Victoria Mouawad

Mestranda em Estética e História da Arte pela Universidade de São Paulo (PGEHA-USP), produtora cultural e tradutora. Graduada em Administração de Empresas pela Fundação Getúlio Vargas (FGV), finalizou o curso com um TCC na área da Sociologia, voltado ao estudo dos Comuns. Depois da graduação, iniciou a Formação para Tradutores Literários da Casa Guilherme de Almeida. Traduziu livros como Metamorfoses (Dantes, 2020), Livro dos Seres Invisíveis (Dantes, 2021) e Plantas Mestras (Dantes, 2022). Também traduziu artigos acadêmicos como "A visualidade onírica do Salar de Uyuni" de Liam Seeley. Atuou na coordenação das publicações digitais "Cadernos Selvagem" de 2020 ao começo de 2023. No campo das artes visuais, escreveu o texto crítico da exposição "A3" e realizada em agosto de 2023 no Espaço Delirium, em São Paulo, e participou das Residências Artísticas "Caos, Cais, Cosmos" da Casa Duna, em São João da Barra, RJ. Também participou de imersões como "LAB - Poéticas da Terra" no CCSP e do curso "Inscrições de Projetos Culturais em Editais" do Sesc-CPF. Como produtora executiva, produziu a exposição "Autoacusação" no FONTE, em São Paulo.