontos de histórias. 2007. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Aluno: Mirian Rosa de Freitas Montin

BIDARRA, J.; ALTOÉ, Anair; SELLA, Aparecida Feola; ROMAN, Elódia Constantino; DITTRICH, Ivo José. O Desenvolvimento de Ferramentas Educacionais (computacionais), conforme teorias psicolingüísticas e pedagógicas: um estudo preliminar. 2005. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Maria Marlene Marcon Bósio

SELLA, Aparecida Feola;BIDARRA, J.; FANCHISCHET, Mafalda Nesi; MENEGASSI, Renilson. As conjunções coordenativas propostas em atividades de livros didáticos do ensino fundamental. 2005. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Eliane Maria Cabral Beck

BIDARRA, J.; SELLA, Aparecida Feola; ROMAN, Elódia Constantino. Funções assumidas por adjetivas em textos narrativos de 8a. série. 2005. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Eliane Maria Cabral Beck

SELLA, Aparecida Feola; ROMAN, Elódia Constantino;BIDARRA, J.. Funções Assumidas por Adjetivas em Textos Narrativos de 8a. Série. 2005. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: CLARICE CRISTINA CORBARI

SELLA, Aparecida Feolla;BIDARRA, J.; DITTRICH, Ivo José;MOLIN, B. D.. Um Estudo das Conjunções and, or e but em gramáticas de língua inglesa para estudantes estrangeiros. 2005. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: LUCIELEN PORFÍRIO

BIDARRA, J.; SELLA, Aparecida Feolla; DITTRICH, Ivo José. Interpretação de Textos: uma análise semântico lexical aplicada ao Processamento de Extração de Informação. 2005. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: CLARICE CRISTINA CORBARI

SELLA, Aparecida Feola;BIDARRA, J.; OLIVEIRA, E. G.. Um estudo da conjunção AND em gramática da língua inglesa para estudantes estrangeiros. 2005. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Eliane Maria Cabral Beck

SELLA, Aparecida Feolla;BIDARRA, J.; AGUILERA, V. A.. Algumas funções de orações subordinadas adjetivas em redação da 8a. série. 2005. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: CLARICE CRISTINA CORBARI

SELLA, Aparecida Feola;BIDARRA, J.; OLIVEIRA, E. G.. Um estudo da conjunção AND em gramática da língua inglesa para estudantes estrangeiros. 2005. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Maria Marlene Marcon Bósio

SELLA, Aparecida Feola;BIDARRA, J.; MENEGASSI, Renilson; DITTRICH, Ivo José; FANCHISCHET, Mafalda Nesi; ROMAN, Elódia Constantino. Considerações sobre a inserção da lingüística no ensino e as conjunçpes coordenativas expostas no livro didático do ensino fundamental. 2004. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Sanimar Busse

SELLA, Aparecida Feolla; DITTRICH, Ivo José;BIDARRA, J.. Avaliação sintático-semântica-argumentativa do predical nominal em textos produzidos pelos candidatos ao vestibular especial/2001. 2004. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Mirian Rosa de Freitas Montin

SELLA, Aparecida Feolla;BIDARRA, J.; HENRIQUES, Maria José Rizzi. Requisitos para a especificação de um léxico eletrônico: uma ferramenta (computacional) de auxílio a crianças alfabetizantes em fase de aquisição de vocabulário, na perspectiva de Vygotsky.. 2004. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Sanimar Busse

SELLA, Aparecida Feola;BIDARRA, J.; KOCH, Ingedore Villaça; DITTRICH, Ivo José; ROMAN, Elódia Constantino; MENEGASSI, Renilson. Uma tentativa de descrição das macro-estruturas sintático-semânticas geradas pelo predicado nominal nas porções textuais retiradas de redações produzidas pelos candidatos ao vestibular especial/2002 da UNIOESTE. 2004. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: TÂNIA APARECIDA MARTINS

BIDARRA, J.; FELIPE, T.A.; TUXI, P.T.S.; MACHADO, F. M. A.; BASTOS, V. M.; SEIDE, M.S.. Estudos para especificação e modelagem de estruturas e organização de um dicionário monolíngue de Libras. 2020. Tese (Doutorado em Doutorado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Jessica Paula Vescovi

SEIDE, M. S.; Rodrigues, Rosangela Hammes; MENEGASSI, Renilson; Baumgarten, C.T.;BIDARRA, J.. Influência dos comentários do professor no processo de produção de relatórios de estágio. 2019. Tese (Doutorado em Programa de Mestrado e Doutorado de Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paranà -Mestrado e Doutorado deLetras.

Aluno: Leidiani da Silva Reis

BIDARRA, J.; PEREIRO, M. C. C.; FINAU, R.; Santos, M. Elena P.; Costa-Hubes, T.. O Processo Referencial na Libras face às ocorrências anafóricas em Língua Portuguesa. 2019. Tese (Doutorado em Mestrado e Doutorado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Pablo Jamilk Flores

Borges Neto, J.; RASIA, G.L.S.; BATTISTI, C. A.; SEIDE, M. S.;BIDARRA, JORGE. Arqueologia da Inferência. 2017. Tese (Doutorado em Doutorado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Sofia Cristina Alexius

SELLA, Aparecida Feola; Panichi, E.R.P.;BIDARRA, JORGE; Santos, M. Elena P.; Tasso, I.E.V.S.. Constituição de Enunciadores em Produções Escritas de Alunos do Ensino Fundamental. 2016. Tese (Doutorado em Doutorado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Dariel de Carvalho

Manzini, E.J.;BIDARRA, J.; Rodrigues, O.M.R.; Marquezine, M.C.; Braccialli, L.M.. Software em LIBRAS com tecnologia de realidade aumentada: ensinando palavras para alunos com surdez. 2011. Tese (Doutorado em Educação) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Aluno: Renan Paulo Bini

SELLA, Aparecida Feola; Tasso, I.E.V.S.; SEIDE, M.S.;BIDARRA, J.; ANTONIO, Juliano Desiderato; Borges Neto, J.. Diferentes Instâncias da Realização do Ethos na Primeira Pessoa do Discurso em Língua Portuguesa : Análise Comparativa de Dossiês das Revistas CULT (PB) e Nova Águia (PE). 2022. Exame de qualificação (Doutorando em Doutorado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Taiana Grespan

SEIDE, M. S.; MENEGASSI, Renilson; MARTINS, A. M. S.;BIDARRA, J.. A Abordagem Lexical como Estratégia de ensino do Léxico: Um Estudo no Curso de Secretariado Executivo. 2019. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Mestrado e Doutorado de Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paranà -Mestrado e Doutorado deLetras.

Aluno: Leidiani da Silva Reis

BIDARRA, JORGE; PEREIRO, M. C. C.; SANTOS, L. W.; FINAU, R.; OLIVEIRA, M. F.. O Processo Anafórico na Libras: tecendo objetos do discurso na modalidade visuoespacila. 2017. Exame de qualificação (Doutorando em Doutorado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Iara Mikal Holland Olizaroski

BIDARRA, J.; FINAU, R.; Seide, M.S.. A Ordem dos Constituintes Sintáticos na Fromação de Sentenças em Libras. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Gustavo Rezende Krüger

BOSCARIOLI, C.BIDARRA, J.; SAMPAIO, Sílvio César. Aplicação da Rede Neural Artificial NARX no processo de tomada de decisão na área de recursos hídricos. 2012. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Rennan de Lucena Gaio

BASTOS, V. M.; LEITE, V. Q.; PAIXAO, J. A.;BIDARRA, J.. STILL: Sistema Tradutor Inteligente de Libras com Luva. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Ciência da Computação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Heitor Faccioni

FACCIONCI, H.; OYAMADA, Marcio Seiji;BIDARRA, J.; BELLORINI, E. A.. Desenvolvimento de uma técnica de ativação de pontos táteis para aplicação em displays braille. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Mauricio Begnini

BEGNINI, M.; OYAMADA, Marcio Seiji;BIDARRA, J.; Galesky, Claudir. Inclusão de recursos de acessibilidade no firefox para a plataforma multisensorial PlatMult. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Rodrigo Matheus da Costa Rodrigues

BIDARRA, J.RIZZI, Claudia Brandelero; Bidarra, Jorge. Um Estudo Comparativo entre Métodos para Seleção de Características em Bases de Dados do Repositório UCI. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Gustavo Rezende Krüger

BIDARRA, J.RIZZI, Claudia BrandeleroBOSCARIOLI, C.. Proposta de um sistema automático inteligente para o gerenciamento de consumo energético residencial. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Yuri Rodrigues Guimarães

BIDARRA, J.RIZZI, Claudia BrandeleroBOSCARIOLI, C.. Um jogo de nave evolutivo. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Carlos Eduardo Rodrigues Diógenes

CATARINA, Adair Santa;BIDARRA, J.BOSCARIOLI, C.. A Aplicação de um Algoritmo Genético no Processo de Clusterização. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Rafael Voltolini

BOSCARIOLI, C.BIDARRA, J.RIZZI, Claudia Brandelero. Projeto de um Ambiente para Classificação de Dados com Árvore de Decisão e Rede Neural Artificial Multicamada. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Leonardo Garcia Tampelini

BOSCARIOLI, C.BIDARRA, J.; SAMPAIO, Sílvio César. Uma Aplicação das Redes de Elman e Time Delay Neural Network na Predição de Séries Temporais. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: RICARDO DA ROSA

FREITAS, Ivonei da Silva;BIDARRA, J.; OLGUIN, Carlos José Maria. Um estudo das recomendações de usabilidade gnome para desenvolvimento de sistemas computacionais voltados para pessoas com baixa visão. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Rodrigo Valim Lemes

OLGUIN, Carlos José Maria;BIDARRA, J.; FREITAS, Ivonei da Silva. Análise e escolha de uma ferramenta de avaliação de acessibilidade web. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Bruno Cézar Costa Leal dos Santos

OLGUIN, Carlos José Maria;BIDARRA, J.; FREITAS, Ivonei da Silva. Acessibilidade web no contexto da deficiência visual. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Marlon Marcon

Brun, André;BIDARRA, J.BOSCARIOLI, C.. Reconhecimento de Palavras em Textos Digitais. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Silvia Jenny Donaduzzi

BIDARRA, J.RIZZI, Claudia Brandelero; RIZZI, Rogério. Um software assistente para comunicação voltado a usuários portadores de paralisia cerebral e um estudo de caso. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Alan Ricardo Parckert Bruch

BIDARRA, J.RIZZI, Claudia Brandelero; RIZZI, Rogério. Um jogo computacional cooperativo e sua avaliação pelos usuários e pelos aspectos ergonômicos de software. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Rafael Welter

BIDARRA, J.; POSTAL, Adriana; CASTRO, Josué Pereira de. Módulo resolvedor de autômatos finitos para um ambiente de apoio ao ensino de teoria da computação utilizando algoritmos genéticos.. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do PR.

Aluno: Yara Machado

BIDARRA, J.; MARQUES, Sarajane; CASTRO, Josué Pereira de. Modelagem de um sistema híbrido utilizando redes semânticas tradicionais e redes semânticas fuzzy para recuperação de informação em bases textuais. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Álvaro Giongo

BIDARRA, J.RIZZI, Claudia Brandelero; SILVA, Ivonei Freitas da. Desenvolvimento de um silmulador de ambientes de agentes computacionais. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Aline Cardoso

BIDARRA, J.RIZZI, Claudia Brandelero; CATARINA, Adair Santa. Um estudo sobre agentes cooperativos com ênfase no planejamento e execução de ações. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Marcisani Motta Scheffer

BIDARRA, J.RIZZI, Claudia Brandelero; RIZZI, Rogério Luiz. Agentes cooperativos piagetianos: uma abordagem através da teoria dos valores qualitativos e do emprego de operações lógicas do período das operações concretas - um estudo de caso. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Ernesto Marcos Silveira

RIZZI, Claudia Brandelero;BIDARRA, J.; RIZZI, Rogerio; BIDARRA, Jorge. Uma discussão preliminar sobre agentes computacionais a partir do período sensório-motor da teoria de Jean Piaget. 2002. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Greisy Trevisan Fortunato Paini

BOSCARIOLI, Clodis;BIDARRA, J.; OYAMADA, Marcio Seiji; BIDARRA, Jorge. Uma aplicação de data mining para personalização de sites e-commerce. 2002. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Juciely Kotowski

RIZZI, Claudia Brandelero;BIDARRA, J.; RIZZI, Rogerio; BIDARRA, Jorge. Agente Piagetiano simulando o deslocamento de robôs em ambientes desconhecidos. 2002. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Cármen Lúcia da Silva

BIDARRA, J.; CASTRO, Josué Pereira de; OYAMADA, Márcio Seiji. Simulação de Autômatos Não Determinísticos Utilizando Linhas de Execução Concorrentes (threads). 2001. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Aluno: Adriana Postal

BIDARRA, J.; CASTRO, Josué Pereira de;BOSCARIOLI, C.. Reconhecimento de Imagens de Impressões Digitais Utilizando Redes Neurais Artificiais. 2001. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.BOSCARIOLI, C.; DINIZ, Anibal Mantovani. Membro de banca do Processo Seletivo Docente. 2009. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.; Duarte, Elias P.; Souza, Márcio. Banca do 27 Concurso Público para Docentes Efetivos da UNIOESTE. 2007. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.; CASTRO, Josué Pereira de; POSTAL, Adriana. Membro de banca do Teste Seletivo para classificação de docentes para contratação pela UNIOESTE. 2005. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.; XAVIER, C. F.; SPOTO, E. S.; CONSTANTINO, A. A.. Concurso Público de Docentes da UNIOESTE. 2001. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.. 19 Concurso Público. 1999. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.. 14 Concurso Público. 1997. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.. 13 Concurso Público. 1996. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.; HENRIQUES, Maria José Rizzi; SCHNEIDER, Jacó Fernando; CAMARGO, Wander Amaral; DITTRICH, Ivo José; SELLA, Aparecida Feola. Avaliação de curso de mestrado. 2004. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, JORGE. Avaliação de Mérito da Chamada Pública - Viver sem Limite - 01/2015. 2016. Financiadora de Estudos e Projetos.

BIDARRA, JORGE. Consultoria Ad Hoc CAPES - Proc 4.136/15/2. 2015. Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior.

BIDARRA, JORGE. Consutoria Ad Hoc - Avaliação de Artigo Técnico-Científico. 2015. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, JORGE. Consultoria Ad Hoc Fundação Araucária- Relatório Técnico Final de Projeto Pesquisa (Edital 14/08). 2013. Fundação Araucária de Apoio ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico.

Fantinato, M.; Nunes, Fátima L.S.; Ralha, Célia G.;BIDARRA, J.. Comitê de Programa - Simpósio Brasileiro de Sistemas de Informação (SBSI 2012). 2012. Universidade de São Paulo.

Alves, Lourdes K.; Soares, A.S.F.; Cruz, A.D.; SELLA, Aparecida Feola; Borstel, C.N.; Cattelan, J.C.;BIDARRA, J.; Fortes, R.G.F.. Comissão de Avaliação do Programa de Pós-Graduação Strictu Sensu em Letras. 2012. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.. Avaliador Ad Hoc - Edital 01-2011-PROREC - UTFPR. 2011. Universidade Tecnológica Federal do Paraná.

Sprenger, Terezinha M.;BIDARRA, J.; Santos, M. Elena P.. Banca Examinadora para Professor Associado. 2011. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIM, S. A.;BIDARRA, J.BOSCARIOLI, C.; OLGUIN, Carlos José Maria; MEDEIROS FILHO, Dante Alves; CERUTTI, D.M.L.; Silva, S.R.P.. Comissão Científica e de Avaliadores do Grupo de Trabalho em Interface Humano Computador. 2011. Universidade Estadual de Ponta Grossa.

BIDARRA, J.. Avaliador Ad Hoc do Programa de Iniciação Científica e Desenvolvimento Tecnlógico da UTFPR. 2010. Universidade Tecnológica Federal do Paraná.

BIDARRA, J.; Cruz-Cunha, M.M.; Carvalho, V.H.; Tavares, P.. Revisor de capítulo de livro. 2010. Instituo Politécnico do Cávado e do Ave.

BIDARRA, J.. Comitê Externo de Bolsas de Extensão e Inovação. 2010. Universidade Tecnológica Federal do Paraná.

BIM, S. A.;BIDARRA, J.BOSCARIOLI, C.; OLGUIN, Carlos José Maria; MEDEIROS FILHO, Dante Alves; CERUTTI, D.M.L.; Silva, S.R.P.. Comissão Científica e de Avaliadores do GT IHC. 2010. Universidade Estadual do Centro-Oeste.

BIDARRA, J.. Avaliador Ad Hoc Revista Acta Scientiarum Technology. 2010. Universidade Estadual de Maringá.

BIDARRA, J.RIZZI, Claudia Brandelero; POSTAL, Adriana. Comitê de Programa e Avaliação Científica. 2010. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.. Comitê técnico e científico do Programa de Bolsas de Inovação Tecnológica- PIBITI/CNPq 2009/2010. 2009. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.. Comitê técnico e Científico do Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica. 2009. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.. Comitê técnico e científico do I Encontro Nacional de Informática e Educação - ENINED. 2009. Universidade Estadual do Oeste do PR.

BIDARRA, J.. Comitê tecnico e científico do Encontro Paranaense de Computação - EPAC. 2009. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.. Comitê técnico e Científico do Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica. 2008. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.. Comitê técnico e científico do II Simpósio de Inovação Tecnológica - SITEC 2008. 2008. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.; SANTIAGO, Alvani M. dos Santos; MACEDO, José W. Freire. Comtê técnico e científico do Programa Institucional de Bolsas - PIBIN - FASF 2008/2009. 2008. Universidade Federal do Vale do São Francisco.

BIDARRA, J.; Alves, Luís Francisco Angeli; Morejon, Camilo Freddy;RIZZI, Claudia BrandeleroNaufel, Fabiana Scarparo. Comitê técnico e científico do Programa de Bolsas de Inovação Tecnológica- PIBITI/CNPq 2008/2009. 2008. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.; HASAN, Salah Din Mahmud; Morejon, Camilo Freddy; Vieira Silva, Helaine Maruska; FARIA, Luciana; FERRO, Alex; DONADUZZI, Carmen; LINDINO, Cleber; SILVA, Edson Antonio; BARICCATTI, Reinaldo. Comitê técnico e científico do Programa Institucional Universidade-Empresa Prati-Donaduzzi. 2008.

BIDARRA, J.. Consultor Ad Hoc CNPq. 2008. Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico.

BIDARRA, J.. Comitê Técnico e Científico de Programa - VI Congresso de Tecnologias para Gestão de Dados e Metadados do Cone Sul. 2008. Universidade Federal do Paraná.

Gomes, Benedito Martins; Vieira Silva, Helaine Maruska; Morejon, Camilo Freddy; Scherer, Egídio Leopoldo; Festinalli, Rosane Calgaro; Alves, Luís Francisco Angeli;BIDARRA, J.; FABRO, João Alberto; Christ, Divair; Carlos Prado; RIZZI, Rogério Luis;RIZZI, Claudia Brandelero; Sene, Luciane. Comitê técnico e científico PIBITI/UNIOESTE/CNPq. 2007.

CATARINA, Adair Santa; Camargo, Adriane Barbosa; de Ré, Angelita Maria;BIDARRA, J.; Silva, Eduardo Menna; Simonette, Marcel; Dimuro, Graçaliz Pereira; Garret, Luiz F. Almeida. Comitê técnico e científico do II Encontro Paranaense de Computação - EPAC. 2007.

BIDARRA, J.. Membro do Conselho Consultivo do Livro publicado pelo IV Congresso Brasileiro Multidisciplinar de Educação Especial. 2007. Universidade Estadual de Londrina.

BIDARRA, J.. Comitê técnico e científico do II Congresso da Academia Trinacional de Ciências. 2007. Itaiupu Binacional.

