Mirtes de Melo Cavalcante

Licenciada em História pelo Centro Universitário CESMAC (2010). Especialização em Oratória, Transversalidade e Didática da Fala para Formação de Professores pela UFES (2018). ProLibras MEC/UFSC (2007). Aperfeiçoamento em Libras pela FASULMG (2016). Aperfeiçoamento em Educação Especial e Inclusiva pela FASULMG (2016). Aperfeiçoamento em Fundamentos Teóricos da Língua Portuguesa pela FATECE(2016). Aperfeiçoamento em Educação e Tecnologia SEB/MEC (2022). Atualmente é Tradutora Intérprete de Libras da AME/ICOM e bolsista no Projeto de Formação da Polícia Rodoviária Federal em parceria com o IFES como Tradutora Intérprete de Libras.Tem experiência na área de Educação, com ênfase em Interpretação e Tradução de Libras - Língua Brasileira de Sinais desde 2003.

Informações coletadas do Lattes em 29/04/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Tradução e Interpretação da Língua Brasileira de Sinais

2023 - 2024

Faculdade Iguaçu
Título: O TRADUTOR INTÉRPRETE DE LIBRAS NO CONTEXTO ESCOLAR INCLUSIVO
Orientador: Tarcísio Claudio Teles Passos

Especialização em Oratória, Transversalidade e Didática da Fala para a Formação de Professore

2017 - 2018

Universidade Federal do Espírito Santo
Título: Estudo da Inclusão e Transversalidade de Alunos Surdos
Orientador: Andrea Ferreira da Costa

Aperfeiçoamento em Aperfeiçoamento em Educação e Tecnologia

2022 - 2022

Secretaria de Educação Básica do Ministério da Educação
Título: Sem monografia. Ano de finalização: 2022

Aperfeiçoamento em Libras: Língua Brasileira de Sinais

2016 - 2016

Faculdade Sul Mineira
Título: Libras. Ano de finalização: 2016

Aperfeiçoamento em Aperfeiçoamento em Educação Especial Inclusiva

2016 - 2016

Faculdade Sul Mineira
Título: Educação Especial Inclusiva. Ano de finalização: 2016

Aperfeiçoamento em Fundamentos Teóricos da Língua Portuguesa

2016 - 2016

Faculdade de Tecnologia Ciências e Educação
Título: Língua Portuguesa. Ano de finalização: 2016

Graduação em História

2006 - 2010

Centro Universitário CESMAC
Orientador: sem orientador

Formação complementar

2023 - 2023

Tradutores e Intérpretes da Língua Brasileira de Sinais,. (Carga horária: 120h). , Instituto Nacional de Aperfeiçoamento Profissional, INCI, Brasil.

2021 - 2021

Empreendedorismo e Inovação. (Carga horária: 120h). , QUALIFICAR ES, Q, Brasil.

2021 - 2021

ALFABETIZAÇÃO, LETRAMENTO E PORTUGUÊS COMO SEGUNDA LÍNGUA PARA SURDOS,. (Carga horária: 60h). , CENTRO DE CAPACITAÇÃO DE PROFISSONAIS DA EDUCAÇÃO E DE ATENDIMENTO ÀS PESSO, CAS - BH, Brasil.

2021 - 2021

Curso de Formação de Tutores para EaD. (Carga horária: 100h). , Instituto Federal do Espírito Santo, IFES, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em Português como Língua Adicional 1. (Carga horária: 30h). , Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul, IFRS, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em Português como Língua Adicional 2. (Carga horária: 30h). , Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul, IFRS, Brasil.

2020 - 2020

Acessibilidade e Tecnologia. (Carga horária: 60h). , Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo, IFES, Brasil.

2020 - 2020

Tecnologia Assistiva no Contexto Educacional. (Carga horária: 60h). , Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul, IFRS, Brasil.

2019 - 2020

Extensão universitária em Libras: compreensão básica. (Carga horária: 90h). , Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul, IFRS, Brasil.

2019 - 2019

Extensão universitária em Oficina de Poesia em Libras. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal do Espírito Santo, UFES, Brasil.

2017 - 2017

Inclusão e Educação Especial. (Carga horária: 90h). , Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo, IFES, Brasil.

2017 - 2017

Neurociência e Educação: Introdução aos Estudos do Cérebro. (Carga horária: 80h). , Uníntese, UNÍNTESE, Brasil.

