Carmem Rodrigues Chaves
Graduada em Artes na Fundação Guignard, com experiência em docência desde 1999. A partir de 2012,com intuito de contribuir com a educação dos surdos, fui aprofundando os estudos na LIBRAS(Língua Brasileira de Sinais). De lá pra cá não parei mais, entre cursos de extensão em Libras, monitorias de tradução e interpretação, trabalhos voluntários na pastoral do Surdo de BH. Com a necessidade de mais pesquisa na área, especializei em Libras, em Gestão Esco0lar, em Docência em Libras e Tradução e Interpretação, Educação Inclusiva em Educação Especial. Nessa trajetória minha motivação em vivenciar realidade integrada com o sujeito surdo diariamente, onde migrei para profissão de Intérprete de Libras. Atuei em várias escolas municipais, estaduais e faculdades desde então. Com isso me capacitei nas graduações : Letras Libras, Bacharelado e Pedagogia. Atualmente estou cursando Mestrado em educação . Nessa trajetória de 12 anos com intuito de cada dia mais me profissionalizar, acreditando que posso fazer a diferença na vida desse sujeito surdo. Acreditar nisso me faz sentir viva para uma educação melhor, Meu maior objetivo é poder ser o elo entre esses dois mundos de culturas e identidades diversas. Em pensar que hoje é meu sentido na minha vida acadêmica. Essa essência me faz sentir realizada e sonhando por uma educação melhor, um ensino específico para equidade de cidadão. Sou uma eterna aprendiz, a Língua de Sinais é uma língua viva e nunca estaremos 100 prontos. Tenho a confiança de trabalhar em prol de muitas conquistas que viram.
Informações coletadas do Lattes em 16/11/2025
Acadêmico
Formação acadêmica
Especialização em Tradução e Interpretação e DocÊncia em LIBRAS
2012 - 2015
Unintese
Título: TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO: A Importância doTradutor Intérprete em LIBRAS(Língua Brasileira de Sinais)
Orientador: Denise Uggeri -
Especialização em LIBRAS
2011 - 2012
Faculdade do Grupo UNIASSELVI
Título: Libras com Arte
Orientador: Wilma Nazareth
Aperfeiçoamento em LBRAS AVANÇADO
2014 - 2014
PRONATEC
Título: Ética do Intérprete (em andamento). Ano de finalização: 2014
Orientador: Tatiane dos Santos
Graduação em LETRAS LIBRAS
2016 - 2020
Centro Universitário Leonardo da Vinci
Título: Docência
Orientador: Não definido
com
Graduação em Licenciatura Plena e Curta em Educação Artística
1990 - 1994
Idiomas
Inglês
Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.
Português
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.
Esperanto
Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.
Áreas de atuação
Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação / Subárea: TRADUTOR INTÉRPRETE DE LIBRAS.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Educação.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Artes.
Participação em eventos
SEMINÁRIO DE LIBRAS.EDUCAÇÃO INCLUSIVA E EDUCAÇÃO BILINGUE. 2018. (Seminário).
SEMINÁRIO DE LIBRAS.EDUCAÇÃO INCLUSIVA E EDUCAÇÃO BILINGUE. 2018. (Seminário).
III SEMINÁRIO DO LIBRAS PAM.III LIBRAS PAM. 2017. (Seminário).
TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO LIBRAS/PORTUGUÊS.SEMINÁRIO DE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO LIBRAS/PORTUGUÊS. 2017. (Seminário).
PROJETO LIBRAS NA ESCOLA E NA VIDA.IDENTIDADE SURDOCEGA. 2016. (Encontro).
LIBRAS PAM.ATUAÇÃO CO O INTÉRPRETE DE LIBRAS NO SEMINÁRIO. 2015. (Seminário).
UMA VIAGEM AO MUNDO DA LIBRAS.INTÉRPRETE NO EVENTO. 2015. (Seminário).
Comunidade em ação - Unibanco.Comunidade em ação.. 2008. (Oficina).
Produções bibliográficas
-
CHAVES, C. R. ; ANDRADE, V. L. C. L. . Desafios da educação contemporânea: modelo educativo do século XIX, discentes do século XX e alunos do século XXI. Jornal Pensar a Educação em Pauta - FaE/UFMG, p. on line - on line, 18 nov. 2022.
-
CHAVES, C. R. . Comunidade em ação.. 2008. (Apresentação de Trabalho/Outra).
Outras produções
CHAVES, C. R. . Sacras. 2010.
Histórico profissional
Experiência profissional
2019 - 2023
ASSOCIAÇÃO DE CONTAGEMVínculo: Contrato CLT, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 40
2017 - 2017
ASSOCIAÇÃO DE CONTAGEMVínculo: RPA, Enquadramento Funcional: INTÉRPRETE DE LIBRAS, Carga horária: 20
2018 - 2019
E.E.celso machadoVínculo: CONTRATO POR DESIGNAÇÃO, Enquadramento Funcional: PROFESSOR INTÉRPRETE DE LIBRAS, Carga horária: 21
2017 - 2017
E.E.LAURITAVínculo: CONTRATO POR DESIGNAÇÃO, Enquadramento Funcional: PROFESSOR DE ARTE EDUCAÇÃO, Carga horária: 16
2015 - 2015
E.E.CONFRADEVínculo: CONTRATO, Enquadramento Funcional: PROFESSOR INTÉRPRETE DE LIBRAS, Carga horária: 21
2010 - 2010
Escola Municipal Vasco Pinto da FonsecaVínculo: Outro (especifique), Enquadramento Funcional: CONTRATO, Carga horária: 22
2008 - 2008
ESCOLA ESTADUALFIRMO DE MATOSVínculo: Outro (especifique), Enquadramento Funcional: Professor contratado, Carga horária: 18
2016 - 2016
E.E. Prof. Alisson Ferreira GuimarãesVínculo: contrato, Enquadramento Funcional: Professor Intérprete de LIBRAS, Carga horária: 21
2017 - 2017
FUNEC ContagemVínculo: SUBSTITUIÇÃO LICENÇA MÉDICA, Enquadramento Funcional: PROFESSOR DE ARTE EDUCAÇÃO, Carga horária: 12
2018 - 2018
ASSOCIAÇÃO DO SURDOS DE BHVínculo: CONTRATO, Enquadramento Funcional: INTÉRPRETE DE LIBRAS, Carga horária: 40
2017 - 2017
PUC MINASVínculo: CONTRATO TEMPORÁRIO, Enquadramento Funcional: INT[ERPRETE DE LIBRAS, Carga horária: 20
2010 - 2012
INSTITUTO EDUCACIONAL CASTRO ALVESVínculo: Empregado, Enquadramento Funcional: Professor de Artes
2022 - 2023
Instituto de Desenvolvimento Regional - SAGAVínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras virtual, Carga horária: 3
2023 - 2023
ESCOLA ESTADUAL MAURÍCIO MURGELVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: PROFESSOR INTÉRPRETE DE LIBRAS, Carga horária: 48
Outras informações:
Trabalho de dois turnos: manhã e noiteManhã com dois alunos surdos do 2 ano do novo ensino médioNoite com dois alunos surdos do 2 ano EJA
2022 - Atual
BH LIBRASVínculo: Free Lance, Enquadramento Funcional: INTÉRPRETE EM EVENTOS, TEATROS,SHOWS, Carga horária: 3
2024 - Atual
camara municipal de contagemVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: DIR.COMUNICAÇÃO - INTÉRPRETE DE LIBRAS, Carga horária: 30
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Carmem Rodrigues Chaves e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?