BIDARRA, J.. Consultor Ad Hoc CNPq. 2007. Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico.

BIDARRA, J.. VII Fórum de Informática e Tecnologia de Maringá - X Mostra de Trabalhos de Informática. 2006. Universidade Estadual de Maringá.

BIDARRA, J.. Comitê Científico do Programa de Iniciação Científica - PIBIC. 2006. Universidade Estadual de Ponta Grossa.

BIDARRA, J.. Consultor Ad Hoc Fundação Araucária. 2006. Fundação Araucária de Apoio ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico.

BIDARRA, J.. Consultor Ad Hoc CNPq. 2006. Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico.

BIDARRA, J.; CASTRO, Josué Pereira de; DINIZ, Anibal Mantovani. Banca de Teste Seletivo para docentes UNIOSTE. 2005. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.; SCHNEIDER, Jacó Fernando; HENRIQUES, Maria José Rizzi. Avaliação de Desempenho de Docente. 2004. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

CARNIEL, Adenir; ROSSETTO, Elizabeth; CARELLI, Izaura Maria; SANTINELLO, Jamile; PERUZO, Jane; PARIZOTTO, Janice; FABRO, João Alberto; VASCONCELOS, José Roberto; SANTOS, Júlio Murilo Trevas dos; TURECK, Lucia Terezinha Zanato; BRUNETTO, Maria Angélica Camargo; ARAÚJO, Ana Paula Martins de; SETTI, Mariângela de Oliveira Gomes; PÓLA, Marie Claire Ribeiro; ORSO, Paulino José; SCANDELARI, Sandramara Kusano de Aula Soares; SCHEER, Sérgio; MAZZA, Verônica de Azevedo; PEDROZO, Wendel Góes;BIDARRA, J.; HACHISUCA, Antônio Marcos; CHARÃO, Aurélio Flávio; OLGUIN, Carlos José Maria;RIZZI, Claudia Brandelero; MEDEIROS FILHO, Dante Alves; PEREIRA, Eliane Nascimento. Avaliação de Trabalhos Técnico-científicos do I Encontro Panaense de Informática Educacional. 2004. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.. Consultoria Ad Hoc à Fundação Araucária. 2004. Fundação Araucária.

BIDARRA, J.. Banca de Processo Seletivo para ingresso em Programa de Mestrado. 2004. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.. Comissão de Seleção de Bolsas de Estudos para Programa de Mestrado. 2004. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.; SANTANDER, Victor Araya; LIMA, Michele Mara de Araújo Espíndula. Avaliação Docente em Estágio Probatório. 2004. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.. Trabalhos submetidos a II Mostra de Trabalhos Científicos em Computação. 2003. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.. Trabalhos para sessões técnicas. 2003. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.RIZZI, Claudia Brandelero; OYAMADA, Márcio Seiji; CATARINA, Adair Santa. Avaliação de Desempenho de Docentes. 2002. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.. 1 Teste Seletivo para Professor Colaborador. 1996. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.. 6 Teste Seletivo para Professor Colaborador. 1995. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.. 8 Teste Seletivo para Professor Colaborador. 1995. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.. Teste Seletivo para Professor Colaborador. 1995. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

BIDARRA, J.. Defesa de Estágio. 1994. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Orientou

Sandra Mara da Silva Marques Mendes

Implicaturas dos aspectos linguísticos e gestuais dos tipos verbais na ordenação das sentenças em Libras; Início: 2022; Tese (Doutorado em Mestrado e Doutorado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; (Orientador);

Janete de Melo Nantes

O Fenômeno Ambiguidades Lexicais na Libras: Homonímia versus Polissemia; Início: 2021; Tese (Doutorado em Doutorado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; (Orientador);

Keli Pereira Malaquias

Diretrizes para a Construção de Corpora Paralelos LIBRAS-PORTUGUÊS: uma proposta; 2022; Dissertação (Mestrado em Mestrado e Doutorado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná,; Orientador: Jorge Bidarra;

VALDENIR DE SOUZA PINHEIRO

O PAPEL DOS CLASSIFICADORES NA LIBRAS E OS CONTEXTOS LINGUÍSTICOS DE SUAS REALIZAÇÕES; 2022; Dissertação (Mestrado em Mestrado e Doutorado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná,; Orientador: Jorge Bidarra;

Iara Mikal Holland Olizaroski

A Ordem dos Constituintes Sintáticos na formação de Sentenças em Libras na perspectiva da Linguística Funcional; 2017; Dissertação (Mestrado em Letras -Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná,; Orientador: Jorge Bidarra;

Keli Adriana Vidarenko da Rosa

O impacto da ocorrência de palavras ambíguas em Português no processo tradutório para Libras, via glosas: o caso da palavra 'estado'; 2014; Dissertação (Mestrado em Doutorado e Mestrado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do PR,; Orientador: Jorge Bidarra;

TÂNIA APARECIDA MARTINS

Um Estudo Descritivo sobre as Manifestações de Ambiguidade Lexical em Libras; 2013; Dissertação (Mestrado em Letras -Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná,; Orientador: Jorge Bidarra;

Leidiani da Silva Reis

Sondagem das retomadas não correferenciais ativadas no processo interpretativo; 2012; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná,; Orientador: Jorge Bidarra;

Keli Adriana Vidarenko da Rosa

Em definição; 2012; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná,; Orientador: Jorge Bidarra;

Rejane Hauch Pinto Tristoni

A manifestação da modalização epistêmica no discurso do jornalista Carlos Peralta; 2010; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná,; Orientador: Jorge Bidarra;

Leidiani da Silva Reis

(PROVISÓRIO)Extração de Informação voltada para a Interpretação de Textos, aplicada aos alunos do ensino médio; 2009; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná,; Orientador: Jorge Bidarra;

Luizane Schneider

Polisssemia e produtividade lexical do prefixo des_: as múltiplas facetas semânticas de um morfema presente; 2009; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná,; Orientador: Jorge Bidarra;

Santa Terezinha Falcade Lavarda

A Dêixis no Processo de Ensino-Aprendizagem: O Problema dos Alunos com Deficiência Visual; 2008; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná,; Orientador: Jorge Bidarra;

LUCIELEN PORFÍRIO

Um Estudo sobre a Relevância dos Padrões Lexicais para a Interpretação de Textos por meio de Extração de Informação; 2006; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná,; Orientador: Jorge Bidarra;

Mirian Rosa de Fretias Montin

O desenvolmento de ferramentas educacionais (computacionais), conforme teorias psicolingüísticas e pedagógicas: um estudo preliminar; 2005; 0 f; Dissertação (Mestrado em Letras: área de concentração Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná,; Orientador: Jorge Bidarra;

Rosana de Fátima Janes Constâncio

RELAÇÕES DE ARBITRARIEDADE E ICONICIDADE NA FORMAÇÃO DOS SINAIS EM LIBRAS; 2022; Tese (Doutorado em Mestrado e Doutorado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná,; Orientador: Jorge Bidarra;

TÂNIA APARECIDA MARTINS

Estudos para a especificação e modelagem de estruturas e organização de um dicionário monolíngue de LIBRAS; 2020; Tese (Doutorado em Doutorado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná,; Orientador: Jorge Bidarra;

Leidiani da Silva Reis

O Processo Referencial na Libras face às ocorrências anafóricas em Língua Portuguesa; 2019; Tese (Doutorado em Doutorado e Mestrado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do PR, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Jorge Bidarra;

Elias Garcia

Análise de termos complexos no domínio da Administração (provisório); 2016; Tese (Doutorado em Doutorado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná,; Orientador: Jorge Bidarra;

Elias Garcia

O fenômeno da ambiguidade lexical: uma análise do uso de termos ambíguos e os problemas causados por sua ocorrências em relatórios técnicos das Ciências Contábeis; 2016; Tese (Doutorado em Programa de Mestrado e Doutorado Stricto Sensu em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná,; Orientador: Jorge Bidarra;

Silvana Aparecida Portes Becker

Produção didática de material multimidia para o professor de arte com utilização de software livre; 2009; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Programa de Desenvolvimento Educacional - PDE) - Universidade Estadual do Oeste do PR, Secretaria de Estado da Educação; Orientador: Jorge Bidarra;

Gustavo Henrique Paetzold

Desenvolvimento de um Sistema de Simplificação Automática de Textos escritos em inglês, por meio de Transdução de Árvores Sintático-Lexicais; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Dener Júnior Ribeiro da Cunha

Avaliação de aspectos de usabilidade aplicada ao software xLupa; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Felipe Schulz Sefrin

SACCOB: Sistema de Alerta Contra Colisão com Obstáculos; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Odair Moreira de Souza

Adaptabilidade do xLupa ao Perfil do Usuário por meio de Raciocínio Baseado em Caso; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Cleiton Fiatkoski Balansin

Especificação e Implementação de um Leitor de Tela; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Diego Rodrigo Hachmann

Distribuição de Tarefas em MPSoCs heterogêneo: estudo de caso no OMPA3530; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Gustavo Rezende Krüger

Proposta de um Sistema de Controle Automático Inteligente para o Gerenciamento de Consumo Energético Residencial; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Yuri Rodrigues Guimarães

Um sistema de naves de ataque-defesa implementado com base em agentes reativos e proativos; ; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Gustavo Rezende Krüger

Proposta de um sistema automático inteligente para o gerenciamento de consumo energético residencial; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Yuri Rodrigues Guimarães

Um Jogo de Nave Evolutivo; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Adelar da Silva Queiróz

Sistema de controle automático baseado em cenários, com redes neurais artificiais; 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do PR; Orientador: Jorge Bidarra;

Claudir Galesly Junior

Proposta de uma nova arquitetura para o tratamento da acessibilidade no sistema operacional GNU/LINUX; 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do PR; Orientador: Jorge Bidarra;

Vinicius Moll

Desenvolvimento de um Sistema Multiagentes com RBC para Controle Automático de uma Residência; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Joao Paulo Prati

Acessibilidade e Usabilidade de Ferramentas Computacionais para Deficientes Auditivos; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Rodrigo José Cavasin

O uso de técnicas morlológicas e transdutores na implementação do módulo verbal do xListas; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Rodrigo Gaete

Reconhecimento de Fala; 2005; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Yara Machado

Extração de Informação em Bases de Textos por Redes Semânticas Fuzzy; 2004; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Veridiane Rupollo

O Processamento da Linguagem Natural aplicado ao acesso a Banco de Dados: um estudo preliminar; 2003; 45 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Edson Tavares de Camargo

Especificação e implementação de uma biblioteca para suporte às linguagens de programação de agentes computacionais; 2003; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Cleiton Bassani

Especificação e Implementação de um sistema de automação residencial, buscando eficiência energética, por agentes computacionais; 2003; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Ângela Maria Rosso

Agentes computacionais inteligentes para extração semântica do conhecimento em bases de dados não estruturadas; 2003; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Lucas Moreira Almeida

Agente computacional inteligente harmonizador musical; 2003; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Lucia Specia

Modelagem de um Interpretador Lexical para a Linguagem DATR; 2000; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Luciene Aparecida Pavan

O Uso de Rede de Computadores como Meio de Transmissão de Informações na Frigobrás Toledo; 1996; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngüe) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Marlete Beatriz Maçaneiro Schroeder

Efeitos da Informatização nas Pequenas Empresas de Serviços de Toledo e suas Implicações na Produtividade do Trabalho; 1995; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngüe) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Luiz Guilherme Fonseca Rosa

Mineração de Dados Aplicada ao Processamento da Linguagem Natural; 2016; Iniciação Científica; (Graduando em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Fundação Araucária; Orientador: Jorge Bidarra;

Gustavo Henrique Paezold

Simplificação Automática de Textos escritos em Língua Portuguresa; 2012; Iniciação Científica; (Graduando em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Jorge Bidarra;

Eliezer de Souza dos Reis

Aplicação de Técnicas e Recursos para o aprimoramento da acessibilidade da página do software xLupa; 2012; Iniciação Científica; (Graduando em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Jorge Bidarra;

Igor Steuck Lopes

Software Embarcado para a implementação de um protótipo móvel do xLupa; 2012; Iniciação Científica; (Graduando em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Jorge Bidarra;

Alexandre Santetti Scortegagna

Aprimoramento do contraste aplicado às imagens ampliadas pelo xLupa; 2012; Iniciação Científica; (Graduando em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Fundação Araucária; Orientador: Jorge Bidarra;

Odair Moreira de Souza

Integração e desenvolvimento de recursos de acessibilidade, usabilidade e adaptabilidade do xLupa; 2011; Iniciação Científica; (Graduando em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Jorge Bidarra;

Diego Rodrigo Hachmann

Melhorias e Reengenharia do software xLupa; 2011; Iniciação Científica; (Graduando em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Jorge Bidarra;

Cleiton Fiatkoski Balansin

Integração e Desenvolvimento de recursos do xLupa; 2011; Iniciação Científica; (Graduando em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Dener Júnior Ribeiro da Cunha

Estudos de Métodos e Técnicas da Computação Móvel aplicados ao XLupa; 2011; Iniciação Científica; (Graduando em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Ministério da Educação; Orientador: Jorge Bidarra;

Eliezer de Souza dos Reis

Aplicação de Técnicas e Recursos para o Aprimoramento da Acessibilidade da Página do Software xLupa; 2011; Iniciação Científica; (Graduando em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Diego Rodrigo Hachmann

xLupa - investigando técnicas de ampliação de imagem em tela inteira; 2010; Iniciação Científica; (Graduando em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Jorge Bidarra;

Cleiton Fiatkoski Balansin

Especificação e implementação de um leitor de tela para o xLupa; 2010; Iniciação Científica; (Graduando em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Jorge Bidarra;

Cleiton Fiatkoski Balansin

Um Leitor de Tela para o Ampliador xLupa; 2010; Iniciação Científica; (Graduando em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Diego Rodrigo Hachmann

Melhorias e reengenharia do software xLupa; 2010; Iniciação Científica; (Graduando em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Jorge Bidarra;

Odair Moreira de Souza

Integração e Desenvolvimento dos recursos de acessibilidade, usabilidade e adaptabilidade do xLupa; 2010; Iniciação Científica; (Graduando em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Jorge Bidarra;

Odair Moreira de Souza

Implementação e integração de recursos de inteligência artificial para a adaptabilidade do software xLupa: acessibilidade e usabilidade em foco; 2010; Iniciação Científica; (Graduando em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Odair Moreira de Souza

Desenvolvimento e implementação do software xLupa - um ampliador de tela inteligente com recursos para adaptação ao perfil do usuário; 2009; Iniciação Científica; (Graduando em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Jorge Bidarra;

Diego Rodrigo Hachmann

Desenvolvimento e Implementação do software básico xLupa, um ampliador de tela inteligente e adaptável ao usuário; 2009; Iniciação Científica; (Graduando em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Jorge Bidarra;

Cleiton Fiatkoski Balansin

Desenvolvimento e Implementação do software xLupa: recursos para adaptação da ferramenta ao perfil do usuário; 2009; Iniciação Científica; (Graduando em Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Gustavo Rezende Krüger

Especificação e Implementação de um módulo para o sistema de controle automático da casa inteligente (SACCI) por multiagentes; 2008; Iniciação Científica; (Graduando em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do PR, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Jorge Bidarra;

Yuri Rodrigues Guimarães

Modelagem e Implementação de um ambiente de desenvolvimento por agentes computacionais; 2008; Iniciação Científica; (Graduando em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Odair Moreira de Souza

Desenvolvimento e Implementação do software xLupa, uma ampliador de tela inteligente com recursos para adaptação ao perfil do usuário; 2008; Iniciação Científica; (Graduando em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Jorge Bidarra;

Diego Rodrigo Hachmann

Desenvolvimento e Implementação do software básico xLupa - Ampliador de tela para pessoas com baixa visão ? Nova versão; 2008; Iniciação Científica; (Graduando em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Jorge Bidarra;

Clayton Wilhelm da Rosa

Recursos de Informática para fins de Inclusão Digital e Educação Especial; 2008; Iniciação Científica; (Graduando em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Fundação Araucária; Orientador: Jorge Bidarra;

Cleiton Fiatkoski Balansin

Desenvolvimento e Implementação do software xLupa: recursos para Leitura de Tela; 2008; Iniciação Científica; (Graduando em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Adelar da Silva Queiróz

xLupa, implementação de um ampliador de tela inteligente; 2007; Iniciação Científica; (Graduando em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Jorge Bidarra;

Michele Arnoni Dolla

Inteligência Computacional; 2007; Iniciação Científica; (Graduando em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Fundação Araucária; Orientador: Jorge Bidarra;

Jefferson Luiz Bosa

Agentes computacionais inteligentes aplicados a sistemas domóticos - Projeto CASA inteligente; 2005; 0 f; Iniciação Científica; (Graduando em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Jéfer Benedett Döra

Agentes compuacionais inteligentes aplicadso a sistemas domóticos - Projeto CASA inteligente; 2005; 0 f; Iniciação Científica; (Graduando em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Marlon Marcon

Implemenando um léxico computacional para sistemas PLN; 2005; Iniciação Científica; (Graduando em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Jorge Bidarra;

Rodrigo José Cavasin

Estudos e análise de condições técnicas e teóricas computacionais para a especificação e implementação de um léxico eletrônico para PLN; 2004; 0 f; Iniciação Científica; (Graduando em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Marlon Marcon

Implemetando um léxico computacional para sistemas PLN; 2003; Iniciação Científica; (Graduando em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do PR, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Jorge Bidarra;

Edson Tavares de Camargo

Implementação Computacional de Lexico Eletrônico da Língua Portuguesa; 2002; 0 f; Iniciação Científica; (Graduando em Informática) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Diego Rodrgo Hachmann

Monitoria na Disciplina de Compiladores; 2011; Orientação de outra natureza; (Ciência da Computação) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Jorge Bidarra;

Produções bibliográficas

  • MARTINS, T. A. ; BIDARRA, J. . Monolingual Brazilian Sign Language Dictionary and Lexical Ambiguity: a proposal for indexation and systematization of internal structures. Documentos de Traballo en Ciencias da Linguaxe , v. 1, p. 85-115, 2022.

  • BIDARRA, JORGE ; CONSTÂNCIO, ROSANA DE FÁTIMA JANES . Arbitrariedade e Iconicidade na Constituição dos Itens Lexicais da Libras. LÍNGUAS & LETRAS (ONLINE) , v. 20, p. 21-31, 2019.

  • REIS, LEIDIANI DA SILVA ; BIDARRA, JORGE . Elementos Referenciais na Libras: uma Análise Realizada a partir de Anáforas Diretas em Língua Portuguesa. LÍNGUAS & LETRAS (ONLINE) , v. 20, p. 212-230, 2019.

  • Reis, L.S. ; BIDARRA, J. . Anáfora na Língua Brasileira de Sinais: uma proposta de categorização. Traballo en Ciencias da Linguaxe , v. 2, p. 65-96-96, 2018.

  • Reis, L.S. ; BIDARRA, JORGE . A Anáfora na Interface Português - Libras. INTERLETRAS (DOURADOS) , v. 6, p. 1-1, 2017.

  • GARCIA, ELIAS ; BIDARRA, JORGE . UMA CONTRIBUIÇÃO AO ESTUDO DO FENÔMENO DA AMBIGUIDADE LEXICAL NA ATIVIDADE CONTÁBIL. CIÊNCIAS SOCIAIS EM PERSPECTIVA , v. 16, p. 165-183, 2017.

  • OLIZAROSKI, I.M,H. ; BIDARRA, JORGE . A Proeminência do Tópico e seus Fenômenos de Construção em Sentenças do Português Brasileiro. Percursos Linguísticos , v. 6, p. 152-169-169, 2016.

