François Weigel

Professor adjunto da Universidade federal do Rio de Janeiro (UFRJ), desde setembro de 2023. Antes disso, foi Professor adjunto na Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN), de julho de 2019 a setembro de 2023. Desde maio de 2024, atua no Programa de Pós-Graduação em Letras Neolatinas da UFRJ. Possui uma Graduação em licence en lettres modernes - Université de Strasbourg (2009), com um reconhecimento da Graduação no Brasil, na UFRN. Tem um Mestrado em Literatura Comparada (2011) e um outro em Etudes brésiliennes, ambos na Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 (2012). Obteve o Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade do Estado do RJ pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (2017), numa cotutela com a Université Clermont Auvergne (UCA). Em 2018, foi chargé de mission édition / recherche, no Institut des Amériques (Centro nacional da pesquisa científica, na França). Membro associado do laboratório do Celis - Université Clermont Auvergne. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literatura Comparada, atuando principalmente nos seguintes temas: cidades e romance, literatura francófona contemporânea, literatura brasileira contemporânea, diálogo cultural entre o Brasil e o mundo francófono.Dirige o grupo de pesquisa (CNPq) "O Brasil, o Canadá e os espaços francófonos no mundo: circulação de saberes e produções culturais". É membro dos grupos de pesquisa "O passado no presente: releituras da modernidade" (UFF) e "Ficção: arqueologia, antropologia e materialidade do conceito" (UERJ).

Informações coletadas do Lattes em 31/12/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade do Estado do RJ

2014 - 2017

Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Título: Entre fragmentation et réappropriation de l'espace : quête de repères dans la représentation des grandes villes brésiliennes (1989-2012)
Orientador: em Université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand ( Saulo Neiva)
com João Cezar de Castro Rocha. Bolsista do(a): Université Clermont Auvergne, UCA, França.

Mestrado em Etudes brésiliennes

2011 - 2012

Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
Título: "O que é isso, Companheiro?" de Fernando Gabeira et "As Meninas" de Lygia Fagundes Telles : regards croisés sur la société brésilienne, durant la dictature militaire et civile, Ano de Obtenção: 2012
Orientador: Jacqueline Penjon
Coorientador: Alcmeno Bastos. Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Mestrado em Literatura comparada

2009 - 2011

Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
Título: "Pedro Páramo" de Juan Rulfo, "Magnus" de Sylvie Germain et "Relato de um certo Oriente" de Milton Hatoum : éclats de mémoires, Ano de Obtenção: 2011
Orientador: Bruno Blanckeman
Coorientador: Florence Olivier. Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: literatura francesa.

Graduação em licence en lettres modernes

2006 - 2009

Université de Strasbourg
Bolsista do(a): républica francesa, RF, França.

Formação complementar

2021 - 2021

Curso de capacitação dos Colaboradores para aplicação do Celpe-Bras 2021. (Carga horária: 20h). , Ministério da Educação, MEC, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em PAP (programa de atualização pedagógica. (Carga horária: 40h). , Universidade Federal do Rio Grande do Norte, UFRN, Brasil.

2016 - 2016

Anotações de leitura para os contos de João Guimarães Rosa. (Carga horária: 40h). , Universidade do Estado do Rio de Janeiro, UERJ, Brasil.

2015 - 2015

Curso Derrida e a literatura. (Carga horária: 13h). , Universidade do Estado do Rio de Janeiro, UERJ, Brasil.

2014 - 2015

Extensão universitária em Diplôme universitaire "Enseigner dans le supérieur". (Carga horária: 120h). , Université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand, UBP, França.

2012 - 2013

CELPE-BRAS. (Carga horária: 40h). , Ministério da Educação, MEC, Brasil.

2008 - 2008

Curso intensivo de español para estudiantes Erasmus. (Carga horária: 40h). , Universidad de León, ULE, Espanha.

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Alemão

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura francófona.

Organização de eventos

WEIGEL, FRANC'OIS ; BARBOSA, M. V. ; PINHEIRO-MARIZ, J. . Apresentação do livro "Literatura e doença". 2024. (Outro).

NONATO JUNIOR, R. ; WEIGEL, FRANÇOIS ; NUNES, R. B. ; RIVARD, E. ; FRENETTE, Y. ; JAUMAIN, S. ; HARTER, H. . Colóquio BRACEF (Brasil, Canadá, Espaços Francófonos), 1a edição. 2024. (Congresso).

WEIGEL, F. . Mesa-redonda do BRACEF 2024: 'Olhares literários transitando entre o Brasil e o Québec. 2024. (Congresso).

CAMPOS, L. B. ; WEIGEL, FRANC'OIS . Encontro com Dima Abdallah (escritora franco-libanesa). 2024. (Outro).

ROCHA, J. C. C. ; WEIGEL, FRANÇOIS . Caramuru perante a história. 2023. (Outro).

WEIGEL, FRANÇOIS ; BARBOSA, M. V. ; ARCHANJO, R. ; NONATO JUNIOR, R. ; NEIVA, S. . Webinaire bilingue : Pour une Francophonie Scientifique / Para uma Francofonia Científica. 2021. (Outro).

WEIGEL, FRANÇOIS . Mermoz em Natal. A travessia do Atlântico com correio postal. 2021. (Outro).

WEIGEL, FRANÇOIS ; MOREIRA, S. M. B. ; MORAES, S. M. S. C. . Simpósio 40 da Abralic 2021 "Literatura e alteridade: transitando entre o documento e a ficção". 2021. (Congresso).

CAVIGNAC, J. ; WEIGEL, FRANÇOIS ; SOUSA, C. R. ; DOZENA, A. ; NONATO JUNIOR, R. . V Colóquio Franco-Brasileiro "Fome, cidadania e o legado de Josué de Castro". 2021. (Congresso).

WEIGEL, FRANÇOIS ; IELPO, R. S. ; CAVALCANTI, G. L. M. . ALELF - Artes e Literaturas: os Espaços Lúsófonos e Francófonos. 2021. (Congresso).

WEIGEL, FRANÇOIS ; NEIVA, S. . Webinaire Réparer le monde : les littératures de la Caraïbe. 2021. (Outro).

WEIGEL, FRANÇOIS ; BARBOSA, M. V. ; NASCIMENTO, I. . Esse lobo ainda assombra? (Palestra do Prof. Márcio Venício Barbosa. 2020. (Outro).

WEIGEL, F. ; CAVIGNAC, J. A. . Defender os direitos humanos. 70 anos depois da Declaração Universal dos Direitos Humanos. (Palestra de Jean-François Deluchey, UFPA). 2019. (Outro).

WEIGEL, FRANÇOIS ; NASCIMENTO, I. . Feira franco-hispânica de culturas. 2019. .

WEIGEL, FRANÇOIS . A parceria estratégica entre a França e o Brasil no governo brasileiro (Palestra do Ministro-Conselheiro da Embaixada da França no Brasil, Gilles Pécassou). 2019. (Outro).

WEIGEL, FRANÇOIS . Fête de la Saint-Jean. Jornada intercultural, pedagógica e recreativa (Palestra de Étienne Clément, Doutor em Estudos da Linguagem, e concerto de chorinho). 2019. (Festival).

WEIGEL, FRANÇOIS ; MAGNAN, M. . Congrès de l'IdA 2019. 2019. (Congresso).

WEIGEL, F. ; Joao Cezar de Castro Rocha . Encontro com Rubens Figueiredo. 2016. (Outro).

WEIGEL, F. . Rencontre avec l?écrivain brésilien Cristóvão Tezza. 2015. (Outro).

Participação em eventos

13a Semana de Integração Acadêmica (SIAC) da UFRJ. Avaliado da sessão 'FL Estudos Literários 09 - Papo contemporâneo II'. 2024. (Congresso).

2024, année d'Elie Stéphenson.Mesa-redonda 'Le théâtre d'Élie Stéphenson'. 2024. (Seminário).

44e Congrès de la Société française de littérature générale et comparée. Questions du comparatisme, vues du Sud. 2024. (Congresso).

4e Journée de la Lusophonie.Faire son doctorat en études lusophones : enjeux et opportunités. 2024. (Seminário).

Apresentação do livro "Literatura e doença".Visão panorâmica do livro. 2024. (Encontro).

BRACEF (Brasil, Canadá, Espaços francófonos). Sérgio Kokis, do Brasil para o Quebec? e do Quebec para o Brasil. 2024. (Congresso).

Encontro com Dima Abdallah (escritora franco-libanesa).Apresentaçaõ da escritora Dima Abdallah e do seu romance. 2024. (Encontro).

Encontro com Sidney Rocha. Conversa com François Weigel (UFRJ).Encontro com Sidney Rocha. 2024. (Encontro).

Festival Raconte-moi Montaudron, des Amis de l'Envol des Piononniers.Natal, de Paul Vachet à Jean Mermoz. 2024. (Oficina).

Lancement du numéro 17 de RITA / Le sport dans les Amériques.Présentation du numéro. 2024. (Seminário).

Seminário sobre Literaturas Francófonas.Um panorama das histórias em quadrinhos de língua francesa. 2024. (Seminário).

XIV Seminário do Grupo de Pesquisa 'O passado no presente: releituras da modernidade'.Pesquisas em andamento. 2024. (Seminário).

XXIV Colóquio de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras Neolatinas. Língua e literatura na contemporaneidadennn. Debatedor da Mesa 1 'Narrativas e culturas em contato + Linguagem e Migrações. 2024. (Congresso).

Congrès de l'Institut des Amériques 2023. Porto Alegre se fait une nouvelle peau. Le discours racial dans deux romans contemporains. 2023. (Congresso).

Seminário Caramuru perante a história (UERJ).Caramuru perante a história. 2023. (Seminário).