2017 - 2017

Introdução á Interpretação em Língua Brasileira de Sinais. (Carga horária: 170h). , Instituto Tecnológico Brasileiro, ITB, Brasil.

2016 - 2016

Tecnologia Assistiva. (Carga horária: 120h). , Associação Brasileira de Educação Online, ABELINE, Brasil.

2016 - 2016

Conhecendo Libras. (Carga horária: 40h). , Uníntese, UNÍNTESE, Brasil.

2016 - 2016

Introdução á Libras. (Carga horária: 60h). , Escola Nacional de Administração Pública, ENAP, Brasil.

2016 - 2016

Atendimento Educacional Especializado em Pessoas com Surdez. (Carga horária: 80h). , Associação Brasileira de Educação Online, ABELINE, Brasil.

2016 - 2016

Libras: Língua Brasileira de Sinais. (Carga horária: 300h). , WR Educacional, WR EDUCACIONAL, Brasil.

2016 - 2016

Comunicação e Linguagem. (Carga horária: 280h). , WR Educacional, WR EDUCACIONAL, Brasil.

2016 - 2016

Gestão Escolar. (Carga horária: 120h). , Associação Brasileira de Educação Online, ABELINE, Brasil.

2016 - 2016

Tradução e Interpretação de Libras. (Carga horária: 280h). , WR Educacional, WR EDUCACIONAL, Brasil.

2015 - 2015

Capacitação para Intérpretes Educacionais. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2014 - 2014

Tradução Libras/Português. (Carga horária: 4h). , Escola Municipal Paulo Mendes Campos, EMPMC, Brasil.

2012 - 2012

Avaliação de Interpretação Simultanêa Libras -LP. , Centro de Capacitação de Profissionais e Atendimento a Pessoas com Surdez, CAS MG, Brasil.

2012 - 2012

Formação Docente na Área de História. (Carga horária: 20h). , Prefeitura Municipal de Belo Horizonte, P/BELO HORIZONTE, Brasil.

2007 - 2007

PROLIBRAS. , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2003 - 2003

Capacitação para Intérpretes Educacionais de Libras. (Carga horária: 160h). , Secretaria de Estado da Educação de Alagoas, SEEA, Brasil.

2002 - 2002

Agente de Colocação da PPD no Mercado de Trabalho. (Carga horária: 46h). , Escola Especial Pestalozzi de Maceió, PESTALOZZI, Brasil.

2000 - 2000

Curso Básico de Libras. (Carga horária: 40h). , Associação dos Amigos e Pais de Pessoas Especiais, AAPPE, Brasil.

Idiomas

Libras

Compreende Bem, Fala Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Educação Especial/Especialidade: interpretação e tradução de lingua de sinais.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino de Libras.

Participação em eventos

II Seminário Online de Educação. 2021. (Seminário).

Live: Sou Professor de Português Escrito para Estudantes Surdos: o que fazer?. 2021. (Outra).

Semana Nacional da Pessoa com Deficiência Intelectual e Múltipla. 2021. (Outra).

Webinário ?Violência de Gênero e Assistência ao Parto?,. 2021. (Outra).

'WEBINÁRIO "SABERES INDÍGENAS E EDUCAÇÃO ESCOLAR NÃO INDÍGENA: PRÁTICAS PEDAGÓGICAS EM AULAS DE HISTÓRIA E MATEMÁTICA NO ENSINO FUNDAMENTA. 2020. (Outra).

Rodas de Conversas: Ensino à Distância: A Invisibilidade dos Sujeitos da EJA. 2020. (Outra).

Semana de Lives em Libras. 2020. (Outra).

VII Encontro Matemática e Ensino Médio: MAT&MEMES. 2020. (Outra).

11 Semana do Surdo no Cas Vitória-ES. 2019. (Outra).

2 Encontro Intergrupos Bakhtinianos. 2019. (Encontro).

Fórum de Inclusão Esporte e Lazer - FIEL. 2019. (Outra).

II Seminário Integrado das Especializações EPT e EISMA e II Jornada de Educação e Divulgação em Ciências. 2019. (Seminário).

Oficina Compreendendo a Modalidade de Comunicação da Língua de de Sinais. 2019. (Oficina).

Semana Tecnológica do Ifes. 2019. (Outra).

Seminário de Apresentação do Mestrado em Educação Profissional - ProfEPT. 2019. (Seminário).

VI Semana de Letras: Leitura do Mundo, Leitura da Palavra. 2019. (Outra).

I Seminário de Altas Habilidades/Superdotação. 2015. (Seminário).

