EDER BARBOSA CRUZ

Possui graduação em Ciências Naturais pela Universidade do Estado do Pará (2008), graduação em licenciatura em Letras Língua Francesa pela Universidade Federal do Pará (2009), graduação em licenciatura em Letras Língua Inglesa pela Universidade Federal do Pará (2012), especialização em Estudos da Linguagem Aplicados à Educação de Surdos pela Universidade Federal do Pará (2012) e mestrado em Estudos Linguísticos (linha "Ensino-aprendizagem de Línguas: modelos e ações"), pela Universidade Federal do Pará (2017). Doutorado em Estudos Linguísticos (linha "Ensino-aprendizagem de Línguas: modelos e ações"), pela Universidade Federal do Pará (2023). Foi professor de Língua Francesa do quadro efetivo da Secretaria Estadual de Educação do Pará. Foi professor de Língua Portuguesa como L2 do curso de Letras Libras da Universidade Federal do Amapá. Desde 2014, é professor do Curso de Letras Libras, da Universidade Federal do Pará. Coordena o grupo de pesquisa Ensino-aprendizagem de Português como Segunda Língua para Surdos (UFPA/CNPq). Atua principalmente nos seguintes temas: ensino-aprendizagem do português língua segunda para surdos, elaboração de material didático para o ensino do português língua segunda para surdos, formação de professores de português língua segunda para surdos e autonomia e aconselhamento linguageiro para surdos.

Informações coletadas do Lattes em 27/07/2023

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Letras: Lingüística e Teoria Literária

2018 - 2023

Universidade Federal do Pará
Título: Por uma Didática do Português Língua Segunda para Surdos: concepção inicial de uma disciplina
Myriam Crestian Chaves da Cunha. Palavras-chave: Didática das Línguas-Culturas; Português Língua Segunda para Surdos; Didática do Português Língua Segunda para Surdos; Ensino-aprendizagem de línguas-culturas.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Didática do Português Língua Segunda para Surdos. Setores de atividade: Educação.

Mestrado em Letras: Lingüística e Teoria Literária

2015 - 2017

Universidade Federal do Pará
Título: O ACONSELHAMENTO LINGUAGEIRO NA AUTONOMIZAÇÃO DE APRENDENTES SURDOS NO PROCESSO DE APROPRIAÇÃO DA LÍNGUA PORTUGUESA SOB A ÓTICA DA COMPLEXIDADE
Orientador: Prof.ª Dr.ª Walkyria Magno e Silva
, Ano de Obtenção: 2017.Palavras-chave: Aconselhamento Linguageiro; Autonomia; Português para surdos.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Ensino-Aprendizagem de Línguas.

Especialização em Estudos da Linguagem aplicados à Ed. de Surdos

2011 - 2012

Universidade Federal do Pará
Título: Surdez e Aquisição da Linguagem: o Cued Speech como ferramenta no processo de ensino e aprendizagem do Português (L2)
Orientador: Drª. Maria Luizete Sampaio Sobral Carliez

Graduação em Letras com Habilitação em Língua Inglesa

2010 - 2012

Universidade Federal do Pará
Título: Deafness and Language: Cued Speech as a tool to enhance speaking skill in deaf people
Orientador: Drª. Maria Luizete Sampaio Sobral Carliez

Graduação em Letras com Habilitação em Língua Francesa

2005 - 2009

Universidade Federal do Pará
Título: EDUCATION INCLUSIVE : L?ANNEXE DU MARAJO ? SOURE DE L?UNIVERSITE FEDERALE DU PARA VIS-A-VIS DE L?INSERTION DES PERSONNES SOURDES
Orientador: Drª. Maria Luizete Sampaio Sobral Carliez

Graduação em Ciências Naturais com Habilitação em Biologia

2005 - 2008

Universidade do Estado do Pará
Título: O Professor de Ciências e o aluno Surdo: Informações básicas necessárias para uma postura didática na prática da sala de aula
Orientador: Profª. MSc. Izabel Cruz

Formação complementar

2011 - 2011

Cued Speech: Português Falado Complementado. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal do Pará, UFPA, Brasil.

2011 - 2011

Capacitação em Múltiplas Deficiências Sensoriais. (Carga horária: 100h). , Unidade Estadual de Ensino "Prof. Astério de Campos", PROF. ASTÉRIO, Brasil.

2010 - 2010

Sorobã. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Pará, UFPA, Brasil.

2010 - 2010

LIBRAS: Módulo I, Módulo II e Módulo III. (Carga horária: 90h). , Universidade Federal do Pará, UFPA, Brasil.

2010 - 2010

Braille. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Pará, UFPA, Brasil.

2009 - 2009

Capacitação de Monitores Bilíngues. (Carga horária: 60h). , Universidade do Estado do Pará, UEPA, Brasil.