  • BIDARRA, J. . Primeiros passos em busca de um corpus paralelo bilíngue voltado para o tratamento da ambiguidade. CADERNOS DE TRADUÇÃO , v. 35, p. 225-250, 2015.

  • BIDARRA, JORGE ; Reis, L.S. . A coesão referencial na construção de significados do texto: uma experiência com alunos do 6 ano. Revista Práticas de Linguagem , v. 4/2, p. 36-48, 2014.

  • BIDARRA, JORGE ; ROSA, K. A. V. . A tradução Português-Libras face ao fenômeno da ambiguidade lexical: em foco a palavra 'estado'. Travessias (UNIOESTE. Online) , v. 8/1, p. 263-275-275, 2014.

  • BIDARRA, J. ; Reis, L.S. . A (re)categorização de objetos do discurso em fábulas: reflexões instauradas a partir da teoria e da prática. Interletras (Dourados) , v. 3, p. 1-18, 2013.

  • MARCON, Marlon ; Brun, André ; BIDARRA, J. . Desenvolvimento de uma ferramenta computacional para recuperação e correção de textos digitalizados. Revista Brasileira de Computação Aplicada , v. 5, p. 71-83, 2013.

  • BIDARRA, J. ; Reis, L.S. . Gênero Charge: Construção de Significados a partir de uma perspectiva Interdisciplinar e Dinâmica. Signo (UNISC. Online) , v. 38, p. 135-149, 2013.

  • BIDARRA, J. ; Reis, L.S. . O elemento eferencial na construção de significados do gênero fábulas. Desenredo (PPGL/UPF) , v. 9, p. 174-188, 2013.

  • BIDARRA, J. ; OYAMADA, Márcio Seiji . Development of an Interactive Kiosk with Screen Amplifier for the Elderly and those with Low Vision. Journal of Research and Practice in Information Technology , v. 45/2, p. 117-132, 2013.

  • BIDARRA, J. . O Conhecimento de Mundo e as Experiências do Falante no Processamento da LInguagem Natural: a Polissemia em foco. Ciências & Cognição (UFRJ) , v. 17, p. 166-177, 2012.

  • FREIRE, L.A.C. ; BIDARRA, J. . Ambiguidades da Inovação: Implicações da Ambiguidade Lexical nos Textos da Área da Inovação Tecnológica no contexto da Integração Comercial e Científica Internacional. Revista Travessias , v. 6, p. 448, 2012.

  • BIDARRA, J. ; BOSCARIOLI, C. ; MARQUES, Sarajane . Software xLupa - um ampliador de tela para auxílio na educação de alunos com baixa visão. Revista Brasileira de Educação Especial , v. 17, p. 151-172, 2011.

  • Martins, T.A. ; BIDARRA, J. . A ambiguidade lexical em LIBRAS: as dificuldades dos candidatos face ao PROLIBRAS. Revista Trama (Cascavel. Impresso) , v. 7, p. 135-146, 2011.

  • SCHNEIDER, L. ; BIDARRA, J. . O comportamento semântico do prefixo des: questões de polissemia e produtividade lexical. Línguas & Letras (UNIOESTE) , v. 10, p. 1-17, 2009.

  • BIDARRA, J. ; BOSCARIOLI, C. ; HACHAMANN, D. R. ; SOUZA, O. M. ; Balansin, Cleiton Fiatkoski . A experiência dos alunos de iniciação científica no projeto xLupa e os reflexos da pesquisa em sua formação. Varia Scientia (UNIOESTE) , v. 9, p. 95-106, 2009.

  • PORFÍRIO, Lucielen ; BIDARRA, J. . A Extração de Informação Aplicada à Interpretação de Textos: Um estudo de caso sobre textos no domínio da gastroenteroloiga. Veredas (UFJF. Online) , v. 1, p. 80-94, 2008.

  • BOSCARIOLI, C. ; Fernando Yukio Tabusadani ; BIDARRA, J. . O uso integrado de K-NN e scatter plots 2D na mineração visual de dados. Publicatio UEPG. Ciências Exatas e da Terra, Ciências Agrárias e Engenharias , v. 14, p. 1-19, 2008.

  • BIDARRA, J. ; Bidarra, Jorge ; BOSCARIOLI, C. ; Cristina Yassue Morimoto . Um roteiro de trabalho baseado na epistemologia genética para o desenvolvimento de atividades por equipes. Analecta (UNICENTRO) , v. 9, p. 109-124, 2008.

  • Corbari, Alcione Tereza ; BIDARRA, J. . O modal dever epistêmico e deôntico: um problema de processamento lexical. Ciências & Cognição (UFRJ) , v. 11, p. 120-131, 2007.

  • LAVARDA, S. T. F. ; BIDARRA, J. . A Dêixis como um complicador/facilitador no contexto cognitivo e lingüistico face aos alunos com deficiência visual. Revista Brasileira de Educação Especial , v. 13, p. 309-324, 2007.

  • SELLA, Aparecida Feola ; BIDARRA, J. ; DITTRICH, Ivo José ; MOLIN, B. D. . Percorrendo roteiros teóricos para a interpretação. Línguas & Letras (UNIOESTE) , v. 7, p. 79-121, 2006.

  • PORFÍRIO, Lucielen ; BIDARRA, J. . Extração de informação como um importante recurso para a interpretação de textos. Línguas & Letras (UNIOESTE) , v. 7, p. 121-166, 2006.

  • RIZZI, Claudia Brandelero ; COSTA, Antonio Carlos da Rocha ; FRANCO, Sérgio Roberto Kieling ; BIDARRA, J. ; Cristina Yassue Morimoto . Requisitos para modelagem e acompanhamento de trabalhos síncronos e/ou assíncronos realizados por equipe: uma abordagem apoiada na epistemologia genética. RENOTE. Revista Novas Tecnologias na Educação , v. 4, p. 1-10, 2006.

  • BIDARRA, J. ; BONIATTI, E. . O destino das palavras: a ambigüidade lexical na interpretação de textos. Ciências & Cognição (UFRJ) , www.cienciasecognicao.org, v. 06, p. 2-11, 2005.

  • CORBARI, C. C. ; BIDARRA, J. . Uma Abordagem Léxico-Semântica para a conjunção 'e' do português. Varia Scientia (UNIOESTE) , UNIOESTE, v. 5, n.9, p. 121-138, 2005.

  • MONTIN, Mirian Rosa de Freitas ; BIDARRA, J. . O software como ferramenta de auxílio para a aprendizagem infantil: a aquisição da linguagem por seu intermédio, à luz das teorias de Vygotsky - questões preliminares. Cadernos do Cnlf Ano Viim no 04, CIFEFIL - UERJ, v. 04, p. 132-139, 2003.

  • BIDARRA, J. . A Lógica das Estruturas de Traços Tipadas e o Léxico Gerativo: Notas para a Especificação de um Léxico Computacional. Anais do IX Seminco Seminário de Computação, Univ. Regional de Blumenau, v. 1, p. 63-72, 2000.

  • BIDARRA, J. . O Léxico como Interface entre a Sintaxe e a Semântica: em busca de um modelo computacional. Tempo da Ciência (UNIOESTE) , Toledo, v. 6, n.12, p. 39-45, 1999.

  • MARTINS, T. A. (Org.) ; MAZZAROLO, T. (Org.) ; PINHEIRO, V.S. (Org.) ; KOTTOVITZ JUNIOR, F. (Org.) ; BIDARRA, J. (Org.) . Estudos do Léxico das Línguas de Sinais. 1. ed. Petropolis/RJ: Arara Azul, 2023. v. 1. 329p .

  • BIDARRA, JORGE ; Martins, T.A. (Org.) ; Seide, M.S. (Org.) . Entre a Libras e o Português: desafios face ao bilinguismo. 1. ed. Cascavel e Londrina: Edunioeste (Univ. Est. do Oeste do Paraná) e Eduel (Univ. Est. de Londrina), 2016. v. 1. 183p .

  • SELLA, Aparecida Feola (Org.) ; CORBARI, C. C. (Org.) ; BIDARRA, J. (Org.) . Pesquisas sobre Léxico: Reflexões Teóricas e Aplicação. 1. ed. Campinas/SP: Pontes/Edunioeste, 2013. v. 1. 217p .

  • BIDARRA, J. . O Léxico no Processamento da Linguagem Natural. 1. ed. Cascavel: EDUNIOESTE, 2004. v. 1. 244p .

  • REIS, L. S. ; BIDARRA, JORGE . Estudo sobre a construção e reconstrução de referentes no corpus Libras-LSE. In: Celda Morgaado; Ana Maria Brito. (Org.). Língua Gestual Portuguesa e outras Línguas de Sinais: Estudos Linguísticos. 1ed.Porto: Uporto, 2022, v. 1, p. 129-144.

  • CONSTANCIO, R. F. J. ; BIDARRA, J. . Iconicidade na Libras: quando e como se realizam?. In: Celda Morgado; Ana Maria Brito. (Org.). Língua Gestual Portuguesa e outras Línguas de Sinais: Estudos Linguísticos. 1ed.Porto/Porgual: Escola Superior do Politécnico do Porto, 2022, v. 1, p. 105-116.

  • MARTINS, T. A. ; BIDARRA, JORGE . Contribuições da Semântica Lexical para o Lexicógrafo: Representações formais para as entradas e sistematização da ambiguidade lexical em dicionário monolíngue de Libras. In: REIS, Leidiani da Silva; FIGUEIREDO, Alexandra Aparecida de Araújo. (Org.). LÍNGUAS DE SINAIS DE UM CONTINENTE A OUTRO ATUALIDADES LINGUÍSTICAS, CULTURAIS E DE ENSINO. 1ed.Campinas/SP: Pontes, 2021, v. 1, p. 287-314.

  • BIDARRA, J. ; MARTINS, T. A. . Dictionaries of Libras from Nineteenth to the Twenty-First Century: Historical Continuities and Persistant. In: Sara Ogilvie; Gabriella Safran. (Org.). The Whole World in a Book: Dictionaries in the Nineteenth Century. 1ed.New York: Oxford University Press, 2020, v. 1, p. 1-358.

  • GARCIA, ELIAS ; BIDARRA, JORGE . As informações contábeis no processo de tomada de decisão nas organizações. In: Breno Lopes. (Org.). Gestão do Conhecimento e Inovação volume 1. 1ed.Belo Horizonte/Minas Gerais: Editora Poisson, 2017, v. 1, p. 156-165.

  • BIDARRA, JORGE ; Martins, T.A. ; OLIVEIRA, M. F. . A representação da ambiguidade via interlíngua no processo de tradução português-LIBRAS: a questão do signifi cado. In: Odair Luiz Nadin, Anise de Abreu Gonçalves D'Orange Ferreira, Cristina Martins Fargetti. (Org.). LÉXICO E SUAS INTERFACES: DESCRIÇÃO, REFLEXÃO E ENSINO. 1ed.Araraquara: Cultura Acadêmica, 2016, v. 29, p. 47-60.

  • BIDARRA, JORGE ; Martins, T.A. . Português, a segunda língua dos surdos brasileiros: aspectos para reflexão. In: Jorge Bidarra, Tania Aparecida Martins, Marcia Sipavicius Seide. (Org.). Entre a Libras e o Português: desafios face ao bilinguismo. 1ed.Cascavel: EDUNIOESTE e EDUEL, 2016, v. , p. 147-176.

  • BIDARRA, J. . Evidências Cognitivas no Processamento da Linguagem Natural: A Polissemia em Foco. In: Sella, Aparecida F.; Corbari, Clarice;Bidarra, Jorge. (Org.). Pesquisas sobre Léxico: Relexões Teóricas e Aplicações. 1ed.Campinas/SP: Pontes/Edunioeste, 2013, v. 26, p. 21-38.

  • MARQUES, Sarajane ; BOSCARIOLI, C. ; BIDARRA, J. ; Fantinato, M. . Human-Computer Interaction and Artificial Intelligence: Multidisciplinarity Aiming Game Accessibility. In: Maria Manuela Cruz-Cunha;Vitor Hugo Varvalho;Paula Tavares. (Org.). Business, Technological, and Social Dimensions of Computer Games: Multidisciplinary Developments. Hershey, Pennsylvania: IGI Global, 2010, v. , p. 1-24.

  • BIDARRA, J. ; BOSCARIOLI, C. ; RIZZI, Claudia Brandelero . xLupa - Um Ampliador de Tela com Interface Adaptativa para Pessoas com Baixa Visão. In: Amanda Meincke Melo, Lara Schibelsky Godoy Piccolo, Ismael Mattos Andrade Ávila, Cláudia de Andrade Tambascia. (Org.). Usabilidade, Acessibilidade e Inteligibilidade Aplicadas em Interfaces para Analfabetos, Idosos e Pessoas com Deficiência. Campinas - São Paulo: CPqD - Centro de Pesquisa e Desenvolvimento em Telecomunicações, 2009, v. 1, p. 23-30.

  • BIDARRA, J. ; SILVA, Ivonei Freitas da ; SILVA, Dorisvaldo Rodrigues da ; DIÓGENES, Carlos Eduardo Rodrigues . Lupas Eletrônicas como Ferramentas de Auxílio para Alunos com Baixa Visão: xLupa, um ampliador de tela inteligente. In: Eduardo José Manzini. (Org.). Inclusão e Acessibilidade. Marília - SP: Associação Brasileira de Pesquisadores em Educação Especial, 2006, v. , p. 97-110.

  • BIDARRA, JORGE ; OYAMADA, Marcio Seiji ; BOSCARIOLI, C. . UNIOESTE desenvolve tecnologias assistivas com software livre. A vitrine do conhecimento - Paraná Faz Ciência, Curitiba - PR, p. 22 - 23, 01 out. 2013.

  • BIDARRA, J. ; OYAMADA, Márcio Seiji ; BOSCARIOLI, C. . Tecnologia assistiva dos centros universitários ainda demora a chegar a quem precisa. Revista Nacional de Reabilitação - REAÇÃO, Por Assinatura, p. 72 - 73, 26 abr. 2013.

  • BIDARRA, J. ; CATARINA, Adair Santa ; RIZZI, Claudia Brandelero ; Vasconcelos, Helder L. ; Morejon, Camilo Freddy . Núcleo de Inovações Tecnológicas da UNIOESTE - Você conhece o NIT?. Revista Paranaense Perio/Implante (Impresso), Cascavel/PR, p. 26 - 32, 10 nov. 2011.

  • BIDARRA, J. . Palestra aborda tecnologias para pessoas com baixa visão. Jornal HOJE, www.jhoje.com.br, p. 4, 19 maio 2011.

  • BIDARRA, J. . Projeto financiado pelo CNPq auxilia portadores de baixa visão. Informativo do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, 01 jun. 2010.

  • BIDARRA, J. ; CONSTANCIO, R. F. J. . Os Desafios de Ensino da disciplina de Libras. In: XIX Encontro dos Professores de Línguas Estrangeiras do Paraná (EPLE), 2020, Pato Branco. XIX Encontro dos Professores de Línguas Estrangeiras do Paraná - Questões de ensino e aprendizagem de Línguas Adicionais. Pato Branco: Universidade Tecnológica Federal do Paraná, 2020. v. 1. p. 77-87.

  • BIDARRA, JORGE ; Martins, T.A. . Dictionaries of Libras from 19th to 21st Century: setbacks, advances, and many challenges. In: Nineteenth-Century Lexicography: Between Science and Fiction, 2018, Palo Alto/California. Nineteenth-Century Lexicography: Between Science and Fiction. Palo Alto: Stanford, 2018. p. 1-26.

  • OLIZAROSKI, I.M,H. ; Reis, L.S. ; BIDARRA, JORGE . Curso de Lengua Portuguesa para Sujetos Sordos. In: IX Encuentro Internacional: Diferencia, con-vivir,incluir, 2016, Valparaíso. IX Encuentro Internacional de Investigadores en Educación. Valparaíso, 2016. v. 1. p. 1-15.

  • Martins, T.A. ; BIDARRA, JORGE . Inclusión de Alumnos Sordos: Un enfoque Multidimensional. In: IX Encuentro Internacional: Diferecnia, con-vivir, incluir, 2016, Valparaíso. IX Encuentro Internacional de Investigadores de Educación Especial y Diferencial. Valparaíso: Red Internacional de Investigadores y participantes sobre integración/inclusión educativa (RIIE), 2016. v. 1. p. 1-16.

  • BIDARRA, JORGE ; Reis, L.S. ; OLIZAROSKI, I.M,H. ; Martins, T.A. ; PINHEIRO, V.S. ; ROSA, L.G.F. . A Libras em uma Perspectiva Linguística - Pesquisas em Desenvolvimento pelo Grupo PORLIBRAS. In: I Congresso Nacional de Pesquisas em Linguística de Línguas de Sinais, 2016, Florianópolis. Anais do V Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa. Florianópolios: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISAS EM TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DA LÍNGUA DE SINAIS, 2016. v. 1. p. 1-15.

  • Reis, L.S. ; PINHEIRO, V.S. ; BIDARRA, JORGE . O Processo Anafórico na Libras: Classificadores em evidência. In: V Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa, 2016, Florianóplis. Anais do V Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa. Florianóplis: V Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa, 2016. v. 1. p. 1-14.

  • BIDARRA, JORGE ; OLIVEIRA, M. F. ; Martins, T.A. . A Tradução Poruguês - Libras: a ambiguidade lexical em foco. In: Congresso Internacional Estudos do Léxico e suas Interfaces, 2014, Araraquara. CINELI. Araraquara: FCLAr ? UNESP., 2014. v. 1. p. 152-154.

  • BOSCARIOLI, Clodis ; OYAMADA, Marcio Seiji ; BIDARRA, J. ; Fudo, M. . Evaluating the Interaction of Users with Low Vision in a Multimodal Environment. In: The Sixth International Conferences on Advances in Computer-Human Interactions, 2013, Nice/FR. ACHI 2013, 2013. p. 256-262.

  • BIDARRA, J. ; Martins, T.A. ; ROSA, K. A. V. . A tradução Português-Libras face ao fenômeno da Ambiguidade Lexical. In: I Simpósio Internacional de Lexicografia e Linguística Contrastiva - SILLiC, 2013, Florianópolis. Anais do I SILLiC. Florianópolis: UFSC, 2012. v. 2. p. 68-80.

  • POSTAL, Adriana ; BOSCARIOLI, C. ; BIDARRA, J. . O papel da Iniciação Científica e do Trabalho de Conclusão de Curso na formação acadêmica e profissional na área da computação. In: XXXII Congresso da Sociedade Brasileira de Computação, 2013, Maceió/AL. Anais do XXXII CBSC. Porto Alegre/RGS: CSBC 2013, 2013. v. 1. p. 681-690.

  • BIDARRA, J. ; BOSCARIOLI, C. ; OYAMADA, Márcio Seiji ; Nuernberg, Astério J. ; Fudo, M. . Avaliando a Interação em um Ambiente Multimodal para Alunos com Baixa Visão. In: V Congresso Brasileiro de Educação Especial - CBEE, 2012, São Carlos. Congresso Brasileiro de Educação Especial - Encontro Nacional dos Pesquisadores da Educação Especial. São Carlos: Associação Brasileira de Pesquisadores em Educação Especial - Universidade Federal de São Carlos, 2012. v. 1. p. 6008-6027.

  • LAVARDA, S. T. F. ; BIDARRA, J. ; Cunha, Dener J.R. ; BELLORINI, E. A. . O uso pedagógico de um ampliador de tela por alunos surdocegos/baixa visão: um estudo de caso. In: V Congresso Brasileiro de Educação Especial, 2012, São Carlos/SP. Congresso Brasileiro de Educação Especial - Encontro Nacional dos Pesquisadores da Educação Especial. São Carlos/SP: Associação Brasileira de Pesquisadores em Educação Especial - Universidade Federal de São Carlos, 2012. v. 1. p. 8811-8825.