XVII Fórum CLAC - Conhecimento emancipatório: ensino de línguas as adicionais na esfera da extensão universitária. Avaliador de uma mesa. 2023. (Congresso).

Building Bridges, Broadening Horizons. China and Latin America. The?Cultural Archipelago? of Urban Representation in the Contemporary Brazilian Novel. 2022. (Congresso).

II CLEF (Colóquio de Literaturas e Estudos Francófonos). Élie Stephenson, a arte "révèyé" de contar e cantar. 2022. (Congresso).

IV Encontro de tradução do GLE/UFF. Traduzir: trair por empatia [Mesa: Olhares de tradução 1]. 2022. (Congresso).

IV Encontro de tradução do GLE/UFF. Olhares de tradução 2. 2022. (Congresso).

Relações culturais Brasil-França e Augusto Severo, o homem que sonhou voar.Desde a epopeia de Augusto Severo até os voos de Jean Mermoz: Natal, cidade dos pioneiros da aviação. 2022. (Encontro).

V Congresso Internacional Ágora de pesquisa em ensino de idiomas. As histórias em quadrinhos e o ensino-aprendizagem em uma língua estrangeira. 2022. (Congresso).

XIII Seminário dos Alunos dos Programas de Pós-Graduação do Instituto de Letras (XIII SAPPIL ? UFF).Debatedor externo de mesa. 2022. (Seminário).

XXII Colóquio de Pós-graduação e Pesquisa em Letras Neolatinas - UFRJ.Debatedor da mesa "Questões de estética 2". 2022. (Seminário).

XXXIII Congresso de Iniciação Científica e Tecnológica da UFRN 2022. avaliador de cinco apresentações. 2022. (Congresso).

Abralic 2021 (comunicação). Jean Mermoz, um herói na encruzilhada entre a literatura popular e as histórias em quadrinhos. 2021. (Congresso).

ALELF - Artes e Literaturas: os Espaços Lusófonos e Francófonos. Escritas femininas africanas: vozes. 2021. (Congresso).

Mermoz em Natal. A travessia do Atlântico com correio postal / Mediação do debate.Mediação do debate. 2021. (Encontro).

René Maran et la guyanité. En hommage aux cent ans du roman Batouala. (m. Un homme pareil aux autres au prisme des études génétiques: histoire du texte et de ses représentations féminines (moderação da conferência realizada por Tina Harpin e Laura Gauthier-Blasi). 2021. (Congresso).

V Colóquio Franco-Brasileiro Fome Cidadania e o Legado de Josué de Castro. Atores e resistências na luta contra a fome. 2021. (Congresso).

Webinário: Para uma francofonia científica (mediação do debate).Mediação do debate. 2021. (Seminário).

Circulações Transculturais / Circulations Transculturelles. Mesa 2. 2020. (Congresso).

Abralic 2017. 'Tristes tropiques' de Lévi-Strauss: um diálogo intelectual e literário com Jean de Léry. 2017. (Congresso).

Abralic 2016. A escrita dos não-lugares em 'Naissance d?un pont' (2010) de Maylis de Kerangal, e 'Eles eram muitos cavalos' (2001) de Luiz Ruffato. 2016. (Congresso).

Imitatio - Seminário René Girard: novas leituras.Entre fragmentação e reapropriação do espaço: as cidades no romance contemporâneo. 2015. (Seminário).

Salon du Livre de Paris. Tissus familiaux. 2015. (Feira).

Cartographies littéraires du Brésil actuel. 2014. (Congresso).

Jornadas de novela y cine negro en la Europa actual. 2009. (Congresso).

Participação em bancas

Aluno: Iris Kattar

KOULAYAN, N.;WEIGEL, FRANÇOIS. La pl a c e d e l ́ i n t e r c u l t u r e l da n s le pr o c e s s u s d ́ e n s e i g n e m e n t / a p p r e n t i s s a g e du FLE: le c a s d e scl a s s e s d e niv e a u in t e r m é d i a i r e d e l ́Al l i a n c e Fra n ç a i s e d e Ri o d e Jan e i r o. 2023. Dissertação (Mestrado em Didactique et management du Français Langue Etrangère et/ou Seconde (F.L.E.) - L'Université des Antilles et de la Guyane.

Aluno: Séverin Bigirimana

KOULAYAN, N.;WEIGEL, FRANC'OIS. L'enseignement-apprentissage du français langue seconde selon la pédagogie de l'intégration au Burundi, enjeux et défis. Étude de cas : les écoles secondaires de la direction communale de l'éducation de Rutana. 2023. Dissertação (Mestrado em Didactique et management du Français Langue Etrangère et/ou Seconde (F.L.E.) - L'Université des Antilles et de la Guyane.

Aluno: Pascal Cloix

BELLONIE, J.;WEIGEL, FRANÇOIS. Plurilinguisme et apprentissage du FLS (français langue seconde) par des adolescents allophones en contexte migratoire: contraintes et opportunités pour l'enseignant de FLS. 2023. Dissertação (Mestrado em Didactique et management du Français Langue Etrangère et/ou Seconde (F.L.E.) - L'Université des Antilles et de la Guyane.

Aluno: Aïcheta Boune

MARTIN, L.;WEIGEL, FRANÇOIS. Des apprenants migrants analphabètes ou peu scolarisés face au défi de l?acquisition de l?écrit du français : Cas d'étude dans un contexte associatif en Île-de-France. 2022. Dissertação (Mestrado em Didactique et management du Français Langue Etrangère et/ou Seconde (F.L.E.) - L'Université des Antilles et de la Guyane.

Aluno: Elena Khodyreva

MARTIN, L.;WEIGEL, FRANÇOIS. Impact des textes littéraires sur le développement de la compétence interculturelle. Les potentiels culturels et interculturels dans les textes littéraires du manuel Alter Ego + 4 (Contexte marocain). 2022. Dissertação (Mestrado em Didactique et management du Français Langue Etrangère et/ou Seconde (F.L.E.) - L'Université des Antilles et de la Guyane.

Aluno: Samuel Petithomme

GRIVELET, S.;WEIGEL, FRANÇOIS. Les atouts de la littérature dans le processus d'enseignement/apprentissage du FLE, cas d'un groupe d'apprenants du niveau B2 de l'Instituto Lingua Franca de Chihuahua au Mexique. 2022. Dissertação (Mestrado em Didactique et management du Français Langue Etrangère et/ou Seconde (F.L.E.) - L'Université des Antilles et de la Guyane.

Aluno: Angie Galván

BELLONIE, J. D.;WEIGEL, FRANÇOIS. L'importance et le travail de la culture et de l'interculturel dans l'enseignement/apprentissage du français langue étrangère: le cas d'un centre de langues à Bogota, en Colombie. 2022. Dissertação (Mestrado em Didactique et management du Français Langue Etrangère et/ou Seconde (F.L.E.) - L'Université des Antilles et de la Guyane.

Aluno: Sarah El-Ghazi

KOULAYAN, N.;WEIGEL, FRANÇOIS. L?importance et la place de la langue maternelle dans l?enseignement du FLE aux enfants. Le cas de l?école « Haidian foreign experimental language school ». 2022. Dissertação (Mestrado em Didactique et management du Français Langue Etrangère et/ou Seconde (F.L.E.) - L'Université des Antilles et de la Guyane.

Aluno: Lidia del Rosario Mijangos Rios

KOULAYAN, N.;WEIGEL, FRANÇOIS. L'erreur comme base d'apprentissage pour apprendre l'expression écrite au niveau A2. 2022. Dissertação (Mestrado em Didactique et management du Français Langue Etrangère et/ou Seconde (F.L.E.) - L'Université des Antilles et de la Guyane.

Aluno: Blandine Deveaux

KOULAYAN, N.;WEIGEL, FRANÇOIS. La perception d'enseignants de français langue étrangère sur les gestes pédagogiques en classe virtuelle au sein d'une Alliance française au Mexique. 2022. Dissertação (Mestrado em Didactique et management du Français Langue Etrangère et/ou Seconde (F.L.E.) - L'Université des Antilles et de la Guyane.

Aluno: |Thaís Bartolomeu Barcellos

MELLO, M. E. C.; SANTOS, C. D.; MOREIRA, S. B.;WEIGEL, FRANÇOIS; MORAES, S. M. S. C.. A crônica de Machado de Assis e a modernidade encenada na 'Belle Époque' carioca. 2023. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: José Victor Neto

ROCHA, J. C. C.; NEIVA, S.;WEIGEL, FRANÇOIS; QUINTILIANO, D.; MENDES, L.. Chibé de Holanda Guimarães: um roman à clef na Amazônia do século XX. 2020.

Aluno: Victória Lobianco Vilela e Mouta

CATHARINA, P. P. G. F.;WEIGEL, F.. D folhetim às páginas policiais: Crimes à Arsène Lupin no Brasil da Belle Époque. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Francês) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

ROCHA, V. M.;WEIGEL, F.; CAMPOS, L. B.; FARIA, M. F. B.; LEMOS, M. J. C.. Concurso público de provas e títulos de Língua e Literatura francesa na Universidade Federal Fluminense (edital no. 34/2024). 2024. Universidade Federal Fluminense.

CUNHA, T. R.; VILLAR, M. S.;WEIGEL, FRANC'OIS. Banca do Processo Seletivo Simplificado para Professores Substitutos, edital UFRJ nº489. 2023. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

NONATO JUNIOR, R.; LOPES, M. A. C.;WEIGEL, FRANÇOIS. Comissão de Seleção do Processo Seletivo Simplificado para Professor Substituto na área de "DIDÁTICA E ENSINO DE LÍNGUA FRANCESA". 2019. Universidade Federal do Rio Grande do Norte.