2009 - 2009

Cued Speech: Português Falado Complementado. (Carga horária: 20h). , Institut de Jeunes Sourds de Paris, INJS DE PARIS, França.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Italiano

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Libras

Compreende Bem, Fala Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Ensino-Aprendizagem de Línguas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Educação de Surdos.

Organização de eventos

CRUZ, E. B. ; FORMIGOSA, E. . I Jornada de Ensino de Línguas para surdos. 2018. (Outro).

CARLIEZ, MARIA LUIZETE SAMPAIO SOBRAL ; CRUZ, EDER BARBOSA . II Seminário Internacional de Acessibilidade e Educação Especial III Jornada de Estudos Linguísticos em Língua de Sinais. 2016. (Outro).

CARLIEZ, M. L. S. S. ; CRUZ, E. B. ; MIRANDA JUNIOR, J. O. F. . III Forum de discussão sobre Políticas Públicas para a Inclusão Social de Pessoas Surdas e Cegas do Marajó. 2010. (Outro).

CARLIEZ, M. L. S. S. ; CRUZ, E. B. ; MIRANDA JUNIOR, J. O. F. . III Seminário de Formação na Área de Educação para Surdos e Cegos. 2010. (Outro).

CRUZ, E. B. . I Seminário de Formação na Área de Educação para Surdos e Cegos. 2009. (Outro).

CARLIEZ, M. L. S. S. ; CRUZ, E. B. ; MIRANDA JUNIOR, J. O. F. . II Seminário de Formação na Área de Educação para Surdos e Cegos. 2009. (Outro).

CARLIEZ, M. L. S. S. ; CRUZ, E. B. ; MIRANDA JUNIOR, J. O. F. . I Encontro de Cinema do Marajó. 2009. (Outro).

CRUZ, E. B. . II Fórum de Discussão sobre Políticas Públicas para a Inclusão Social de Deficientes Auditivos e Visuais do Marajó. 2009. (Outro).

CARLIEZ, M. L. S. S. ; CRUZ, E. B. ; MIRANDA JUNIOR, J. O. F. . I Forum de discussão sobre Políticas Públicas para a Inclusão Social de Pessoas Surdas e Cegas do Marajó. 2007. (Outro).

MIRANDA JUNIOR, J. O. F. ; CRUZ, E. B. . IX Encontro Paraense de Estudantes de Letras. 2006. (Outro).

Participação em eventos

I Colóquio de Estudos Linguísticos.Ensino de Língua Portuguesa para surdos: uma perspectiva acional. 2019. (Outra).

I Jornada de Tecnologias Educacionais Digitais.Uso das TICs no processo de ensino-aprendizagem de Língua Portuguesa para surdos. 2019. (Outra).

VI CIELLA - Congresso Internacional de Estudos Linguísticos e Literários na amazônia. Conversas Digitais: o uso do WhatsApp no ensino de Língua Portuguesa para surdos. 2018. (Congresso).

VII CLAFPL - Congresso Latino-Americano de Formação de Professores de Línguas. A Formação do Professor de língua portuguesa para surdos: Complexidade, Autonomia e Aconselhamento Linguageiro. 2018. (Congresso).

18 Congresso Mundial de Linguística Aplicada da AILA. Aconselhamento Linguageiro para surdos: como se faz?. 2017. (Congresso).

I Workshop Regional Vozes da Amazônia. 2017. (Outra).

V Congresso Internacional de Estudos Linguísticos e Literários na Amazônia (V CIELLA). A EVOLUÇÃO DA COMPREENSÃO DE ESTRATÉGIAS MOTIVACIONAIS. 2016. (Congresso).

VI CLAFPL ? Congresso Latino-Americano de Formação de Professores de Línguas. O diálogo no Aconselhamento Linguageiro para surdos. 2016. (Congresso).

VI CLAFPL ? Congresso Latino-Americano de Formação de Professores de Línguas. EXPLORANDO O SISTEMA MOTIVACIONAL AUTOIDENTITÁRIO NO ACONSELHAMENTO LINGUAGEIRO. 2016. (Congresso).

VII Jornada de Letras do Campus Universitário de Bragança.Perspectivas para lidar com a motivação no aconselhamento linguageiro. 2015. (Outra).

I Seminário do Dia do Surdo na UFPA: construindo espaços de reflexões sobre a educação de surdos. 2014. (Seminário).

IV Fórum Internacional sobre Educação de Surdos e Políticas públicas para a Inclusão da Pessoa Surda na sociedade. 2011. (Outra).

III Fórum de discussão sobre Políticas Públicas para a Inclusão Social de pessoas surdas e cegas do Marajó.Éducation Inclusive: l'annexe du Marajó - Soure de l'Université Fédérale du Pará vis-à-vis de l'insertion depersonnes sourdes. 2010. (Outra).

III Seminário de formação na área de Educação para surdos e cegos. 2010. (Seminário).

