Jonas dos Santos Monteiro

Mestre em Língua e Cultura, no Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura (PPGLinC) da Universidade Federal da Bahia (UFBA), com pesquisa focada na análise do léxico em materiais didáticos de Português como Língua Estrangeira (PLE), sob a perspectiva decolonial e da Linguística Aplicada Crítica. Especialista em Docência da Língua Portuguesa para Estrangeiros pela UNINTER (2023) e Licenciado em Letras Português/Italiano pela Universidade Federal do Ceará (UFC, 2022). Possui experiência no ensino de Língua Italiana e Português como Língua Estrangeira (PLE). Tem interesse em pesquisas na área de Linguística Aplicada, com ênfase em ensino/aprendizagem de línguas, elaboração de materiais didáticos, educação linguística, Perspectivas decoloniais no ensino de línguas e estudos lexicais, particularmente no que tange à interface entre léxico e ensino. É membro da Associação de Lexicografia das Américas do Sul, Central, Caribe e México (Américalex-S) e da Associação dos Professores de Italiano no Brasil (ABPI). Também integra o corpo editorial do periódico Inventário da UFBA. Membro do grupo de Pesquisa LITERES: Línguas, Literaturas, Ensino e Saberes do Sul.

Informações coletadas do Lattes em 22/12/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em LÍNGUA E CULTURA

2023 - 2024

Universidade Federal da Bahia
Título: O LÉXICO NO ENSINO DE PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA EM PERSPECTIVA DECOLONIAL, Ano de Obtenção: 2025
Orientador: Fernanda Mota Pereira
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Léxico e Ensino; ENSINO DE PLE; Decolonialidade; Linguística Aplicada; Material Didático.Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Especialização em andamento em LÍNGUA PORTUGUESA E LITERATURA NO CONTEXTO EDUCACIONAL

2023 - Atual

Centro Universitário Internacional

Especialização em DOCÊNCIA DA LÍNGUA PORTUGUESA PARA ESTRANGEIROS

2023 - 2024

Centro Universitário Internacional
Título: Sem monografia

Graduação em Letras - Português e Italiano

2017 - 2022

Universidade Federal do Ceará

Graduação interrompida em 2017 em Letras- Português e Inglês

2016 - Atual

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Ceará
Ano de interrupção: 2017

Curso técnico/profissionalizante em Hospedagem

2013 - 2015

EEEP Monsenhor Expedito da Silveira de Sousa

Formação complementar

2025 - 2025

Extensão universitária em LÉXICO E TERMINOLOGIA PARA PROMOÇÃO DE UMA EDUCAÇÃO MAIS INCLUSIVA. (Carga horária: 180h). , Universidade de Brasília, UnB, Brasil.

2024 - 2024

Diventare insegnanti (più) bravi: come e perché. (Carga horária: 1h). , EDILINGUA, EDILINGUA, Itália.

2023 - 2023

Elaborando uma sequência sobre linguagem, raça e interseccionalidades. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Alagoas, UFAL, Brasil.

2023 - 2023

Práticas decoloniais e ensino-aprendizagem de línguas. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Alagoas, UFAL, Brasil.

2023 - 2023

NOÇÕES DE LINGUÍSTICA DE CORPUS PARA ENSINO E TRADUÇÃO EM ITALIANO. (Carga horária: 8h). , Associação Brasileira de Professores de Italiano, ABPI, Brasil.

2023 - 2023

Estudos Aprofundados em Lexicografia: teoria e prática. (Carga horária: 120h). , Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.

2022 - 2022

Extensão universitária em Língua Italiana B1. (Carga horária: 128h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2020 - 2020

LIBRAS NO CONTEXTO ESCOLAR. (Carga horária: 8h). , INSTITUTO FEDERAL DO CEARA - CAMPUS TIANGUA, IFCE, Brasil.

2018 - 2018

Extensão universitária em Curso de Compreensão Oral: Palestras e Aulas em Língua Inglesa Nível B1. (Carga horária: 16h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2017 - 2017

Extensão universitária em Minicurso em LIBRAS. (Carga horária: 16h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2017 - 2017

Extensão universitária em Comprensão em Língua Italiana A1 - A2. (Carga horária: 16h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2017 - 2017

Curso de Língua e Cultura Italiana da 2a Settimana Italica. (Carga horária: 6h). , ITALICA, ITALICA, Brasil.