HERAS, M. A. Z.;WEIGEL, FRANÇOIS; LOMBARDI, A.. Banca Examinadora do Exame de Seleção aos cursos de Mestrado e Doutorado do Programa de Pós-Graduação em Letras Neolatinas, área de concentração Estudos Literários Neolatinos. 2024. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

VILLAR, M. S.; MORAES, M. J.;WEIGEL, FRANC'OIS. Comissão de pertinência - Concurso para Professor Efetivo. 2024. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

SILVA, G. B.;WEIGEL, F.; SILVEIRA, E. F. B.. Banca de credenciamento de professores do Programa de Pós-Graduação em Letras Neolatinas - PPGLEN. 2024. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

CUNHA, T. R.;WEIGEL, FRANÇOIS. Banca de Correção da Prova de Redação para os editais de acesso (Transferência Externa e Isenção de Vestibular). 2023. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

RODRIGUES, L. C. B.;WEIGEL, FRANC'OIS. Banca de seleção para monitoria na Graduação de Francês. 2023. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

CATHARINA, P. P. G. F.;WEIGEL, FRANC'OIS; VILLAR, M. S.. Banca de Francês Língua Instrumental 2023 (Segunda chamada). 2023. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

WEIGEL, FRANC'OIS; VILLAR, M. S.. Banca de seleção para os monitores do projeto de extensão Conversação em francês. 2023. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

VILLAR, M. S.;WEIGEL, FRANÇOIS; SANTOS, R. R.. Banca de Francês Língua Instrumental 2024. 2023. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

WEIGEL, FRANÇOIS; CAMARGO, K. A. F.. Proficiência em Língua Francesa - Comperve. 2022. Universidade Federal do Rio Grande do Norte.

VILLAR, M. S.;WEIGEL, FRANÇOIS. Seleção para monitor de francês do CLAC (Cursos de Línguas Abertos à Comunidade) - UFRJ. 2022. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

WEIGEL, FRANÇOIS; ARCHANJO, R.. Seleção para monitor do Instituto Ágora (Centro de Línguas da UFRN). 2022. Universidade Federal do Rio Grande do Norte.

CUNHA, T. R.;WEIGEL, FRANC'OIS. Banca de Francês Língua Instrumental 2023. 2022. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

WEIGEL, FRANÇOIS; ARCHANJO, R.. Proficiência em Língua Francesa - Comperve. 2021. Universidade Federal do Rio Grande do Norte.

WEIGEL, FRANÇOIS; BARBOSA, M. V.. Seleção para monitor do Instituto Ágora (Centro de Línguas da UFRN). 2021. Universidade Federal do Rio Grande do Norte.

CAMARGO, K. A. F.;WEIGEL, FRANÇOIS. Proficiência em Língua Francesa - Comperve. 2020. Universidade Federal do Rio Grande do Norte.

WEIGEL, FRANÇOIS; ABREU, T. M. C. E. S. N.. Seleção para monitor do Instituto Ágora (Centro de Línguas da UFRN). 2020. Universidade Federal do Rio Grande do Norte.

Orientou

Maria Luiza Corecha Rosa Carneiro

Análise da ocupação do espaço parisiense pelas mulheres do século XIX a partir do romance naturalista: uma análise conjunta de L'Assommoir e Nana; Início: 2024; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Francês) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; (Orientador);

Rebeca Cristina de Avelar Tambellini

O cinema como ilustração do absurdo: Camus e Tudo em todo lugar ao mesmo tempo; Início: 2024; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Francês) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; (Orientador);

Larissa Gonçalves de Miranda

Diálogos entre afrofeminilidades haitianas e brasileiras: um estudo do filme 'Freda', de Gessica Généus; Início: 2024; Iniciação científica (Graduando em Letras - Português e Francês) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; (Orientador);

Beatriz Farias Mendes

Repensar o cânone dos quadrinhos em língua francesa; Início: 2024; Iniciação científica (Graduando em Letras - Português e Francês) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; (Orientador);

Stephanie Rodrigues de Almeida Fontes

Variação linguística, diversidade cultural e estéticas literárias plurais; Início: 2024; Iniciação científica (Graduando em Abi - Letras - Português - Frances) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; (Orientador);

Maiara Ramos Lima

'Aya de Yopougon': narrativas africanas no universo das histórias em quadrinho; Início: 2024; Iniciação científica (Graduando em Abi - Letras - Português - Frances) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; (Orientador);

Iris Kattar

La pl a c e d e l ́ i n t e r c u l t u r e l da n s le pr o c e s s u s d ́ e n s e i g n e m e n t / a p p r e n t i s s a g e du FLE: le c a s d e scl a s s e s d e niv e a u in t e r m é d i a i r e d e l ́Al l i a n c e Fra n ç a i s e d e Ri o d e Jan e i r o; 2023; Dissertação (Mestrado em Didactique et management du Français Langue Etrangère et/ou Seconde (F; L; E; ) - L'Université des Antilles et de la Guyane, ; Orientador: François Weigel;

Séverin Bigirimana

L'enseignement-apprentissage du français langue seconde selon la pédagogie de l'intégration au Burundi, enjeux et défis; Étude de cas : les écoles secondaires de la direction communale de l'éducation de Rutana; 2023; Dissertação (Mestrado em Didactique et management du Français Langue Etrangère et/ou Seconde (F; L; E; ) - L'Université des Antilles et de la Guyane, ; Orientador: François Weigel;

Pascal Cloix

Plurilinguisme et apprentissage du FLS (français langue seconde) par des adolescents allophones en contexte migratoire: contraintes et opportunités pour l'enseignant de FLS; 2023; Dissertação (Mestrado em Didactique et management du Français Langue Etrangère et/ou Seconde (F; L; E; ) - L'Université des Antilles et de la Guyane, ; Orientador: François Weigel;

Aïcheta Boune

Des apprenants migrants analphabètes ou peu scolarisés face au défi de l?acquisition de l?écrit du français : Cas d'étude dans un contexte associatif en île-de-France; 2022; Dissertação (Mestrado em Didactique et management du Français Langue Etrangère et/ou Seconde (F; L; E; ) - L'Université des Antilles et de la Guyane, ; Orientador: François Weigel;

Elena Khodyreva

Impact des textes littéraires sur le développement de la compétence interculturelle; Les potentiels culturels et interculturels dans les textes littéraires du manuel Alter Ego + 4 (Contexte marocain); 2022; Dissertação (Mestrado em Didactique et management du Français Langue Etrangère et/ou Seconde (F; L; E; ) - L'Université des Antilles et de la Guyane, ; Orientador: François Weigel;

Samuel Petithomme

Les atouts de la littérature dans le processus d'enseignement/apprentissage du FLE, cas d'un groupe d'apprenants du niveau B2 de l'Instituto Lingua Franca de Chihuahua au Mexique; 2022; Dissertação (Mestrado em Didactique et management du Français Langue Etrangère et/ou Seconde (F; L; E; ) - L'Université des Antilles et de la Guyane, ; Orientador: François Weigel;

Angie Galván

L'importance et le travail de la culture et de l'interculturel dans l'enseignement/apprentissage du français langue étrangère: le cas d'un centre de langues à Bogota, en Colombie; 2022; Dissertação (Mestrado em Didactique et management du Français Langue Etrangère et/ou Seconde (F; L; E; ) - L'Université des Antilles et de la Guyane, ; Orientador: François Weigel;

Sarah El-Ghazi

L?importance et la place de la langue maternelle dans l?enseignement du FLE aux enfants; Le cas de l?école « Haidian Foreign Experimental Language School »; 2022; Dissertação (Mestrado em Didactique et management du Français Langue Etrangère et/ou Seconde (F; L; E; ) - L'Université des Antilles et de la Guyane, ; Orientador: François Weigel;

Lidia del Rosario Mijangos Rios

L'erreur comme base d'apprentissage pour apprendre l'expression écrite au niveau A2; 2022; Dissertação (Mestrado em Didactique et management du Français Langue Etrangère et/ou Seconde (F; L; E; ) - L'Université des Antilles et de la Guyane, ; Orientador: François Weigel;

Blandine Deveaux

La perception d'enseignants de français langue étrangère sur les gestes pédagogiques en classe virtuelle au sein d'une Alliance française au Mexique; 2022; Dissertação (Mestrado em Didactique et management du Français Langue Etrangère et/ou Seconde (F; L; E; ) - L'Université des Antilles et de la Guyane, ; Orientador: François Weigel;

Alyson Kewin de Araújo Rodrigues

Traduções e interpretações de histórias em quadrinhos francesas, em diálogo com o cinema e a literatura popular; 2022; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Francês) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: François Weigel;

GABRIEL LUCAS MARTINS CAVALCANTI

Pesquisa sobre as histórias em quadrinhos, com a organização de um evento em torno desse tipo de expressão artística; 2022; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Francês) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte; Orientador: François Weigel;

Lorenna de Souza Pazini

Monitoria para as aulas de francês; 2023; Orientação de outra natureza; (Letras - Português e Francês) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Ministério da Educação; Orientador: François Weigel;

Pedro Paulo Aiello Mesquita

Monitoria para aulas de francês; 2023; Orientação de outra natureza; (Letras - Português e Francês) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: François Weigel;

Matheus Henrique de Souza dos Santos

Aulas de francês do CLAC (Cursos de Línguas Abertos à Comunidade); 2023; Orientação de outra natureza; (Letras - Português e Francês) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Ministério da Educação; Orientador: François Weigel;

Lorraine Alves dos Santos

Matheus Henrique de Souza dos Santos

Monitoria para dar aulas na extensão "Conversação em francês"; 2023; Orientação de outra natureza; (Letras Português e Francês) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: François Weigel;

