Janaína de Paula Pietroluongo

Mestre em Literatura Portuguesa com uma dissertação sobre Fernando Pessoa e o romantismo inglês (UERJ, 2019). Especialista em tradução (Institute of Linguists, Londres, 2004). Graduação em Letras (Português-Literaturas, UERJ, 1986). Atua como professora de português, inglês e literatura no EFII e EM.

Informações coletadas do Lattes em 09/05/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Letras

2017 - 2019

Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Título: A Morte e a Arte em Pessoa: Diálogos com o Romantismo Inglês, Ano de Obtenção: 2019
Dr. Marcus Alexandre Motta.Coorientador: Dr. Sergio Nazar David. Palavras-chave: Literatura Portuguesa, Fernando Pessoa, Modernismo.

Graduação em Letras - Língua Portuguesa

1983 - 1986

Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Título: Ana Hatherly - Tisanas
Orientador: Maria Aparecida Ribeiro

Formação complementar

2006 - 2007

Extensão universitária em Tradução de língua inglesa. (Carga horária: 360h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio, Brasil.

2003 - 2004

Diploma in Translation. , Institute of Linguists, IOL, Grã-Bretanha.

2003 - 2003

Extensão universitária em Tradução de inglês para o português. (Carga horária: 180h). , Curso de Tradução Daniel Brilhante de Brito, DBB, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Italiano

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Histórico profissional

Endereço profissional

  • The British School Rio de Janeiro. , Rua Abel da Silva, Barra da Tijuca, 22793270 - Rio de Janeiro, RJ - Brasil, Telefone: (21) 33292854, URL da Homepage:

Experiência profissional

2017 - Atual

Escola Britânica do Rio de Janeiro

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora do Ensino Médio, Carga horária: 35

2006 - 2015

Liceu Moliere

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor Ensino Médio, Carga horária: 24

2006 - 2015

Liceu Moliere

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor de Ensino Fundamental, Carga horária: 24

2016 - 2016

Escola Parque

Vínculo: Professor autônomo, Enquadramento Funcional: Autônomo, Carga horária: 24

Outras informações:
Professor substituto de língua inglesa.

2005 - 2005

University of Oxford

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor Português como Língua Estrangeira, Carga horária: 4

1990 - 1998

Sociedade Brasileira de Cultura Inglesa

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Inglês como língua estrangeira, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.