2015 - 2016

Curso de Língua Inglesa: Desenvolvimento de Habilidades Orais e Escritas. (Carga horária: 160h). , Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Ceará, IFCE, Brasil.

2013 - 2013

Direitos Humanos e Geração da Paz. (Carga horária: 120h). , Universidade Aberta do Nordeste, UAN, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Italiano

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lexicologia, Lexicografia e Terminologia.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Ensino de Português como Língua Estrangeira (PLE).

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Italiana.

Organização de eventos

MONTEIRO, J. S. . XX Congresso della Associazione Brasiliana dei Professori di Italiano. 2023. (Congresso).

MONTEIRO, J. S. . Aplicação do exame CELPE- BRAS 2019.2. 2019. (Outro).

FURTADO, R. N. M. ; MONTEIRO, J. S. . Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros (Celpe-Bras). 2019. (Outro).

MONTEIRO, J. S. . I Fórum de Estudantes do IFCE campus Camocim. 2016. (Outro).

MONTEIRO, J. S. . Universo IFCE. 2016. (Exposição).

Participação em eventos

II Simpósio Internacional Língua(gem), Ação e Reflexão (SILAR): novas perspectivas em ensino e pesquisa em Letras. 2025. (Simpósio).

II Simpósio Internacional Língua(gem), Ação e Reflexão (SILAR): novas perspectivas em ensino e pesquisa em Letras. 2025. (Simpósio).

XIV ENCONTRO INTERMEDIÁRIO DO GT DE LEXICOLOGIA, LEXICOGRAFIA E TERMINOLOGIA DA ANPOLL.Léxico, ensino e material didático: uma análise de livros didáticos de ensino de PLE à luz da Linguística Aplicada Crítica. 2024. (Encontro).

AmericaLex-S Inaugural Conference. 2023. (Encontro).

Congresso UFBA 2023. 2023. (Congresso).

Encontro das Ciências da Linguagem Aplicadas ao Ensino - IX ECLAE. 2023. (Encontro).

ENCONTRO INTERNUCLIS: PRODUÇÃO DE MATERIAL DIDÁTICO E FORMAÇÃO DOCENTE EM PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA/SEGUNDA LÍNGUA (PALESTRA - O PROFISSIONAL DE IDIOMAS E O PROCESSO DE INTERNACIONALIZAÇÃO: O MOVIMENTO DA REDE IDIOMAS SEM FRONTEIRAS). 2023. (Encontro).

ENCONTRO INTERNUCLIS: PRODUÇÃO DE MATERIAL DIDÁTICO E FORMAÇÃO DOCENTE EM PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA/SEGUNDA LÍNGUA (PALESTRA - REDE ISF E PORTUGUÊS PARA ESTRANGEIROS: CONTRIBUIÇÕES PARA O CENÁRIO DA INTERNACIONALIZAÇÃO). 2023. (Encontro).

II Encontro Nacional de Linguística Aplicada (Enala).ENSINO DE PORTUGUÊS COMOLÍNGUA ESTRANGEIRA NUMA PERSPECTIVA PLURICÊNTRICA: COMOVALORIZAR A DIVERSIDADE LINGUÍSTICO-CULTURAL NAS AULAS DE PLE?. 2023. (Encontro).

XII CARPE - COLÓQUIO AÇÃO E REFLEXÃO EM PORTUGUÊS PARA ESTRANGEIROS.. 2023. (Outra).

XX CONGRESSO DA ABPI. 2023. (Congresso).

Histórico das políticas públicas para LGBTI+ no Brasil. 2021. (Oficina).

Jornada de Estudos em Português Língua Internacional. 2021. (Encontro).

Simpósio SIPLE 2021. 2021. (Simpósio).

I Congresso On-line de Português Língua Estrangeira. 2020. (Congresso).

I ENCONTRO DE FORMAÇÃO PARA O ENSINO REMOTO. 2020. (Encontro).

III Oficina de Formação de Coordenadores e Professores de Português para Estrangeiros,. 2019. (Oficina).

IV Colóquio Cearense de Semiótica. 2019. (Outra).

La classe di italiano: variare, motivare, diveritre. 2019. (Oficina).

XII CONSIPLE,. METER A MÃO NA MASSA: O USO DE EXPRESSÕES IDIOMÁTICAS NO ENSINO DE PORTUGUÊS PARA ESTRANGEIROS. 2019. (Congresso).

