Rejane Dias Lobo Bataglin

Mestre do Programa de Pós-Graduação em Letras (área: Linguística e Transculturalidade) da Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD). Pós-graduação lato sensu em Educação Especial - atendimento as necessidades especiais (2006). Possui graduação em Letras - Libras pela Universidade Federal de Santa Catarina (2012), graduação em Bacharel em Direito pelo Centro Universitário da Grande Dourados (1993), graduanda em Letras/Libras pela Universidade Federal da Grande Dourados - UFGD (2018). Atualmente é tradutora interprete de Libras - UFGD - Universidade Federal da Grande Dourados, coordenadora do Instituto Nacional de Educação de Surdos - INES. Tem experiência na área de Educação, com ênfase em Tradutor/Interprete de Língua de Sinais - LIBRAS

Informações coletadas do Lattes em 09/01/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em andamento em Letras

2020 - Atual

UFGD - Universidade Federal da Grande Dourdos
THAYSE FIGUEIRA GUIMARAES..

Especialização em Educação Especial

2006 - 2007

Instituto de Estudos Avançados e Pos-Graduação
Título: Surdez
Orientador: Eliane Ruiz

Graduação em andamento em Graduação em Letras - Lingua Portuguesa e Libras

2018 - Atual

UFGD - Universidade Federal da Grande Dourdos

Graduação em Letras - Libras

2008 - 2012

Universidade Federal de Santa Catarina

Graduação em Bacharel em Direito

1989 - 1993

Centro Universitário da Grande Dourados

Formação complementar

2019 - 2019

Curso Introdução à Libras. (Carga horária: 60h). , Escola Nacional de Administração Pública, ENAP, Brasil.

2019 - 2019

Mestrado em Letras. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal da Grande Dourados, UFGD, Brasil.

2018 - 2018

Curso Nova Ortografia 2ª Edição. (Carga horária: 40h). , Universidade Federal da Grande Dourados, UFGD, Brasil.

2016 - 2016

Curso Aspectos gerais sobre a legislação de pessoal da Administração Públic. (Carga horária: 40h). , Universidade Federal da Grande Dourados, UFGD, Brasil.

2016 - 2016

Mestrado. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal da Grande Dourados, UFGD, Brasil.

2015 - 2015

Curso de Libras para Iniciantes. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal da Grande Dourados, UFGD, Brasil.

2015 - 2015

Curso Ética e Administração Pública. (Carga horária: 40h). , Instituto Legislativo Brasileiro, ILB, Brasil.

2014 - 2015

Curso de Formação/Professor Formador/ EAD. (Carga horária: 100h). , Universidade Federal da Grande Dourados, UFGD, Brasil.

2013 - 2013

Plano Anual de Capacitação Continuada PACC 2013. (Carga horária: 90h). , Universidade Federal da Grande Dourados, UFGD, Brasil.

2012 - 2012

Curso de Formação/Capacitação de Professor - Tutor. (Carga horária: 128h). , Universidade Federal da Grande Dourados, UFGD, Brasil.

2011 - 2011

Curso de Formação/Capacitação de Professor - Tutor. (Carga horária: 106h). , Universidade Federal da Grande Dourados, UFGD, Brasil.

2011 - 2011

Curso de Formação/Capacitação de Professor - Tutor. (Carga horária: 106h). , Universidade Federal da Grande Dourados, UFGD, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Espanhol

Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Libras

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Tópicos Específicos de Educação/Especialidade: Tradutor/Interprete de Língua de Sinais - LIBRAS.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Educação.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Linguistica.

Participação em eventos

Congresso Internacional sobre o ensino de português como segunda Lingua para surdos: o rriculo da educação básica e do ensino superior realizado on-line. 2020. (Congresso).

I Simpósio Internacional Estudos Surdos e Língua de Sinais e II Seminário de Interiorização da Língua de Sinainais. 2020. (Simpósio).

IV Semana Integrada da EaD Possibilidades comunicativas em tempos de Int Internet: oportunidades educacionais e desafios profissionais do século XXI. 2020. (Outra).

VI ENEPEX - Encontro de Ensino, Pesquisa e Extensão. 2019. (Congresso).

VI ENEPEX - Encontro de Ensino, Pesquisa e Extensão - 10º EPEX/UEMS E. 2019. (Encontro).

1º workshop em contextos inclusivos do Mato Grosso do Sul. 2015. (Outra).

II ENEPEX - Encontro de Ensino, Pesquisa e Extensão. 2015. (Encontro).

Conferência Municipal dos Direitos da Pessoa com Deficiência.Tradutor Intérprete de libras. 2012. (Outra).

Projeto de Extensão V Semana de Educação e V Seminário de Pesquisa. 2011. (Outra).

VI Seminario do Programa de Educaçao Inclusiva: Direito a Diversidade. 2011. (Seminário).

Audiência Pública: Política de Inclusão de Pessoas com Deficiência. 2010. (Outra).

Capacitação em Língua Portuguesa como Segunda Língua Para Surdos. 2010. (Outra).

I Seminário Regional de Bilinguismo e Política Linguisitica. 2010. (Seminário).

I Seminario Regional de Bilinguismo e Política Linguistica. Tradutor Intérprete de LIBRAS.. 2010. (Seminário).

IV Semana de Educaçao da FAED e IV Semana de Pesquisa da FAED/UFGD. 2010. (Seminário).

Minicurso "Textualizaçao, Contextualizaçao e Interdisciplinaridade. 2010. (Oficina).

Projeto de Extensão Colóquios Sobre a Cultura Escolar e a Educação Inclusiva. 2010. (Outra).

V GELCO - Encontro Nacional do Grupo de Estudos da Linguagem. 2010. (Encontro).