Maria Theresa Nascimento Dias de Souza

Kaya Isiris Oliveira da Fonseca

V Colóquio Franco-Brasileiro; 2021; Orientação de outra natureza; (Letras - Francês) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Universidade Federal do Rio Grande do Norte; Orientador: François Weigel;

Sara Heloísa Felipe Ferreira

Organização V Colóquio Franco-Brasileiro; 2021; Orientação de outra natureza; (Letras - Francês) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Universidade Federal do Rio Grande do Norte; Orientador: François Weigel;

GABRIEL LUCAS MARTINS CAVALCANTI

Organização Colóquio ALELF - Artes e Literaturas: os Espaços Lusófonos e Francófonos; 2021; Orientação de outra natureza; (Letras - Francês) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Federação Brasileira dos Professores de Francês; Orientador: François Weigel;

Clélio Esely Silva Camara de Brito

Aulas de francês do Instituto Ágora\; 2021; Orientação de outra natureza; (Letras - Francês) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Pró-Reitoria de Gestão de pessoas (UFRN); Orientador: François Weigel;

Nayara Sampaio da Silva

Jonathan Pereira Alves Diniz

JUVENTUDE M1L GR4U ? CIBERESPAÇO EM GOIÂNIA: PRÁTICAS CULTURAIS NA METRÓPOLE VIRTUAL; 2020; Orientação de outra natureza; (Abi - Geografia) - Universidade Federal de Goiás; Orientador: François Weigel;

Adja Nayhara do Nascimento

Aulas de francês do Instituto Ágora; 2020; Orientação de outra natureza; (Letras - Francês) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Pró-Reitoria de Gestão de pessoas (UFRN); Orientador: François Weigel;

JOEL VIDAL DE NEGREIROS NETO

Leilane Santos de Lima

Aulas de francês do Instituto Ágora; 2020; Orientação de outra natureza; (Letras - Francês) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Poró-Reitoria de Gestão de pessoas (UFRN); Orientador: François Weigel;

CESAR AUGUSTO SILVA MEDEIROS

Aulas de francês do Instituto Ágora\; 2019; Orientação de outra natureza; (Letras - Francês) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Poró-Reitoria de Gestão de pessoas (UFRN); Orientador: François Weigel;

PAULA VALERIA DO NASCIMENTO MAIA

Aulas de francês do Instituto Ágora; 2019; Orientação de outra natureza; (Letras - Francês) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Pró-Reitoria de Gestão de pessoas (UFRN); Orientador: François Weigel;