Curso de Capacitação de Monitores Bilíngues para a VI Conferência Internacional de Educação de Adultos - CONFITEA. 2009. (Outra).

Deficiências Múltiplas. 2009. (Outra).

I Encontro de Cinema do Marajó. 2009. (Encontro).

II Fórum de Discussão sobre Políticas Públicas para a Inclusão Social de Deficientes Auditivos e Visuais do Marajó.O papel da família no desenvolvimento da pessoa surda. 2009. (Outra).

II Seminário de formação na área de Educação para surdos e cegos.Oficina de Cued Speech. 2009. (Seminário).

I Seminário de Formação na Área de Educação para Surdos e Cegos. 2009. (Seminário).

O lazer e a recreação como manifestação do tempo livre. 2009. (Oficina).

XII Encontro Paraense dos Estudantes de Letras. 2009. (Encontro).

"Por Campos e Florestas: Pesquisa e Produção de Saberes Arqueológicos, Culturais e Históricos nos Marajós". 2008. (Outra).

1 Seminário: Fatores de risco no desenvolvimento infantil. 2008. (Seminário).

Encontro sobre Políticas Públicas e Desenvolvimento Sustentável do Marajó.Curso de Francês para Turismo. Módulo II. 2008. (Encontro).

Seminário sobre Educação e Surdez. 2008. (Seminário).

VII Congresso Internacional e XIII Seminário Nacional - INES: Discutindo Ensino de Qualidade em Diversos Contextos de Aprendizagem em Países Ibero-Americanos. Os surdos de Marajó: quem são estes desconhecidos?. 2008. (Congresso).

VII Congresso Internacional e XIII Seminário Nacional - INES: Discutindo Ensino de Qualidade em Diversos Contextos de Aprendizagem em Países Ibero-Americanos. 2008. (Congresso).

Fundamentos da Ecologia. 2007. (Oficina).

I Fórum de Discussão sobre Políticas Públicas para a Inclusão Social de Deficientes Auditivos e Visuais do Marajó. 2007. (Outra).

II Fórum Multidisciplinar do Marajó: Sociedade - Universidade - Sociedade. 2007. (Outra).

Curso de Introdução à Microinformática 1. 2006. (Outra).

III Ciclo de Palestras sobre Turismo. 2006. (Outra).

I Seminário de Planejamento Estratégico do Campus Universitário do Marajó/Soure. 2006. (Seminário).

IV Fórum de Línguas. 2006. (Outra).

IX Encontro Paraense dos Estudantes de Letras/EPEL. 2006. (Encontro).

Phonétique: Vers l'autonomie de la apprentissage. 2006. (Outra).

Processos de Aprendizagem e os Aspectos Psicológicos e Comportamentais Envovlvidos na Interação Professor-Aluno. 2006. (Outra).

A oralidade do aluno como mediação inicial dos processos de alfabetização e letramento. 2005. (Outra).

III Fórum de Línguas. 2005. (Outra).

IX Encontero IFNOPAP & SBPC Regional / Marajó. 2005. (Encontro).

Processos de aprendizagem e os aspectos psicológicos e comportamentais envolvidos na interação professor-aluno. 2005. (Outra).

Participação em bancas

Aluno: BRUNA SERRÃO MACHADO

SILVA, L. F. R.;CRUZ, EDER BARBOSA; LOBATO, H.K.G.. Tecnologias e Ensino de Ciências para alunos Surdos: experiências entre saberes e práticas. 2020. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Libras e metodologias de ensino para alunos Surdos) - Universidade Federal do Pará.

Aluno: Camila Azevedo Leão

MACHADO, C. M.;CRUZ, E. B.. Le lieu vécu dans l'art de Cartier Bresson et Cartiê Bressão. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Francês) - Universidade Federal do Pará.

Aluno: Zilca do Socorro Pontes Cristo

CRUZ, EDER BARBOSA; SILVA, L. F. R.; LOBATO, H.K.G.. Recursos de acessibilidade midiática para pessoas surdas: aspectos legais e práticos. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Libras e Língua Portuguesa como segunda língua para surdos) - Universidade Federal do Pará.

Aluno: Bruna Mourão de Sousa

SILVA, L. F. R.; LOBATO, H.K.G.;CRUZ, E. B.. Formação continuada de Língua Brasileira de Sinais: a contribuição do Projeto "Práticas Interdisciplinares e Ensino-Aprendizagem da Libras e Língua Portuguesa como segunda língua para surdos". 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Libras e Língua Portuguesa como segunda língua para surdos) - Universidade Federal do Pará.

Aluno: Priscila Silva da Paixão

LOBATO, H.K.G.; SILVA, L. F. R.;CRUZ, E. B.. A representação da surdez no contexto das histórias em quadrinhos: análise do personagem Humberto da Turma da Mônica. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Libras e Língua Portuguesa como segunda língua para surdos) - Universidade Federal do Pará.