  • Reis, L.S. ; BIDARRA, J. . Anáfora não correferencial como estratégia interpretativa no gênero fábula. In: VI Encontro Internacional de Letras, 2012, Foz do Iguçu. Anais do VI Encontro Internacional de Letras. Foz do Iguaçu: UNIOESTE, 2012. v. 1. p. 15-25.

  • CAMPOS, C. A. ; Castilhos, C.S. ; BIDARRA, J. ; Reis, L.S. ; Bermudez, F.C. . Função Retórica na fábula 'o Lobo e o Cordeiro' de La Fontaine. In: VI Encontro Internacional de Letras, 2012, Foz do Iguaçu. Anais do VI Encontro Internacional de Letras. Foz do Iguaçu: UNIOESTE, 2012. v. 1. p. 26-36.

  • Clemêncio, J.P.B. ; Dombroski, L. ; Mota, E. ; Reis, L.S. ; BIDARRA, J. . Gêneros do Discurso sob a Visão de Baktin: Um Olhar a Respeito da Fábula. In: VI Encontro Internacional de Letras, 2012, Foz do Iguaçu. Anais do VI Encontro Internacional de Letras. Foz do Iguaçu: UNIOESTE, 2012. v. 1. p. 119-130.

  • ROSA, K. A. V. ; BIDARRA, J. . Português versus Libras: Os problemas de tradção e interpretação. In: X Círculo de Estudos Linguísticos do Sul - CELSUL 2012, 2012, Cascavel - PR. Anais do X Encontro do CELSUL. Cascavel - PR: EDUNIOESTE, 2012. v. 1. p. 1-12.

  • HACHAMANN, D. R. ; Santialgo, P.W. ; BIDARRA, J. ; OYAMADA, Marcio Seiji . Um ampliador de tela embarcado utilizando arquiteturas heterogêneas. In: 12 Fórum Internacional Software Livre ? fisl12/wrokshop de Software Livre, 2011, Porto Alegre. Workshop de Software Livre - WSL/FISL12. Pelotas - RGS: Editora e Gráfica Universitária - Univ. Federal de Pelotas, 2011. p. 1-6.

  • BIDARRA, J. ; HACHMANN, D. R. ; SOUZA, O. M. ; Balansin, Cleiton Fiatkoski . Um software livre para ampliação de telas: uma tecnologia assisistva para alunos com baixa visão. In: VI Congreso Iberoamericano de Tecnologías de Apoyo a la Discapacidad, 2011, Palma de Mallorca. Libro de Actas - Volumen I - IBERDISCAP. Palma de Mallorca: Taller Gràfic Ramon S.L. - www.tgramom.com. v. 1. p. 241-248.

  • BIDARRA, J. . Gestão de Inovação e Transferência de Tecnologia. In: I Workshop Inovação Tecnológica, 2010, Palmas - Tocantins. INOVATEC - IFTO. Palmas - Tocantins, 2010. p. 1-13.

  • BAQUETA, J.J. ; BIDARRA, J. ; Bidarra, Jorge . Tecnologias Assistivas como Instrumento de Auxílio à Educação Inclusiva: uma discussão inicial. In: II Simpósio Naconal de Educação, 2010, Cascavel. Simpósio Nacional de Eduação. Cascavel - Paraná, 2010. p. 1-10.

  • SOUZA, O. M. ; BIDARRA, J. ; HACHAMANN, D. R. ; Balansin, Cleiton Fiatkoski . A tecnologia assistiva xlupa - um software livre ampliador e leitor de tela para pessoas com baixa visão. In: 2 Simpósio de Inovação Tecnológica (2 SITEC) - 1ª Feira de Inovação Tecnológica Regional (1ª FIT), 2010, Cascavel. II SITEC - I FIT, 2010. p. 1-10.

  • QUEIRÓZ, A.S. ; Cristina Yassue Morimoto ; RIZZI, Claudia Brandelero ; BIDARRA, J. ; Bidarra, Jorge . Sistema SisLATTES. In: 2 Simpósio de Inovação Tecnológica (2 SITEC) - 1ª Feira de Inovação Tecnológica Regional (1ª FIT), 2010, Cascavel. II SITEC - I FIT, 2010. p. 1-10.

  • BIDARRA, J. ; FREIRE, L.A.C. . O léxico da inovação tecnológica: objeto para políticas linguìsticas de integração regional e chave para o intercâmbio científico e tecnológico no MERCOSUL. In: I Congresso Internacional de Professores de Línguas Oficiais do Mercosul (I CIPLOM), 2010, Foz do Iguaçu. I CIPLOM, 2010. v. 1. p. 1-10.

  • BIDARRA, J. . Polissemia, Vagueza e Ambiguidade: os intrigantes meandros da interpretação. In: II Seminário Nacional em Estudos da Linguagem (II SNEL), 2010, Cascavel. II SNEL, 2010. p. 1-10.

  • SOUZA, O. M. ; BASSANI, Cleiton ; HACHAMANN, D. R. ; BIDARRA, J. . Desenvolvimento de um software Livre para Ampliação de Telas voltado a Pessoas com Baixa Visão. In: Seminário Internacional de Ciência, Tecnologia e Ambiente - UNIOESTE, 2009, Cascavel - PR. Seminário Internacional de Ciência, Tecnologia e Ambiente. Cascavel - PR: EDUNIOESTE, 2009.

  • BIDARRA, J. ; BOSCARIOLI, C. ; HACHAMANN, D. R. ; SOUZA, O. M. ; Balansin, Cleiton Fiatkoski . A Experiência dos Alunos de Iniciação Científica no Projeto Xlupa e os Reflexos da Pesquisa em sua Formação. In: I Encontro Nacional de Informática e Educação - ENINED, 2009, Cascavel - PR. I ENINED Encontro Nacional de Informatica Educação. Cascavel - PR: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - UNIOESTE, 2009. p. 1-10.

  • Pramiu, P. ; Orso, J.P. ; Galante, Guilherme ; BIDARRA, J. ; RIZZI, Claudia Brandelero ; RIZZI, Rogerio . Inclusão Digital através do Projeto InfoSocial: limites e possibilidades. In: I Encontro Nacional de Informática e Educação - ENINED, 2009, Cascavel - PR. I ENINED Encontro Nacional de Informatica Educação. Cascavel - PR: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - UNIOESTE, 2009. p. 1-10.

  • KRUGER, G. R. ; GUIMARÃES, Yuri ; BIDARRA, J. ; Schemberger, E. . Proposta de uma Arquitetura para a Implementação de Sistemas de Controle de Consumo Energético Residencial Utilizando Sistemas Multiagente. In: III Encontro Paranaense de Computação - EPAC, 2009, Cascavel. III EPAC. Cascavel - PR: Universidade Estadual do Oeste do Paraná, 2009. p. 1-10.

  • Pozzebon, Rubia ; BIDARRA, J. . O problema da interpetação de textos em língua inglesa por alunos candidatos ao vestibular da UNIOESTE. In: XIX CELLIP, 2009, Cascavel - PR. Anais do ... Seminário do Centro de Estudos Linguísticos e Literários do Paraná, 2009. p. 1-12.

  • LAVARDA, S. T. F. ; BIDARRA, J. . Linguagem, Ensino e Aprendizagem - problemas e soluções em sala de aula na interação professor x aluno. In: XIX CELLIP - Centro de Estudos Linguísticos e Literários do Paraná, 2009, Cascavel - PR. Anais do ... Seminário do Centro de Estudos Linguísticos e Literários do Paraná, 2009. p. 1-9.

  • BIDARRA, J. ; MARQUES, Sarajane ; BOSCARIOLI, C. . Avaliando a ferramenta xLupa como um recurso para educação especial e inclusiva. In: XX Simpósio Brasileiro de Informática na Educação, 2009, Florianópolis. Anais do ... Simpósio Brasileiro de Informática na Educação. Florianópolis, 2009. p. 1-10.

  • SCHNEIDER, L. ; BIDARRA, JORGE . O fenômeno da polissemia na constituição do léxico da língua: pressupostos teóricos. In: IV Colóquio Os Estudos Lexicais em Diferentes Perspectivas, 2009, São Paulo. Os Estudos Leicais em Diferentes Perspectivas. São Paulo: FFLCH/USP, 2008. v. I. p. 194-200.

  • LAVARDA, S. T. F. ; BIDARRA, J. . A Linguagem do Professor na Relação Ensino-Aprendizagem, Diante de Alunos com Deficiência Visual. In: III Seminário Nacional Sobre Educação e Inclusão Social de Pessoas com Necessidades Especiais, 2008, Natal - Rio Grande do Norte. III Seminário Nacional de Sobre Educação Inclusiva, 2008.

  • BIDARRA, J. ; RIZZI, Claudia Brandelero ; BOSCARIOLI, C. ; CATARINA, Adair Santa ; SOUZA, O. M. ; HACHAMANN, D. R. ; SIPPERT, T. A. S. . Desenvolvimento de um Ampliador de Tela Inteligente para Pessoas com Baixa Visão. In: V Congreso IBERDISCAP 2008, 2008, Cartagena das Indias Colômbia. V Congreso IBERDISCAP. Cartagena de Índias - Colômbia: Universidade da Universidad Pedagógica Nacional, 2008. v. 1. p. 300-303.

  • LAVARDA, S. T. F. ; BIDARRA, J. . As diferentes linguagens usadas na interação entre professor do ensino médio e aluno com deficiência visual. In: III Congresso Brasileiro de Educação Especial, 2008, São Carlos. III Congresso Brasileiro de Educação Especial e IV Encontro da Associação Brasileira de Pesquisadores em Educação Especial. São Paulo: ABPEE, 2008. p. 230-239.

  • BIDARRA, J. ; HACHAMANN, D. R. ; SOUZA, O. M. . Um Software Livre para Ampliação de Telas para Pessoas com Baixa Visão. In: III Congresso Brasileiro de Educação Especial - IV Encontro da Associação Brasileira de Pesquisadores em Ed. Especial, 2008, São Carlos. III CBEE. São Carlos: Univ. Federal de São Carlos, 2008. p. 145-154.

  • BIDARRA, J. ; BOSCARIOLI, C. ; RIZZI, Claudia Brandelero . X-Lupa - Um ampliador de tela com interface adaptativa para pessoas com baixa visão. In: VIII Simpósio Sobre Fatores Humanos em sistemas Computacionais, 2008, Porto Alegre. VIII Simpósio Brasileiro de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais. Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Computação - PUCRS, 2008.

  • BIDARRA, J. ; RIZZI, Claudia Brandelero ; BOSCARIOLI, C. . Um software livre para ampliação de tela voltada para pessoas com baixa visão (xlupa). In: Simpósio de Inovação Tecnológica - SITEC, 2008, Toledo - PR. SITEC 2008, 2008.

  • Voltoline, Rafael ; RIZZI, Claudia Brandelero ; BIDARRA, J. . Inovação tecnológica através do software SISO. In: Simpósio de Inovação Tecnológica - SITEC, 2008, Toledo - PR. SITEC 2008, 2008.

  • Galante, Guilherme ; RIZZI, Claudia Brandelero ; BIDARRA, J. ; RIZZI, Rogério Luis . Perspectivas de inovação tencológica através do projeto sistema computacional integrado sobre eventos epidemiológicos. In: Simpósio de Inovação Tecnológica - SITEC, 2008, Toledo - PR. SITEC 2008, 2008.

  • BOSCARIOLI, C. ; RIZZI, Claudia Brandelero ; FREITAS, Ivonei da Silva ; BIDARRA, J. . Internet e Políticas Públicas para fins de inclusão digital e social. In: SEMINÁRIO NACIONAL ESTADO E POLÍTICAS SOCIAIS NO BRASIL, 2007, Cascavel. III SEMINÁRIO NACIONAL ESTADO E POLÍTICAS SOCIAIS NO BRASIL. Cascavel - Paraná: EDUNIOESTE, 2007.

  • Dias, Anderson Zanardo ; RIZZI, Claudia Brandelero ; BIDARRA, J. . A Camada de Abstração do Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados do Sistema Odontológico da UNIOESTE. In: V Congresso de Tecnologia para Gestão de Dados e Metadados do Cone Sul, 2007, Cascavel. CONGED - Congresso de Tecnologia para Gestão de Dados e Metadados da Cone Sul, 2007. p. 38-47.

  • BIDARRA, J. ; FREITAS, Ivonei ; QUEIROZ, A. ; Galesky, Claudir . Um amplidador de tela inteligente, XLUPA:uma tecnologia assistiva para pessoas com baixa visão. In: II Encontro Paranaense de Computação, 2007, Cascavel. Anais do II EPAC - V CONGED, 2007. p. 195-204.

  • BIDARRA, J. ; QUEIROZ, A. ; Galesky, Claudir . Acessibilidade para Pessoas com Baixa Visão: um Ampliador de Tela Adaptável ao Usuário. In: Conferência Ibero-Americana InterTIC, 2007, Porto. Conferência IberoAmericana InterTIC 2007. Póvoa de Santa Iria - Portugal: IASK - International Association for the Scientific Knowledge, 2007. p. 157-163.

  • BIDARRA, J. ; SILVA, Ivonei Freitas da ; QUEIROZ, A. . Um ampliador de tela inteligente: acessibilidade e usabilidade para pessoas com baixa visão. In: IV Seminário Acessibilidade, TI e Inclusão Digital, 2007, São Paulo. ATIID 2007, 2007.

  • LAVARDA, S. T. F. ; BIDARRA, J. . Baixa visão, um olhar mais de perto. In: Congresso da Sociedade Brasileira de Visão Subnormal, 2007, Salvador - Bahia. SBVSN, 2007.

  • BIDARRA, J. ; SILVA, Ivonei Freitas da ; DIOGENES, Carlos Eduardo Rodrigues ; SILVA, Dorisvaldo Rodrigues da . xLupa, um ampliador de tela inteligente - desenvolvimento de um software livre de apoio educacional para alunos com baixa visão. In: IV Congreso Iberoamericano Sobre Tecnologías de Apoyo a la Discapacidad, 2006, Vitória - ES. IV IBERDISCAP. Vitória - Espírito Santo: PPGEE/UFES, 2006. p. AH-215-AH-218.

  • BIDARRA, J. ; SILVA, Ivonei Freitas da . A internet e a formação universitária: de políticas a projetos de pesquisa. In: Simpósio Nacional de Ciências Humanas Universidade e Sociedade, 2006, Marechal Cândido Rondon. Simpósio Nacional de Ciências Humanas. Marechal Cândido Rondon - PR, 2006.

  • SILVA, Marta de Fátima da ; BIDARRA, J. . Substantivos Abstratos, o desafio enfrentado pelos surdos brasileiros quando expostos à língua portuguesa. In: Simpósio Nacional de Ciências Humanas - Universidade e Sociedade, 2006. Simpósio Nacional de Ciências Humanas, 2006.

  • LAVARDA, S. T. F. ; BIDARRA, J. . A organização da Oralidade no Processo de Ensino-Aprendizagem para o Deficiente Visual. In: Simpósio Nacional de Ciências Humanas - Universidade e Sociedade, 2006, Marechal Cândido Rondon. Simpósio Nacional de Ciências Humanas, 2006.

  • Marcelo Teixeira ; QUEIROZ, A. ; BIDARRA, J. . Implementando um Ampliador de Tela Inteligente para pessoas com baixa visão. In: Encontro Paranaense de Informática Educacional, 2006, Foz do Iguaçu. ENINED 2006. Foz do Iguaçu: UNIOESTE, 2006.

  • Ricado da Rosa ; BIDARRA, J. ; FREITAS, Ivonei ; RIZZI, Claudia Brandelero . Princípios de usabilidade do ambiente GNOME. In: Encontro Paranaense de Informática Educacional, 2006, Foz do Iguaçu. ENINED 2006. Foz do Iguaçu: UNIOESTE, 2006.

  • LAVARDA, S. T. F. ; BIDARRA, J. . O uso de tecnologias assistivas no âmbito escolar. In: Encontro Paranaense de Informática Educacional, 2006, Foz do Iguaçu. ENINED 2006. Foz do Iguaçu: UNIOESTE, 2006.

  • Cristina Yassue Morimoto ; BIDARRA, J. ; SILVA, Ivonei Freitas da . |nformática na Educação: um sítio de referência e um estudo sobre trabalhos em equipe. In: Encontro Paranaense de Informática Educacional, 2006, Foz do Iguaçu. ENINED 2006. Foz do Iguaçu: UNIOESTE, 2006.

  • BIDARRA, J. ; DIÓGENES, Carlos Eduardo Rodrigues . xLupa - Uma Lente de Aumento Digital Inteligente para Pessoas com Baixa Visão. In: ATIID 2005 - Acessibilidade, TIC e Inclusão Digital, 2005, São Paulo. ATIID - Acessibilidade, TIC e Inclusão Digital, 2005.

  • BIDARRA, J. ; CATARINA, Adair Santa ; FREITAS, Ivonei da Silva ; DIÓGENES, Carlos Eduardo Rodrigues . Da Exclusão à Inclusão por meio de Tecnologias Educacionais Assistivas - Uma Ferramenta de Auxílio a Alunos com Necessidades Educacionais Especiais. In: 2o. Seminário Nacional: Estado e Políticas Sociais no Brasil - Políticas Sociais e Desenvolvimento, 2005, Cascavel - Paraná. II Seminário Estado e Políticas Sociais no Brasil, 2005.

  • BIDARRA, J. ; FOLADOR, Edson Luiz ; CAVASIN, Rodrigo José ; MARCON, Marlon . Um Léxico Eletrônico para a Língua Portuguesa. In: I Encontro Paranaense de Computação, 2005, Cascavel - Paraná. I EPAC, 2005.

  • BIDARRA, J. ; MOLL, Vinícius ; BOSA, Jefferson Luiz ; DÖRR, Jéfer Benedett . SACCI - Sistema Automático de Controle de uma Casa Inteligente: Uma Abordagem Multi-Agentes. In: I Encontro Paranaense de Computação, 2005, Cascavel - Paraná, 2005.

  • BIDARRA, J. ; DIÓGENES, Carlos Eduardo Rodrigues ; SILVA, Dorisvaldo Rodrigues da ; SILVA, Ivonei Freitas da . xLupa, um ampliador de tela inteligente - Desenvolvimento de um software livre de apoio educacional para alunos com baixa visão. In: IV Congresso Ibero-Americano sobre Tecnologias de Apoio a Portadores de Deficiência - IBERDISCAP 2006, 2005, Vitória - Espírito Santo. IBERDISCAP 2006, 2006.

  • BIDARRA, J. ; FOLADOR, Edson Luiz ; CAVASIN, Rodrigo José ; MARCON, Marlon . Um Léxico Eletrônico para a Língua Portuguesa: xListas. In: Encontro Paranaense de Computação - EPAC, 2005, Cascavel - Paraná. I Encontro Paranaense de Computação, 2005.

  • BIDARRA, J. ; MOLL, Vinícius ; BOSA, Jefferson Luiz ; DÖRR, Jéfer Benedett . SACCI: Sistema Automático de Controle de uma Casa Inteligente - uma abordagem multi-agentes. In: Encontro Paranaense de Computação - EPAC, 2005, Cascavel - PR. I Encontro Paranaense de Computação, 2005.

  • BIDARRA, J. ; MARQUES, Sarajane ; OLGUIN, Carlos José Maria ; VERONEZ, D. ; BIAZI, D. ; TRASEL, A. T. . Inclusão Social e Digital dos Surdos: Iniciativas e Tecnologias. In: Encontro Paranaense de Computação - EPAC, 2005, Cascavel - PR. I Encontro Paranaense de Computação, 2005.

  • BIDARRA, J. ; SILVA, S. M. . A Informática Aplicada ao Desenvolvimento de Software para Deficientes Auditivos. In: Encontro de Informática Educacional: a Socialização da Informática na Educação, 2002, Cascavel. Enined 2002 - Encontro de Informática na Educação. Cascavel, 2002.

