Gilmara Nunes de Miranda

Docente Civil de Língua Inglesa no Colégio Militar de Belo Horizonte. Mestre em Lingüística Aplicada ao Ensino e Aprendizagem de Línguas Estrangeiras (Universidade Federal Fluminense - 2002) e graduada em Letras Português/ Inglês (Universidade Federal Fluminense -1998). Possui experiência docente em Língua Inglesa em nível Superior, Médio Técnico, Médio e Fundamental, além de ampla experiência em cursos livres e aulas particulares. Atuou como Coordenadora Pedagógica em Curso de Graduação (Sistemas de Informação/ UFVJM), no Programa Inglês sem Fronteiras (IsF/ MEC) e na Fundação Municipal de Educação de Niterói (Coordenadora de Língua Inglesa dos 3º e 4º ciclos/ FME). Tem atuação nos segmentos público federal (CM-BH, IFNMG, UFVJM e CEFET MG), público estadual (Secretaria de Educação do Estado do Rio de Janeiro), público municipal (Prefeitura Municipal de Niterói e Prefeitura Municipal de Itaboraí), e particular (Colégio Miraflores, Wizard, Greenwich, Brasas e Cultura Inglesa).

Informações coletadas do Lattes em 27/09/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Letras

1999 - 2002

Universidade Federal Fluminense
Título: The notion of success in the teaching and learning of English within the Brazilian context,Ano de Obtenção: 2002
Prof. Dra. Solange Coelho Vereza.

Graduação em Letras

1995 - 1998

Universidade Federal Fluminense

Formação complementar

2015 - 2015

Being critical in the moment. (Carga horária: 4h). , Universidade de Brasília, UnB, Brasil.

2015 - 2015

Políticas de Internacioanlização na Educação Superior: questões e caminhos. (Carga horária: 4h). , Universidade de Brasília, UnB, Brasil.

2015 - 2015

Linguagens, Culturas e Letramentos na Internacionalização do Ens. Superior. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2012 - 2012

Foundation Course. (Carga horária: 20h). , Cultura Inglesa - MG, CULTURA INGLESA, Brasil.

2011 - 2011

Treinamento Administrativo. (Carga horária: 2h). , Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais, CEFET/MG, Brasil.

2009 - 2009

Workshop on building up structures and speaking te. (Carga horária: 8h). , Brasas English Course, BRASAS, Brasil.

2002 - 2002

Pre-Service TTC. (Carga horária: 24h). , Cultura Inglesa - RJ, CI, Brasil.

1993 - 1993

Advanced Writing I. (Carga horária: 30h). , Westchester Community College, SUNY, Estados Unidos.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Francês

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Currículo.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Fundamentos da Educação.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Planejamento e Avaliação Educacional.

Grande área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Ciência da Computação / Subárea: Mineração de Textos.

Organização de eventos

MIRANDA, G. N. ; BRAGANCA, C. D. D. ; CASTRO, C. ; COSTA, J. A. ; OLIVEIRA, M. P. ; SILVA, J. C. A. ; SILVA, P. ; MATOS, A. ; VARGAS, I. . Formação Continuada para Professores de Rede Municipal de Niterói. 2007. (Outro).

MIRANDA, G. N. ; professoras da rede . Banco de dados dos professores de Língua Inglesa. 2007. (Outro).

MIRANDA, G. N. ; OLIVEIRA, M. P. ; MATOS, A. ; MIRANDA, A. M. . Abordagem Significativa da Leitura e da Escrita para crianças, jovens e adultos. 2007. (Outro).

MIRANDA, G. N. ; DIB, D. R. ; BRAGANCA, C. D. D. ; CASTRO, C. ; SOUZA, G. M. A. ; HEIN, L. L. ; OUTEIRAL, M. L. ; SILVA, P. ; SILVA, J. C. A. ; OLIVEIRA, M. P. . Mostra Pedagógica de Professores da Rede Municipal de Niterói. 2006. (Exposição).

