Andrea Rejane Melo Brito

Graduada em Pedagogia e em Letras/Português. Especialista em Educação Inclusiva. Professora Intérprete de Língua Brasileira de Sinais, atuando como formadora no Fcpil - Curso de Formação Continuada para Professores Intérpretes de Libras no Centro de Ensino de Apoio a Pessoas com Surdez-CAS. Intérprete de Libras da Universidade Federal do Maranhão.

Informações coletadas do Lattes em 16/11/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Educação Inclusiva

2008 - 2009

Instituto de Ensino Superio Franciscano
Título: Processo Tradutório e Interpretativo da Língua Brasileira de Sinais como Competência Profissional
Orientador: Vicente Leonardo Paucar Casas

Graduação em Letras - Português

2019 - 2024

Universidade Federal do Maranhão
Título: O Uso do Gênero Textual Meme na Aula de Língua Portuguesa: uma estratégia à práxis da interpretação textual
Orientador: Arielson Tavares

Graduação em Pedagogia

2003 - 2006

Universidade Estadual Vale do Acaraú
Título: A Dinâmica de Grupo com Instrumento Facilitador do Ensino Aprendizageim na quata-série do Ensino Fundamental

Formação complementar

2023 - 2023

Formação de Tradutores de Literatura de Cordel para Libras. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2020 - 2020

Formação Continuada em Tradução/Interpretação de Língua de Sinais. (Carga horária: 3h). , Associação Catarinense de Tradutores Intérpretes de Libras, ACATILS, Brasil.

2019 - 2019

Atendimento Educacional Especializado. (Carga horária: 120h). , Centro de Ensino de Apoio a Pessoa com Surdez - CAS, CAS, Brasil.

2019 - 2019

Metodologias de Ensino para Professores de Educação Especial. (Carga horária: 360h). , Educamundo Educação Sem Fronteiras, EDUCAMUNDO, Brasil.

2019 - 2019

Formação Continuada para Profissionais do CAS. (Carga horária: 64h). , Centro de Ensino de Apoio a Pessoa com Surdez - CAS, CAS, Brasil.

2018 - 2018

Tecnologia Assistiva. (Carga horária: 360h). , Educamundo Educação Sem Fronteiras, EDUCAMUNDO, Brasil.

2017 - 2017

Formação Continuada para Professores/Interpretes de Libras Lab 2. (Carga horária: 4h). , Centro de Ensino de Apoio a Pessoa com Surdez - CAS, CAS, Brasil.

2017 - 2017

Formação Continuada para Professores/Intérpretes de Libras Lab 4. (Carga horária: 4h). , Centro de Ensino de Apoio a Pessoa com Surdez - CAS, CAS, Brasil.

2017 - 2017

Formação Continuada para Professores/Intérpretes de Libras Lab 5. (Carga horária: 4h). , Centro de Ensino de Apoio a Pessoa com Surdez - CAS, CAS, Brasil.

2017 - 2017

Formação Continuada para Professores/Intérpretes de Libras Lab 3. (Carga horária: 4h). , Centro de Ensino de Apoio a Pessoa com Surdez - CAS, CAS, Brasil.

2017 - 2017

Formação Continuada para Professores/Intérpretes de Libras. (Carga horária: 4h). , Centro de Ensino de Apoio a Pessoa com Surdez - CAS, CAS, Brasil.

2015 - 2015

Formação de Tutores e Coordenadores EaD. (Carga horária: 24h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2014 - 2014

SIGN WRITING (Escrita de Sinais). (Carga horária: 40h). , Faculdade Santa Fé, FSF, Brasil.

2014 - 2014

Formação de Tutores e Coordenadores Ead. (Carga horária: 24h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2011 - 2011

Libras Módulo Avançado. (Carga horária: 120h). , Centro de Ensino de Apoio a Pessoa com Surdez, CAS, Brasil.

2009 - 2009

Básico de Tradução e Interpretação em Libras/Port. (Carga horária: 80h). , Centro de Ensino de Apoio a Pessoa com Surdez, CAS, Brasil.

2009 - 2009

Libras em Contexto. (Carga horária: 120h). , Centro de Ensino de Apoio a Pessoa com Surdez, CAS, Brasil.

2009 - 2009

Libras Móodulo Báasico. (Carga horária: 100h). , Centro de Ensino de Apoio a Pessoa com Surdez, CAS, Brasil.

2009 - 2009

Libras a Distância. (Carga horária: 120h). , Faculdade de Filosofia e Ciências da UNESP, UNESP, Brasil.

2006 - 2006

O Tradutor Intérprete de Libras. (Carga horária: 100h). , Centro de Ensino de Apoio a Pessoa com Surdez, CAS, Brasil.

2001 - 2001

Noções Báscas sobre Língua Brasileira de Sinais. (Carga horária: 30h). , Igreja Batista Getsêmani, IBG, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.

Italiano

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.

Libras

Compreende Bem, Fala Bem.

Participação em eventos

2º Seminário Digital da Língua Brasileira de Sinais. 2019. (Seminário).

Fórum de Gradução: Construindo o Planejamento Acadêmico. 2009. (Outra).

II CBEI E III FIPESC: MC 7 Guias Intérpretes. 2009. (Outra).

II Congresso Baiano de Ed. Inclusiva e III Fórum Internacional para Pessoas com Surdocegueira e Deficiência Múltiplas. 2009. (Outra).

II ENAPILMA - Encontro dos Profissionais Tradutores/Intérpretes de Libras do M MA. 2009. (Encontro).

IV Encontro de Tradutor e Intérprete de Libras. 2009. (Encontro).

V Seminário:CAS Surdez e Cidadania: Diversos Olhares Sobre a Pessoa Surda. 2007. (Seminário).

