Bruna Vasconcelos da Silva
Graduanda em Letras, com habilitação em Língua Portuguesa e Língua Francesa e respectivas literaturas pela Universidade Federal do Ceará. Tem interesses de pesquisa voltados para a tradução e interpretação, ensino das línguas francesa e portuguesa em contexto de línguas estrangeiras, além das abordagens de Análise do Discurso. Atuou como assistente de língua portuguesa na França no período 2018-2019.
Informações coletadas do Lattes em 13/06/2025
Acadêmico
Formação acadêmica
Formação complementar
2019 - 2019
Animer des activités orales en classe de FLE. (Carga horária: 30h). , Centre International d'études pédagogiques, CIEP, França.
2017 - 2017
L'approche actionnelle et la pédagogie par projets. (Carga horária: 8h). , Institut Français, EPIC, França.
2015 - 2015
Extensão universitária em Avaliação de Textos Argumentativos: Estrutura e Conteúdo. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Português
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.
Organização de eventos
SILVA, B. V. . Francoculture: Journées de la culture Francophone. 2018. (Outro).
SILVA, B. V. . V Colloque Français Langue Etrangère. 2018. (Outro).
Participação em eventos
IV Encontro Internacional dos Estudantes de Letras.Método Acional e Paulo Freire: Estamos relamente guiando a aprendizagem de língua estrangeira para um processo mais autônomo?. 2018. (Encontro).
Seminários de Pesquisa do Curso de Letras. 2018. (Seminário).
Encontros Universitários.Trabalhos Realizados pela Coordenadoria de Acompanha mento Discente (CAD) da pró Reitoria de graduação (PROGRAD) da Universidade Federal do Ceará. 2017. (Encontro).
Encontros Universitários. 2017. (Encontro).
Produções bibliográficas
-
SILVA, B. V. . Assistant de langue portugaise en France : ce que l'expérience m'a apporté. Revista Letras Raras , v. 9, p. 454-463, 2020.
Outras produções
SILVA, B. V. ; Morisso Jérémy . Panorama das danças e músicas tradicionais francesas:Foco na região da Bretanha. 2019. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).
SILVA, B. V. . Vive les Vacances. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
Histórico profissional
Experiência profissional
2018 - 2018
Universidade Federal do CearáVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Monitora PID, Carga horária: 12
2016 - 2017
Universidade Federal do CearáVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora bolsista, Carga horária: 12
Outras informações:
Professora bolsista da Casa de Cultura Francesa para alunos de nível A1
2016 - 2016
Universidade Federal do CearáVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Monitor, Carga horária: 12, Regime: Dedicação exclusiva.
Atividades
-
07/2016 - 02/2017
Estágios , Centro de Humanidades.,Estágio realizado, Professora estagiária da Casa cultura francesa para alunos de nível A1.
2019 - 2019
Conselho de Justiça FederalVínculo: Assistência Jidiciária Gratuit, Enquadramento Funcional: Intérprete, Carga horária: 3
2017 - 2017
Conselho de Justiça FederalVínculo: Assistência Judiciária Gratuit, Enquadramento Funcional: Intérprete, Carga horária: 3
Outras informações:
Atuação como intérprete em processo de custódia na 11ª Vara Federal do Ceará
Atividades
-
10/2019 - 10/2019
Serviços técnicos especializados , JUSTIÇA FEDERAL NO CEARÁ.,Serviço realizado, TRADUÇÃO DE DOCUMENTOS.
-
06/2019 - 06/2019
Serviços técnicos especializados , JUSTIÇA FEDERAL NO CEARÁ.,Serviço realizado, TRADUÇÃO DE DOCUMENTOS.
-
07/2018 - 07/2018
Serviços técnicos especializados , JUSTIÇA FEDERAL NO CEARÁ.,Serviço realizado, TRADUÇÃO DE DOCUMENTOS.
2015 - 2015
Universidade Estadual do CearáVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Ensino de inglês e francês elementar, Carga horária: 12
2018 - 2019
Ministère de l'Education NationaleVínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Assistante de langue portugaise, Carga horária: 12, Regime: Dedicação exclusiva.
2020 - Atual
Maple Bear FortalezaVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora principal, Carga horária: 40
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Bruna Vasconcelos da Silva e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?