Aluno: Renato Braga Teixeira Santos

MACHADO, C. M.;CRUZ, E. B.. Les représentations de Paris dans la chanson française. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Francês) - Universidade Federal do Pará.

Aluno: Leila Cristina Silva da Silva Chaves

LOBATO, H.K.G.; GONÇALVES, A.M.;CRUZ, E. B.. Formação de professores no Ensino Superior: reflexões sobre as práticas docentes no curso de Letras Libras/Língua Portuguesa como segunda língua para surdos. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Libras e Língua Portuguesa como segunda língua para surdos) - Universidade Federal do Pará.

Aluno: Maria Benedita da Silva

AZEVEDO, A. M. F.; SOBRAL, M. L. S.;CRUZ, E. B.. Cultura, Identidade e Surdez: contribuições teóricas a partir de uma abordagem interdisciplinar, Identidade e Surdez: contribuições teóricas a partir de uma abordagem interdisciplinar. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Libras e Língua Portuguesa como segunda língua para surdos) - Universidade Federal do Pará.

Aluno: Felipe Lucian Martins Vale

SOBRAL, M. L. S.; AZEVEDO, A. M. F.;CRUZ, E. B.. Políticas Públicas e atuação de professores na educação de alunos surdos em escolas do município de Soure, Ilha de Marajó. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Libras e Língua Portuguesa como segunda língua para surdos) - Universidade Federal do Pará.

Aluno: Luane Oliveira Sales

CRUZ, E. B.. English Language teaching and learning: The development of oral skill in 5th graders from ?Prof.ª Edda de Souza Gonçalves? School.. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Pará.

Aluno: Eliana Aragão Feio

CRUZ, E. B.. English Language Learning and Autonomy: How to foster students? autonomy outside the classroom?. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Pará.

Aluno: Carla Patrícia Rayol da Cruz

CRUZ, E. B.; CARLIEZ, M. L. S. S.. Teaching - Learnig Writing the English Language Through Personal Letter Textual Genre. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras com Habilitação em Língua Inglesa) - Universidade Federal do Pará.

Aluno: Karley dos Reis Ribeiro

CRUZ, E. B.; CARLIEZ, M. L. S. S.. .The School Dropout Due to English Learning Failure in Public School: How to Change It?. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Pará.

Aluno: Vivian Mendes Sampaio

CRUZ, E. B.; CARLIEZ, M. L. S. S.. Jeu, Tic et Apprentissage du Français Langue Étrangère.. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Francês) - Universidade Federal do Pará.

Aluno: Iraci Graça Barbosa

CRUZ, E. B.; CARLIEZ, M. L. S. S.. L'Approche Communicative: La Vidéo Comme Support D' Apprentissage Du Fle.. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Francês) - Universidade Federal do Pará.

Aluno: Mônica Suellem da Silva Guedes

CRUZ, E. B.; CARLIEZ, M. L. S. S.. Le Conte Merveilleux Chez Antoine Saint-Exupery: Une Analyse du Chapitre XXI de L'oeuvre Le Petit Prince.. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Francês) - Universidade Federal do Pará.

Aluno: Ana Laura Silveira de Souza

CRUZ, E. B.; CARLIEZ, M. L. S. S.. Le Spleen Chez Charles Baudelaire: Une Analyse du Poème Spleen II de L'oeuvre les Fleurs du Mal. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Francês) - Universidade Federal do Pará.

Aluno: Miriam Oliveira Evangelista

CRUZ, E. B.; CARLIEZ, M. L. S. S.. L'Esthétique Symboliste Dans le Poème Correspondances de Charles Baudelaire.. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Francês) - Universidade Federal do Pará.

Aluno: Márcia do Socorro Brito Abdon

CRUZ, E. B.; CARLIEZ, M. L. S. S.. Surdité et Apprentissage de Langue Étrangère: L'importance de la Langue Française pour les Sourds.. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Francês) - Universidade Federal do Pará.

BENTES, J. A. O.; LOBATO, H.K.G.;CRUZ, E. B.. Processo Seletivo Simplificado para Professor Substituto, no tema Língua Portuguesa como Segunda Língua para Surdos. 2016. Universidade Federal do Pará.

CRUZ, E. B.. Banca do Exame de Proficiência em Leitura em Língua Francesa, na Grande Área: Ciências Humanas e Ciências Sociais Aplicadas - PROFILE, sessão de maio/2017. 2017. Universidade Federal do Pará.

CRUZ, E. B.. Banca do Exame de Proficiência em Leitura em Língua Francesa, na Grande Área: Linguística, Letras e Artes - PROFILE, sessão de maio/2017. 2017. Universidade Federal do Pará.