MIRANDA, G. N. ; BRAGANCA, C. D. D. ; CASTRO, C. ; DIB, D. R. ; HEIN, L. L. ; OLIVEIRA, M. P. ; OUTEIRAL, M. L. ; SILVA, J. C. A. ; SILVA, P. ; SOUZA, G. M. A. . Encontros de Professores por área de atuação. 2006. (Outro).

Participação em eventos

I Encontro do Projeto Nacional de Letramentos - Ciclo 2: Linguagem, Educação, Cultura e Tecnologia.Formação de professores de Línguas no contexto do Vale do Jequitinhonha. 2016. (Encontro).

IV SINTEGRA.O papel do inglês no processo de internacionalização do conhecimento nas universidades e na UFVJM. 2015. (Simpósio).

V Encontro Nacional de Coordenadors IsF - Inglês e I Encontro Nacional de Representantes do Programa Idiomas sem Fronteiras. 2014. (Encontro).

VIII Encontro de Professores de Língua Inglesa do Estado do Rio de Janeiroro.O Programa Inglês sem Fronteiras na UFVJM: ações, resultados e expectativas.. 2014. (Encontro).

I Congresso Internacional America Latina e Interculturalidade. Pensando o L do EFL. 2013. (Congresso).

II Jornada sobre Ensino de Línguas Estrangeiras. Participante. 2012. (Congresso).

Seminário de Professores de Língua Inglesa do CEFET-MG. 2012. (Seminário).

Upwardly mobile m-learning and language education. 2011. (Outra).

Oficina de Formação Continuada.O Uso de Podcasts no Ensino de Línguas. 2010. (Oficina).

Cambridge ELT Seminar. 2008. (Seminário).

I Greenwich Convention. 2008. (Outra).

16º COLE - Congresso de Leitura do Brasil. Ojetivos traçados e metas alcançadas: construindo uma ponte sobre o abismo.. 2007. (Congresso).

CONFERÊNCIAS LEIA BRASIL - ?Os custos do Analfabetismo Funcional?. 2007. (Seminário).

Formação Continuada FME: Um colóquio com a Escola da Ponte: as lições de uma escola diferente". 2006. (Encontro).

Forum Mundial de Educação de Nova Iguaçu - "Educação Cidadã para uma Cidade Educadora". 2006. (Seminário).

II Encontro nacional da Escolas em Ciclos: a construção de uma outra escola possível. 2006. (Encontro).

II Mostra Acadêmica da Rede Municipal de Educação de Niterói.A noção de sucesso e de fracasso no ensino/aprendizagem. 2006. (Encontro).

II Forum Cultural das Escolas Municipais da Rede Pública de Niterói.A escola Santos Dumont em maquete. 2003. (Simpósio).

Pre-Service TTC - Curso de Treinamento em Metodologia e Técnicas para o Ensino de Inglês como Língua Estrangeira.não houve. 2002. (Oficina).

V Seminário Salínguas.Inglês como língua internacional: revendo a noção de sucesso e de fracasso no aprendizado de língua estrangeira. 2001. (Seminário).

XI Congresso Assel Rio. Inglês como Língua Internacional: revendo a noção de sucesso e de fracasso no aprendizado de língua estrangeira.. 2001. (Congresso).

IV Jornada de Letras da Universidade Federal Fluminense. 1995. (Outra).

V Congresso da Assel - Rio. 1995. (Congresso).

Participação em bancas

André Luiz Covre;MIRANDA, G. N.; ZAIDAN, J. M.. Concurso Público para provimento de Cargo de Magistério Superior. 2015. Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri - Campus JK.

Orientou

Bernardo Lana Costa

O papel do inglês no processo de internacionalização do conhecimento nas universidades e na UFVJM; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Ciência e Tecnologia) - Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri - Campus JK; Orientador: Gilmara Nunes de Miranda;

Eduardo Augusto Costa Trindade

Monitoria Remunerada da disciplia Inglês Instrumental do Departamento de Sistemas de Informação; 2014; Orientação de outra natureza - Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri - Campus JK, Pro-Reitoria de Graduação; Orientador: Gilmara Nunes de Miranda;