  • BIDARRA, J. . Notas para a especificação de um léxico computacional, baseadas em dados de parafasia semântica. In: Congresso Brasileiro de Computação/II Workshop de Informática na Saúde, 2002, Itajaí - SC. Congresso Brasileiro de Computação - II Workshop de Informática na Saúde, 2002.

  • BIDARRA, J. . A Lógica das Estruturas Tipadas e o Léxico Gerativo: Notas para a Esoecificação de um Léxico Computacional. In: IX Seminário de Computação - SEMINCO, 2000, Blumenau - SC. Anais do IX Seminco - Seminário de Computação. Blumenau: FURB, 2000. p. 63-72.

  • GAVA, V. L. ; INACIO, A. ; KLEINE, F. A. ; SOUZA, F. R. ; BIDARRA, JORGE ; MARTINS, T. A. ; ROCHA, J. ; GOMES, D. L. . Proposal of a software translator whith inerlanguage translation resources, Brazilian Sign Language (Libras) - Portuguese. In: IBERAMIA'2022 IBERAMIA'2022. Cartagena de Indias. Colombia, 2022, Cartagena de Indias. Advances in Artificial Intelligence ? IBERAMIA 2022. Cartagena de Indias: Springer, 2022. v. 1. p. 410-411.

  • BIDARRA, J. ; MARTINS, T. A. . Desafios em face do desenvolvimento de um dicionário de Libras monolíngue eletrônico: uma pesquisa em andamento. In: III Encontro sobre Morfossintaxe da LGP e de outras línguas de sinais (LGPMSyntax-2020), 2020, Porto/Portugal. III Encontro sobre Morfossintaxe da LGP e de outras línguas de sinais (LGPMSyntax-2020). Porto/Portugal: Escola Superior de Educação Politécnica do Porto e Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 2020. v. 1. p. 24-30.

  • CONSTANCIO, R. F. J. ; BIDARRA, J. . Iconicidade em Libras: quando e como se realizam?. In: IIII Encontro sobre Morfossintaxe da LGP e outras línguas de sinais (LGPMSyntax-2020), 2020, Porto/Portugal. III Encontro sobre Morfossintaxe da LGP e outras línguas de sinais. Porto/Portugal: Escola Superior de Educação Politécnica do Porto e Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 2020. v. 1. p. 32-35.

  • ROSA, L.G.F. ; BIDARRA, JORGE . Mineração de Dados Aplicada ao Processamento de Linguagem Natural. In: VII MEDITEC - Medianeira in Technology, 2016, Medianeira - Paraná. VII Meditec, 2016.

  • Martins, T.A. ; Reis, L.S. ; BIDARRA, JORGE . A Linguística de Corpus como Recurso Metodológico na Tradução de Palavras Ambíguas e Anafóricas envolvendo o Português e a Libras. In: V Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa, 2016, Florianóplis. V Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa. Florianóplis: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISAS EM TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DA LÍNGUA DE SINAIS, 2016. v. 1. p. 1-1.

  • Martins, T.A. ; BIDARRA, J. . Os Desafios face à Implementação de um Dicionário Eletrônico Bilíngue Português - Libras. In: V Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa, 2016, Florianóplis. Anais do V Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa. Florianópolis: V Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa, 2016. v. 1. p. 1-1.

  • BIDARRA, JORGE ; Martins, T.A. ; ROSA, K. A. V. . La ambigüedad léxica: un fenómeno aún poco explorado en estudios de Libras - Lengua Brasilea de Seales. In: 7th International Conference on Historical Lexicography and Lexicology, 2014, Las Palmas de Gran Canaria. ICHLL2014. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 2014.

  • BIDARRA, J. ; Martins, T.A. ; ROSA, K. A. V. . O impacto da ocorrência de palavras 'complexas' durante o processo tradutório envolvendo português e libras. In: XI Congresso Internacional da ABRAPT e V Congresso Internacional de Tradutores, 2013, Florianópilis. Anais do XI ABRAPT. Florianólis/SC, 2013.

  • Reis, Eliezer S. ; BIDARRA, J. . Desenvolvimento de um Gerenciador de Conteúdos para Páginas com Recursos de Acessibilidade. In: XXI Encontro Anual de Iniciação Científica, 2012, Maringá. Encontro Anual de Iniciação Científica ... Encontro de Pesquisa da UEPG (CD-Rom). Maringá: UEM, 2012. p. 1-6.

  • Scoregagna, A.S. ; BIDARRA, J. . Estudo e Aplicação de Algoritmos para o tratamento do Contraste no Ampliador de Tela xLupa. In: XXI Encontro de Iniciação Científica, 2012, Maringá. Encontro Anual de Iniciação Científica ... Encontro de Pesquisa da UEPG (CD-Rom). Maringá: UEM, 2011. p. 1-6.

  • Lopes, I.S. ; BIDARRA, J. . xLupa: Desenvolvimento de um Dispositivo Móvel Embarcado para Ampliação de Textos e Imagens para Pessoas com Baixa Visão. In: XXI Encontro Anual de Iniciação Científica, 2012, Maringá. Encontro Anual de Iniciação Científica ... Encontro de Pesquisa da UEPG (CD-Rom). Maringá: UEM, 2012. p. 1-6.

  • BIDARRA, J. ; OYAMADA, Marcio Seiji . Devolpment of an Interactive kiosk with screen amplifier targeting low vision and old-aged people. In: Accessibility, Inclusion and Rehabilation using information technologies, 2011, La Havana. AIRTECH 2011. La Havana: Universitat de les Illes Balears, 2011. v. 1. p. 13-14.

  • Reis, Eliezer S. ; BIDARRA, J. . Aplicação de Técnicas e Recursos pra o Aprimoramento da Acessibilidade da Página do Software xLupa. In: XX Encontro Anual de Iniciação Científica - I Encontro Anaul de Iniciação em Desenvolvimento Tecnológico e Inovação, 2011, Ponta Grossa. XX EAIC. Ponta Grossa: UEPG, 2011. p. 1-6.

  • Balansin, Cleiton Fiatkoski ; BIDARRA, J. . Integração e Desenvolvimento de Recursos de Acessibilidade, Usabilidade e Adaptabilidade do xLupa. In: XX Encontro Anual de Iniciação Científica, 2011, Ponta Grossa. Encontro Anual de Iniciação Científica ... Encontro de Pesquisa da UEPG (CD-Rom). Ponta Grossa: UEPG, 2011. p. 1-6.

  • HACHMANN, D. R. ; BIDARRA, J. ; OYAMADA, Marcio Seiji ; Santialgo, P.W. . Desenvolvimento de ampliador digital embarcado sobre processadores heterogêneos. In: XX Encontro Anual de Iniciação Científica, 2011, Ponta Grossa. Encontro Anual de Iniciação Científica ... Encontro de Pesquisa da UEPG (CD-Rom). Ponta Grossa: UEPG, 2011. p. 1-6.

  • SOUZA, O. M. ; BIDARRA, J. . Desenvolvimento de Recursos de Acessibilidade, Usabilidade e Adptabilidade para o xLupa através do RBC. In: XX Encontro Anual de Iniciação Científica, 2011, Ponta Grossa. Encontro Anual de Iniciação Científica ... Encontro de Pesquisa da UEPG (CD-Rom). Ponta Grossa: UEPG, 2011. p. 1-6.

  • Cunha, Dener J.R. ; BIDARRA, J. . Um Estudo Introdutório sobre Computação Móvel e Requisitos de IHC: Diretrizes para a implementação de uma versão móvel do xLupa. In: XX Encontro Anual de Iniciação Científica, 2011, Ponta Grossa. Encontro Anual de Iniciação Científica ... Encontro de Pesquisa da UEPG (CD-Rom). Ponta Grossa: UEPG, 2011. p. 1-6.

  • Balansin, Cleiton Fiatkoski ; HACHAMANN, D. R. ; SOUZA, O. M. ; BIDARRA, J. . Especificação e Implementação de um Leitor de Tela - xLupa. In: XVIII Encontro Anual de Iniciação Científica do Paraná - EAIC 2009, 2009, Londrina - PR. Encontro Anual de Iniciação Científica ... Encontro de Pesquisa da UEPG (CD-Rom). Londrina: UEL, 2009. p. 1-6.

  • HACHAMANN, D. R. ; SOUZA, O. M. ; Balansin, Cleiton Fiatkoski ; BIDARRA, J. . xLupa - Ampliador de Telas para Pessoas com Baixa Visão. In: XVIII Encontro Anual de Iniciação Científica do Paraná - EAIC 2009, 2009, Londrina - PR. Encontro Anual de Iniciação Científica ... Encontro de Pesquisa da UEPG (CD-Rom). Londrina: UEL, 2009. p. 1-6.

  • SOUZA, O. M. ; HACHAMANN, D. R. ; Balansin, Cleiton Fiatkoski ; BIDARRA, J. . Acessibilidade, Adaptabilidade e Usabilidade Computacional - xLupa. In: XVIII Encontro Anual de Iniciação Científica do Paraná - EAIC 2009, 2009, Londrina - PR. Encontro Anual de Iniciação Científica ... Encontro de Pesquisa da UEPG (CD-Rom). Londrina: UEL, 2009. p. 1-6.

  • KRUGER, G. R. ; BIDARRA, J. . SINTECCE: um simulador inteligente de controle automático de consumo energético. In: XVII Encontro Anual de Iniciação Científica, 2008, Foz do Iguaçu. Encontro Anual de Iniciação Científica ... Encontro de Pesquisa da UEPG (CD-Rom), 2008.

  • GUIMARÃES, Yuri ; BIDARRA, J. . ASAC: ambiente de simulação por agentes computacionais inteligentes. In: Encontro Anual de Iniciação Científica - PIBIC/CNPq, 2008, Foz do Iguaçu. Encontro Anual de Iniciação Científica ... Encontro de Pesquisa da UEPG (CD-Rom), 2008.

  • QUEIROZ, A. ; Galesky, Claudir ; BIDARRA, J. . Uma tecnologia assistiva para pessoas com baixa visão - implementação do ampliador de tela xlupa. In: Encontro Anual de Iniciação Científica - PIBIC/CNPq, 2007, Maringá. Encontro Anual de Iniciação Científica ... Encontro de Pesquisa da UEPG (CD-Rom), 2007.

  • MOLL, Vinícius ; BIDARRA, J. . Um sistema multiagentes com RBC para controle automático de uma residência. In: VII Fórum de Informática e Tecnologia de Maringá - X Mostra de Trabalhos de Informática, 2006, Maringá. VII Fórum de Informática e Tecnologia de Maringá - X Mostra de trabalhos de Informática. Maringá: Universidade Estadual de Maringá - Depto. Informática, 2006. p. 1-6.

  • QUEIROZ, A. ; BIDARRA, J. . Ampliadores de tela - tecnologias assistivas para pessoas com visão reduzida. In: Encontro Anual de Iniciação Científica - PIBIC/CNPq, 2006, Ponta Grossa. Encontro Anual de Iniciação Científica ... Encontro de Pesquisa da UEPG (CD-Rom), 2006.

  • MOLL, Vinícius ; BIDARRA, J. . O uso de RBC para o desenvolvimento de um sistema multiagentes para controle automático d euma residência. In: Encontro Anual de Iniciação Científica - PIBIC/CNPq, 2006, Ponta Grossa. Encontro Anual de Iniciação Científica ... Encontro de Pesquisa da UEPG (CD-Rom), 2006.

  • BIDARRA, J. ; DIOGENES, Carlos Eduardo Rodrigues ; FREITAS, Ivonei da Silva ; SILVA, Dorisvaldo Rodrigues da ; SILVA, Vera Lucia Ruiz Rodrigues da . xLupa - Lente de Aumento Digital Inteligente (GNU/LINUX). In: III Jornada Científica, 2005, Marechal Cândido Rondon, 2005.

  • BIDARRA, J. ; CAVASIN, Rodrigo José ; FOLADOR, Edson Luiz ; MARCON, Marlon . Xlistas - Um léxico eletrônico para a língua portuguesa. In: III Jornada Científica, 2005, Marechal Cândido Rondon, 2005.

  • BIDARRA, J. ; RIZZI, Claudia Brandelero . O Teleduc com ambiente de apoio à educação. In: I Encontro Paranaense de Informática Educacional - ENINED 2004, 2004, Cascavel - Paraná. ENINED 2004 - em meio magnético, 2004.

  • BIDARRA, J. ; MONTIN, Mirian Rosa de Fretias . Requisitos Funcionais para Especificação de Software Educacional. In: I Encontro Paranaense de Informática Educacional - ENINED 2004, 2004, Cascavel. I Encontro Paranaense de Informática Educacional. Cascavel, 2004.

  • Reis, L.S. ; BIDARRA, J. . Recategorização de Objetos do Discurso: Reflexões instauradas a partir da teoria e prática. In: XIV Encontro Mato-Grossense de Estudantes de Letras, Pontes e Lacerda/MT, 2013, Mato Grosso. Revista Fronteira Digital. Mato Grosso: Campus Universitário Pontes e Lacerda, 2013. v. 1. p. 64-64.

  • OYAMADA, MARCIO ; BIDARRA, JORGE ; BOSCARIOLI, Clodis . PlatMult. In: the 15th International ACM SIGACCESS Conference, 2013, Bellevue. Proceedings of the 15th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility - ASSETS '13. New York: ACM Press, 2013. p. 1.

  • SCHNEIDER, L. ; BIDARRA, J. . Entendendo a produtividade lexical por meio dos prefixos: um estudo específico do morfema des. In: Colóquio Os estudos lexicais em diferentes perspectivas, 2008, São Paulo. IV Colóquio Os estudos lexicais em diferentes perspectivas, 2008.

  • BIDARRA, J. ; SELLA, Aparecida Feola ; DITTRICH, Ivo José ; BUSSE, S. . Explorando a Arquitetura do Sistema de Processamento da Linguagem Natural. In: Simpósio Nacional de Ciências Humanas Universidade e Sociedade, 2006, Marechal Cândido Rondon. Simpósio Nacional de Ciências Humanas, 2006.

  • BIDARRA, J. ; PORFÍRIO, Lucielen . Padrões lexicais no processo de extração automática de informação de textos. In: GEL - Grupo de Estudos da Linguagem, 2004, Campinas - SP. Cadernos de Resumos do GEL. Campinas, 2004. p. 253-253.

  • BIDARRA, J. ; MONTIN, Mirian Rosa de Freitas . Requisitos para especificação de um software educacional. In: GEL - Grupo de Estudos da Linguagem, 2004, Campinas - SP. Caderno de Resumos do GEL. Campinas, 2004. p. 152-152.

  • BIDARRA, J. ; PORFÍRIO, Lucielen . Padronização lexical: um estudo descritivo inicial sobre colocação, coligação e prosódia semântica aplicados à extração automática de informação de textos. In: I Congresso Internacional de Estudos Filológicos e Lingüísticos, 2004, Rio de Janeiro. Livro de Resumos - Cadernos do CNLF. Rio de Janeiro: UERJ, 2004. v. VIII. p. 107-107.

  • BIDARRA, J. ; MONTIN, Mirian Rosa de Freitas . Requisitos para a especificação de um software educacional. In: VIII Congresso Nacional de Lingüística e Filologia, 2004, Rio de Janeiro. Cadernos do CNLF. Rio de Janeiro: UERJ, 2004. v. VIII. p. 116-116.

  • MONTIN, Mirian Rosa de Freitas ; BIDARRA, J. . O Software como ferramanta de auxílio para a aprendizagem infantil: a aquisição da linguagem por seu intermédio, à luz das teorias de Vygotsky - questões preliminares. In: Centro de Estudos Lingüísticos e Literários do Paraná - CELLIP, 2003, Londrina. Caderno de Programação e Resumos, 2003. p. 287-287.

  • BIDARRA, J. . O Léxico como interface entre a Sintaxe e a Semântica: em busca de um modelo. In: XLVI Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo - GEL, 1998, São José do Rio Preto - SP. XLVI Seminário: programação e resumos. São José do Rio Preto: UNESP-IBILCE, 1998. p. 59.

  • BIDARRA, J. ; Reis, L.S. . A coesão referencial na construção de significados do textos - uma experiência com alunos do VI ano do ensino fundamental. Revista Práticas de Linguagem , 2014.

  • LAVARDA, S. T. F. ; BIDARRA, J. . Visando à Inclusão: O Envolvimento de Todos para a Criação de uma Ajuda Técnica Útil e Eficaz para Pessoas com Surdocegueira. Varia Scientia (UNIOESTE) , 2012.

  • BIDARRA, J. ; OYAMADA, Marcio Seiji . Development of an Interactive Kiosk with Screen Amplifier for Low Vision and Old-aged People. Journal of Research and Practice in Information Technology , 2012.