CRUZ, E. B.. Banca do Exame de Proficiência em Leitura em Língua Francesa, na Grande Área: Ciências Agrárias e Veterinárias - PROFILE, sessão de maio/2017. 2017. Universidade Federal do Pará.

CRUZ, E. B.. Banca do Exame de Proficiência em Leitura em Língua Francesa, na Grande Área: Ciências Exatas, Engenharias e Ciências da Terra - PROFILE, sessão de maio/2017. 2017. Universidade Federal do Pará.

CRUZ, E. B.. Banca do Exame de Proficiência em Leitura em Língua Francesa, na Grande Área: Ciências Humanas e Ciências Sociais Aplicadas - PROFILE, sessão de outubro/2017. 2017. Universidade Federal do Pará.

CRUZ, E. B.. Banca do Exame de Proficiência em Leitura em Língua Francesa, na Grande Área: Ciências da Saúde e Ciências Biológicas - PROFILE, sessão de outubro/2017. 2017. Universidade Federal do Pará.

CRUZ, E. B.. Banca do Exame de Proficiência em Leitura em Língua Francesa, na Grande Área: Ciências Agrárias e Veterinárias - PROFILE, sessão de outubro/2017. 2017. Universidade Federal do Pará.

CRUZ, E. B.. Banca do Exame de Proficiência em Leitura em Língua Francesa, na Grande Área: Ciências Exatas, Engenharias e Ciências da Terra - PROFILE, sessão de outubro/2017. 2017. Universidade Federal do Pará.

CRUZ, E. B.. Banca do Exame de Proficiência em Leitura em Língua Francesa, na Grande Área: Linguística, Letras e Artes - PROFILE, sessão de outubro/2017. 2017. Universidade Federal do Pará.

Orientou

Rosilene Souza Alamar

Para bom entendedor meia palavra basta? Análise de artigos científicos e anais de eventos acerca do uso de metáforas por pessoas surdas; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Libras e Língua Portuguesa como segunda língua para surdos) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Eder Barbosa Cruz;

Soraya Cristina Moraes

Ensino de Língua Portuguesa para surdos que não dominam a Libras: estudo sobre o desenvolvimento linguístico de um surdo no contexto da Educação de Jovens e Adultos; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Libras e Língua Portuguesa como segunda língua para surdos) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Eder Barbosa Cruz;

Hingredy Hellen Nascimento dos Santos

A educação bilíngue para surdos na perspectiva do letramento: um estudo de caso; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Libras e Língua Portuguesa como segunda língua para surdos) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Eder Barbosa Cruz;

Graciete Sacramento da Silva

Educação Bilíngue para surdos: um estudo de caso na Escola Municipal Preparatória Agroambiental "Professora Lindalva Pinho" do Município de Curralinho; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Libras e Língua Portuguesa como segunda língua para surdos) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Eder Barbosa Cruz;

José Aldeny Costa Paixão

A Língua de Sinais Emergente como mediadora no processo socioeducacional de uma pessoa surda; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras com Habilitação em Libras e Português L2) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Eder Barbosa Cruz;

Minelly de Nazaré Carvalho de Conceição

Na transição entre a Língua de Sinais Emergente e a Libras: novas perspectivas no bilinguismo de pessoas surdas; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Libras e Língua Portuguesa como segunda língua para surdos) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Eder Barbosa Cruz;

FRANCINETE CARVALHO FERREIRA

Ensino de Língua Portuguesa como segunda língua para surdos no Atendimento Educacional Especializado; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Libras e Língua Portuguesa como segunda língua para surdos) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Eder Barbosa Cruz;

WALBER GONÇALVES DE ABREU

Teoria da Complexidade: uma análise da trajetória e estados atratores de aprendentes de Libras de um Curso Livre no Município de Belém-Pará; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Libras e Língua Portuguesa como segunda língua para surdos) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Eder Barbosa Cruz;

Elis Regina da Silva Neves

Contexto Socioeducacional dos Surdos de Soure; 2015; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Libras e Língua Portuguesa como segunda língua para surdos) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Eder Barbosa Cruz;

Marcia Fernanda Falcão Pereira

Coesão e Coerência: uma análise da produção escrita de alunos surdos do 3 ano do Ensino Médio Regular da Escola Luiz Nunes Direito; 2015; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Libras e Língua Portuguesa como segunda língua para surdos) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Eder Barbosa Cruz;

Eliana Aragão Feio

English Language Learning and Autonomy: How to foster students? autonomy outside the classroom?; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Eder Barbosa Cruz;

Luane Oliveira Sales

English Language teaching and learning: The development of oral skill in 5th graders from ?Prof; ª Edda de Souza Gonçalves? School; ; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Eder Barbosa Cruz;

Vander Luis Fonseca de Assunção

A case study of self teaching: how can we learn English by ourselves?; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Eder Barbosa Cruz;