Protils. 2015. (Encontro).

Uma Viagem ao Mundo daLibras. 2015. (Seminário).

Formação/Capacitação de Instrutotes e Intérpretes de Libras. 2014. (Oficina).

Treinamento: Integrando Equipes de Trabalho para a Qualidade em Serviços. 2014. (Outra).

III Conferência dos Direitos da Pessoa com Deficiência. 2012. (Outra).

Palestra: Trabaho e Transformação Pessoal. 2012. (Outra).

Programa de Desenvolvimento de Competência PUC Minas. 2012. (Outra).

Encontro Comemorativo pelo Dia Nacional dos Surdos. 2011. (Encontro).

O Intérprete de Libras em Alagoas. 2010. (Seminário).

III Encontro Alagoano de Educação Inclusiva. 2009. (Encontro).

Seminário Interdisciplinar do Curso de História. 2009. (Seminário).

I Congresso Acadêmico do CESMAC. 2008. (Congresso).

Seminário Tempo de África em Alagoas. 2008. (Seminário).

Contação de Histórias em Libras. 2007. (Oficina).

IV Encontro do Curso de História da FECOM/CESMAC. 2007. (Encontro).

Seminário Sociedade Inclusiva: uma meta para Alagoas. 2007. (Seminário).

II Seminário de Educação Inclusiva de Alagoas. 2005. (Seminário).

Seminário Sobre Educação e Surdez. 2005. (Seminário).

XIX ENAMPOL. 2004. (Encontro).

Produções bibliográficas

CAVALCANTE, M. M. . Edital de Curso de Pós Graduação em Latu Senso em Engenharia Elétrica com Ênfase em Sistemas Inteligentes Aplicados á Automação, 2019. (Tradução/Outra).

Outras produções

CAVALCANTE, M. M. . Curso Básico e Intermediário de Libras. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

Histórico profissional

Endereço profissional

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo, Instituto Federal do Espírito Santo - Campus Vitória. , Avenida Vitória - de 1645 a 1729 - lado ímpar, Jucutuquara, 29040780 - Vitória, ES - Brasil, Telefone: (27) 33312100

Experiência profissional

2021 - Atual

Secretaria de Educação do Estado do Espírito Santo

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Intérprete de Libras, Carga horária: 40

2019 - 2021

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Tradutor Intérprete de Libras, Carga horária: 40

2016 - 2016

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: PROFESSOR INTERPRETE DE LIBRAS, Carga horária: 40

2016 - 2016

ESCOLA ESTADUAL MAURÍCIO MURGEL

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Administrativo, Carga horária: 30

Outras informações:
Rotinas administrativas relativas a alunos da instituição

2017 - 2018

Secretaria de Estado da Educação do Espírito Santo

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 25

2016 - 2016

Secretaria de Estado da Educação de Minas Gerais

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Intérprete de Libras, Carga horária: 24

2016 - 2016

Secretaria de Estado da Educação de Minas Gerais

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Intérprete de Libras, Carga horária: 24

2015 - 2016

Secretaria de Estado da Educação de Minas Gerais

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor de Apoio, Carga horária: 24

2014 - 2014

Secretaria de Estado da Educação de Minas Gerais

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Intérprete de Libras, Carga horária: 24

2013 - 2014

Secretaria de Estado da Educação de Minas Gerais

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Inrérprete de Libras, Carga horária: 24

2013 - 2014

Secretaria de Estado da Educação de Minas Gerais

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Intérprete de Libras, Carga horária: 24

2012 - 2016

Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, PUC Minas

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 20

2012 - 2016

Associação dos Surdo de Minas Gerais

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 20

2003 - 2007

Secretaria de Estado da Educaçao de Alagoas

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Tradutor Intérprete de Libras, Carga horária: 24

2021 - 2021

Fundação de Apoio ao Desenvolvimento da Ciência e Tecnologia

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tradutor Intérprete de Libras, Carga horária: 20

2021 - 2022

Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Tradutor Intérprete de Libras, Carga horária: 20

2022 - Atual

ICOM

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Tradutor Intérprete de Libras, Carga horária: 30

2022 - Atual

Instituto Federal do Espírito Santo

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tradutor Intérprete de Libras, Carga horária: 20

2023 - 2023

Universidade Federal do Espírito Santo

Vínculo: Contrato Hora/aula, Enquadramento Funcional: MEI

Outras informações:
Tradução e interpretação de aula/live no Mestrado Profissional de Educação, PPMPGE.