  • GAVA, V. L. ; INACIO, A. ; KLEINE, F. A. ; SOUZA, F. R. ; MARTINS, T. A. ; ROCHA, J. ; GOMES, D. L. ; BIDARRA, J. . Proposal of a software translator with interlanguage translation resources, Brazilian Sign Language (Libras) ? Portuguese. 2022. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • BIDARRA, JORGE ; Martins, T.A. . Dictionaries of Libras from 19th to 21st Century: setbacks, advances, and many challenges. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • MARTINS, T. A. ; BIDARRA, J. . Desafios em face à Implementação de Dicionários Monolíngues de Libras: Reflexões Teóricas e Linguísticas para a Determinação das Entradas Lexicais. 2018. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • Reis, L.S. ; BIDARRA, J. . Análise do Processo Referencial na Língua Brasileira de Sinais. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • BIDARRA, J. ; Alves, Lourdes K. . Os Desafios interpostos às Línguas de Sinais no âmbito da Literatura Infanto-Juvenil e seu Enfrentamento a partir de pressupostos Linguísticos e Literários. 2018. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • MARTINS, T. A. ; BIDARRA, J. . Ambiguidade Lexical em Obras da Literatura Infanto-Juvenil: do Português à Libras. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CONSTANCIO, R. F. J. ; BIDARRA, J. . A importância de Competências e Habilidades em Língua de Sinais no ensino da Literatura Visual. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • BIDARRA, J. . Os Percursos da Libras e suas PesquisasTrabalhos em Desenvolvimento. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • BIDARRA, JORGE ; Martins, T.A. . Iconographia dos Signaes dos Surdos-Mudos Recovering the History of the Development of the Dictionaries of the Brazilian Language of Signs, Libras. 2017. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • Martins, T.A. ; BIDARRA, JORGE . Aspectos Multidimensionais da Prática Docente no Processo de Inclusão de Alunos Surdos. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • BIDARRA, JORGE . Pensando a Pessoa Surda e a Sociedade em LIBRAS: A Libras em perspectiva teórica linguística e computacional. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • BIDARRA, JORGE . O Processamento da Linguagem Natural no contexto dos Sistemas de Informação - web semântica em foco. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • Reis, L.S. ; BIDARRA, J. ; OLIVEIRA, M. F. . Discourse objects in the context Portuguese-Libras (Brazilian Sign Language) Translation: a representation model for a parallel corpus aimed at building an automatic bilingual translator. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • Martins, T.A. ; BIDARRA, J. . Lexical ambiguity of signs in Brazilian sign language: challenges and theoretical reflexions concerning translation activity. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • BIDARRA, JORGE ; Martins, T.A. ; OLIVEIRA, M. F. . Portuguese to Brazilian Sign Language (LIBRAS) translation process in the context of lexical ambiguity: searching for a representation model to build a bilingual electronic dictionary. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • BIDARRA, J. ; Martins, T.A. ; OLIVEIRA, M. F. . A tradução português-Libras: a ambiguidade lexical em foco. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • BIDARRA, J. ; Martins, T.A. ; ROSA, K. A. V. . La ambigüedad léxica: un fenómeno aún poco explorado en estudios de Libras - Lengua Brasilea de Seales. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • BOSCARIOLI, Clodis ; OYAMADA, Marcio Seiji ; BIDARRA, J. ; Fudo, M. . Evaluating the Interaction of Users with Low Vision ina a Multimodal Environment. 2013. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • BIDARRA, J. ; Martins, T.A. ; ROSA, K. A. V. . O impacto da ocorrência de palavras complexas durante o processo tradutório envolvendo português e libras. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • BIDARRA, J. ; Martins, T.A. . O problema da ambiguidade lexical para interpretação envolvendo a língua portuguesa e libras. 2012. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • BIDARRA, J. ; OYAMADA, Marcio Seiji . XLUPA ? DISPOSITIVO MÓVEL PARA AMPLIAÇÃO DE TELA PARA PESSOAS COM BAIXA VISÃO E IDOSAS. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • BIDARRA, J. ; BOSCARIOLI, C. ; OYAMADA, Marcio Seiji ; Nuernberg, Astério J. ; Fudo, M. . Avaliando a Interação em um Ambiente Multimodal para Alunos com Baixa Visão. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • LAVARDA, S. T. F. ; BIDARRA, J. ; Cunha, Dener J.R. ; BELLORINI, E. A. . O uso pedagógico de um ampliador de tela por alunos surdocegos/baixa visão: um estudo de caso. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • BIDARRA, J. ; Martins, T.A. ; ROSA, K. A. V. . A tradução português-libras face ao fenômeno da ambiguidade lexical. 2012. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • BIDARRA, J. ; OYAMADA, Marcio Seiji . Development of an interactive kiosk with screen amplifier targeting low vision and old-aged people. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • BIDARRA, J. ; OYAMADA, Marcio Seiji . xLupa - Ampliador de Tela (Produtos). 2011. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • LAVARDA, S. T. F. ; BIDARRA, J. . Visando à Inclusão: o envolvimento de todos para a criação de uma ajuda técnica útil e eficaz para pessoas com surdocegueira. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • Balansin, Cleiton Fiatkoski ; BIDARRA, J. ; SOUZA, O. M. ; HACHAMANN, D. R. . Desenvolvimento de um leitor de tela em Python. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • Balansin, Cleiton Fiatkoski ; BIDARRA, J. . Integração e Desenvolvimento dos Recursos de Acessiblidade, Usabilidade e Adaptabilidade do xLupa. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SOUZA, O. M. ; BIDARRA, J. . Desenvolvimento de Recursos de Acessibilidade, Usabilidade e Adaptabilidade para o xLupa através do RBC. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • HACHMANN, D. R. ; BIDARRA, J. . Desenvolvimento de Ampliador Digital Embarcado sobre Processadores Heterogêneos. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • Reis, Eliezer S. ; BIDARRA, J. . Aplicação de Técnicas e Recursos para o aprimoramento da acessibilidade da página do xLupa. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • Cunha, Dener J.R. ; BIDARRA, J. . Um estudo introdutório sobre computação móvel e requisitos de IHC: diretrizes para a implementação de uma versão móvel do xLupa. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SOUZA, O. M. ; BIDARRA, J. ; Balansin, Cleiton Fiatkoski ; HACHMANN, D. R. . A implementação de recursos de adaptabilidade do xLupa ao perfil do usuário por meio de raciocínio baseado em casos. 2011. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • LAVARDA, S. T. F. ; BIDARRA, J. . Interação Professor do Ensino Médio e Aluno com Deficiência Visual no Processo Ensino-Aprendizagem. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • BIDARRA, J. ; FREIRE, L.A.C. . O léxico da inovação tecnológica: objeto para políticas linguìsticas de integração regional e chave para o intercâmbio científico e tecnológico no MERCOSUL. 2010. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • SOUZA, O. M. ; BIDARRA, J. ; Balansin, Cleiton Fiatkoski ; HACHAMANN, D. R. . Tecnologia Assistiva: xlupa ampliador e leitor de tela. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • QUEIRÓZ, A.S. ; Cristina Yassue Morimoto ; RIZZI, Claudia Brandelero ; BIDARRA, J. . Sistema SisLATTES. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • BIDARRA, J. . A nominalização deverbal em textos em língua inglesa produzidos por estudantes brasileiros. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • BIDARRA, J. ; RIZZI, Claudia Brandelero ; BOSCARIOLI, C. ; CATARINA, Adair Santa ; FREITAS, Ivonei ; HACHAMANN, D. R. ; SOUZA, O. M. ; SIPPERT, T. A. S. . Um Software Livre para Ampliação de Tela Voltada para Pessoas com Baixa Visão - xlupa. 2008. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • Galante, Guilherme ; BIDARRA, J. ; RIZZI, Claudia Brandelero ; RIZZI, Rogério Luis ; Lee, Huei Diana . Perspectivas de Inovação Tecnológica através do projeto Sistema Computacional Integrado sobre Eventos Epidemiológics. 2008. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • Voltoline, Rafael ; BIDARRA, J. ; RIZZI, Claudia Brandelero ; Naufel, Fabiana Scarparo ; Dias, Anderson Zanardo ; Battisti, Anselmo L.E. . Inovação Tecnológica através do software SISO - Sistema Odontológico da UNIOESTE. 2008. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • BIDARRA, J. ; RIZZI, Claudia Brandelero ; Lee, Huei Diana . EPIDEMIO - Sistema computacional web integrado sobre eventos epidemiológicos. 2008. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • BIDARRA, J. ; BOSCARIOLI, C. ; RIZZI, Claudia Brandelero . X-Lupa - Um Ampliador de Tela com Interface Adaptativa para Pessoas com Baixa Visão. 2008. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • LAVARDA, S. T. F. ; BIDARRA, J. . A linguagem do professor na relação ensino-aprendizagem, diante de alunos com deficiência visual. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • LAVARDA, S. T. F. ; BIDARRA, J. . As diferentes linguagens usadas na interação entre professor do ensino médio e aluno com deficiência visual. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • SCHNEIDER, L. ; BIDARRA, J. . Entendendo a produtividade lexical por meio dos prefixos: um estudo específico do morfema des-. 2008. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • BIDARRA, J. . O uso de tecnologias assistivas para pessoa com deficiência. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • BIDARRA, J. ; FREITAS, Ivonei da Silva ; QUEIROZ, A. ; Galesky, Claudir . Um ampliador de tela inteligente: acessibilidade e usabilidade para pessoas com baixa visão. 2007. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • BIDARRA, J. ; QUEIROZ, A. ; Galesky, Claudir . Acessibilidade para pessoas com baixa visão: um ampliador de tela adaptável ao usuário. 2007. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • BIDARRA, J. . Informática Educativa Inclusiva voltada para Pessoas com Deficiência. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAVARDA, S. T. F. ; BIDARRA, J. . O uso de tecnologias assistivas no âmbito escolar. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • QUEIROZ, A. ; Marcelo Teixeira ; DIOGENES, Carlos Eduardo Rodrigues ; BIDARRA, J. . Implementando um Ampliador de Tela Inteligente para Pessoas com Baixa Visão. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • Ricado da Rosa ; FREITAS, Ivonei da Silva ; BIDARRA, J. . Princípios de Usabilidade do Ambiente Gnome. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • Cristina Yassue Morimoto ; RIZZI, Claudia Brandelero ; BIDARRA, J. . Informática na Educação: um sítio de referência e um estudo sobre trabalhos em equipe. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • BIDARRA, J. . Tecnologia Assistiva e Educação Especial. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • BIDARRA, J. ; MONTIN, Mirian Rosa de Freitas . Linguagem Tecnológica. A Interdisciplinaridade em Debate: Tendências e Novos Desafios. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • BIDARRA, J. ; RIZZI, Claudia Brandelero . Especificando e Implementando um Ambiente de Programação de Agentes Computacionais: um projeto em andamento. 2003. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • MONTIN, Mirian Rosa de Freitas ; BIDARRA, J. . O software educacional como ferramenta de aprendizagem, na perspectiva teórica de Vygotsky: primeiras questões. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • BIDARRA, J. ; CAMARGO, Edson Tavares de . Implementação de um léxico eletrônico, face à ambigüidade lexical dos adjetivos polissêmicos. 2003. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • BIDARRA, J. . O léxico em PLN/Lingüística Computacional. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • MONTIN, Mirian Rosa de Freitas ; BIDARRA, J. . O software como ferramenta de auxílio para a aprendizagem infantil: a aquisição da linguagem por seu intermédio, à luz das teorias de Vygotsky - questões preliminares. 2003. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • CARMARGO, E. T. ; BIDARRA, J. . Especificação de uma biblioteca de programação para agentes inteligentes. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • BIDARRA, J. ; ALMEIDA, Lucas Moreira . AI&M - Agente Computacional Inteligente Harmonizador Musical. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • BIDARRA, J. ; BASSANI, Cleiton . Sistemas Multiagentes para Automação Residencial: em busca da eficiência energética. 2003. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • BIDARRA, J. ; ROSSO, Ângela Maria . Agentes Computacionais Inteligentes para Extração Semântica de Conhecimento em Bases de Dados não Estruturadas. 2003. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • BIDARRA, J. . O Léxico nos Sistemas de Processamento da Linguagem Natural. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • BIDARRA, J. ; MENDES, Soelge . A informática aplicada ao desenvolvimento de software para deficientes auditivos. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • BIDARRA, J. . Notas para a especificação de um léxico computacional baseadas em dados de parafasia semântica. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • BIDARRA, J. ; CAMARGO, Edson Tavares de ; BIDARRA, Jorge . Implementação de um léxico eletrônico para o tratamento de palavras polissêmicas. 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • BIDARRA, J. ; RUPOLLO, Veridiane ; BIDARRA, Jorge . O processamento da linguagem natural aplicado à extração de informação em Banco de Dados. 2002. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • BIDARRA, J. . Proposta de Modelagem de um léxico semântico numa perspectiva lingüístico-computacional voltada para a construção de sistemas em PLN. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • BIDARRA, J. . Linguagens de Representação Lexical. 1999. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • BIDARRA, J. . O Léxico na Lingüística Computacional: uma abordagem a partir da afasia. 1998. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • BIDARRA, J. . Palestra ministrada. 1996. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • BIDARRA, J. . LIBRAS - Estudos Linguísticos Culturais. Curitiba, 2021. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

  • REIS, LEIDIANI DA SILVA ARAUJO, A. A. BERNARDINO, E. L. PEREIRO, M. C. C. LOPEZ, E. M. AMBADIANG, T. BENITO, M. CANALDA, N. MORGADO, C. G. BRITO, A. M. STUMPF, M. R. de Quadros, Ronice Muller PIZZIO, A. L. SILVA, I. V. R. LEITE, T. A. ALECRIM, E. C. XAVIER, A. N. PAGY, F. E. CANTARELA, R. PRACA, W. N. PIMENTA, N. STROBEL, K. MAESTRINI, R. REIS, L. S. OLIVEIRA, C. C. , et al. MARTINS, T. A. BIDARRA, JORGE ; Línguas de sinais de um continente ao outro: atualidades linguísticas, culturais e de ensino. Campinas, 2021. (Prefácio, Pósfacio/Posfácio)>.

  • BIDARRA, J. ; CATARINA, Adair Santa ; Morejon, Camilo Freddy ; RIZZI, Claudia Brandelero ; Vasconcelos, Helder L. . Manual de Procedimentos para Inovação no âmbito da Universidade Estadual do Oeste do Paraná. Cascavel - PR: EDUNIOESTE, 2012 (Manual Técnico).

  • MARQUES, Sarajane ; BOSCARIOLI, C. ; BIDARRA, J. ; Fantinato, M. . Human-Computer Interaction and Artificial Intelligence: Multidisciplinarity Aiming Game Accebility. Hershey PA 17033-1240 USA: IGI GLOBAL Disseminator of Knowledge, 2010 (capítulo de livro).

Outras produções

BIDARRA, J. . SISTEMA DE TECLADO VIRTUAL NA LINGUAGEM DE LIBRAS PARA NOTEBOOK LENOVO YOGA BOOK. 2021.

BIDARRA, J. . Revista Línguas & Letras. 2011.

QUEIRÓZ, A.S. ; Galante, Guilherme ; RIZZI, Claudia Brandelero ; Cristina Yassue Morimoto ; BIDARRA, J. . SisLattes - Sistema Extrator Lattes. 2010.

BIDARRA, J. ; HACHAMANN, D. R. ; SOUZA, O. M. ; Balansin, Cleiton Fiatkoski . X-Lupa - Um ampliador de tela com interface adaptativa para pessoas com baixa visão. 2009.

Naufel, Fabiana ; BIDARRA, J. ; Dias, Anderson Zanardo ; Battisti, Anselmo L.E. ; Voltoline, Rafael ; ARAÚJO, Ana Paula Martins de ; Bidarra, Jorge ; Galante, Guilherme . SISO - Sistema Odontológico (clínicas-escolas da UNIOESTE). 2009.

BIDARRA, J. . Sistema de automatização bancária. 1994.

BIDARRA, J. . Firmware para um Terminal Inteligente (TI220). 1992.

BIDARRA, J. . Firmware para um Terminal Inteligente (TI230). 1991.

BIDARRA, J. . Montador para linguagens da família de processadores Intel (8086, 8088 e 386). 1990.

BIDARRA, J. . Montador para linguagens da família de processadores Motorola (MC68000) e co-processador MC68881. 1989.

BIDARRA, J. . Cross-ligador para programas objetos com formato de arquivo objeto COFF. 1987.

BIDARRA, J. . Depurador simbólico SOX. 1986.

BIDARRA, J. . Sistema de controle de estoques de peças. 1982.

BIDARRA, J. . Sistema de comunicação entre os equipamentos SCOPUS e PDP11/70. 1981.

BIDARRA, J. ; OYAMADA, Marcio Seiji ; Nuernberg, Astério J. ; Galesky, Claudir . PLATMULT - Terminal de Autoatendimento com recursos de acessibilidade e usabilidade para pessoas com baixa visão e idosas. 2012.

BIDARRA, J. ; HACHAMANN, D. R. ; SOUZA, O. M. ; Balansin, Cleiton Fiatkoski . X-Lupa - Um ampliador de tela com interface adaptativa para pessoas com baixa visão. 2009.

BIDARRA, J. ; RIZZI, Claudia Brandelero ; Galante, Guilherme ; Morejon, Camilo Freddy ; FARIA, Luciana . Coordenador Geral do Núcleo de Inovações Tecnológicas (NIT) - UNIOESTE. 2009.

BIDARRA, J. . Coordenação/Administração do Ambiente Colaborativo de Aprendizagem a Distância E-PROINFO - MEC. 2005.

BIDARRA, J. ; FELIPE, T.A. ; TUXI, P.T.S. ; MARTINS, T. A. ; CONSTANCIO, R. F. J. . Introdução à Linguística das Línguas de Sinais --- http://anpoll.org.br/enanpoll2020/coloquios-e-oficinas/. 2020. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

BIDARRA, JORGE . Fundamentos para a Implementação de Ferramentas Computacionais para suporte ao desenvolvimento de um sistema bilíngue de tradução automática Português-LIBRAS (PORLIBRAS). 2015. (Relatório de pesquisa).

BIDARRA, JORGE . PORLIBRAS: proposta de uma interlíngua para implementação de um sistema bilíngue de tradução automática Português-LIBRAS. 2014. (Relatório de pesquisa).

BIDARRA, J. . Desenvolvimento de um ampliador de tela inteligente para alunos com baixa Visão.. 2011. (Relatório de pesquisa).

BECKER, S. P. ; PARIZOTTO, Janice ; BIDARRA, J. . Criação, Edição e Animação de Imagens usando GIMP. 2009. .

BIDARRA, J. ; PORFÍRIO, Lucielen ; MAINARDES, M. L. . INTRODUÇÃO AO WORDSMITH ? uma ferramenta automática de apoio a análises de corpora. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

BIDARRA, J. . Formação Continuada em Educação Especial e Tecnologias nas Áreas das Deficiências Físicas e Visual para Professores do Ensino Básico. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

BIDARRA, J. . Protótipo de um Léxico para o Processamento da Linguagem Natural: o caso dos adjetivos polissêmicos. 2003. (Publicação).

BIDARRA, J. . Parafasia Semântica em Sujeitos Afásicos: evidências de comprometimentos da estrutura lexical. 2002. (Publicação de Artigo).

BIDARRA, J. . SEMINC 2001 - Semana de Informática. 2001. (Comissão de Avaliação de Trabalhos Técnicos).

BIDARRA, J. . Curso de Proficiência Básica em Matemática Articulada à Informática. 1995. .

BIDARRA, J. . Curso de Atualização para Professores de 5ª a 8ª Séries - Matemática. 1995. .

BIDARRA, J. ; MARCON, Marlon ; CAVASIN, Rodrigo José . LISTAS: Especificando e Implementando um Léxico Eletrônico para o Português. 2004 (Iniciação Científica) .

BIDARRA, J. ; MARCON, Marlon ; CAVASIN, Rodrigo José . LISTAS: Especificando e Implementando um Léxico Eletrônico para o Português. 2004 (Iniciação Científica) .

MARCON, Marlon ; CAVASIN, Rodrigo José ; BIDARRA, J. . LISTAS: Especificando e Implementando um Léxico Eletrônico para o Português. 2004 (Iniciação Científica) .

Projetos de pesquisa

  • 2017 - Atual

    Fundamentos Linguísticos Computacionais para a Modelagem e Implementação de um Dicionário Eletrônico Monolíngue de Libras, Descrição: O tratamento de forma automática e eficiente envolvendo traduções de línguas de um modo geral e, em particular, entre línguas com modalidades diferentes entre si, como é o caso do Português (língua oral) e Língua Brasileira de Sinais (Libras - língua espaço visual), tem sido um enorme desafio não só para linguistas, como para outros estudiosos. Busco com a presente proposta a continuação e consolidação de uma pesquisa iniciada um pouco antes e consolidada durante o pós-doutorado realizado em regime de parceria entre a UNIOESTE (onde atuo como professor e pesquisador), UFSC e University of Sheffield/UK. Dentre os principais objetivos a serem alcançados, um deles diz respeito à especificação, modelagem e implementação de um dicionário bilíngue eletrônico, no contexto das línguas em foco. Pesquisa inicialmente concebida em duas partes, os estudos conduzidos no âmbito da presente proposta se concentram basicamente nos seguintes pontos principais: (i) de um ponto de vista linguístico teórico, Análises e Descrições de diferentes fenômenos linguísticos manifestados na Libras, quer em sua relação com a língua portuguesa ou por si mesma e (ii) Desenvolvimento de um ambiente de trabalho que propicie a implementação do dicionário acima mencionado. Dentre as demandas para atingir tais objetivos, duas delas têm se mostrado necessárias: (i) a construção de um corpus linguístico paralelo e (ii) a especificação das entradas lexicais para comportar o dicionário bilíngue ensejado. Tanto o corpus quanto o dicionário são, em última instância, recursos de fundamental importância não apenas para dar sequência e materialidade às análises e descrições linguísticas que subjazem às pesquisas que, de forma mais ampla, integram o projeto, como também para a implementação futura de um tradutor bilíngue automático. Sob esse prisma, o que a seguir se apresenta diz respeito aos procedimentos relacionados, embora não restritos, às atividades mencionadas.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Mestrado acadêmico: (2) / Doutorado: (1) . , Integrantes: Jorge Bidarra - Coordenador / Leidiani da Silva Reis - Integrante / Valeria Menezes Bastos - Integrante / Keli Pereira MALAQUIAS - Integrante / Tania Aparecida Martins - Integrante / Valdenir de Souza Pinheiro - Integrante.