JOANA COSTA DE SOUZA

Clara Maria Lima e Silva

Eduarda Menezes Alvares

Aline Rodrigues de Souza

Produções bibliográficas

WEIGEL, FRANC'OIS . Nancy Huston e Sérgio Kokis, escritores 'latinos do Norte'?. Revista do GELNE , v. 26, p. e35490, 2024.
WEIGEL, FRANÇOIS . ÉLIE STEPHENSON, A ARTE -REVEYE- DE CONTAR E CANTAR. REVISTA DE ESTUDOS DE CULTURA , v. 9, p. 127-138, 2023.
WEIGEL, FRANÇOIS ; SAVADOGO, P. B. A. H. . Da afrotopia e da cidadania cultural: umas notas africanas para uma estética de relação. AbeÁfrica: Revista da Associação Brasileira de Estudos Africanos , v. 8, p. 75-100, 2023.
WEIGEL, FRANÇOIS . Une visite de Natal dans le sillage des avions français. CONFINS (PARIS) , v. 1, p. 21, 2023.
IELPO, RODRIGO SILVA ; STEPHENSON, ÉLIE ; WEIGEL, FRANÇOIS . -O teatro é primeiramente uma arma política-: entrevista com Élie Stephenson. CADERNOS DE LITERATURA EM TRADUÇÃO , v. 1, p. 259-272, 2022.
WEIGEL, FRANÇOIS ; NONATO JÚNIOR, RAIMUNDO . A presença da aviação francesa no Natal, nos anos 1920 e 1930: cartografias reais e imaginárias. Veredas - Revista Interdisciplinar de Humanidades , v. 5, p. 204-233, 2022.
WEIGEL, FRANÇOIS . Proust sous les tropiques. Diffusion, réceptions, appropriations et traduction de Marcel Proust au Brésil (1913-1960). Villeneuve-d?Ascq: Septentrion, 2021.. JANGADA: CRÍTICA, LITERATURA, ARTES , v. 1, p. 468-473, 2021.
WEIGEL, FRANÇOIS . The -Cultural Archipelago- of Urban Representation in Contemporary Brazilian Novels. Journal of Foreign Languages and Cultures , v. 5, p. 103-112, 2021.
WEIGEL, FRANÇOIS . Entretien, publié à titre posthume, avec Luiz Alfredo Garcia-Roza. FRAGMENTUM (UFSM) , v. 1, p. 295-312, 2021.
WEIGEL, FRANÇOIS . Musseque, favela, bidonville : traductions de romans centrés sur les espaces marginalisés. Les Cahiers de la Framespa , v. 1, p. /-12, 2020.
WEIGEL, FRANÇOIS . Des traces d?histoire française à NatalTraços da história francesa em NatalTraces of French history in Natal. CONFINS (PARIS) , p. /, 2020.
WEIGEL, F. ; CAPELLINI, N. ; WHITAKER, J. S. . Le far-west urbain sans régulation : inégalités et ville globale. Entretien avec Jõao Sette Whitaker. RITA , v. 1, p. 1, 2020.
WEIGEL, F. . Rencontre avec Luiz Ruffato. IDEAS , v. 1, p. 10, 2019.
WEIGEL, FRANÇOIS . Réappropriation et réinvention de la ville dans deux romans brésiliens contemporainsReapropriação e reinvenção da cidade em dois romances brasileiros contemporâneosReappropriation and reinvention of the city in two contemporary Brazilian novels. BRÉSIL(S) - SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES , v. 1, p. 10, 2019.
WEIGEL, FRANÇOIS . L'écriture de la ville contemporaine brésilienne dans un tourbillon d'images. REVISTA BRASILEIRA DE LITERATURA COMPARADA , v. 21, p. 02-15, 2019.
WEIGEL, FRANC'OIS . Resenha de RIVAS, Pierre. Littérature française ? Littératures lusophones : regards croisés. Paris : Pétra, 2016. 2e édition augmentée.. REVISTA BRASILEIRA DE LITERATURA COMPARADA , v. 21, p. 138-139, 2019.
WEIGEL, F. . Curitiba : représentation d?une ville opaque et discrète. CADERNOS DE LITERATURA COMPARADA , v. 17, p. 77-93, 2018.
WEIGEL, FRANÇOIS . Rencontre avec Milton Hatoum. IDEAS , v. 1, p. 11, 2018.
WEIGEL, FRANÇOIS . Dialética da casa e da rua em 'Relato de um certo Oriente' e 'Cidade Livre'. ESTUDOS UNIVERSITARIOS , v. 35, p. 69-93, 2018.
WEIGEL, F. . Perspectivas ficcionais contemporâneas sobre a modernização e a globalização em cidades do 'sul'. REVISTA CRIAÇÃO & CRÍTICA , p. 72-84, 2018.
WEIGEL, FRANÇOIS . Le monde du sertão habite les grandes villes brésiliennes. Figures d?exilés ruraux dans le roman brésilien contemporain.. Chantiers de la Création , p. 4, 2018.
WEIGEL, FRANÇOIS . Rio de Janeiro en mouvement, à travers la littérature policière. IN PASSAGE The International Journal Of Writing and Mobility , v. 1, p. 17-35, 2018.
BARBOSA, M. V. (Org.) ; WEIGEL, FRANC'OIS (Org.) ; PINHEIRO-MARIZ, J. (Org.) . Literatura e doença. 1. ed. Campina Grande: EDUFCG, 2023. v. 1. 745p .
WEIGEL, F. . Itinéraires urbains dans le roman brésilien contemporain. 1. ed. , 2020. 296p .
BARBOSA, M. V. ; WEIGEL, FRANÇOIS . A literatura e as epidemias antes do coronavírus (Introdução). In: Márcio Venício Barbosa; François Weigel; Josilene Pinheiro-Mariz. (Org.). Literatura e doença. 1ed.Campina Grande: EDUFCG, 2023, v. 1, p. 21-61.
WEIGEL, FRANÇOIS ; ANDRADE, G. F. . Tendências contemporâneas da ficção científica brasileira: a interdiscursividade na novela ?Invasão?, de André Carneiro. In: Branche, Jerome; Araújo, Naiara Sales; Oliveira, Rita de Cássia.. (Org.). Literatura latino-americana: perspectivas críticas pós-coloniais e contemporâneas. 1ed.São Luís: Edufma, 2022, v. , p. 225-248.
WEIGEL, F. . Jean Mermoz et Natal dans la littérature: héros natalense, ville transatlantique. In: Eden Viana Martin; Nadine Laporte; José Luís Jobim; Maria Elizabeth Chaves de Mello. (Org.). Dialogues France-Brésil. Circulations transculturelles : territoires, représentations, imaginaires. 1ed.Pau: Presses Universitaires de Pau et des Pays de l'Adour, 2022, v. 2, p. 87-98.
WEIGEL, FRANÇOIS . Jean Mermoz e Natal na literatura: herói natalense, cidade transatlântica. In: José Luís Jobim; Maria Elizabeth Chaves de Mello; Eden Viana Martin; Nadine Laporte. (Org.). Circulações transculturais: territórios, representações, imaginários. 1ed.Boa Vista: Makunaima, 2021, v. 1, p. 109-125.
WEIGEL, FRANÇOIS . O gato de botas, um grande agitador dos contos populares. In: Maria Elizabeth Chaves de Mello. (Org.). Janelas para o outro. 1ed.Rio de Janeiro: 7Letras, 2021, v. 1, p. 217-238.
WEIGEL, FRANÇOIS . Os escritos ficcionais de Evando Nascimento: uma obra transbordante. In: Lopes, Cássia; Hoisel, Evelina; Lage, Victor Coutinho; Soares, Wallysson Francis. (Org.). Caleidoscópios: 60 anos de Evando Nascimento. 1ed.Salvador: EDUFBA, 2021, v. 1, p. 105-116.
WEIGEL, F. . Reler La Fontaine ¿ e Girard ¿ numa época abalada pelo coronavírus. In: Júlia Reyes; Raimundo Expedito dos Santos Sousa. (Org.). A teoria mimética de René Girard: um panorama interdisciplinar. 1ed.: Mares Editores, 2020, v. , p. 118-139.
WEIGEL, FRANÇOIS . O Rio de Janeiro de Espinosa e a Marseille de Fabio Montale: entre o clichê e o insólito. In: Marisa Martins Gama-Khalil e Nilton Milanez. (Org.). Personas insólitas conjunções espaciais e temporais na composição de personagens do insólito ficcional. 1ed.Rio de Janeiro: Dialogarts, 2018, v. , p. 91-109.
WEIGEL, FRANÇOIS . Tristes tropiques de Lévi-Strauss: um diálogo intelectual e literário com Jean de Léry. In: João Cezar de Castro Rocha; Silvana Oliveira; Valdir Prigo. (Org.). Literatura e ciências sociais: exercícios de diálogos e contrastes. 15ed.Rio de Janeiro: Abralic, 2018, v. 1, p. 25-43.
WEIGEL, FRANC'OIS . Natal dans le sillage des avions français. Le courrier postal. des Amis de l'Envol des pionniers, 04 mar. 2024.
WEIGEL, FRANC'OIS . Un vieux moine toujours jeune. L'Outre-Forêt. Revue du Cercle d'histoire et d'archéologie de l'Alsace du Nord, Strasbourg, France, p. 57 - 66, 02 maio 2023.
WEIGEL, FRANÇOIS . Jean Mermoz e Natal na literatura: de Joseph Kessel a Roberto da Silva. Revista da Academia Norte-Rio-Grandense, p. 66 - 82, 01 dez. 2021.
WEIGEL, FRANÇOIS . Ferréz, chantre de la marge. La revue 813. Les amis des littératures policières, Paris, p. 18 - 18, 07 jan. 2019.
WEIGEL, F. . Algumas 'palavras secretas' de Rubens Figueiredo. Revista Pessoa, 18 maio 2016.
WEIGEL, F. . Un festival pour voir le Brésil sur grand écran. blog lemonde.fr, 09 abr. 2014.
WEIGEL, F. . À Francfort, pleins phares sur la littérature brésilienne. lemonde.fr, 14 dez. 2013.
WEIGEL, F. . Nélida Piñon, auteure circonspecte. blog lemonde.fr, 27 out. 2013.
WEIGEL, F. . Daniel Munduruku, un écrivain-éducateur. blog lemonde.fr, 18 out. 2013.
WEIGEL, F. . 'Je n'ai plus les moyens d'être propriétaire à Paris... Alors j'habite Pantin !'. Le Monde, lemonde.fr, 28 jun. 2013.
WEIGEL, F. . Strasbourg retrouve le parfum des grands matchs? contre Raon-l?Etape !. lemonde.fr, 22 maio 2013.
WEIGEL, F. ; ROUX, M. . Les orgues refusent de jouer leur requiem. Le Monde / lemonde.fr, Paris, 02 maio 2013.
WEIGEL, F. . La mosquée de Strasbourg, une nouvelle attraction touristique ?. lemonde.fr, 23 fev. 2013.
WEIGEL, F. . Cyclo-cross : Francis Mourey part à la conquête d?un titre mondial. lemonde.fr, 28 jan. 2013.
WEIGEL, F. . Michel Vaillant, un retour à toute berzingue !. lemonde.fr, 17 nov. 2012.
NASCIMENTO, I. S. ; WEIGEL, FRANÇOIS ; BARBOSA, M. V. ; SANTOS, L. R. ; SILVA, C. F. B. ; PONTES, V. L. P. . Na Ágora das línguas e culturas: as mil e uma riquezas do conto maravilhoso. In: |Encontro Integrado dos Programas de Ensino (EIPE) 2020 - UFRN, 2020, Natal. |Encontro Integrado dos Programas de Ensino (EIPE). Natal: Prograd/UFRN, 2020. v. 1. p. 1660-1667.
WEIGEL, F. . 'Tristes tropiques' de Lévi-Strauss: um diálogo intelectual e literário com Jean de Léry. In: Abralic 2017, 2017, Rio de Janeiro. XVI Encontro ABRALIC. RIO DE JANEIRO: Anais eletrônicos do XVI encontro ABRALIC, 2017. v. 2. p. 3504-3519.
WEIGEL, F. . A escrita dos não-lugares em 'Naissance d?un pont' (2010) de Maylis de Kerangal, e 'Eles eram muitos cavalos' (2001) de Luiz Ruffato. In: Abralic 2016, 2016, RIO DE JANEIRO. XV Encontro Abralic. Rio de Janeiro: Anais eletrônicos do XV encontro ABRALIC, 2016.
WEIGEL, F. . Tristes tropiques de Lévi-Strauss: um diálogo intelectual e literário com Jean de Léry.. In: Abralic 2017, 2019, Rio de Janeiro. Anais Abralic 2017, 2017.
WEIGEL, F. . A escrita dos não-lugares em Naissance d'un pont (2010) de Maylis de Kerangal, e Eles eram muitos cavalos (2001) de Luiz Ruffato. In: Abralic 2016, 2016, Rio de Janeiro. Anais Abralic 2016, 2016.
WEIGEL, F. . Um panorama das histórias em quadrinhos de língua francesa. 2024. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
WEIGEL, F. . O Sul global e suas cidades: representações ficcionais. 2024. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
WEIGEL, FRANÇOIS . Natal: cruzamento internacional da aviação na primeira metade do século XX. 2024. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
WEIGEL, FRANÇOIS . Sérgio Kokis, do Brasil para o Quebec? e do Quebec para o Brasil. 2024. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
WEIGEL, FRANÇOIS . La représentation urbaine dans des fictions du 'Sud'. 2024. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
WEIGEL, FRANC'OIS . Villes atomisées, écritures fragmentées : parcours littéraires erratiques dans l'univers urbain brésilien. 2023. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
WEIGEL, FRANÇOIS . Efervescência urbana em romances africanos e antilhanos. 2023. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
WEIGEL, FRANÇOIS . D'une case à l'autre: promenade bédéphile. 2023. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
WEIGEL, FRANÇOIS . Mermoz dans les Amériques : un leitmotiv de la BD européenne. 2023. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
WEIGEL, FRANÇOIS . Traduzir: trair por empatia. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
WEIGEL, FRANÇOIS . Élie Stephenson, a arte 'révèyé' de contar e cantar. 2022. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
WEIGEL, FRANÇOIS . The?Cultural Archipelago? of Urban Representation in the Contemporary Brazilian Novel. 2022. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
WEIGEL, FRANÇOIS . Desde a epopeia de Augusto Severo até os voos de Jean Mermoz: Natal, cidade dos pioneiros da aviação.. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
WEIGEL, FRANÇOIS ; CAVIGNAC, J. A. . Saints patrons du Seridó. Fêtes, religion et communauté en temps de covid. 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
WEIGEL, F. . Em tempos de pandemia, a literatura como forma de repensar um mundo em crise. 2021. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
WEIGEL, FRANÇOIS . Jean Mermoz, um herói na encruzilhada entre a literatura popular e as histórias em quadrinhos. 2021. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
WEIGEL, FRANÇOIS . A aviação francesa no Brasil nos anos 1920 e 1930: uma aventura literária. 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
WEIGEL, FRANÇOIS . A cidade como matéria textual nas literaturas das Antilhas e da África. 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
WEIGEL, FRANÇOIS ; BARBOSA, M. V. . O que sabe a literatura sobre as epidemias?. 2020. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
WEIGEL, FRANÇOIS . Os escritos ficcionais de Evando Nascimento: uma obra transbordante. 2020. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
WEIGEL, FRANÇOIS ; NONATO JUNIOR, R. . Cartografias espaciais e subjetivas da aviação francesa em Natal, nos anos 1920 e 1930.. 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
WEIGEL, FRANÇOIS . La littérature-monde en langue francophone. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
WEIGEL, FRANÇOIS . A reinvenção do cotidiano numa era conturbada. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
WEIGEL, F. . Entre identité locale et universalisme : l?« archipel culturel » formé par des romans contemporains brésiliens. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
WEIGEL, F. . Le monde du sertão habite les grandes villes brésiliennes. Figures d?exilés ruraux dans le roman brésilien contemporain. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
WEIGEL, FRANÇOIS . 'As Meninas' de Lygia Fagundes Telles : auscultation subjective de la société brésilienne. 2018. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
WEIGEL, FRANÇOIS . Milton Hatoum : l?écriture des anachronismes dans la ville de Manaus. 2018. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
WEIGEL, FRANÇOIS . La Brasília de João Almino : l'invention d'une ville littéraire à partir du néant. 2018. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
WEIGEL, F. . O Rio de Janeiro de Espinosa e a Marseille de Fabio Montale: entre o clichê e o insólito. 2016. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
WEIGEL, F. . 'Scènes de la nature sous les tropiques' de Ferdinand Denis et sa réception au Brésil. 2012. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
WEIGEL, FRANC'OIS . Comics para crises: uma metodologia pedagógica e terapêutica. Campina Grande: EDUFCG, 2023. (Tradução/Artigo).
WEIGEL, FRANC'OIS . ?Amor Matris?: o retrato da morte agonizante em 'Dublinenses' e 'Ulysses', de James Joyce. Campina Grande: EDUFCG, 2023. (Tradução/Artigo).
WEIGEL, FRANÇOIS . Corpos em crise, corpos críticos: doença e formas de vida na produção da literatura contemporânea. Campina Grande: EDUFCG, 2023. (Tradução/Artigo).
WEIGEL, FRANC'OIS ; RAIMBERT, C. ; SAUTHIER, E. . Editorial du número 15 de RITA, 'Territoires du livre'. Paris: Revue Interdisciplinaire de Travaux sur les Amériques, Paris 8, 2022 (Editorial de un número de revista acadêmica).
WEIGEL, FRANÇOIS . Témoignage. Paris: Brésil(s) - Sciences humaines et sociales, 2022 (Vídeo publicado em revista científica).
WEIGEL, FRANÇOIS . Augusto Severo: l?homme qui rêva de voler.. Natal: Edufrn, 2022. (Tradução/Livro).
WEIGEL, FRANÇOIS ; CAPELLINI, N. . Éditorial du nº14 de Rita - 'Périphéries culturelles'. Paris: Revue Interdisciplinaire de Travaux sur les Amériques, Paris 8, 2021 (Editorial de revista acadêmica).
WEIGEL, F. . Au sujet de Nynhã Aba (Coeur d?Indien), mo livro Temporalités amérindiennes. Représentations de l?Autre et rachat du passé. Clermont-Ferrand: Presses Universitaires Blaise Pascal, 2021. (Tradução/Artigo).
WEIGEL, F. . Littérature et épidémies au Brésil : la ville de Natal 2020 (artigo com vídeo).
WEIGEL, F. . 'Raconter, c'est résister'. La fin d'une génération d'écrivains brésiliens 2020 (artigo com gravação áudio).
Joao Cezar de Castro Rocha ; WEIGEL, FRANÇOIS . L'obscurantisme comme projet pour le Brésil, 2020. (Tradução/Outra).
WEIGEL, F. . Le dernier des 'chorões', 2020. (Tradução/Outra).
WEIGEL, FRANÇOIS . Les thèses du réseau IdA : Entre fragmentation et réappropriation de l?espace. Paris: Institut des Amériques, 2019 (Vídeo de vulgarização científica).
WEIGEL, FRANÇOIS . Cachés dans le Présent. Clermont-Ferrand: Presses universitaires Blaise Pascal, 2019. (Tradução/Artigo).
WEIGEL, F. . Adaptation des missionnaires dans les temps modernes, entre l?Inde et l?Amérique portugaise. Instruments rituels et sacramentels de l?adaptation des jésuites. Clermont-Ferrand: Siècles. Revue du CHEC, 2017. (Tradução/Artigo).
WEIGEL, FRANÇOIS . Cristóvão Tezza, voix contemporaine de Curitiba 2015 (Vídeo de entrevista com escritor).
WEIGEL, F. . Cultures latino-américaines et poétique de l'émulation. Paris: Petra, 2015. (Tradução/Livro).