Mônica Suellem da Silva Guedes

Le Conte Merveilleux Chez Antoine Saint-Exupery: Une Analyse du hapitre XXI de L'oeuvre Le Petit Prince; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras com Habilitação em Língua Francesa) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Eder Barbosa Cruz;

Márcia do Socorro Brito Abdon

Surdité et Apprentissage de Langue Étrangére: L'importance de la Langue Française pour les Sourds; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras com Habilitação em Língua Francesa) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Eder Barbosa Cruz;

Ana Laura Silveira de Souza

Le Spleen Chez Charles Baudelaire: Une Analyse du Poème Spleen II de L'oeuvre les Fleurs du Mal; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras com Habilitação em Língua Francesa) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Eder Barbosa Cruz;

Miriam Oliveira Evangelista

L'Esthétique Symboliste Dans le Poème Correspondances de Charles Baudelaire; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras com Habilitação em Língua Francesa) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Eder Barbosa Cruz;

Vivian Mendes Sampaio

Jeu, Tic et Apprentissage du Français Langue Étrangère; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras com Habilitação em Língua Francesa) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Eder Barbosa Cruz;

Iraci Graça Barbosa

L'Approche Communicative: La Vidéo Comme Support D' Apprentissage Du Fle; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras com Habilitação em Língua Francesa) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Eder Barbosa Cruz;

Karley dos Reis Ribeiro

The School Dropout Due to English Learning Failure in Public School: How to Change It?; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras com Habilitação em Língua Inglesa) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Eder Barbosa Cruz;

Produções bibliográficas

  • CARLIEZ, MARIA LUIZETE SAMPAIO SOBRAL ; FORMIGOSA, ELLEN ; CRUZ, EDER BARBOSA . Accessibilité et égalité des chances aux micro-communautés des sourds brésiliens : vers la reconnaissance des langues des signes pratiquées par les sourds de Soure (Île de Marajó) et Fortalezinha-PA et Porto de Galinhas-PE. MOARA , v. 1, p. 113-143, 2016.

  • MATOS, M. C. ; CRUZ, E. B. ; RAMOS, C. . Perspectivas para lidar com a motivação no aconselhamento linguageiro. A Palavrada , v. 1, p. 130-137, 2015.

  • CRUZ, EDER BARBOSA . Aconselhamento Linguageiro na autonomização de aprendentes surdos de Português como segunda língua sob a ótica da Complexidade. In: Christine Nicolaides; Walkyria Magno e Silva. (Org.). Innovations and Challenges in Applied Linguistics and learner autonomy. 1ed.Campinas, SP: Pontes, 2017, v. , p. 279-304.

  • CRUZ, E. B. . Os surdos do Marajó: quem são estes desconhecidos. In: II Fórum de discussão sobre Políticas Públicas para a inclusão social de deficientes auditivos e visuais do Marajó, 2009, Soure. II Fórum de discussão sobre Políticas Públicas para a inclusão social de deficientes auditivos e visuais do Marajó. Belém: UFPA, 2009. v. 1. p. 57-60.

  • CRUZ, E. B. ; MIRANDA JUNIOR, J. O. F. . O papel da família no desenvolvimeno da pessoa surda. In: II Fórum de discssão sobre Políticas Públicas para a inclusão social de deficinetes auditvos e visuais do Marajó, 2009, Soure. II Fórum de discssão sobre Políticas Públicas para a inclusão social de deficinetes auditvos e visuais do Marajó. Belém, 2009. v. 1. p. 47-54.

  • CRUZ, E. B. ; ABREU, W. G. de . O Aconselhamento Linguageiro como instrumento de desenvolvimento da Língua Portuguesa como segunda língua para surdos. In: Congresso Nacional de Pesquisas em Linguística de Línguas de Sinais, 2016, Florianópolis. Anais do V Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa, 2016.

  • ABREU, W. G. de ; CRUZ, E. B. . Estados Atratores na trajetória de um aprendente de Libras de um Curso Livre no Município de Belém-PA. In: Congresso Nacional de Pesquisas em Línguística de Línguas de Sinais, 2016, Florianópolis. Anais do V Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa, 2016.