  • 2013 - Atual

    PORLIBRAS: proposta de uma interlíngua para implementação de um sistema bilíngue de tradução automática Português-LIBRAS, Descrição: Resumo: Embora já existam algumas ferramentas computacionais de auxílio à tradução Português - LIBRAS, o estado da arte brasileiro em relação ao desenvolvimento de tais recursos com base em aspectos linguísticos teóricos e de processamento da linguagem natural é ainda bastante incipiente. O tratamento de forma automática e eficiente envolvendo traduções de línguas de um modo geral e, em particular, quando do processamento tomam parte línguas com modalidades diferentes entre si, como é o caso do Português (língua oral) e Língua Brasileira de Sinais (Libras ? língua espaço visual), tem sido um enorme desafio não só para linguistas, mas também para estudiosos das línguas oriundos de diversas áreas do conhecimento. Buscamos com a presente proposta a continuação e consolidação de uma pesquisa iniciada um pouco antes do meu ingresso no pós-doutorado e que, após conclusão do estágio, encontra-se em fase de especificação, modelagem e implementação de recursos computacionais, com vistas à implementação de um dicionário bilíngue eletrônico e, oportunamente, um tradutor bilíngue automático, ambos no contexto das línguas em foco. Pesquisa inicialmente concebida em duas partes, os estudos que serão conduzidos no âmbito da presente proposta se concentram basicamente em dois pontos principais: (i) de um ponto de vista linguístico teórico, Descrição e Análises baseadas em diferentes fenômenos linguísticos manifestados na Libras, quer em sua relação com a língua portuguesa ou por si mesma e (ii) na perspectiva computacional, Desenvolvimento de programas como suporte para a implementação dos dois produtos citados, na forma de tecnologias assistivas. Dentre as demandas para a execução desse projeto, duas delas têm se mostrado urgentes, a construção de um corpus linguístico paralelo e a especificação de um dicionário bilíngue. Tanto o corpus quanto o dicionário, para além do objetivo geral antes mencionado, são recursos de fundamental importância para dar sequência e materialidade às análises e descrições linguísticas que subjazem às pesquisas que integram o projeto de forma mais ampla. Sob esse prisma, o que a seguir se apresenta diz respeito aos procedimentos relacionados, embora não restritos, a essas duas atividades centrais. Palavras-Chaves: Educação Especial, Surdez, Tecnologias Assistivas, Processamento da Linguagem Natural, Corpus Paralelo, Dicionário Bilíngue. Aprovação Comitê de Ética: CAAE 53133816.0.0000.0107 - 10/12/2015 (www.saude.gov.br/plataformabrasil). , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Mestrado acadêmico: (2) / Doutorado: (3) . , Integrantes: Jorge Bidarra - Coordenador / Ronice Muller de Quadros - Integrante / Mirna Fernanda de Oliveira - Integrante / Valeria Menezes Bastos - Integrante / Rosana de Fátima Janes Constâncio - Integrante / Leidiani da Silva Reis - Integrante / Tania Aparecida Martins - Integrante / Keli Pereira Malquias - Integrante / Valdenir de Souza Pinheiro - Integrante., Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa / Fundação Araucária de Apoio ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa., Número de produções C, T & A: 11

  • 2012 - Atual

    Fortalecimento do Mestrado e do Doutorado em Letras: Linguagem e Sociedade por meio de Pesquisador Bolsista Sênior, Descrição: Objetiva-se o fortalecimento das atividades de docência e pesquisa no Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu em Letras, por meio de Bolsa Sênior/Chamada 10/2011, com a participação do Pesquisador Sênior Dr. José Borges Neto. Propõem-se: 1. estudos sobre a significação, considerando que o programa lida com questões de léxico, discurso, retórica e argumentação e que faltam discussões nas áreas de semântica formal e pragmática; e 2. reflexões sobre o lugar próprio do ensino de teoria linguística nos níveis fundamental, médio e na Licenciatura em Letras, já que se observa ora o ensino pautado na gramática tradicional ora a desconsideração da reflexão teórica sobre as línguas. Perde-se com isso a oportunidade de se promover iniciação científica, pela observação dos fatos linguísticos e pela reflexão sistemática sobre sua natureza. Além de darem novo impulso aos Grupos de Pesquisa e nova vertente aos trabalhos de dissertação e tese, esses encaminhamentos servirão para incentivar discussões sobre os problemas relativos ao ensino da língua portuguesa. Considerando, ainda, a aprovação do Doutorado em Letras pela Capes, Proposta 7326, esta proposta dará impulso aos trabalhos de docência, orientação e pesquisa, aumentando a massa crítica do programa. Isso reforçará as Linhas de Pesquisa com resultados e diagnósticos próprios de pesquisador com mais de vinte anos de experiência com orientações.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Jorge Bidarra - Integrante / Aparecida Feola Sella - Coordenador / José Borges Neto - Integrante., Financiador(es): Fundação Araucária de Apoio ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa.

  • 2011 - 2014

    Desenvolvimento de um ampliador de tela inteligente para alunos com baixa visão - Coordenador, Descrição: Num mundo em profundas e aceleradas transformações, a Tecnologia Assistiva emerge como uma área do conhecimento e de pesquisa multidisciplinar que tem se revelado como um importante horizonte de novas possibilidades para a autonomia e inclusão social e digital dos alunos com deficiência. Porém, o acesso a essas tecnologias ainda e infelizmente não pode ser considerado para todos. A principal barreira é sem dúvida de ordem econômico-financeira. Adquirir um software proprietário, por exemplo, com finalidades assistivas, dados os altos preços praticados pelo mercado, torna esse acesso proibitivo. Uma solução viável seria o uso de software livre. O ainda grande problema com o software livre é que, enquanto para o ambiente Windows, geralmente soluções proprietárias, é possível encontrar disponível para uso vários aplicativos, o mesmo ainda não acontece com o linux, tanto mais se as aplicações são de natureza educacional. Disso resulta que investir no desenvolvimento de soluções para linux, seguindo-se uma tendência mundial que prega a construção de software livre, e que, ao mesmo tempo, favoreça o trabalho de professores e alunos, notadamente aqueles com necessidades educacionais especiais, mais do que realidade, é uma necessidade premente. O xLupa (www.unioeste.br/nit Projetos do NIT Em desenvolvimento) é um projeto de pesquisa iniciado em 2004, tendo como proposta inicial a construção de um ampliador de tela para pessoas com baixa visão que, mesmo não sendo restrito, coloca o seu foco no atendimento de alunos de escolas públicas. O projeto, graças ao apoio do CNPq (Edital Universal Proc. N. 478880/2004-9 e Edital Universal Proc. N. 474458/2007-5), vem registrando resultados bastante animadores e motivadores, não apenas para a nossa equipe, mas também por aqueles que já vêm se beneficiando da ferramenta. Aprovação Comitê de Ética - ata 005/2011, proc. n. 1145/2011 - 30/06/2011 UNIOESTE.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (5) / Mestrado acadêmico: (1) . , Integrantes: Jorge Bidarra - Coordenador / Clodis Boscarioli - Integrante / Marcio Seiji Oyamada - Integrante., Financiador(es): Fundação Araucária de Apoio ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro., Número de produções C, T & A: 3

  • 2011 - 2013

    PlatMult: Uma plataforma multisensorial livre visando a acessibilidade em totens de informação para usuários de baixa visão, Descrição: Estima-se, segundo o censo do IBGE (2000), que 24,3 milhões de pessoas no país com deficiência, dos quais, 16,5 milhões tem alguma dificuldade de enxergar. Este projeto busca o desenvolvimento de uma plataforma livre multissensorial com recursos assistivos para pessoas de baixa visão. A plataforma visa prover acessibilidade no uso de totens de informação e terminais de auto-atendimento por pessoas de baixa visão. A plataforma será concebida pela combinação do desenvolvimento do hardware e software, baseado em soluções livres, visando o baixo custo e em conformidade com à realidade nacional. A plataforma é dita multissensorial, pois além do recurso de ampliação da tela, a mesma busca a interação com o usuário através de outros estímulos como o auditivo e o sensorial. Desta forma, busca-se que o usuário de baixa visão possa acessar os sistemas de informação de empresas privadas e órgãos públicos de forma rápida e eficiente.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (3) . , Integrantes: Jorge Bidarra - Integrante / Clodis Boscarioli - Integrante / Marcio Seiji Oyamada - Coordenador., Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro.

  • 2010 - Atual

    Desenvolvimento de processos de mineração de dados: Da construção de um ambiente computacional à análise de dados reais, Descrição: Cada vez mais, a análise de dados massivamente armazenados se torna uma necessidade das mais variadas áreas de conhecimento, bem como, a necessidade de ferramentas de software livre que, de forma facilitada, permitam essa análise. A mineração de dados envolve a realização de diferentes tarefas, que por sua vez, podem ser realizadas por diferentes técnicas e estratégias computacionais de análise de dados. Esta pesquisa enfatiza a construção de uma ferramenta de mineração de dados, como software livre, para classificação e agrupamento de dados. Para tal, serão implementadas e desenvolvidas de novas metodologias de análise baseadas, principalmente, em Análise de Componentes Principais, Support Vector Machine e Redes Neurais Artificiais. O foco da mineração será o delineamento do perfil de usuários de tecnologias assistivas e o reconhecimento de padrões da língua de sinais brasileira, a LIBRAS. As avaliações experimentais, a ferramenta desenvolvida e todos os resultados do projeto serão disponibilizados em uma página na internet, para disseminação do conhecimento gerado pela pesquisa. Projeto aprovado na Chamada de Projetos 14/2009 do Programa de Apoio a Pesquisa Básica e Aplicada da Fundação Araucária de Apoio ao Desenv. Científico e Tecnológico do Paraná, em 12/07/2010.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (5) . , Integrantes: Jorge Bidarra - Integrante / Clodis Boscarioli - Coordenador / Sarajane Marques - Integrante / Emilio Del Moral Hernandez - Integrante., Financiador(es): Fundação Araucária de Apoio ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro.

  • 2008 - 2010

    Uma contribuição à promoção da inclusão social pelo uso instrumental da informática básica e internet (InfoSocial), Descrição: O objetivo do InfoSocial é realizar estudos e pesquisas no âmbito da inclusão digital, o que inclui oferecer cursos de capacitação no uso básico de computadores e da internet, contribuindo para a qualificação de jovens e adultos vinculados, mas não exclusivamente, ao programa de Educação Básica para Jovens e Adultos (EJA). O EJA é um programa do Ministério da Educação (MEC) que tem como uma de suas metas prioritárias assegurar o ingresso, a permanência e a conclusão do ensino fundamental e médio a todos os brasileiros maiores de 14 anos que não tiveram acesso à escola ou que dela foram excluídos precocemente. Embora outras escolas de Cascavel, bem como outras comunidades carentes possam ser beneficiadas pelo Projeto InfoSocial, o EJA do Colégio Estadual Horácio Ribeiro dos Reis é seu público alvo prioritário. Sua localização é vizinha a da UNIOESTE, campus de Cascavel. O Colégio conta atualmente com aproximadamente 250 alunos com idades que variam de 15 a 60 anos. A grande maioria dos estudantes é composta por indivíduos que trabalham em atividades informais ou estão desempregados, mas que, em geral, demonstram interesse em adquirir novos conhecimentos e conquistar novas oportunidades. Portanto, o principal desafio, motivação e justificativa deste projeto, é contribuir para que os indivíduos que dele participem adquiram conhecimentos em termos do uso do computador e acesso à internet a fim de que possam melhorar ou conquistar melhores oportunidades de emprego e renda.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (4) . , Integrantes: Jorge Bidarra - Integrante / Clodis Boscarioli - Integrante / Claudia Brandelero Rizzi - Integrante / Rogério Luis Rizzi - Coordenador / Guilherme Galante - Integrante., Financiador(es): Fundação Araucária de Apoio ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro., Número de produções C, T & A: 1

  • 2007 - 2010

    xLupa, uma tecnologia assistiva adaptativa para alunos com baixa visão, Descrição: Esse projeto é uma continuação de um projeto iniciado em 2004, também financiado pelo CNPq, através do Edital Universal 19/2004, Proc. n. 478880/2004-9. Seu objetivo, nesse estágio atual, é especificar, agregar e implementar novas características e funcionalidades ao protótipo anterior, dentre elas tornando a ferramenta adaptável ao perfil do usuário e também dando início a um estudo sobre ledor de telas, com vistas a sua implementação.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (6) / Especialização: (1) / Mestrado acadêmico: (2) . , Integrantes: Jorge Bidarra - Coordenador / Clodis Boscarioli - Integrante / Claudia Brandelero Rizzi - Integrante / Adair Santa Catarina - Integrante / Dorisvaldo Rodrigues da Silva - Integrante / Ivonei da Silva Freitas - Integrante / Vera Lucia Ruiz Rodrigues da Silva - Integrante / Santa Terezinha Falcade Lavarda - Integrante / Odair Moreira de Souza - Integrante / Luizane Schneider - Integrante / Diego Rodrigues Hachmann - Integrante / Cleiton Fiatkoski Balansin - Integrante., Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro., Número de produções C, T & A: 35

  • 2006 - 2007

    Desenvolvimento e aplicação de software para melhoria da qualidade de atividades da clínica odontológica da UNIOESTE - SISO, Descrição: Atualmente, o atendimento dado pela Clínica Odontológica é feito, em síntese, da seguinte maneira: Um paciente pode procurar voluntariamente os serviços das clínicas, ser encaminhado via postos de saúde, pelo Centro de Especialidade Odontológica (CEO), pelo serviço de urgência, ou encaminhado pelas disciplinas. Independentemente da procedência do paciente, é feito um procedimento de triagem, onde são identificados os problemas buco-dentais existentes. Para solucionar esses problemas, são identificados e relacionados os procedimentos necessários. Cada procedimento está vinculado à atividades e especificidades de cada clínica que compõe a CO. Sendo assim, cada procedimento é executado em cada clínica, pelos atendentes (professores e alunos) autorizados. Em decorrência da disponibilidade de atendimento de cada clínica e dos pré-requisitos de cada procedimento, eles são agendados e executados. O principal problema do atendimento dado pelas clínicas de odontologia decorre do fato de que todos os procedimentos tanto de ordem administrativa, relativos a especialidades de cada clínica, bem como no que tange a relatos de procedimentos e acompanhamento dos mesmos, são feitos manualmente, em formulários específicos. Isso faz com que exista, além de redundância de informações, uma grande dificuldade em obtê-las e acessá-las, o que dificulta inclusive, o intercâmbio entre os atendentes das clínicas. Ocorre que tanto informações básicas como definir dia e hora para atendimento, acompanhamento de listas de espera, identificação de procedimentos realizados vinculados a atendimento SUS ou CEO, entre outras, têm sido dificultadas pelo controle manual realizado.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Jorge Bidarra - Integrante / Claudia Brandelero Rizzi - Coordenador / Guilherme Galante - Integrante / Fabiana Scarparo Naufel - Integrante / Alexandre Almeida Webber - Integrante., Financiador(es): Secretaria de Saúde do Estado do Paraná - Bolsa.

  • 2005 - 2007

    xLUPA - Lente de Aumento Digital Inteligente (GNU/Linux), Descrição: seTICs (Tecnologias de Informação e Comunicação), cada vez mais, vêm ganhando espaço nos cenários nacional e internacional. Tais tecnologias têm sido especialmente úteis quando aplicadas à área da educação, nos seus mais diferentes níveis e, mais particularmente ainda, quando disponibiliazadas para pessoas (alunos) que tenham algum tipo de necessidade especial. XLupa é um projeto de pesquisa que tem justamente esse objetivo: desenvolver uma ferramenta computacional inteligente (adaptativa) para pessoas com necessidades especiais, notadamente aquelas com baixa visão, termo também referido como "visão reduzida". Trata-se de um projeto que teve o seu início ainda no final do ano de 2004, por iniciativa de um grupo pequeno de pesquisadores e alunos interessados em desenvolver um trabalho que fosse ao mesmo tempo útil do ponto de vista das investigações científicas daí decorrentes e também prático, tendo em vista a intenção de disponibilizá-lo nas escolas da rede pública, estadual e municipal, da nossa região. Atualmente, o projeto conta com a participação de professores-pesquisadores, alunos e técnicos da UNIOESTE, bem como com membros da comunidade externa, com atuação direta e reconhecida nessa área do conhecimento, inclusive com algumas delas, sendo elas próprias, portadoras da deficiência em questão. O projeto se desenvolve com base na filosofia de software livre (GNU/Linux), dentre outras coisas, para possibilitar a distribuição do produto sem maiores dificuldades de ordem financeira ou de política de mercado. Financiamentos: CNPq - UNIVERSAL 019/2004 - Processo n. 478880/2004-9 (concluído) e CNPq - UNIVERSAL Processo n. 474458/2007-5 (em andamento).. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (5) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) . , Integrantes: Jorge Bidarra - Coordenador / Clodis Boscarioli - Integrante / Claudia Brandelero Rizzi - Integrante / Adair Santa Catarina - Integrante / Carlos Eduardo Diógenes - Integrante / Ivonei Freitas - Integrante / Vera Lúcia Rodrigues da Silva - Integrante / Dorisvaldo Rodrigues da Silva - Integrante / Cristina Koba - Integrante / Santa Terezinha Falcade Lavarda - Integrante / Adelar Queiróz - Integrante / Claudir Galesky Jr - Integrante / Odair Moreira de Souza - Integrante / Diego Rodrigo Hachamann - Integrante., Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro., Número de produções C, T & A: 30

  • 2005 - 2007

    Desenvolvimento de um sistema de controle residencial automatizado por meio de agentes computacionais inteligentes, Descrição: m sistema de controle automatizado pode ser definido como sendo um dispositivo que, como o próprio nome sugere, possui um mecanismo de controle independente, exercendo uma influência significativa sobre o meio em que está inserido. Em outras palavras, um sistema de controle automático é aquele capaz de executar operações por si mesmo sem a intervenção direta do homem. De maneira geral, os sistemas de controle são divididos em duas categorias, uma com controle manual e outra, automaticamente. A diferença entre os dois está no tipo de intervenção praticada pelo operador que, em última instância, é o responsável pelas funções de medição, comparação, computação e correção dos dados. Num sistema de controle manual, como já mencionado, o operador humano interfere diretamente no processo, verificando os sensores e tomando as decisões, quando necessárias. No sistema de controle automático, o operador humano não tem tanta influência sobre as ações do sistema. É o sistema o principal responsável pelo tratamento dos dados e, em muitas situações, pelas tomadas de decisão. Devido a eficiência, exatidão e confiabilidade dos sistemas automáticos, os ambientes de execução modernos tendem adotar esse tipo de solução (Nascimento, 2000). Sistemas de controle automatizados não são exatamente uma novidade para a computação. Diferentes soluções computacionais, tanto para ambientes industriais quanto residenciais, têm sido propostas. Citam-se, por exemplo, os bens sucedidos projetos HAL do Laboratório de Inteligência Artificial. Esse projeto de Iniciação Científica tem por objetivos: (i) desenvolver um sistema de automação residencial (domótica) e (ii) desenvolver a infraestrutura de informática do projeto CASA, uma casa inteligente localizada no campus da Universidade Estadual do Oeste do Paraná - UNIOESTE, construída para estudos e testes no campo das engenharia bem como da Ciência da Computação. Projeto financiado pela FINEP/CT-ENERG/COENE/CGECT, N. processo: 52.0145/05-4.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (3) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) . , Integrantes: Jorge Bidarra - Coordenador / Vinícius Moll - Integrante / Celso Eduardo Lins de Oliveira - Integrante / Maria Hermínia Tavares - Integrante / Miguel Opazo Uribe - Integrante / Samuel Souza - Integrante / Jéfer Benedett Döra - Integrante / Jefferson Luiz Bosa - Integrante., Financiador(es): Financiadora de Estudos e Projetos - Auxílio financeiro / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa.