Outras produções

WEIGEL, FRANÇOIS . Avaliação de resumos da 13ª Semana de Integração Acadêmica (SIAC) da UFRJ. 2024.

WEIGEL, FRANÇOIS . Avaliação de projetos edital PIBIC da UFRJ 2024. 2024.

BARBOSA, M. V. ; WEIGEL, FRANÇOIS . Université d'été de la francophonie (UDEF). 2024.

WEIGEL, FRANÇOIS . Appel à publication de thèse et prix de thèse 2023. 2023.

WEIGEL, FRANC'OIS . Estórias ao redor do fogo. 2023.

WEIGEL, FRANÇOIS . Plan AUF - Spécial Pandémie Covid-19 (appel à projets international). 2020.

WEIGEL, FRANÇOIS . Appel à publication de thèse et prix de thèse 2020. 2020.

WEIGEL, FRANC'OIS . Sociopoétiques de la ville dans les Amériques au XXIème siècle. 2023. (Programa de rádio ou TV/Outra).

BARBOSA, M. V. ; WEIGEL, FRANÇOIS . SELIMEL 2023 - Lançamento de livros. 2023.

MIRAS, D. ; WEIGEL, FRANÇOIS . Macron, a 'voz' da Europa. 2022. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

WEIGEL, FRANÇOIS ; MIRAS, D. . Uma vitória da Europa. 2022. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

WEIGEL, FRANÇOIS ; MIRAS, D. . O futuro da França. Voto a voto. 2022. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

WEIGEL, FRANÇOIS ; SOUSA, K. . DLLEM promove cineclube voltado à promoção da língua francesa no Instituto Ágora. 2022. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

WEIGEL, FRANÇOIS ; PINTO, M. . DLLEM promove sessões de filmes de língua francesa. 2022. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

WEIGEL, FRANÇOIS . Clube de quadrinhos realiza encontra hoje. 2022. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

WEIGEL, FRANÇOIS ; VILAR, A. B. . Clube de quadrinhos da UFRN realiza primeiro encontro. 2022. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

WEIGEL, FRANÇOIS ; OLIVEIRA, J. A. D. . Acossado - Episódio 38 do Selvagem Podcast. 2022.

WEIGEL, FRANÇOIS ; RIAUDEL, M. . Itinéraires urbains dans le roman brésilien contemporain, par François Weigel (compte-rendu de la revue Brésil[s]). 2022. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

WEIGEL, FRANÇOIS . Témoignage (pour la revue Brésil[s]). 2022. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

WEIGEL, FRANÇOIS ; SANTI, E. . Urban Studies nº41 / Elena Santi e François Weigel: cidades e literatura. 2021. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

WEIGEL, FRANÇOIS . Itinéraires urbains dans le roman brésilien contemporain - François Weigel (Le Monde diplomatique). 2021. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

WEIGEL, FRANÇOIS . UFRN e Embaixada Francesa promovem debate sobre Jean Mermoz. 2021. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

WEIGEL, FRANÇOIS . Travessia atlântica de Mermoz em debate. 2021. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

WEIGEL, FRANÇOIS . Projeto ?Jean Mermoz em Natal? vai redescobrir travessia aérea histórica.. 2021. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

WEIGEL, FRANÇOIS . L?AUF Caraïbe organise un atelier gratuit sur la BD. 2021. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

WEIGEL, F. ; SIARY, G. . François Weigel, Itinéraires urbains dans roman brésilien contemporain (compte-rendu de la revue CECIL. 2021. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

WEIGEL, FRANÇOIS . L'AUF Caraïbe organise un atelier gratuit sur la BD. 2021. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

WEIGEL, FRANÇOIS ; CAPELLINI, N. . Itinerários urbanos da literatura brasileira - uma entrevista com François Weigel (episódio 8 do Podcast 'Folheando'). 2020. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

WEIGEL, FRANÇOIS . Instituto Ágora lança Podcast em francês (Boletim do SRI, UFRN). 2020. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

WEIGEL, FRANÇOIS . Le Français de l'étranger : François (RMC). 2020. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

WEIGEL, FRANÇOIS . Diplomata Francês visita UFRN (UFRN Notícias). 2019. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

WEIGEL, FRANÇOIS . François Weigel, docteur en littérature brésilienne (DNA). 2018. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

WEIGEL, FRANÇOIS . Distinction. Prix de thèse de l'Institut des Amériques (Journal Le Lab). 2018. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

WEIGEL, FRANÇOIS . Discours à l'occasion du Prix de thèse (Institut des Amériques). 2018. (Programa de rádio ou TV/Outra).

WEIGEL, F. ; Saulo Neiva . La communauté brésilienne de Clermont-Ferrand s'inquiète de la procédure de destitution de Dilma Roussef (France 3). 2016. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

WEIGEL, FRANÇOIS . Visite de l'écrivain Cristóvão Tezza à Clermont-Ferrand (Radio Arvernes). 2015. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

WEIGEL, FRANÇOIS . 'A maior ameaça que sinto é dizer que escrevo', diz Fernanda Torres em Paris. 2015. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

WEIGEL, FRANÇOIS . Cristóvão Tezza e Fernanda Torres falam de família e morte em Paris. 2015. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

WEIGEL, FRANÇOIS . François Weigel ? Conexões Itaú Cultural (2014). 2015. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

WEIGEL, FRANÇOIS . Um tradutor medieval (Blog O Xis do Problema). 2014. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

WEIGEL, FRANÇOIS . BREFF - Blog. 2020; Tema: língua francesa, culturas francófonas. (Blog).

WEIGEL, FRANÇOIS ; NONATO JUNIOR, R. . BREFF - canal YouTube. 2020; Tema: canal de divulgação do meu grupo de pesquisa, com conteúdos sobre as relações Brasil / mundo francófono. (Site).

WEIGEL, FRANÇOIS ; SOUZA, I. N. ; ROZENDO, L. ; PONTES, V. L. P. ; SOUZA, A. R. . O gato de botas em terras potiguares. As mil e uma riquezas do conto maravilhoso. 2020; Tema: interculturalidade; didática das línguas através dos contos maravilhosos; literatura comparada. (Site).

WEIGEL, FRANÇOIS . Crise dans les Amériques - nª16 da revista acadêmica RITA. 2024. (Editoração/Periódico).

WEIGEL, FRANÇOIS . Le sport dans les Amériques - numéro 17. 2024. (Editoração/Periódico).

