Mylena Vieira Jenko

Possui graduação em Letras - Inglês pela Associaçäo Educacional Dom Bosco (2021). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua Inglesa, Língua Portuguesa e Literatura. Atualmente, está cursando Pós-Graduação de Tradução Profissional na PUC-PR.

Informações coletadas do Lattes em 12/06/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em andamento em Tradução Profissional

2022 - Atual

Pontifícia Universidade Católica do Paraná

Graduação em Letras - Inglês

2018 - 2021

Associaçäo Educacional Dom Bosco

Formação complementar

2023 - 2023

Tradução Para o Inglês. (Carga horária: 24h). , Pontifícia Universidade Católica do Paraná, PUC/PR, Brasil.

2023 - 2023

Tradução de Poesia. (Carga horária: 24h). , Pontifícia Universidade Católica do Paraná, PUC/PR, Brasil.

2023 - 2023

Localização. (Carga horária: 24h). , Pontifícia Universidade Católica do Paraná, PUC/PR, Brasil.

2023 - 2023

Mercado da Tradução. (Carga horária: 24h). , Pontifícia Universidade Católica do Paraná, PUC/PR, Brasil.

2023 - 2023

Ética. (Carga horária: 24h). , Pontifícia Universidade Católica do Paraná, PUC/PR, Brasil.

2023 - 2023

Tradução Intersemiótica. (Carga horária: 12h). , Pontifícia Universidade Católica do Paraná, PUC/PR, Brasil.

2022 - 2022

Tradução de Humor. (Carga horária: 12h). , Pontifícia Universidade Católica do Paraná, PUC/PR, Brasil.

2022 - 2022

Tradução e revisão (Português e Inglês). (Carga horária: 24h). , Pontifícia Universidade Católica do Paraná, PUC/PR, Brasil.

2022 - 2022

Ferramenta e Práxis da Tradução Técnica. (Carga horária: 24h). , Pontifícia Universidade Católica do Paraná, PUC/PR, Brasil.

2022 - 2022

Tradução para Dublagem. (Carga horária: 24h). , Pontifícia Universidade Católica do Paraná, PUC/PR, Brasil.

2022 - 2022

Legendagem. (Carga horária: 24h). , Pontifícia Universidade Católica do Paraná, PUC/PR, Brasil.

2022 - 2022

Interpretação. (Carga horária: 24h). , Pontifícia Universidade Católica do Paraná, PUC/PR, Brasil.

2022 - 2022

Tradução Editorial. (Carga horária: 24h). , Pontifícia Universidade Católica do Paraná, PUC/PR, Brasil.

2022 - 2022

Estudo conceitual e prático da tradução jurídica. (Carga horária: 12h). , Pontifícia Universidade Católica do Paraná, PUC/PR, Brasil.

2022 - 2022

Estudos da Tradução. (Carga horária: 24h). , Pontifícia Universidade Católica do Paraná, PUC/PR, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Inglesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Educação.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Tradução.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura.

Participação em eventos

XIX SEAC.Descortinando o feminino em Scarlett OHara, heroína ou vilã?. 2021. (Simpósio).

XIIISIMPED - Simpósio pedagógico e pesquisas em educação.. 2020. (Simpósio).

XIII SEAC.Charge em análise: implícitos. 2019. (Simpósio).

XIII SEAC.Discriminação, Bullying e Exclusão em Maria Moantessori. 2019. (Simpósio).

XIIISIMPED - Simpósio pedagógico e pesquisas em educação.. 2018. (Simpósio).

Projetos de pesquisa

2022 - 2022

Descortinando o Feminino em Scarlett O'Hara: heroína ou vilã?, Descrição: Demonstrar e analisar as facetas de Scarlett OHara e como elas afetam sua relação com os personagens perante o enfrentamento da guerra: a luz da sua personalidade, das diversas influências, das inúmeras manifestações e mudanças, além de sua visão do contexto social em que vivia, envolvendo fatores específicos do Sul dos Estados Unidos, como o racismo e o papel da mulher na sociedade, além de hábitos e costumes.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Mylena Vieira Jenko - Integrante / Lettícia Máyra de Mello Santos - Integrante / Chrysley Márcia de Paiva da Silva Pimenta - Coordenador.

Histórico profissional

Endereço profissional

Colégio e Curso Vest. , Avenida Doutor Gustavo Jardim, Centro, 27511360 - Resende, RJ - Brasil, Telefone: (24) 33551727, URL da Homepage:

Experiência profissional

2024 - Atual

Colégio e Curso Vest

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 20

Outras informações:
Disciplina ministrada: Língua Inglesa no Ensino Fundamental II

2024 - Atual

Instituto Educacional Paraíso

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 5

Outras informações:
Disciplina ministrada: Língua Inglesa na Educação Infantil

2023 - 2023

MAPLE BEAR PENEDO

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 40

Outras informações:
Disciplina ministrada: Língua Inglesa na Educação Infantil

2022 - 2022

Colégio Aplicação de Resende

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 20

Outras informações:
Disciplina ministrada: Língua Inglesa no Ensino Fundamental I

2020 - 2020

Colegio Anglo Americano

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 20

Outras informações:
Disciplina ministrada: Língua Inglesa na Educação Infantil