IV Seminário do CAS Surdez e Contemporaneidade: Saberes Necessários à Prática Educacional. 2006. (Seminário).

V Semana Pedagógica da UFMA: Repensando as Finalidades da Pedagogia". 2004. (Outra).

Participação em bancas

Aluno: Ligia Gabriela Braga Sousa

STUMPF, M. R.;BRITO, A. R. M.. Construção de Glossário Terminológico Bilíngue Libras-Português: termos da engenharia elétrica. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Arenilson Costa Ribeiro

CARDOSO, A. B. R.;BRITO, A. R. M.. Tradução de Literatura de Cordel em Libras: estratégias para compensação do estilo. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina.

BRITO, A. R. M.. Ingresso nos cursos de Libras do CAS - módulos Intermediário e Avançado. 2020. Centro de Ensino de Apoio a Pessoa com Surdez - CAS.

BRITO, A. R. M.. Ingresso nos cursos de Libras do CAS - módulos Intermediário e Avançado. 2019. Centro de Ensino de Apoio a Pessoa com Surdez - CAS.

BRITO, A. R. M.. Ingresso nos cursos de Libras do CAS - módulos Intermediário e Avançado. 2018. Centro de Ensino de Apoio a Pessoa com Surdez - CAS.

BRITO, A. R. M.. Ingresso nos cursos de Libras do CAS - módulos Intermediário e Avançado. 2017.

BRITO, A. R. M.. Ingresso nos Cursos de Libras do CAS - Módulo Intermediário e Avançado. 2016.

BRITO, A. R. M.. Ingresso nos Cursos de Libras do CAS - Módulo Intermediário e Avançado. 2015. Centro de Ensino de Apoio a Pessoa com Surdez.

Produções bibliográficas

BRITO, A. R. M. ; SANTOS, L. C. F. . Acessibilidade em Libras nos Espaços Artísticos Culturais Ludovicenses. In: Ricardo Oliveira Barros; Arenilson Costa Ribeiro; Marilda de Fátima Lopes Rose. (Org.). Perspectivas Maranhenses no Estudo da Tradução e Interpretação de Libras. 1ed.São Luís: Eduema, 2021, v. , p. 109-140.
BRITO, A. R. M. ; SANTOS, L. C. F. . A Formação Continuada de Professores Intérpretes de Libras do Maranhão e sua Influência sobre a Prática Educacional. In: Maria Nilza Oliveira Quixaba. (Org.). As Práticas Educativas Desenvolvidas no CAS Maranhão - Construindo Histórias e Socializando Experiências. 1ed.Jundiai: Paco, 2021, v. , p. 259-282.
BRITO, A. R. M. ; ALMEIDA, A. P. ; TELES, J. . Formação Continuada para Professor Intérprete de Libras. 2020. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
BRITO, A. R. M. . Curso de Libras Módulo Intermediário. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
BRITO, A. R. M. . Curso de Libras Módulo Avançado. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
BRITO, A. R. M. . Curso de Libras Módulo Intermediário. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
BRITO, A. R. M. . Curso de Libras Módulo Intermediário. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
BRITO, A. R. M. . Iniciação a Língua Brasileira de Sinais - Libras. 2015. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
BRITO, A. R. M. . Formação Continuada para Professor Intérprete de Libras/Lingua Portuguesa/Libras nas Modalidades Voz/Sinal e Sinal/Voz. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
BRITO, A. R. M. . Curso de Libras Módulo Avançado. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
BRITO, A. R. M. . Módulo Prático da Formação Continuada para Professor Intérprete de Libras/Língua Portuguesa/Libras nas Modalidades Voz/Sinal e Sinal/Voz. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

Histórico profissional

Experiência profissional

2009 - Atual

Universidade Federal do Maranhão

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras - Técnico Administrativo, Carga horária: 30

Outras informações:
Intérprete de Língua Brasileira de Sinais, lotada na DACES - Diretoria de Acessibilidade

2014 - 2018

Universidade Federal do Maranhão

Vínculo: Tutora EaD Polo UFMA, Enquadramento Funcional: Tutora EaD

Outras informações:
Tutora do curso Letras Libras Bacharelado da UFSC em parceria com a UFMA.

2010 - Atual

Centro de Ensino e Apoio a Pessoas com Surdez

Vínculo: Servidora, Enquadramento Funcional: Professora Intérprete de Língua de Sinais, Carga horária: 20

Outras informações:
Professora Intérprete de Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS, atuando como formadora nos cursos de Formação de Intérpretes de Libras e como professora nos cursos: Básico, Intermediário e Avançado de Libras.

2005 - 2009

Centro de Ensino e Apoio a Pessoas com Surdez

Vínculo: Contrato Temporário, Enquadramento Funcional: Tradutor/Intérprete de Libras

2009 - 2010

Instituto Brasileiro de Políticas Públicas

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Professora Intérprete de Lingua de Sinais, Carga horária: 20

Outras informações:
Atuei como Tradutora Intérprete de Libras no curso de Ciência Contábeis da Universidade Federal do Maranhão - UFMA

2009 - 2010

Multicooper Maranhão Cooperativa de Trabalho

Vínculo: Professora contratada, Enquadramento Funcional: Professora/Intérprete de Libras, Carga horária: 20

2002 - Atual

Igreja Batista Getsêmani

Vínculo: Trabalho Voluntário, Enquadramento Funcional: Trabalho Voluntário, Carga horária: 4

Outras informações:
Tradutora Intérprete exercendo atividades voluntárias

2019 - 2019

INSTITUTO EDUCACIONAL PROFESSORA OLGA PORTELA

Vínculo: Professora Contratada, Enquadramento Funcional: Professora de Libras