  • CARLIEZ, M. L. S. S. ; FUSELLIER, I. ; FORMIGOSA, E. ; CRUZ, E. B. . ACCESSIBILITÉ ET ÉGALITÉ DES CHANCES AUX MICRO-COMMUNAUTÉS DES SOURDS BRÉSILIENS : VERS LA RECONNAISSANCE DES LANGUES DES SIGNES (LS) PRATIQUÉES PAR LES SOURDS DE SOURE (ÎLE DE MARAJÓ) ET FORTALEZINHA, DANS L?ÉTAT DE PARÁ ET PORTO DE GALINHAS, DANS L?ÉTAT DE PERNAMBUCO. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CRUZ, E. B. . Educação Inclusiva: surdez, sociedade e linguagem. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CRUZ, E. B. . Surdez, Sociedade e Educação. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • CRUZ, E. B. . Cinema e Literatura. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • CRUZ, E. B. . Éducation Inclusive: l'Annexe du Marajó - Soure de l'Université Fédérale du Pará vis-à-vis de l'Insértion de Personnes Sourdes. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CRUZ, E. B. ; MIRANDA JUNIOR, J. O. F. . O Professor de Ciências e o Aluno Surdo: Informções Básicas Necessárias para uma Postura Didática na Prática da Sala de Aula. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CRUZ, E. B. . A educação de surdos e a LDB: mito ou realidade marajoara?. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • CRUZ, E. B. . A importância da aquisição da língua oral na Educação dos Surdos. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • CRUZ, E. B. . L'Influence des Procédures Cinématographiques dans la Littérature Contemporaine. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • CRUZ, E. B. ; MIRANDA JUNIOR, J. O. F. . O papel da família no desenvolvimento da pessoa surda. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CRUZ, E. B. . Os surdos de Marajó: quem são estes desconhecidos?. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CRUZ, E. B. . L'Éducation de Personnes Sourdes en France. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • CRUZ, E. B. . IV Fórum Internacional sobre Educação de Surdos e Políticas para a Inserção da Pessoa Surda na sociedade, 2011. (Tradução/Outra).

  • CRUZ, E. B. . III Forum de discussão sobre Políticas Públicas para a Inclusão Social de Pessoas Surdas e Cegas do Marajó, 2010. (Tradução/Outra).

  • CRUZ, E. B. . I Encontro de Cinema do Marajó, 2009. (Tradução/Outra).

  • CRUZ, E. B. . Encontro sobre Políticas Públicas e Desenvolvimento Sustentável do Marajó, 2008. (Tradução/Outra).

  • CRUZ, E. B. . III Forum de discussão sobre Políticas Públicas para a Inclusão Social de Deficientes Auditivos e Visuais do Marajó, 2008. (Tradução/Outra).

  • CRUZ, E. B. . I Forum de discussão sobre Políticas Públicas para a Inclusão Social de deficiente auditivos e visuais do Marajó, 2007. (Tradução/Outra).

Outras produções

CARLIEZ, M. L. S. S. ; MENEZES, C. A. ; BLAKE, M. T. ; PINHO, J. C. S ; MELO, E. V. S. ; NASCIMENTO, A. M. G. ; CRUZ, E. B. . Projeto Pedagógico do Curso de Letras do Campus Universitário do Marajó/Soure. 2010.

CRUZ, EDER BARBOSA . Curso de Língua Portuguesa para surdos - Nível A1. 2017. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material Didático).

CRUZ, E. B. . O Cued Speech como ferramenta no processo de ensino-aprendizagem da Língua Portuguesa L2 para pessoas surdas. 2011. .

CRUZ, E. B. . Iniciação ao Braille. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

CRUZ, E. B. ; MIRANDA JUNIOR, J. O. F. . Cued Speech. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

CRUZ, E. B. . Curso de Francês para Turismo - Módulo II. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

Projetos de pesquisa

  • 2017 - Atual

    Ensino de Língua Portuguesa para surdos: Complexidade, Autonomia e Aconselhamento Linguageiro, Descrição: A apropriação da língua portuguesa no âmbito da surdez se apresenta em múltiplos contextos em que a complexidade é a principal característica da relação entre o indivíduo e a linguagem (CRUZ, 2017). O Paradigma da Complexidade, sobretudo a teoria dos Sistemas Adaptativos Complexos (LARSEN-FREEMAN; CAMERON, 2008), contribui para a compreensão e articulação das questões relativas à surdez e à apropriação da língua portuguesa, já que não há simplicidade nessas situações. Nesse contexto, a apropriação da língua portuguesa por aprendentes surdos pode ser entendida como um sistema adaptativo complexo aninhado em outros sistemas, agentes e processos, dentre os quais destacamos o ensino de língua portuguesa para surdos, a autonomia e o aconselhamento linguageiro para surdos. Esse projeto de pesquisa busca contribuir para a compreensão do processo de apropriação de língua portuguesa por aprendentes surdos, bem como para a formação dos futuros professores de língua portuguesa para surdos, discentes do Curso de Letras Libras e Língua Portuguesa, como segunda língua para surdos, da Universidade Federal do Pará.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (10) . , Integrantes: Eder Barbosa Cruz - Coordenador / Ellen Formigosa - Integrante / Lucival Fábio Rodrigues da Silva - Integrante.

  • 2006 - 2006

    Procedimentos cinematográficos na escritura da narrativa contemporânea: o movimento da Nouvelle Vague Francesa e a inovação das técnicas cinematográficas que influenciaram a escritura contemporânea, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Eder Barbosa Cruz - Integrante / Maria Luizete Sampaio Sobral Carliez - Coordenador.