XL Encontro Nacional dos Estudantes de Letras ? ENEL.ELABORAÇÃO DE MATERIAL DIDÁTICO PARA O ENSINO DE PORTUGUÊS PARA ESTRANGEIROS. 2019. (Encontro).

Colóquio Internacional Elena Ferrante: margens, autorias e outros abismos da ficção. 2018. (Congresso).

Encontros Universitários 2018. 2018. (Outra).

III Encontro Internacional do Grupo Eça. 2018. (Encontro).

III Semana Cultural Africana da UFC- África e Brasil : Elos eternos. 2018. (Encontro).

IV Encontro de Pesquisa da Graduação em Letras - EPEGRAL. 2018. (Encontro).

IV Encontro Internacional de Italianistas e Professores de Italiano do Brasil. RELATO DO PROJETO CINEMA ITALIANO - DO LIVRO À TELA. 2018. (Congresso).

10 ª Bienal da UNE - Feira da Reinvenção. 2017. (Feira).

Dia da Literatura Cearense ? 40 anos Parabélum. 2017. (Outra).

I Colóquio Tradução, Cognição e Linguística,. 2017. (Outra).

III acessibilidade em ação- Minicurso em LIBRAS. 2017. (Oficina).

I Semana da Mulher do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Ceará campus Camocim,. 2017. (Encontro).

V Colóquio Nacional de Hipertexto - Multiletramento e multimodalide: questões de ensino e de pesquisa. 2016. (Encontro).

Produções bibliográficas

  • MONTEIRO, J. S. ; KASPARY, C. V. . O uso do dicionário por professores em formação: o contexto do NUPEL e PROFICI. Revista Re-UNIR , v. 10, p. https://periodi-135, 2023.

  • MONTEIRO, J. S. . ENSINO DE PORTUGUÊS COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA NUMA PERSPECTIVA PLURICÊNTRICA: COMO VALORIZAR A DIVERSIDADE LINGUÍSTICO-CULTURAL NAS AULAS DE PLE?. In: ENCONTRO NACIONAL DE LINGUÍSTICA APLICADA, 2023, MACEIÓ. Anais do II Encontro Nacional de Linguística Aplicada (Enala), 2023.

  • MONTEIRO, J. S. . PONDO AS IDEIAS NA CABEÇA : ESTUDO DA METÁFORA DO CANAL NA REDE SOCIAL TWITTER. In: Cenas do Palco ? Ato I, 2022, Fortaleza. Cenas do Palco ? Ato I, 2022.

  • MONTEIRO, J. S. ; PINTO, E. S. ; ARAUJO, J. C. R. . ANÁLISE DO MÉTODO DE ENSINO UTILIZADO PELO LABORATÓRIO DE ESCRITA ACADÊMICA EM RELAÇÃO A TURMA DE LEITURA E PRODUÇÃO DE TEXTOS ACADÊMICOS 2020.2, DURANTE O PERÍODO DE PANDEMIA DE COVID - 19. In: V Encontro de Iniciação Acadêmica, 2021, Fortaleza. Revista Encontros Universitários da UFC, 2021. v. 5.

  • MONTEIRO, J. S. ; MONTEIRO-PLANTIN, R. S. . A LÍNGUA PORTUGUESA NO MUNDO : ASSOCIAÇÕES PARA A PROMOÇÃO DO PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA (PLE). In: Encontros Universitários da UFC, 2021, Fortaleza. Encontros Universitários da UFC, 2021. v. 6. p. http://sysprppg.

  • MONTEIRO, J. S. . METER A MÃO NA MASSA: O USO DE EXPRESSÕES IDIOMÁTICAS NO ENSINO DE PORTUGUÊS PARA ESTRANGEIROS. In: XII CONSIPLE, 2019, MANAUS. Congresso Internacional da SIPLE, 2019. v. 12.

  • SILVA, R. F. ; MONTEIRO, J. S. ; MELO, L. K. P. . RELATO DO PROJETO CINEMA ITALIANO - DO LIVRO À TELA. In: IV Encontro Internacional de Italianistas e Professores de Italiano do Brasil, 2018, Online. Caderno de Resumos do IV Encontro Internacional de Italianistas e Professores de Italiano do Brasil, 2018. v. 1. p. 15-15.

  • MONTEIRO, J. S. ; SILVA, R. F. ; SILVA, . COMBATENDO A EVASÃO COM O CINEMA ITALIANO. In: III Encontro de Iniciação Acadêmica, 2018, FORTALEZA. Revista Encontros Universitários da UFC, 2018. v. 3. p. http://periodic.

