Aline Conceição Carvalho Novais

Interprete de Libras da Prefeitura Municipal de Senhor do Bonfim - BA. Especialista em Língua Brasileira de Sinais-Libras pela UNIASSELVI (2018) e pela UNIVASF (2019). Especialista em Psicopedagogia Escolar pela UNEB-Campus VII (2001), Interprete e Tradutora habilitada pelo curso de Formação de Tradutores e Interpretes de Libras/Língua Portuguesa oferecido pela UNIVASF (2017). Licenciada em Letras Vernáculas pela UNEB-Campus IV (2001) e Letras /LIBRAS (UNIASSELVI). Foi Coordenadora Acadêmica da UNEB/Campus IV no período de 2001 a 2007, Professora de Estágio II, III e IV do Campus XXIII-Uneb Seabra e professora dos componentes Estágio I e Fundamentos da Ação Pedagógica IV no Curso de Letras Vernáculas da Plataforma Freire/Campus VII-UNEB . Tem experiências comprovadas na área de Letras Português, atuando principalmente nos seguintes temas de Leitura, Produção Textual e Estágio Supervisionado de Língua Portuguesa. Na área de Libras tem experiência comprovada atuando como intérprete de Libras nas escolas de Ensino Fundamental II. Atualmente é aluna do Mestrado Profissional em Educação e Diversidade (MPED), ofertado pela UNEB - Campus IV. (Texto informado pelo autor)

Informações coletadas do Lattes em 08/12/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em andamento em Educação e Diversidade

2022 - Atual

Universidade do Estado da Bahia - Campus IV
Título: Estratégias visuais para discentes surdos em processo de aquisição tardia da língua materna: elaboração de práticas pedagógicas inclusivas para surdos de escolas públicas de zona rural do município de Senhor do Bonfim.
OSNI OLIVEIRA NOBERTO DA SILVA..Palavras-chave: Educação de surdos. Estratégias Visuais..

Especialização em Especialização em Libras

2018 - 2019

Universidade Federal do Vale do São Francisco
Título: Ensino de Língua Portuguesa como segunda língua para surdos: um estudo em escolas públicas de Senhor do Bonfim - Bahia

Especialização em Língua Brasileira de Sinais

2017 - 2018

Centro Universitário Leonardo da Vinci
Título: Alunos Surdos no Instituto Federal Baiano: um estudo de adaptações curriculares nas aulas de Língua Portuguesa

Especialização em Psicopedagogia Escolar

2002 - 2004

Universidade do Estado da Bahia
Título: Indisciplina: Um Estudo no Ambiente Escolar
Orientador: Suzzana Alice Almeida Lima

Graduação em andamento em Letras Libras

2017 - Atual

Centro Universitário Leonardo da Vinci

Graduação em Licenciatura em Letras Vernáculas

1997 - 2001

Universidade do Estado da Bahia

Formação complementar

2021 -

Extensão universitária em Práticas para o ensino de Português escrito como segunda língua para surdos. (Carga horária: 180h). , Universidade de Brasília, UnB, Brasil.

2021 - 2021

Formação de Matemática para Interpretes de Libras. (Carga horária: 13h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2018 - 2018

Ensino de Libras como L2: produção de materiais pedagógicos para área da sa. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal do Vale do São Francisco, UNIVASF, Brasil.

2017 - 2017

Capacitação em Alfabetização, Letramento e Português como L2 para surdos. (Carga horária: 60h). , Secretaria de Estado de Educação de Minas Gerais, MG, Brasil.

2017 - 2017

Guiar e Descrição Ambiental com o Surdocego. (Carga horária: 4h). , FENEIS MInas Gerais, FENEIS-MG, Brasil.

2017 - 2017

Materiais Didáticos para surdos. (Carga horária: 2h). , Libras da Região da Pampulha, LIBRAS PAM, Brasil.

2017 - 2017

Pesquisas em Educação Especial. (Carga horária: 8h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2017 - 2017

Aprendendo Libras Jurídica. (Carga horária: 2h). , Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, PUC Minas, Brasil.

2015 - 2017

Extensão universitária em Formação de Tradutores e Interpretes de Libras/Língua Portuguesa-FORMATILSP. (Carga horária: 480h). , Universidade Federal do Vale do São Francisco, UNIVASF, Brasil.

2011 - 2011

Literatura e Ensino. (Carga horária: 8h). , Universidade Federal do Rio Grande do Norte, UFRN, Brasil.

2009 - 2009

Das Teorias Linguísticas às Atividades de Ensino. (Carga horária: 6h). , Universidade Federal do Espirito Santo, UFES, Espanha.