  • 2003 - 2006

    Modelo para Agentes Computacionais Cooperativos Piagetianos, Descrição: Sabe-se que os resultados obtidos através do trabalho cooperativo quer por agentes humanos ou computacionais tendem atingir maior êxito do que aqueles realizados individualmente. Entenda-se aqui como trabalho cooperativo os esforços empregados por agentes que interagem entr si a fim de atingir um objetivo comum. Esse projeto, cujo foco principal está na cooperação entre agentes, abrange duas áreas do conhecimento, de um lado a educacional e de outro, a computacional. Quanto à primeira, dos estudos aí desenvolvidos espera-se compreender melhor como se daria o processo de cooperação, tomando como ponto de partida as investigações feitas à luz da chamada Epistemologia Genética. Quanto à segunda, tendo por base os resultados anteriores, modelar e desenvolver um protótipo que, efetivamente, possa contribuir com avanços na área da construção de sistemas computacionais a partir da tecnologia de agentes. Os objetivos dessa pesquisa são, em linhas gerais, os seguintes: - Aprimoramento dos conhecimentos oriundos das estruturas cognitivas e do processo de cooperação na perspectiva da epistemologia genética; - Aprimoramento dos conhecimentos sobre agentes computacionais, quer reativos ou cognitivos; - Geração de uma primeira versão da modelagem teórica de agentes computacionais cooperativos, no geral e em particular piagetianos; - Criação de um laboratório de testes empíricos bem como voltado para aulas que versem sobre o assunto aqui investigado; - Divulgação dos resultados com publicações.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (8) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) . , Integrantes: Jorge Bidarra - Coordenador / Claudia Brandelero Rizzi - Integrante / Antonio Carlos da Rocha Costa - Integrante / Sérgio Roberto Kieling Franco - Integrante / Rogério Luis Rizzi - Integrante / Sílvia Jenny Donaduzzi - Integrante / Rafael Welter - Integrante / Alan Ricardo Parckert Bruch - Integrante., Financiador(es): Universidade Católica de Pelotas - Cooperação / Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Cooperação., Número de produções C, T & A: 9

  • 2003 - Atual

    Princípios, técnicas e métodos: estudos para a modelagem de um léxico para PLN, Descrição: Todo sistema de PLN depende de léxicos bem estruturados e organizados como fontes de consultas. Contudo, a complexidade dos dados trabalhados nesse tipo de sistema tem exigido soluções cada vez mais elaboradas de léxicos. Várias propostas de organização e estruturação de léxicos têm sido apresentadas. Partindo de soluções já cosagradas, a idéia aqui é, por meio de estudos mais aprofundados, tanto ná área da lingüística quanto da ciência da computação, criar as condições necessárias para a modelagem e implementação de um léxico eletrônico de língua portuguesa, em princípio, para atender as necessidades impostas pelos trabalhos conduzidos pelo nosso grupo de pesquisa.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (0) / Mestrado acadêmico: (1) . , Integrantes: Jorge Bidarra - Coordenador / Lucielen Porfírio - Integrante / Santa Terezinha Falcade Lavarda - Integrante / Luizane Schneider - Integrante., Financiador(es): Universidade Estadual de Campinas - Cooperação., Número de produções C, T & A: 18

Prêmios

2009

Título: Desenvolvimento de um software livre para ampliação de telas - Prêmio de melhor artigo - no Seminário Internacional de Ciência, Tecnologia e Ambiente - ISSN 1984-6908, Universidade Estadual do Oeste do Paraná - UNIOESTE.

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Centro de Ciências Exatas e Tecnológicas, Campus de Cascavel. , Rua Universitária, 2069, Faculdade, 85814-110 - Cascavel, PR - Brasil - Caixa-postal: 711, Telefone: (45) 32203286, Fax: (45) 32203286, URL da Homepage:

Experiência profissional

2011 - Atual

Universidade Estadual do Oeste do Pr

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor Associado Nível C(Associado III), Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

  • 02/2012

    Ensino, Ciência da Computação, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Orientação de Trabalho de Conclusão de Curso, Compiladores

  • 02/2012

    Ensino, Doutorado e Mestrado em Letras, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Orientação de Dissertação, Orientação de Estágio Docência, O Léxico na Compreensão da Linguagem

  • 02/2011

    Ensino, Ciência da Computação, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Interface Humano Computador, Compiladores, Linguagens de Programação

  • 02/2011

    Ensino, Mestrado em Letras, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, O Léxico na compreensão da linguagem

  • 01/2011 - 02/2012

    Direção e administração, Núcleo de Inovações Tecnológicas - NIT.,Cargo ou função, Coordenador Geral.

2008 - 2010

Fórum Nacional de Gestores de Inovação e Transferência de Tecnoloiga

Vínculo: Vice-Coordenador Regional Sul, Enquadramento Funcional: Representante Institucional UNIOESTE, Carga horária: 3

Outras informações:
O Fórum Nacional de Gestores de Inovação e Transferência de Tecnologia ? FORTEC, criado em 1 de maio de 2006, é um órgão de representação dos responsáveis nas universidades e institutos de pesquisa pelo gerenciamento das políticas de inovação e das atividades relacionadas à propriedade intelectual e à transferência de tecnologia, incluindo-se, neste conceito, os núcleos, agências, escritórios e congêneres. Esta iniciativa é resultado de um esforço integrado das instituições produtoras de conhecimento de todo o país, que já há algum tempo buscavam constituir uma instância legítima e representativa de seus interesses e que também permitisse a capacitação de profissionais e troca de experiências nesta área específica, de modo permanente e organizado. Do ponto de vista de sua estrutura organizacional, o FORTEC é constituído por uma Coordenação Nacional, de Coordenações Regionais e de Comissões Temáticas. Página FORTEC: www.fortec-br.org

2010 - Atual

Universidade Estadual do Oeste do Paraná

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Associado Nível C(Associado III), Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Líder do Grupo de Inteligência Aplicada (GIA/UNIOESTE/CNPq) Coordenador Geral do Núcleo de Inovações Tecnológicas (NIT/PRPPG/UNIOESTE)

1995 - Atual

Universidade Estadual do Oeste do Paraná

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Adjunto, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Aprovado no 9 Concurso Público da Unioeste.

1994 - 1995

Universidade Estadual do Oeste do Paraná

Vínculo: Servidor celetista, Enquadramento Funcional: Professor assistente, Carga horária: 40

Outras informações:
Aprovado no Teste Seletivo para professor colaborador.

Atividades

  • 01/2018

    Ensino, Mestrado e Doutorado em Letras, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, O Léxico no Processamento da Linguagem Natural

  • 02/2012

    Direção e administração, Centro de Ciências Exatas e Tecnológicas.,Cargo ou função, Coordenador do Laboratório de Pesquisa e Inteligência Aplicada (LIA).

  • 02/2012

    Ensino, Ciência da Computação, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Orientação de Trabalho de Conclusão de Curso, Compiladores

  • 02/2012

    Ensino, Mestrado e Doutorado, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio Docência, O Léxico na Compreensão da Linguagem, Orientação de Dissertação de Mestrado, Orientação de Doutorado

  • 02/2012

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Centro de Ciências Exatas e Tecnológicas.,Cargo ou função, Comissão de Avaliação de Desempenho do Centro de Ciências Exatas e Tecnológicas.

  • 02/2012

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Centro de Ciências Exatas e Tecnológicas.,Cargo ou função, Membro do Colegiado do Curso de Graduação em Ciência da Computação.

  • 02/2008

    Outras atividades técnico-científicas , Centro de Ciências Exatas e Tecnológicas, Centro de Ciências Exatas e Tecnológicas.,Atividade realizada, Líder do Grupo de Inteligência Aplicada (GIA)/UNIOESTE/CNPq.

  • 03/2006

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Conselho de Campus.,Cargo ou função, Conselheiro.

  • 03/2005

    Direção e administração, Reitoria, Gabinete da Reitoria.,Cargo ou função, Administrador de Entidade do E-PROINFO/MEC - Portaria Gabinete da Reitoria n. 0858/2005/GRE (18/03/2005).

  • 03/2004

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Centro de Educação e Letras, Curso de Mestrado Em Letras.,Cargo ou função, Membro de colegiado superior.

  • 05/2003

    Ensino, Informática, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Compiladores, Tópicos em Inteligência Artificial, Trabalho de Conclusão de Curso, Orientação de Trabalho de Conclusão de Curso

  • 05/2003

    Ensino, Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, O Léxico no Processamento da Linguagem Natural, Teorias da Linguagem

  • 03/2003

    Pesquisa e desenvolvimento, Colegiado do Curso de Informática, Campus de Cascavel.

  • 07/2002

    Ensino, Informática, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Linguagens de Programação, Compiladores, Estrutura de Dados II, Tópicos em Inteligência Artificial

  • 01/2002

    Pesquisa e desenvolvimento, Centro de Ciências Exatas e Tecnológicas.,Linhas de pesquisa

  • 03/1997

    Pesquisa e desenvolvimento, Departamento de Informática, Campus de Cascavel.,Linhas de pesquisa

  • 03/2006 - 03/2012

    Direção e administração, Reitoria.,Cargo ou função, Coordenador do Núcleo de Inovações Tecnológicas - NIT.

  • 03/2006 - 03/2012

    Serviços técnicos especializados , Núcleo de Inovações Tecnológicas Nit.,Serviço realizado, Coordenação Geral do Núcleo de Inovação Tecnológica, formulação, instalação e acompanhamento da política de inovação e transferência de tecnologia da universidade.

  • 02/2010 - 12/2010

    Ensino, Ciência da Computação, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Compiladores, Linguagens de Programação

  • 02/2009 - 12/2009

    Ensino, Ciência da Computação, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Orientação de Trabalhos de Conclusão de Curso, Compiladores

  • 02/2009 - 12/2009

    Ensino, Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio Docência, O Léxico na Compreensão da Linguagem

  • 02/2009 - 12/2009

    Ensino, Mestrado em Letras-Funcionamento Mecanismos Lingü, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio Docência, O Léxico na Compreensão da Linguagem

  • 03/2005 - 03/2006

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Núcleo de Inovações Tecnológicas Nit, Divisão de Estatística e Informática.,Cargo ou função, Comissão de Licitação para aquisição de equipamentos de informática, junto à FINEP.

  • 03/2004 - 03/2006

    Direção e administração, Núcleo de Inovações Tecnológicas, Divisão de Informática e Estatística.,Cargo ou função, Chefe de divisão.

  • 04/2005 - 12/2005

    Direção e administração, Centro de Ciências Exatas e Tecnológicas, Colegiado de Informática.,Cargo ou função, Coodenador do Laboratório de Inteligência Artificial e Computação Gráfica (LIC) - Portaria n. 012/2005-CCET (31/03/2005).

  • 04/2005 - 12/2005

    Direção e administração, Centro de Ciências Exatas e Tecnológicas, Colegiado de Informática.,Cargo ou função, Coordenador de Informática na Educação (LIED)- Portaria n. 015/2005-CCET (31/03/2005).

  • 12/2002 - 12/2005

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Centro de Ciências Exatas e Tecnológicas, Campus de Cascavel.,Cargo ou função, Membro de comissão de Estudo e Acompanhamento de Programas de Pós-Graduação stricto-sensu.

  • 05/2005 - 05/2005

    Extensão universitária , Centro de Ciências Exatas e Tecnológicas, Núcleo de Inovações Tecnológicas e Colegiado de Informática.,Atividade de extensão realizada, Coordenação de Curso de Ensino a Distância - Parceria com o Ministério de Educação e Cultura (DF) - Programa EPROINFO.

  • 03/2001 - 03/2003

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Centro de Ciências Exatas e Tecnológicas, Campus de Cascavel.,Cargo ou função, Conselheiro.

  • 02/2001 - 05/2002

    Ensino, Informática, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Linguagens de Programação, Compiladores, Estruturas de Dados II, Trabalho de Conclusão de Curso (TCC)

  • 08/2000 - 12/2000

    Ensino, Informática, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Linguagens de Programação, Coordenação de Trabalho de Conclusão de Curso (TCC)

  • 01/1996 - 03/1997

    Pesquisa e desenvolvimento, Departamento de Informática, Campus de Cascavel.,Linhas de pesquisa

  • 02/1996 - 12/1996

    Ensino, Informática, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Inteligência Artificial, Estruturas de Dados, Introdução à Informática

  • 11/1995 - 12/1996

    Direção e administração, Departamento de Informática, Campus de Cascavel.,Cargo ou função, Delegado Institucional da Sociedade Brasileira de Computação junto à Unioeste.

  • 05/1996 - 06/1996

    Extensão universitária , Núcleo de Estudos Interdisciplinares e Departamento de Informática, Campus de Cascavel.,Atividade de extensão realizada, Curso de Informática Educativa, com 40 horas..

  • 10/1995 - 12/1995

    Serviços técnicos especializados , Núcleo de Processamento de Dados, Campus de Cascavel.,Serviço realizado, Assessoria técnica na implantação da rede Internet na Unioeste.

  • 05/1995 - 12/1995

    Direção e administração, Departamento de Informática, Campus de Cascavel.,Cargo ou função, Chefe de Departamento.

  • 05/1995 - 12/1995

    Direção e administração, Centro de Ciências Exatas e Tecnológicas, Campus de Cascavel.,Cargo ou função, Membro do Conselho Departamental do Centro.

  • 04/1995 - 12/1995

    Ensino, Informática, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estruturas de Dados, Introdução à Informática

  • 05/1995 - 07/1995

    Serviços técnicos especializados , Diretoria de Recursos Humanos, Reitoria.,Serviço realizado, Elaboração de prova de Inglês para o 2 Concurso Público da área técnica-administrativa da Unioeste, do cargo de Administrador.

  • 05/1995 - 07/1995

    Serviços técnicos especializados , Diretoria de Recursos Humanos, Reitoria.,Serviço realizado, Elaboração de prova específica e de Inglês Técnico para o 2 Concurso Público da área Técnica-Administrativa da Unioeste do cargo de Analista de Sistemas.

  • 04/1994 - 12/1994

    Ensino, Informática, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Introdução à Informática, Estruturas de Dados, Laboratório de Informática

1989 - 1994

Associação de Jacarepaguá de Ensino Superior

Vínculo: Servidor celetista, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 0

Atividades

  • 10/1989 - 03/1994

    Ensino, Ciência da Computação, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estruturas de Dados

  • 10/1989 - 03/1994

    Ensino, Ciência da Computação, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Informática

  • 10/1989 - 03/1994

    Ensino, Ciência da Computação, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Informática

1984 - 1994

Computadores e Sistemas Brasileiros S A

Vínculo: Servidor celetista, Enquadramento Funcional: Proj. Software, Carga horária: 0

Atividades

  • 03/1992 - 03/1994

    Serviços técnicos especializados , Computadores e Sistemas Brasileiros S A.,Serviço realizado, Desenvolvimento (especificação, implementação e testes) de projeto de Automatização Bancária: sistema desenvolvido em módulos específicos de Atendimento de Caixas de agência, Retaguarda de agência, Comunicação de Dados e terminais de atendimento a cliente.

  • 01/1992 - 02/1992

    Serviços técnicos especializados , Computadores e Sistemas Brasileiros S A.,Serviço realizado, Implementação de "Firmware" para um Terminal Inteligente (TI220), com padrão de comunicação COBRA.

  • 10/1991 - 12/1991

    Serviços técnicos especializados , Computadores e Sistemas Brasileiros S A.,Serviço realizado, Implementação de "Firmware" para um Terminal Inteligente (TI230), tipo PC-AT/XT, com padrão ANSI de comunicação.

  • 10/1990 - 09/1991

    Serviços técnicos especializados , Computadores e Sistemas Brasileiros S A.,Serviço realizado, Desenvolvimento (especificação e implementação) dos projetos TI230 e TI220 de acordo com a metodologia orientada a objetos. Projetos implementados em Turbo C, ambiente PC-DOS.

  • 10/1989 - 09/1990

    Serviços técnicos especializados , Computadores e Sistemas Brasileiros S A.,Serviço realizado, Especificação e implementação de um Montador ("assembler") para linguagens da família de processadores Intel (8086, 8088 e 386) para ambientes UNIX-386 e XENIX.

  • 04/1987 - 09/1989

    Serviços técnicos especializados , Computadores e Sistemas Brasileiros S A.,Serviço realizado, Especificação e implementação de um Montador para linguagens da família de processadores Motorola (MC68000) e co-processador MC68881, para a linha UNIX de computadores COBRA.

  • 04/1986 - 03/1987

    Serviços técnicos especializados , Computadores e Sistemas Brasileiros S A.,Serviço realizado, Especificação e implementação de um "cross-ligador" para programas objetos com formato de arquivo objeto COFF (UNIX).

  • 10/1984 - 03/1986

    Serviços técnicos especializados , Computadores e Sistemas Brasileiros S A.,Serviço realizado, Especificação e implementação de um Depurador Simbólico para compor o grupo de utilitários do ambiente SOX (UNIX COBRA). Depurador baseado no SDB (UNIX).

1982 - 1984

Banco do Brasil S A

Vínculo: Servidor celetista, Enquadramento Funcional: Carreira Administrativa - nível básico 1, Carga horária: 0

Atividades

  • 08/1982 - 10/1984

    Serviços técnicos especializados , Cesec.,Serviço realizado, .

1981 - 1982

Sotreq S A de Tratores e Equipamentos

Vínculo: Servidor celetista, Enquadramento Funcional: Analista-Programador

Atividades

  • 01/1982 - 06/1982

    Serviços técnicos especializados , Sotreq S A de Tratores e Equipamentos.,Serviço realizado, Desenvolvimento (especificação, implementação e instalação) de um Sistema de Controle de Estoques de Peças.

  • 10/1981 - 12/1981

    Serviços técnicos especializados , Sotreq S A de Tratores e Equipamentos.,Serviço realizado, Desenvolvimento de um sistema de comunicação entre os equipamentos SCOPUS e PDP11/70. Implementado em linguagem de programação BASIC.

  • 01/1981 - 09/1981

    Serviços técnicos especializados , Sotreq S A de Tratores e Equipamentos.,Serviço realizado, Desenvolvimento de um sistema de manutenção e atualização do sistema de controle de peças central (SOTREQ matriz).

1980 - 1980

Centrais Elétricas Brasileiras

Vínculo: Estagiário, Enquadramento Funcional: Estagiário em Análise de Sistemas, Carga horária: 0

Atividades

  • 05/1980 - 12/1980

    Estágios , Centrais Elétricas Brasileiras.,Estágio realizado, Estágio em Análise de Sistemas.

1978 - 1979

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Estagiário, Enquadramento Funcional: Estágiário, Carga horária: 0

Atividades

  • 03/1979 - 12/1979

    Estágios , Coppe, Engenharia Civil.,Estágio realizado, Estágio em Programação FORTRAN.

  • 03/1978 - 12/1978

    Estágios , Coppe, Administração de Empresas.,Estágio realizado, Estágio em Programação FORTRAN e ALGOL.

2021 - Atual

Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo

Vínculo: Profissional Autônomo, Enquadramento Funcional: Consultor Técnico, Carga horária: 4

Outras informações:
I SISTEMA DE TECLADO VIRTUAL NA LINGUAGEM DE LIBRAS PARA NOTEBOOK LENOVO YOGA BOOK. Atividades previstas: ? Contribuir para o entendimento das características especiais da linguagem de sinais, que influenciarão na busca de soluções de projeto para o teclado virtual, assim como com a atividade investigativa para busca e seleção de fontes de pesquisa, como artigos, revistas, tutoriais e outros materiais didáticos, relativas às especificidades da linguagem de sinais e suas similaridades ou não com a língua portuguesa. ? Contribuir para a construção de hipóteses sobre gerenciamento de combinações de teclas e gestos no teclado virtual, definindo uma base de dados (i.e., sinais) reduzida em Libras para ser utilizada no projeto. ? Contribuir para as estratégias de desenvolvimento de soluções dos recursos de auto completar, considerando o contexto em que as frases são expressas, e indicando possibilidades de resolução de ambiguidades na tradução de Libras para o português.