WEIGEL, FRANÇOIS . As histórias em quadrinhos e o ensino-aprendizagem em uma língua estrangeira. 2022. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

WEIGEL, FRANÇOIS . Sociolinguistique et Alternance des langues. 2022. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

WEIGEL, FRANC'OIS . Amériques, territoires du livre (nº 15 de la Revue RITA [Revue interdisciplinaire de travaux sur les Amériques). 2022. (Editoração/Periódico).

WEIGEL, FRANÇOIS ; KOULAYAN, N. . Sociolinguistique et Aternance des langues. 2021. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

WEIGEL, FRANÇOIS . Aprender o francês através das histórias em quadrinhos. 2021. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

WEIGEL, FRANÇOIS . La BD comme outil pédagogique. Le français et l?interculturalité en planches, cadres et bulles. 2021. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

WEIGEL, FRANÇOIS ; RODRIGUES, A. K. A. ; CAVALCANTI, G. L. M. . Le français et l?interculturalité en planches, cadres et bulles. 2021. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - 9 fichas pedagógicas).

WEIGEL, FRANÇOIS . Périphéries culturelles dans les Amériques. 2021. (Editoração/Periódico).

WEIGEL, FRANÇOIS . A Brasília de João Almino: a cidade que surge do vazio. 2020. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

WEIGEL, FRANÇOIS ; DIEB, J. T. . Letras. Curso de francês. 2020. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Vídeo).

WEIGEL, FRANÇOIS . 10 films du monde francophone. 2020. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Vídeos).

WEIGEL, F. . Literatura e epidemias. 2020. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Vídeo).

WEIGEL, F. . Non, non, non : exprimer la négation. 2020. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Vídeos).

WEIGEL, FRANÇOIS . Os contos maravilhosos. 2020. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Vídeos).

WEIGEL, FRANÇOIS ; SAUTHIER, E. ; CAPELLINI, N. . Les villes américaines face aux changements globaux (numéro 13, RITA). 2020. (Editoração/Periódico).

WEIGEL, FRANÇOIS . Circulações transculturais. Territórios, representações, imaginários. 2020. (comitê científico do evento "Circulações transculturais" (UFF)).

WEIGEL, FRANÇOIS . Fala professores'. 2020. (Divulgação e promoção dos estudos em Línguas e Letras no ensino secundário).

WEIGEL, FRANÇOIS . Ateliê ?Literatura, cultura e sociedade?. 2019. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

WEIGEL, FRANÇOIS . Apoio em língua francesa e cultura. 2019. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

WEIGEL, FRANÇOIS ; SAUTHIER, E. ; CAPELLINI, N. . Femmes dans les Amériques (numéro 12, RITA). 2019. (Editoração/Periódico).

WEIGEL, FRANÇOIS . Le tourisme dans les Amériques (numéro 12, IdeAs). 2018. (Editoração/Periódico).

WEIGEL, FRANÇOIS . Modernités dans les Amériques : des avant-gardes à aujourd'hui. 2018. (Editoração/Periódico).

WEIGEL, FRANÇOIS . États-Unis / Cuba : une nouvelle donne ?. 2018. (Editoração/Periódico).

WEIGEL, F. . Littérature brésilienne contemporaine. 2015. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

WEIGEL, FRANÇOIS . Trechos lidos de Itamar Vieira Jûnior; Rizolete Fernandes, Zila Mamede, durante o V Colóquio franco-brasileiro sobre a fome, a cidadania e o legado de Josué de Castro. 2021 (Leituras dramatizadas).

WEIGEL, FRANÇOIS . La semaine de la francophonie. 2020 (Podcast).

WEIGEL, FRANÇOIS . La nature n'est pas confinée. 2020 (Podcast).

WEIGEL, FRANÇOIS . Hors-série Chanson française. 2020 (Podcast).

WEIGEL, FRANÇOIS . Hors-série Rock français. 2020 (Podcast).

WEIGEL, F. . Voyageons en restant confinés. 2020 (Podcast).

WEIGEL, FRANÇOIS ; MEDEIROS, C. A. S. . Hors série Rap français. 2020 (artigo com gravação áudio).

WEIGEL, F. ; DE, M. A. B. ; NASCIMENTO, A. N. ; MAIA, P. V. N. ; LIMA, L. S. . Journée de la francophonie. 2020 (Vídeo).

WEIGEL, FRANÇOIS ; NASCIMENTO, A. N. ; NASCIMENTO, P. M. ; LIMA, L. S. . Vivre la francophonie. 2020 (Vídeo-montagem de entrevistas).

WEIGEL, FRANÇOIS . Exposição fotográfica de François Weigel / Notas subjetivas e encantadas de uma viagem para o Seridó.. 2020 (Exposição fotográfica acompanhado de uma crônica literária, no museu digital Tronco, Ramos e Raízes).

WEIGEL, FRANÇOIS . L'hymne des campagnes. 2019 (Podcast).

WEIGEL, FRANÇOIS . Sur la route du Bénin. 2019 (Podcast).

Projetos de pesquisa

2023 - Atual

Representação e sociopoética da vida urbana, em ficções dos séculos XX e XXI, Descrição: Esse projeto de pesquisa contempla as relações entre a escrita literária e a vida urbana e toma como objeto de estudo as inscrições, na ficção, das interações culturais nas grandes cidades, tendo como recorte temporal amplo os séculos XX e XXI. No prolongamento das nossas interrogações contínuas, desde o tempo do Mestrado, acerca das relações entre, por um lado, o discurso literário e, por outro, os fatos históricos, as determinações sociais ou os espaços geográficos (ou seja, as relações entre a ficção e objetos de referência presentes no mundo), pretendemos debruçar-nos sobre as escritas literárias que representam a cidade, como espaço físico e espaço de vida nesse sentido, o escopo temático abrangerá costumes e modos de vida geralmente relacionados com a urbanidade, tais como a moda, a publicidade, a competição esportista e suas respectivas mitologias populares, no sentido barthesiano do termo (BARTHES, 1957, p. 193), ou, ainda, a questão das migrações e do êxodo rural, assim como a globalização e a aceleração da comunicação e dos transportes.Os textos analisados serão ficções em língua francesa, abrangendo todos os espaços da francofonia, com atenção particular para as literaturas africanas e antilhanas espaços em que a temática urbana é particularmente interessante, haja visto os processos acelerados de urbanização desses territórios, em particular desde a segunda metade do século XX. Espaços em que a modernização das cidades, através de suas administrações, da formação dos discursos veiculados pelas elites urbanas e por meio também de seus traçados urbanísticos que impõem uma ordem, foram instrumentos de poder e de controle, como o ilumina o crítico Ángel Rama (1985, p. 23). Ou seja, o modelo colonial estabelecia um ideal de cidade panóptica, organizada e controlável.De forma pontual, para dar continuidade a interesses intelectuais que se desenvolveram ao longo de nossa trajetória universitária e para enriquecer nossas perspectivas, poderemos também entrecruzar análises sobre ficções em língua francesa e em outras línguas, particularmente o português. Mencionamos, por fim, um interesse para um gênero peculiar de ficção, ou, melhor dito, por um médium artístico específico, que combina códigos das literaturas e das artes visuais: as histórias em quadrinhos que, tanto quanto a literatura popular, nos dizem muito sobre as mitologias e ideologias de nossas sociedades urbanas.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (6) . , Integrantes: François Weigel - Coordenador / saulo roberto neiva - Integrante / Larissa Gonçalves de Miranda - Integrante / Maria Luiza Corecha Rosa Carneiro - Integrante / Beatriz Farias Mendes - Integrante / Maiara Ramos Lima - Integrante / Rebeca Cristina de Avellar Tambellini - Integrante / Stephanie Rodrigues de Almeida Fontes - Integrante.
2021 - 2022

Herois ou anti-herois situados em uma encruzilhada entre as histórias em quadrinhos, o cinema e a literatura popular, Descrição: Esta pesquisa tem como foco central um gênero que ainda é relativamente pouco observado nos estudos literários: as histórias em quadrinhos. O projeto visa a estabelecer pontes e correspondências entre as histórias em quadrinhos e outros gêneros geralmente considerados como menores ou classificados como ?subgêneros?, numa tipologia que não é isenta de um certo elitismo. Tomaremos em conta obras francesas ? romances, biografias, filmes e, antes de tudo, histórias em quadrinho que ainda não foram traduzidas ?, tudo isso com um trabalho complementar de observação crítica e de tradução, a fim de explorar mais a fundo a linguagem específica dessas obras, além de divulgar conteúdos artísticos produzidos no âmbito da língua francesa. Em outras palavras, almejamos integrar as histórias em quadrinhos no seio de um círculo mais amplo que seria o da literatura e do cinema ?populares?, com as quais essa forma de arte está em constante diálogo ? em particular, através de tramas e estéticas que se alimentam da ciência ficção, do ?noir? policial ou de um registro paródico e da comédia leve. O ?objeto? que servirá de motivo central dessas aproximações entre gêneros será a construção dos protagonistas e a elaboração de uma ?mitologia? contemporânea em torno deles, ou seja as mensagens e representações veiculadas sobre tais personagens, heróis dos tempos modernos e figuras emblemáticas da literatura ou do cinema populares. Escolhemos o personagem como alvo central da investigação, pois essa questão do herói e da identificação do público ao protagonista nos parece ser um elemento essencial das estratégias narrativas das histórias em quadrinhos ou de filmes de grande sucesso. O que queremos destacar, é que os quadrinhos, tanto quanto romances e filmes populares, nos dizem muito sobre as mitologias e ideologias de nossas sociedades, oferecendo olhares oblíquos sobre o mundo e janelas para nosso imaginário. Além disso, esperamos reabilitar tanto uma certa literatura o um certo cinema que a crítica costumou relegar em categorias do "poppular" ou "vulgar", elaborando fronteiras por vezes arbitrárias entre o que seria a "alta" literatura e uma arte de "divertimento", quanto os quadrinhos, representantes da "nona arte", que aqui serão observadas em um pé de igualdade com obras do "velho" fazer literário e da já recente e já renomada "sétima arte". Por fim, mas não menos importante, nossa perspectiva entrelaça pesquisa e tradução, e ambas, sendo complementares, participam dessa tentativa de iluminar a grande força criativa das histórias em quadrinhos. As traduções servirão de base para nossas análises literárias e linguísticas, mas também poderão fazer circular e conhecer alguns quadrinhos, que esperamos fazer descobrir a um público brasileiro através de produtos de extensões.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: François Weigel - Coordenador / Alyson Kewin de Araújo Rodrigues - Integrante / Gabriel Lucas Martins Cavalcanti - Integrante.
2020 - 2021