2009 - 2009

Ensino de Gramática, Variação e Texto. (Carga horária: 6h). , Universidade Federal do Espírito Santo, UFES, Brasil.

2008 - 2008

O trabalho com a escrita e prática da Análise Ling. (Carga horária: 4h). , Universidade Estadual de Santa Cruz, UESC, Brasil.

2007 - 2007

Extensão universitária em Criação Literária. (Carga horária: 4h). , Universidade do Estado da Bahia, UNEB, Brasil.

2005 - 2005

O Modernismo nos anos 30 na região de Jacobina. (Carga horária: 8h). , Universidade do Estado da Bahia, UNEB, Brasil.

2005 - 2005

Controle/Registro Academico de Inst. Ens. Superior. (Carga horária: 24h). , Consultoria em Assuntos Educacionais, CONSAE, Brasil.

2003 - 2003

Desafios Psicopedagógicos. (Carga horária: 19h). , Centro de Estudos e Terapias Integradas de Salvador, CETIS, Brasil.

2001 - 2001

Extensão universitária em Práticas Administrativas na Área Acadêmica. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal da Bahia, UFBA, Brasil.

1999 - 1999

Extensão universitária em Sintaxe: Relação de Idéias. (Carga horária: 60h). , Universidade do Estado da Bahia, UNEB, Brasil.

1997 - 1997

Passeando pelo Texto Escrito. (Carga horária: 8h). , Universidade do Estado da Bahia, UNEB, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Organização de eventos

NOVAIS, A. C. C. . I Conferencia Anual de Zootecnia. 2011. (Outro).

NOVAIS, A. C. C. ; Passos ; TAPIOCA, M. L. ; SANTANA, A. K. T. . I Seminário de Estágio Supervisionado e Prática Pedagógica do Campus XXIII-UNEB. 2010. (Outro).

NOVAIS, A. C. C. . Encontro de Prática e Estágio da UNEB. 2008. (Outro).

Participação em eventos

Ciclo de Palestras Virtual: Os profissionais que atuam na área da Tradução /Interpretação de Libras. 2020. (Outra).

I Congresso Brasileiro Saúde em Libras. 2018. (Congresso).

Conhecendo a Surdocegueira: comunicação, mobilidade e acessibilidade.. 2017. (Encontro).

Diálogos entre o ensino de História e a Comunidade Surda. 2017. (Encontro).

III Seminário Libras da Região da Pampulha. 2017. (Seminário).

O TILS e sua atuação profissional frente aos seus preceitos éticos: um relato de experiências e ações.. 2017. (Encontro).

Palestra: Aquisição de linguagem de crianças surdas. 2017. (Outra).

XII Seminário: Desafios na Educação dos Surdos. 2017. (Seminário).

V Encontro das Ciências da Linguagem Aplicadas ao Ensino - ECLAE.Literatura no Ensino: Mudança ou Repetição de velhas práticas. 2011. (Encontro).

III Simpósio Hipertexto e Tecnologias na Educação. 2010. (Simpósio).

ABRALIN em cena. 2009. (Congresso).

Debate: A cidade como espaço de formação de educadores e leitores. 2009. (Outra).

Hipertexto: encontro de múltiplas leituras. 2009. (Outra).

I Forúm de Didática e Prática de Ensino. 2009. (Outra).

Encontro de Prática e Estágio da UNEB. 2008. (Encontro).

III Seminário de Língua Portuguesa e Ensino e I Colóquio de Linguística, Discurso e Identidade. 2008. (Seminário).

II ENCONTRO DE LEITURA E LITERATURA DA UNEB - ELLUNEB. 2007. (Encontro).

Curso Desenvolvimento de Equipes. 2004. (Outra).

VII Encontro Baiano de Geografia. 2004. (Encontro).

II Semana Interdisciplinar da FFPJ. 1996. (Seminário).

Participação em bancas

Aluno: Ronaldo Nascimento dos Santos

NOVAIS, A. C. C.. Novas Tecnologias da Informação e Comunicação: Uma análise das políticas educacionais para inserção de TIC nas escolas versos o projeto político pedagógico das escolas públicas de Jacobina-BA.. 2010. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Educação, Cultura e Contextualidade) - Campus IV.

Aluno: Adriana Francisca da Silva, Adriana Teixeira Brandão e Maria

NOVAIS, A. C. C.. O contexto estrutural, histórico e social do gênero "Certidão de Casamento". 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Vernáculas) - Universidade do Estado da Bahia.

