RUBEN COSTA DOS SANTOS

Acadêmico de Letras - Inglês (UFAL), membro do grupo de pesquisa Literatura e Utopia, colaborador pibic no projeto "Historias de Gênero e de Ciência na Ficção e na Teoria: Utopias, distopias e ficção científica" (2016-2017), premiado com excelência acadêmica. Tem experiência nas áreas de tradução e ensino de inglês como língua estrangeira.

Informações coletadas do Lattes em 02/11/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em andamento em Letras - Inglês

2013 - Atual

Universidade Federal de Alagoas

Ensino Médio (2º grau)

2007 - 2013

Ifal - maceió

Formação complementar

2018 - 2018

Questões de Tradução e Utopia. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Alagoas, UFAL, Brasil.

2016 - 2016

Seminário de Literatura e Tradução. (Carga horária: 15h). , Universidade Federal de Alagoas, UFAL, Brasil.

2011 - 2015

Extensão universitária em Curso Regular de Língua Inglesa da Casa de Cultura Britânica. (Carga horária: 360h). , Universidade Federal de Alagoas, UFAL, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Participação em eventos

MOVÊNCIAS INTERDICIPLINARES DA UTOPIA. Aspectos da Tradução Literária: um estudo sobre ?The Padwan Affair?, de Tess Williams. 2018. (Congresso).

X Semana de Letras: Linguagem e(m) diálogos. O fantástico do humano: as relações estéticas da obra "The quest of Iranon", de H.P. Lovecraft, em contraste com um novo fantástico. 2017. (Feira).

XXVII Encontro de Iniciação Científica.HISTÓRIAS DE GÊNERO E DE CIÊNCIA NA FICÇÃO E NA TEORIA: UTOPIAS, DISTOPIAS E FICÇÃO CIENTÍFICA DE AUTORIA FEMININA. 2017. (Encontro).

IV ABRAPUI. 2014. (Congresso).

Produções bibliográficas

SANTOS, R. C. ; CAVALCANTI, I. . Aspectos da Tradução Literária: um estudo sobre ?The Padwan Affair?, de Tess Williams. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
SANTOS, R. C. ; SOUSA, S. A. ; MATIAS, M.V. . O fantástico do humano: as relações estéticas da obra 'The quest of Iranon', de H.P. Lovecraft, em contraste com um novo fantástico. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
SANTOS, R. C. ; CAVALCANTI, I. . HISTÓRIAS DE GÊNERO E DE CIÊNCIA NA FICÇÃO E NA TEORIA: UTOPIAS, DISTOPIAS E FICÇÃO CIENTÍFICA DE AUTORIA FEMININA. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções

CAVALCANTI, I. ; SANTOS, R. C. . Aspectos da Tradução Literária: um estudo sobre ?The Padwan Affair?, de Tess Williams. 2017. (Relatório de pesquisa).

Prêmios

2017

Excelência Acadêmica, CNPq.

Histórico profissional

Experiência profissional

2016 - Atual

Universidade Federal de Alagoas

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor de Inglês Estagiário, Carga horária: 12

Outras informações:
Professor de Inglês estagiário no projeto de extensão Casa de Cultura Britânica, que atende cerca de 500 alunos da região da cidade de Maceió. Atualmente é coordenado pelo professor doutor Daniel Adelino Costa Cruz

2016 - 2017

Universidade Federal de Alagoas

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Tradutor pesquisador, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Tradutor e pesquisador do projeto intitulado "HISTÓRIAS DE GÊNERO E DE CIÊNCIA NA FICÇÃO E NA TEORIA: UTOPIAS, DISTOPIAS, E FICÇÃO CIENTÍFICA DE AUTORIA FEMININA".

2013 - 2015

Universidade Federal de Alagoas

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor em Formação Inicial, Carga horária: 20

Outras informações:
Professor em Formação Inicial do projeto Casa de Cultura no Campus, coordenado pelo Professor Doutor Sérgio Ifa.

2010 - 2010

Serviço de Promoção e Bem Estar Comunitário

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Auxiliar de Escritório Menor Aprendiz, Carga horária: 26

Outras informações:
Execução atividades de escritório, tais como a separação e classificação de documentos, prestação de informações, participação na organização de arquivos e fichários, encaminhamento de processos, seguindo processos e rotinas estabelecidas para atender às necessidades administrativas.

2017 - 2017

Curso de Especialização Almeida Xavier (CCAA)

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Instrutor de Ensino, Carga horária: 16

Outras informações:
Ministração de todas as atividades relacionadas com a licenciatura em inglês. Aplicação de aulas baseados no método CCAA de ensino; correção de atividades; aplicação e correção de provas

2012 - 2013

Empresa Brasileira de Engenharia Médica

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Estagiário em Eletrotécnica, Carga horária: 20

Outras informações:
Execução de manutenção preditiva, aonde eram feitos predições de equipamentos médicos. Manutenção corretiva em equipamentos de suma importância para o ambiente médico, desde bisturis eletrônicos até equipamentos de raios X. Manutenção preventiva nos mesmos equipamentos. Instalação de equipamentos médicos.

2018 - Atual

Universidade Tiradentes Idiomas (AL)

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Cursos Livres, Carga horária: 28