Mapeamento geográfico da circulação aérea francesa em Natal na primeira metade do século XX, Descrição: Trata-se de pesquisa que visa o levantamento, organização e sistematização de dados cartográficos e culturais sobre a presença da aviação francesa no município de Natal. Para tanto, utiliza-se procedimentos documentais de pesquisa e de campo, bem como análise de materiais literários sobre essa epopeia da aviação. Realiza-se mapeamento deste objeto nos anos 1920 e 1930. A relevância deste estudo aponta para necessidade de compreender a rede de relações internacionais que compõem historicamente o território de Natal, bem como valorizar a memória local. Alguns estudos já foram feitos a partir de um viés histórico. Esse projeto de pesquisa ambiciona contribuir a resgatar a memória da aviação francesa em Natal através de um foco geográfico. Esperamos delimitar precisamente os locais onde se desenvolveu a ação da companhia Aéropostale, e nosso mapeamento tanto servirá a delinear a geografia concreta quanto, a partir da definição dos lugares, desenhará uma geografia subjetiva e indicará em que medida a aventura da aviação francesa afetou as paisagens e a memória da cidade. Os sítios analisados compreendem a base de Parnamirim, que depois se tornou uma base americana; a hidrobase da Lagoa de Bonfim; os pousos de Jean Mermoz no rio Potengi; as agências da cidade de Natal, à época; e a base estratégica da Aéropostale em Fernando de Noronha.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: François Weigel - Coordenador / Raimundo Nonato Junior - Integrante.

Prêmios

2018

Prix de thèse de l'Institut des Amériques (IdA), Institut des Amériques.

2014

Bolsa do REFEB (réseau français d'études brésiliennes), Ministère des Affaires étrangères.

Histórico profissional

Endereço profissional

Universidade Federal do Rio de Janeiro, Instituto de Filosofia e Ciências Sociais, Faculdade de Letras. , Faculdade de Letras, Cidade Universitária, 21941917 - Rio de Janeiro, RJ - Brasil, Telefone: (21) 39389750

Experiência profissional

2014 - 2017

Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Vínculo: estudante no Doutorado, Enquadramento Funcional: estudante doutorando

2019 - 2023

Universidade Federal do Rio Grande do Norte

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor universitário (docente), Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Membro do Núcleo Docente Estruturante Francês língua e literaturaVice-coordenador do Curso (entre outubro de 2020 e agosto de 2022)

2019 - 2019

Universidade Federal do Rio Grande do Norte

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Leitor de FLE (français langue étrangère, Carga horária: 23, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
A partir de um contrato assinado com o Ministério das Relações exteriores francês e a UFRN (Natal), trabalhei como leitor de francês e professor externo da UFRN durante um semestre. Dei aulas no Idiomas sem fronteiras, na Graduação de língua francesa, montei vários projetos e eventos de extensão.

Atividades

10/2020
Direção e administração, Centro de Ciências Humanas Letras e Artes, Departamento de Letras.,Cargo ou função, vice-coordenador da área de Língua Francesa e Literaturas.
08/2019
Extensão universitária , Centro de Ciências Humanas Letras e Artes, Departamento de Letras.,Atividade de extensão realizada, Coordenação das aulas de francês do Instituto Ágora (Centro de línguas da UFRN).
07/2019
Pesquisa e desenvolvimento, Centro de Ciências Humanas Letras e Artes, Departamento de Letras.,Linhas de pesquisa
03/2022 - 07/2022
Ensino, Letras - Francês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Francesa I, Panorama das Literaturas de Língua Francesa, Oficina 3 - Atividades lúdicas e TICs no Ensino da Língua Francesa
10/2021 - 02/2022
Ensino, Letras - Francês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua francesa 2, O poema em língua francesa, O conto em língua francesa
06/2021 - 09/2021
Ensino, Letras - Francês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Francesa 1, Panorama das Literaturas de Língua Francesa
01/2021 - 04/2021
Ensino, Letras - Francês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Francesa 2, Língua Francesa 6
02/2020 - 12/2020
Ensino, Letras - Francês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Francesa I, Panorama das Literaturas de Língua Francesa
06/2020 - 07/2020
Ensino, Letras - Francês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Intercompreensão de Línguas Românicas, Tópicos Especiais em Língua, Literatura e Cultura Francesa
07/2019 - 12/2019
Ensino, Letras - Francês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, língua francesa II, conversação em língua francesa I, Leitura e produção de textos, Língua francesa IV - avançado I
03/2019 - 07/2019
Ensino, Letras - Francês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, língua francesa I
05/2019 - 06/2019
Ensino, Idioma sem fronteiras (francês), Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Comunicação oral:apresentar-se em francês - Oferta 4 do IsF
05/2019 - 06/2019
Ensino, Idioma sem fronteiras (francês), Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Preparação ao DELF B1 - oferta 4 IsF
05/2019 - 05/2019
Ensino, Idioma sem fronteiras (francês), Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Chegando na universidade: primeiras interações em língua francesa - Oferta 3 IsF
04/2019 - 05/2019
Ensino, Idioma sem fronteiras francês - Preparação ao DELF B1, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Preparação ao DELF B1 (francês) - Oferta 3 IsF

2018 - 2018

Institut des Amériques

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: chargé de mission édition / recherche, Carga horária: 38, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Um dos organizadores do Congresso IdA Condorcet, que acontecerá em outubro de 2019. Coordenador das açoes relativas à pequisa do Institut des Amériques. Secretário de ediçao da revista "IdeAs. Idées d'Amériques".

2018 - 2019

Université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Membro associado do laboratório do CELIS

Outras informações:
Como membro associado do laboratório de pesquisa do Celis (Centre sur les littératures internationales et la sociopoétique"), participo das ativividades de pesquisa sobre as "Écritures et interactions sociales", inserindo)me, em particular, nas reflexoes levadas pelo Professor Saulo Neiva sobre a fecundidade do anacronismo como conceito literário

2014 - 2017

Université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: étudiant-chercheur (contrat doctoral)

Outras informações:
Meu contrato doutoral inclui as atividades de pesquisa, assim como meu trabalho de professor de lingua portuguesa, de literatura e de cultura brasileiras.

Atividades

09/2014 - 12/2017
Pesquisa e desenvolvimento, Université Clermont Auvergne.,Linhas de pesquisa
01/2017 - 06/2017
Ensino, langues, littératures et cultures régionales (LLCR), Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Civilisation du Brésil _ "A segunda métade do século XX - As interaçães entre a política e a música", 18 horas no decorrer do semestre, Littérature du Brésil _ "Análise de textos". 12h, Traduction (thème) _ "Traduçao do francês para o português", 12h, Portugais, langue orale _"Aula de português para principiantes", 12h, Portugais, langue orale _ "Aula de português para os não-principiantes", 12h
01/2015 - 06/2015
Ensino, langue - portugais - débutants (cours optionnel), Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, LANSAD (portugais débutants), 24 horas por semestre
01/2015 - 06/2015
Ensino, langues, littératures et cultures régionales (LLCR), Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Langue oral _ "Português para principiantes", 12 horas, Littérature brésilienne _ "O romance dos anos 1930 e 1940", 18h no semestre inteiro, Littérature brésilienne, travaux dirigés _ "Leituras de romances dos anos 1930 e 1940", 12 horas.

2021 - 2021

Ministério da Educação

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Aplicador do Celpe-Bras (prova escrita), Carga horária: 6

2020 - 2023

L'Université des Antilles et de la Guyane

Vínculo: Corretor e orientador Mestrado, Enquadramento Funcional: vacataire

2023 - Atual

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor universitário (docente), Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2022 - 2023

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: cessão por cooperação técnica, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
cessão por cooperação técnica. Cessão da UFRN para a UFRJ

Atividades

01/2024
Extensão universitária , Instituto de Filosofia e Ciências Sociais, Faculdade de Letras.,Atividade de extensão realizada, Coordenador das aulas de francês para o CLAC (Cursos de Língua Abertos para a Comunidade)).
01/2023
Extensão universitária , Instituto de Filosofia e Ciências Sociais, Faculdade de Letras.,Atividade de extensão realizada, Coordenador do projeto de extensão 'Conversação em francês'.
08/2024 - 12/2024
Ensino, Letras - Português e Francês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura III - Teatro, Literatura II - Narrativa, Língua francesa II
03/2024 - 07/2024
Ensino, Letras - Português e Francês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura e Interdisciplinaridade (optativa), Língua Francesa VIII, Literatura III - Teatro de língua francesa
08/2023 - 12/2023
Ensino, Letras - Português e Francês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Francesa VIII, Língua Francesa IV, Literatura III - Teatro de língua francesa
02/2023 - 07/2023
Ensino, Letras - Português e Francês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura III - Teatro de Língua Francesa, Língua Francesa III
08/2022 - 12/2022
Ensino, Letras - Português e Francês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Francesa III, Língua Francesa IV, Língua Francesa VI, Literatura III - Teatro de língua francesa