Produções bibliográficas

MIRANDA, G. N. . Pensando o L do 'EFL'. In: I Congresso Internacional América Latina e Interculturalidade: 'América Latina e Caribe: cenários linguístico-culturais contemporâneos', 2014, Foz do Iguaçu. Anais do I Congresso Internacional América Latina e Interculturalidade: "América Latina e Caribe: cenários linguístico-culturais contemporâneos", 2014. v. 1. p. 238-243.
MIRANDA, G. N. . A noção de sucesso e de fracasso no ensino e aprendizagem. In: II Mostra Acadêmica da Rede Municipal de Educação de Niterói, 2006, Niterói. II Mostra Acadêmica da Rede Municipal de Educação de Niterói. Niterói, 2006.
MIRANDA, G. N. . Objetivos traçados e metas alcançadas: construindo uma ponte sobre o abismo. In: 16º Congresso de Leitura do Brasil, 2007, Campinas. No mundo há muitas armadilhas e é preciso quebrá-las, 2007. p. 180.
MIRANDA, G. N. . Ingles como Língua Internacional: revendo a noção de sucesso e de fracasso no aprendizado de língua estrangeira. In: XI Congresso Assel Rio, 2001, Rio de Janeiro. Linguagens, 2001. p. 77.
Castro, C. H. S. ; MIRANDA, G. N. ; NOBRE, J. C. L. ; MAGNANI, L. H. ; MARQUES, L. O. C. . ?Práticas de letramento nos contextos da Educação do Campo - UFVJM e do INFMG. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MARQUES, L. O. C. ; MAGNANI, L. H. ; MIRANDA, G. N. ; NOBRE, J. C. L. . Formação de professores de Línguas no contexto do Vale do Jequitinhonha. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MIRANDA, G. N. ; FERNANDES, G. ; NOGUEIRA, N. ; TOLENTINO, D. ; TOSATTI, N. . Brazilian Institutional Internationalization: a few perceptions. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MIRANDA, G. N. . O papel do inglês no processo de internacionalização do conhecimento nas universidades e na UFVJM. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MIRANDA, G. N. . Pensando o L do EFL. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MIRANDA, G. N. . Objetivos traçados e metas alcançadas: construindo uma ponte sobre o abismo.. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MIRANDA, G. N. . As noções de sucesso e fracasso no ensino/aprendizagem. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções

MIRANDA, G. N. . Elaboração de provas de Língua Portuguesa e Literatura Brasileira do Processo Seletivo para os Cursos de Licenciatura em Educação do Campo - LEC da Universidade Federal dos Vales do jequitinhonha e Mucuri. 2015.

MIRANDA, G. N. . Revisão técnica de provas do Processo Seletivo para os Cursos de Licenciatura em Educação do Campo - LEC da Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri. 2015.

MIRANDA, G. N. ; PIERRE, A. ; COSTA, R. . Currículo. 2007. .

MIRANDA, G. N. ; MIRANDA, A. M. ; MATOS, A. ; OLIVEIRA, M. P. . Abordagem Significativa da Leitura e da Escrita para crianças, jovens e adultos. 2007. .

MIRANDA, G. N. ; professoras da rede . GT de Língua Estrangeira. 2007. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Elaboração de banco de dados de atividades em língua inglesa).

Projetos de pesquisa

2015 - Atual

Projeto Nacional de Letramentos: Llinguagem, Cultura, Educação e Tecnologia, Descrição: Estudo sobre as condições atuais do ensino de línguas no Brasil e propostas de renovação do mesmo por meio de pesquisas realizadas por integrantes de universidades regionais que participam do projeto.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Especialização: (1) / Mestrado acadêmico: (24) / Doutorado: (54) . , Integrantes: Gilmara Nunes de Miranda - Coordenador / Walkyria Maria Monte Mor - Integrante / Lynn Mario Trindade Menezes de Souza - Integrante.

Prêmios

2015

Aprovação em concurso público para docente da carreira EBTT, IFNMG.

2013

643/ 677 pontos no TOEFL ITP, ETS MasterTest.

2013

Aprovação em Concurso Público para docente da carreira de Magistério Superior, UFVJM.