Aluno: Ana Paula A

SANTOS, Adelino Pereira; SOUZA, I. M.;NOVAIS, A. C. C.. Teixeira, Fernando de Sá e Luciene S. da Silva.Sobre as gostosuras da linguagem: uma análise crítica dos gêneros textuais nas embalagens de salgadinhos. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Vernáculas) - Universidade do Estado da Bahia.

Aluno: Celeste Augusta Araújo e Valquíria Santana P

SANTOS, Adelino Pereira; SOUZA, I. M.;NOVAIS, A. C. C.. Alves.FOFOCA: Vertentes do gênero de maldizer. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Vernáculas) - Universidade do Estado da Bahia.

Aluno: Joedson F

SANTOS, Adelino Pereira; SOUZA, I. M.;NOVAIS, A. C. C.. de Souza, Márcio Araújo Braga e Cleiton A. Mendes.Aspectos Socioculturais e Linguísticos da Certidão de Nascimento: a minha identidade por um Gênero. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Vernáculas) - Universidade do Estado da Bahia.

Aluno: Bárbara C

SANTANA, N. M. O.;NOVAIS, A. C. C.; SANTOS, J. L. P.. T. de Souza, Elizane N. dos Santos e Joyce de Sou.Concordância Verbal: uma perspectiva da variação na escrita. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Vernáculas) - Universidade do Estado da Bahia.

Aluno: Bárbara C

Aluno: Agnela R

SANTANA, N. M. O.; SANTOS, J. L. P.;NOVAIS, A. C. C.. de Souza, Flávia M. G. da Encarnação e Sirlene Sou.Influência da Oralidade na Escrita de alunos das séries iniciais:Análise do Rotacismo e da Monotongação.. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Vernáculas) - Universidade do Estado da Bahia.

Aluno: Marcela Maria Leite Sá

GOMES, S. M.;NOVAIS, A. C. C.. A História de Amor de Fernando e Isaura e Romance de Tristão e Isolda: repetição e diferença.. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Vernáculas) - Universidade do Estado da Bahia.

Aluno: Kelli Sinara Santana

GOMES, S. M.;NOVAIS, A. C. C.. Maria da Fé e Patrício Macário: Identidades em Construção em Viva o Povo Brasileiro. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Vernáculas) - Universidade do Estado da Bahia.

SANTOS, J. L. P.; COSTA, G. B.;NOVAIS, A. C. C.. Seleção pública para Professor Substituto do componente curricular Constituição das Línguas Românicas. 2009. UNEB - Campus XXIII.

COSTA, G. B.;NOVAIS, A. C. C.; Passos. Seleção para professor substituto no componente curricular Língua, Literatura e Culturas Latinas. 2009. UNEB - Campus XXIII.

SANTANA, N. M. O.; SANTOS, J. L. P.;NOVAIS, A. C. C.. Seleção Pública para Professor Substituto Significação e Contexto/Orientação TCC. 2008. Universidade do Estado da Bahia.

NOVAIS, A. C. C.; BRITO, A. G.. Seleção de Monitoria de Ensino da Componente Curricular Significação e Contexto. 2007. Universidade do Estado da Bahia.

BRITO, A. G.;NOVAIS, A. C. C.. Monitoria de Extensão. 2007. Universidade do Estado da Bahia.

Produções bibliográficas

LIMA, T. S. ; NOVAIS, A. C. C. ; SOUZA, M. L. F. . Ensino de Português como segunda língua para surdos: um estudo em escola públicas de Senhor do Bonfim - BA. Diálogos e Diversidade , v. 1, p. 1-20, 2021.
NOVAIS, A. C. C. ; AMORIM ; RIBEIRO, JÔNIO ; COUTINHO, T. ; RIOS, W. P. . Aprovar ou Reprovar? Eis a Provão!. Jornal Primeira Página, Jacobina- BA, p. 4 - 4, 17 jun. 2000.
NOVAIS, A. C. C. . A Cidade Cor de Rosa. Jacobina: Jacográfica, 2001 (Literário - Conto).