  • MONTEIRO, J. S. . Léxico, ensino e material didático: uma análise de livros didáticos de ensino de PLE à luz da Linguística Aplicada Crítica. 2024. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • MONTEIRO, J. S. . ENSINO DE PORTUGUÊS COMOLÍNGUA ESTRANGEIRA NUMA PERSPECTIVA PLURICÊNTRICA: COMOVALORIZAR A DIVERSIDADE LINGUÍSTICO-CULTURAL NAS AULAS DE PLE?. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTEIRO, J. S. . trabalho PONDO AS IDÉIAS NA CABEÇA : ESTUDO DA METÁFORA DO CANAL NA REDE SOCIAL TWITTER,. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTEIRO, J. S. . ELABORAÇÃO DE MATERIAL DIDÁTICO PARA O ENSINO DE PORTUGUÊS PARA ESTRANGEIROS. 2019. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • MONTEIRO, J. S. . METER A MÃO NA MASSA: O USO DE EXPRESSÕES IDIOMÁTICAS NO ENSINO DE PORTUGUÊS PARA ESTRANGEIROS. 2019. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • MELO, L. K. P. ; MONTEIRO, J. S. ; SILVA, R. F. . LEIA O LIVRO, ASSISTA AO FILME: OS ESTUDOS DA TRADUÇÃO NO COMBATE À EVASÃO DE ESTUDANTES DE LETRAS. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTEIRO, J. S. ; SILVA, R. F. . Combatendo a Evasão com o Cinema Italiano. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTEIRO, J. S. . Italiano para Turismo. 2024. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

  • PINTO, E. S. ; MONTEIRO, C. G. ; MONTEIRO, J. S. . Letramentos e escrita acadêmica. 2020. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

  • MONTEIRO, J. S. . Familiarização com o exame Celpe-Bras. 2019. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

  • MONTEIRO, J. S. . Aspectos da cultura brasileira: músicas e manifestações culturais - Nível A2. 2019. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

Projetos de pesquisa

  • 2020 - 2023

    Núcleo de Estudos em Língua Italiana no Contexto Brasileiro NELIB, Descrição: O Núcleo de Estudos em Língua Italiana no contexto brasileiro - NELIB foi criado com o propósito de unir professoras, professores, pesquisadoras e pesquisadores que realizam trabalhos na área da Italianística no Brasil e que (re)pensam a formação docente. Propomos fomentar e compartilhar os estudos e as experiências dos integrantes a fim de criarmos uma rede nacional de conhecimento que contemple pesquisas voltadas para a formação docente e para a democratização do ensino de línguas como uma forma de garantir direitos linguísticos a toda população. Pretendemos pensar e construir coletivamente uma Educação Linguística que seja mais humana, mais crítica, menos excludente e que promova a reflexão em diferentes contextos educacionais. Assim, nos orientamos a partir da seguinte indagação: Quais são os saberes necessários para que as professoras e os professores de italiano possam desenvolver uma prática pedagógica intercultural e emancipatória diante de um mundo em constante transformação?. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (7) / Mestrado acadêmico: (3) / Doutorado: (7) . , Integrantes: Jonas dos Santos Monteiro - Integrante / Cristiane Maria Campelo Lopes Landulfo de Sousa - Coordenador.

  • 2018 - 2020

    Núcleo de Ensino e Pesquisa em Português para Estrangeiros - NUEPPE, Descrição: O NUEPPE desenvolve atividades que integram ensino, pesquisa e extensão em Português para Estrangeiros. Esse núcleo está situado na Casa de Cultura Portuguesa (CCP), vinculada à Coordenação Geral das Casas de Cultura Estrangeira (CCE), da Universidade Federal do Ceará (UFC) e congrega professores e estudantes, tanto de graduação como de Pós-Graduação dessa universidade e de universidades parceiras. A Casa de Cultura Portuguesa oferece o "Curso de Português para Estrangeiros: língua e cultura brasileira", que tem como objetivo o trabalho com as quatro competências: ler, escrever, escutar e falar em português como língua adicional. A partir de 2018, o Curso de português para estrangeiros: língua e cultura brasileira, atendendo às configurações atuais do ensino de português como Língua Estrangeira ou Segunda Língua, passa a certificar por etapas de acordo com o Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (8) / Especialização: (1) . , Integrantes: Jonas dos Santos Monteiro - Integrante / Raimundo Nonato Moura Furtado - Coordenador.