Histórico profissional

Experiência profissional

2014 - Atual

Universidade Federal do Pará

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Magistério Superior, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2013 - 2013

Universidade Federal do Pará

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor Colaborador

Outras informações:
Professor colaborador vinculado ao Curso de Letras/UFPA do Plano Nacional de Formação de Professores - PARFOR.

2011 - 2012

Universidade Federal do Pará

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor Substituto de Língua Francesa, Carga horária: 40

2008 - 2009

Universidade Federal do Pará

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista, Carga horária: 4

Atividades

  • 08/2017

    Pesquisa e desenvolvimento, Instituto de Letras e Comunicação - ILC.,Linhas de pesquisa

  • 09/2015 - 03/2018

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras e Comunicação - ILC.,Cargo ou função, Suplente da Direção da Faculdade de Letras Estrangeiras Modernas na Congregação do Instituto de Letras e Comunicação.

  • 02/2018 - 02/2018

    Extensão universitária , Instituto de Letras e Comunicação - ILC.,Atividade de extensão realizada, Seminário "Aquisição da Linguagem e Surdez".

  • 01/2018 - 02/2018

    Ensino, Letras Libras e Língua Portuguesa como segunda língua para surdos, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Modernismo e Arte Contemporânea, Fundamentos da Linguagem e Comunicação Humana

  • 01/2018 - 01/2018

    Extensão universitária , Instituto de Letras e Comunicação - ILC.,Atividade de extensão realizada, A arte das mãos: acessibilidade e ensino de Libras.

  • 07/2017 - 08/2017

    Ensino, Letras Libras e Língua Portuguesa como segunda língua para surdos, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Fundamentos da Educação de Surdos, Linguística Aplicada ao Ensino da Libras e da Língua Portuguesa L2, Teorias do uso da língua

  • 01/2017 - 02/2017

    Ensino, Letras Libras e Língua Portuguesa como segunda língua para surdos, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Fundamentos da Linguagem e Comunicação Humana, Língua Estrangeira Instrumental (Língua Francesa), Modernismo e Arte Contemporânea, Teorias do uso da língua

  • 07/2015 - 08/2015

    Direção e administração, Faculdade de Letras Estrangeiras Modernas - FALEM.,Cargo ou função, Diretor.

  • 01/2015 - 07/2015

    Direção e administração, Faculdade de Letras Estrangeiras Modernas - FALEM.,Cargo ou função, Vice Diretor.

  • 07/2014 - 08/2014

    Ensino, Letras com Habilitação em Libras e Português L2, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Romantismo e suas ramificações

  • 07/2014 - 07/2014

    Ensino, Letras com Habilitação em Libras e Português L2, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estética da Educação

  • 07/2014 - 07/2014

    Ensino, Letras com Habilitação em Libras e Português L2, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Fundamentos da Educação de Surdos

  • 07/2013 - 07/2013

    Ensino, Letras com Habilitação em Língua Inglesa, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, LIBRAS

  • 01/2012 - 07/2012

    Ensino, Letras com Habilitação em Língua Francesa, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Francês Avançado II, Francês Básico III, Francês Intermediário I, Oficina de Produção Escrita e Tradução em Francês, Introdução à Literatura Francófona

  • 01/2012 - 03/2012

    Ensino, Letras com Habilitação em Libras e Português L2, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Seminário Interdisciplinar II

  • 11/2011 - 03/2012

    Ensino, Letras com Habilitação em Língua Inglesa, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Romantismo e suas ramificações I, Panorama da Literatura Clássica e da Antiguidade, Cultura Brasileira, Seminário Interdisciplinar IV

2014 - 2014

Universidade Federal do Amapá

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Magistério Superior, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

  • 03/2014 - 06/2014

    Ensino, Letras - Francês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Fundamentos da Educação para Pessoas com Necessidades Educativas Especiais

  • 03/2014 - 03/2014

    Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Fundamentos da Educação para Pessoas com Necessidades Educativas Especiais

2013 - 2013

Universidade Federal Rural da Amazônia

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor

Outras informações:
Professor colaborador vinculado aos Curso de Pedagogia/UFRA do Plano Nacional de Formação de Professores - PARFOR.

Atividades

  • 07/2013 - 07/2013

    Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Metodologia do Ensino de Ciências

2012 - 2014

ESCOLA DE EDUCAÇÃO TECNOLÓGICA DO ESTADO DO PARÁ - PARAGOMINAS

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor AD-4 de Língua Inglesa, Carga horária: 40

2010 - 2010

E. R. C. Instituto Stella Maris

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 20

Atividades

  • 01/2010 - 12/2010

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Ciências Biológicas, Ciências Fisícas

  • 01/2010 - 12/2010

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Biologia