Histórico profissional

Experiência profissional

2012 - 2012

Faculdade de Ciéncias Educacionais

Vínculo: Professor vistante, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 20

Atividades

04/2012 - 05/2012
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Metodologia da Língua Portuguesa

2012 - 2012

UNILATUS

Vínculo: Professor vistante, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 20

Atividades

05/2012 - 05/2012
Ensino, Metodologia do Ensino de Língua Portuguesa, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Metodologia da Língua Portuguesa

2000 - 2000

Nossa Escola Ideal

Vínculo: Prestadora de Serviço, Enquadramento Funcional: Professora de Lingua Inglesa, Carga horária: 20

2011 - 2011

Instituto Federal Baiano de Senhor do Bonfim

Vínculo: Professora Substituta, Enquadramento Funcional: Professora Substituta, Carga horária: 20

2007 - 2011

Universidade do Estado da Bahia

Vínculo: Professora Substituta, Enquadramento Funcional: Professora Substituta, Carga horária: 40

2001 - 2007

Universidade do Estado da Bahia

Vínculo: Livre, Enquadramento Funcional: Coordenadora Acadêmica, Carga horária: 40

Atividades

03/2011 - 05/2011
Ensino, Licenciatura em Letras Vernáculas, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio II e SIP VI
07/2008 - 05/2011
Conselhos, Comissões e Consultoria, Departamento de Ciencias Humanas e Tecologias - Campus XXIII.,Cargo ou função, Coordenadora da Comissão de Estágio e Prática Pedagógica.
09/2010 - 02/2011
Ensino, Licenciatura em Letras Vernáculas, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio IV
04/2010 - 08/2010
Ensino, Licenciatura em Letras Vernáculas, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio III
10/2009 - 03/2010
Ensino, Licenciatura em Letras Vernáculas, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio II
09/2009 - 12/2009
Direção e administração, Departamento de Ciencias Humanas e Tecologias - Campus XXIII.,Cargo ou função, Coordenadora do Processo Seletivo Vestibular 2010 do Campus XXIII.
06/2009 - 12/2009
Conselhos, Comissões e Consultoria, Departamento de Ciencias Humanas e Tecologias - Campus XXIII.,Cargo ou função, Elaboração do Regulamento de Estágio do Curso de Letras.
05/2009 - 09/2009
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Portuguesa
05/2009 - 08/2009
Ensino, Licenciatura em Letras Vernáculas, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio IV
12/2008 - 03/2009
Ensino, Licenciatura em Letras Vernáculas, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio III
11/2007 - 12/2008
Conselhos, Comissões e Consultoria, Departamento de Ciencias Humanas e Tecologias - Campus XXIII.,Cargo ou função, Comissão de Avaliação de Processos de Redução de Carga Horária de Estágio.
08/2008 - 11/2008
Ensino, Licenciatura em Letras Vernáculas, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio IV
06/2008 - 10/2008
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Oficina de Leitura e Produção Textual
07/2008 - 09/2008
Conselhos, Comissões e Consultoria, Departamento de Ciencias Humanas e Tecologias - Campus XXIII.,Cargo ou função, Comissão de implantação do Laboratório de Pesquisa em Literatura, Linguística, Bainidades e Cultura da Chapada - LLBCC.
03/2008 - 07/2008
Ensino, Licenciatura em Letras Vernáculas, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio III
04/2008 - 06/2008
Extensão universitária , Departamento de Ciencias Humanas e Tecologias - Campus XXIII.,Atividade de extensão realizada, Curso de Extensão "Encontro com a Terceira Idade: uma caminhada de valores e sentimentos..
08/2007 - 02/2008
Conselhos, Comissões e Consultoria, Departamento de Ciencias Humanas e Tecologias - Campus XXIII.,Cargo ou função, Comissão de Avaliação de ACC.
09/2007 - 12/2007
Ensino, Licenciatura em Letras Vernáculas, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Texto Literário e Formação do Leitor
09/2007 - 12/2007
Ensino, Licenciatura em Letras Vernáculas, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Seminário Interdisciplinar VII
09/2007 - 12/2007
Ensino, Licenciatura em Letras Vernáculas, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Processos de Produção Textual
05/2007 - 08/2007
Ensino, Licenciatura em Letras Vernáculas, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio Supervisionado II
08/1999 - 12/1999
Extensão universitária , Departamento de Ciencias Humanas - Campus IV.,Atividade de extensão realizada, Monitora de Extensão do NUPE.

2001 - 2002

Colégio armando Xavier de Oliveira

Vínculo: Prestadora de Serviço, Enquadramento Funcional: Professora de Lingua Portuguesa no Ens. Médio, Carga horária: 20

1999 - 2000

Colegio Euzebio de Queiroz

Vínculo: Prestadora de Serviço, Enquadramento Funcional: Professora de Lingua Portuguesa no Ensino Fun, Carga horária: 20

2019 - Atual

Prefeitura Municipal de Senhor do Bonfim

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Interprete de Libras, Carga horária: 20