Prêmios

2022

Cum Laude, Universidade Federal do Ceará.

2021

Aprovação em 1 lugar em Monitoria de Tópicos de Português Língua Estrangeira, Universidade Federal do Ceará.

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Universidade Federal da Bahia, Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura - UFBA. , Rua Barão de Jeremoabo, Ondina, 40170115 - Salvador, BA - Brasil, Telefone: (71) 32836256, URL da Homepage:

Experiência profissional

2018 - 2019

Casa de Cultura Portuguesa

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor-Bolsista, Carga horária: 12

Outras informações:
Atua como professor-bolsista de Português como Língua Adicional no curso de extensão de português para estrangeiros

2021 - 2022

Universidade Federal do Ceará

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Monitor, Carga horária: 16

Outras informações:
Monitoria das disciplinas de Tópicos de Português Língua Estrangeira e História da Língua Portuguesa.

2020 - 2021

Universidade Federal do Ceará

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Monitor, Carga horária: 12

Outras informações:
Monitor no Projeto Laboratorio de Letramentos e Escrita Academica (Projeto LEA).

2019 - 2019

Universidade Federal do Ceará

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor-bolsista, Carga horária: 12

Outras informações:
Atua como professor de língua estrangeira (residência docente) no NucLi-IsF Português para Estrangeiros, do Programa Idiomas sem Fronteiras (IsF) da UFC.

2018 - 2018

Universidade Federal do Ceará

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista de Iniciação Acadêmica, Carga horária: 12

Outras informações:
O projeto ?Cinema Italiano ? Do livro à tela? fomenta aos graduandos do curso de Letras/UFC o despertar da curiosidade sobre os Estudos da Tradução, uma área interdisciplinar por natureza, que dialoga com inúmera ciências. O projeto se constitui como uma oportunidade de aprofundamento nessa área durante a graduação, porém com o olhar lançado mais adiante, na pós-graduação em Estudos da Tradução, fazendo com que os graduandos possam vislumbrar mais um campo de atuação quando formados.

2019 - 2019

Pró-reitoria de relações internacionais

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Padrinho, Carga horária: 12

Outras informações:
O Projeto de Apoio ao Intercambista (PAI) é um projeto de extensão da Faculdade de Economia, Administração, Atuária e Contabilidade (FEAAC) realizado em parceria com a Coordenadoria de Assuntos Internacionais da Universidade Federal do Ceará (CAI-UFC). O projeto tem como intuito auxiliar, integrar e orientar estudantes de mobilidade acadêmica internacional na UFC nos seus primeiros momentos em Fortaleza e na Universidade e, em contrapartida, proporcionar aos estudantes da UFC a troca de experiências culturais e acadêmicas.

2017 - 2017

EEF ALBA MARIA DE ARAÚJO LIMA AGUIAR

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Reforço, Carga horária: 20

Outras informações:
Atuação como professor de reforço no Programa Mais Educação, na cidade de Camocim-CE.

2020 - 2022

Instituto de Estudos, Pesquisas e Projetos da UECE

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor-bolsista

Outras informações:
Núcleo de Línguas da UECE - Curso de Língua Italiana

Atividades

  • 01/2022 - 01/2022

    Ensino, Curso de Língua Italiana, Nível: AperfeiçoamentoDisciplinas ministradas, ITALIANO SEMESTRE II, ITALIANO SEMESTRE I

  • 01/2020 - 01/2021

    Ensino, Curso de Língua Italiana, Nível: AperfeiçoamentoDisciplinas ministradas, IITALIANO SEMESTRE III, ITALIANO SEMESTRE I

2022 - 2022

EEFM DR CESAR CALS

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Tutor de Língua Portuguesa, Carga horária: 12

2023 - 2023

Núcleo Permanente de Extensão em Letras

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Profesor em Formação de Língua Italiana, Carga horária: 16

Atividades

  • 03/2023

    Ensino,Disciplinas ministradas, Italiano nível III - Presencial, Italiano nível III - Online

2023 - Atual

Universidade Federal da Bahia

Vínculo: Mestrando, Enquadramento Funcional: Mestrando, Carga horária: 12

Atividades

  • 04/2023

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura - UFBA.Cargo ou função, Representante Discente.

  • 03/2023

    Pesquisa e desenvolvimento, Instituto de Letras.Linhas de pesquisa

2025 - Atual

Circolo Italiano di San Paolo

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Italiano, Carga horária: 10