2012

Aprovação em concurso público para Cargo Professor de Educação Superior - Nível I Grau A - 40h - Letras (Habilitacão em Língua Inglesa, Secretaria de Estado de c iência, t ecnologia e Ensino Superior - Fundação Helena Antipoff.

2011

985/ 990 pontos no exame de proficiência em Língua Inglesa TOEIC - Listening and Reading Institutional Program, ETS MasterTest.

2010

Aprovação em Processo Seletivo Simplificado, Cefet MG.

2007

Aprovação em Concuso Público para Professor de Língua Inglesa, Prefeitura Municipal de Itaboraí.

2006

Aprovação em Concurso Público para Assistente Executivo I - Tradutor Inglês, Industrias Nucleares do Brasil S/A - INB - Rio de Janeiro.

2005

Aprovação em Concurso Público para Professor de Língua Inglesa da Educação Básica, Secretaria de Educação do Estado do Rio de Janeiro.

2003

Grade 12 Spoken English for Speakers of Other Languages, Trinity College London.

1999

Aprovação em Concurso Público para Professor de Língua Inglesa do Ensino Fundamental, Fundação Municipal de Educação - FME - Niterói.

1995

Certificate of Profieciency in English, University of Cambridge.

Histórico profissional

Endereço profissional

Colégio Militar de Belo Horizonte. , Avenida Marechal Espiridião Rosas, 400, São Francisco, 39270000 - Belo Horizonte, MG - Brasil, Telefone: (31) 33264972, URL da Homepage:

Experiência profissional

2017 - Atual

Colégio Militar de Belo Horizonte

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor EBTT de Língua Inglesa, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2015 - Atual

Universidade de São Paulo

Vínculo: , Enquadramento Funcional:

Atividades

02/2016
Pesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .,Linhas de pesquisa

2016 - 2017

Instituto Federal do Norte de Minas Gerais

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor EBTT, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

08/2016
Ensino,,Disciplinas ministradas, Inglês 1, 2 e 3; Inglês Técnico dos cursos de Informática e Segurança do Trabalho; Inglês Instrumental do curso de graduação em Sistemas de Informação

2013 - 2016

Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri - Campus JK

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professora Auxiliar I, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

02/2016
Conselhos, Comissões e Consultoria, Pro-reitoria de Graduação, .,Cargo ou função, Membro suplente.
12/2013 - 10/2016
Pesquisa e desenvolvimento , Departamento de Computação, .,Linhas de pesquisa
06/2014 - 06/2016
Direção e administração, Departamento de Computação, .,Cargo ou função, Coordenadora Pedagógica do Crso de Sistemas de Informação.
10/2014 - 10/2015
Conselhos, Comissões e Consultoria, Pro-reitoria de Graduação, .,Cargo ou função, Membro Representante Suplente da Comissão Proape - Programa de Apoio à participação em Eventos do Campus da UFVJM.

2010 - 2012

Centro de Educação Tecnológica de Minas Gerais

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor Substituto, Carga horária: 40

1995 - 2012

Brasil America Sociedade de Inglês

Vínculo: , Enquadramento Funcional: professora de ingles, Carga horária: 10

Outras informações:
Atuei nesta rede de ensino por treze anos no município de Niterói, RJ e depois por mais quatro anos no município de Belo Horizonte, MG.

2012 - 2013

Cultura Inglesa - MG

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: professora, Carga horária: 16

1999 - 2010

Fundação Municipal de Niterói

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor II, Carga horária: 16

Outras informações:
De outubro/ 2005 a fevereiro/ 2008 atuei como Coordenadora de Língua Inglesa, junto à Coordenação de 3º e 4º ciclos, com carga horária semanal de 26 h.

2007 - 2009

Prefeitura Municipal de Itaboraí

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 16

Outras informações:
Pedi exoneração devido a mudança de residência para outro estado.

2005 - 2006

Secretaria de Educação do Estado do Rio de Janeiro - Santo Cristo

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: professora, Carga horária: 16

Outras informações:
Exonerada, a pedido da própria.

2003 - 2005

Centro Educacional Miraflores

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: professora Ensino Fundamental, Carga horária: 5