Participação em bancas

Aluno: Renata Karolyne de Souza

LOBO, RDB. VIOLÊNCIA EMBARAÇADA E DEMOCRACIA: UMA CRÍTICA DECOLONIAL. 2020. Dissertação (Mestrado em Faculdades de ciências humanas) - Faculdade de Ciências Humanas UFGD.

Aluno: Gabriel Yuji Kuwamoto Silva

LOBO, RDB. AS MORTES NA FRONTEIRA E AS FRONTEIRAS DA MORTE: HOMICÍDIOS E DROGAS NA FRONTEIRA BRASIL-PARAGUAI?. 2020. Dissertação (Mestrado em Sociologia) - Universidade Federal da Grande Dourados.

Aluno: Franklin Schmalz da Rosa

LOBO, RDB. DO PASSADO AO FUTURE-SE: A PRIVATIZAÇÃO DO ENSINO SUPERIOR PÚBLICO NO BRASIL. 2020. Dissertação (Mestrado em Sociologia) - Universidade Federal da Grande Dourados.

Produções bibliográficas

LOBO, RDB ; OLIVEIRA, E. N. ; CONSTANCIO, R. F. ; NASCIMENTO, G. V. S. . Libras: trilhas linguísticas e educacionais. 1. ed. São Leopoldo: Editora Oikos, 2020. v. 1. 155p .
LOBO, RDB ; NASCIMENTO, G. V. S. ; CONSTANCIO, R. F. J. ; PEREIRA, S. L. P. ; LIMA, J. M. S. ; OLIVEIRA, E. N. ; OCHIUTO, E. F. A. S. ; ROCHA, E. M. ; DEZINHO, M. ; FENANDES, A. P. O. E. ; NANTES, J. M. ; MATEUS, M. A. R. . Reflexões e Práticas Educacionais. In: Ednei Nunes de oliveira; Rosana de Fátima Janes Constâncio. (Org.). Reflexões e práticas educacionais. 01ed.São Leopoldo: Oikos Ltda, 2018, v. 1, p. 07-179.
RAINDAN, E. F. C. ; SUZANA, E. R. B. ; LOBO, RDB . Linguagem e surdez: o registro da língua de sinais e suas implicações na constituição do ?ser surdo?. In: In: 5º Encontro Nacional do Grupo de Estudos da Linguagem - GELC, 2010, Dourados. SESSÃO COORDENADA, 2010.
BATAGLIN, REJANE DIAS LOBO ; GUIMARAES, THAYSE FIGUEIRA . O CURSO SUPERIOR DE PEDAGOGIA BILÍNGUE DO INES NA PERSPECTIVA DO APRENDIZ OUVINTE: POSICIONAMENTOS E ESTRATÉGIAS DE APRENDIZAGEM. INTERLETRAS (DOURADOS) , 2022.
LOBO, RDB . O contexto Histórico da Escrita de Sinais. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
LOBO, RDB ; RAINDAN, E. F. C. ; SUZANA, E. R. B. . Escola Inclusiva: O papel do Interprete na Educaçao de Surdos. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
LOBO, RDB ; RAINDAN, E. F. C. ; CONSTANCIO, R. F. . Literatura Surda: cultura e identidade surda compartilhadas por meio da língua de sinais e sua escrita. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
LOBO, RDB ; RAINDAN, E. F. C. ; CONSTANCIO, R. F. . A Escrita de Sinais: uma nova prática pedagógica na educação de surdos. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
LOBO, RDB . Aquisiçao da Língua Brasileira de Sinais - Oficina de Libras Básico I. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
LOBO, RDB . Aquisiçao da Língua Brasileira de Sinais - Oficina de Libras Básico II. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
LOBO, RDB . Oficina de Libras II. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
LOBO, RDB . Curso de Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS - nível básico e intermediário. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

Prêmios

2015

PROLIBRAS - Exame Nacional de Certificação de Proficiência em Tradução e Interpretação da Língua Brasileira de Sinais/ Língua Portuguesa/ Língua Brasileira de Sinais - Nível Superior, MEC/ SEESP/ UFSC, Instituto Nacional de Educação de Surdos.

Histórico profissional

Endereço profissional

Universidade Federal da Grande Dourados, Reitoria, Faculdade de Educação a Distância. , Rua Benjamim Constant, Jardim América, 79830040 - Dourados, MS - Brasil, Telefone: (067) 34243158, Fax: (067) 34246818, URL da Homepage:

Experiência profissional

2017 - Atual

UFGD - Universidade Federal da Grande Dourdos

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Tradutor Interprete de Libras, Carga horária: 40

2018 - Atual

Instituto Nacional de Educação de Surdos

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Coordenadora, Carga horária: 20

2012 - 2014

Câmara Municipal de Dourados

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Tradutor Interprete da Libras, Carga horária: 40

2003 - 2014

Secretaria de Estado de Educação

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 30

Outras informações:
Matricula 63495521

2003 - 2004

Centro de Educaçao de jovens e Adultos de Dourados

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Interprete, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2006 - 2007

Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Interprete, Carga horária: 4

2008 - 2008

escola estadual Menodora Fialho de Figueiredo

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora Interprete, Carga horária: 20

2006 - 2007

Instituto Educacional Presbiteriano de Dourados

Vínculo: Professor da LIBRAS - contrato, Enquadramento Funcional: Professor Interprete, Carga horária: 8

1996 - 2002

Primeira Igreja Batista em Dourados

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Interprete da LIBRAS, Carga horária: 20

2014 - Atual

Universidade Federal da Grande Dourados

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Tradutor Interprete da Libras, Carga horária: 40

2012 - 2012

Faculdade de Educação a Distância UFGD

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutora a Distância, Carga horária: 4

Outras informações:
Tutora a Distância na disciplina Ensino e Aprendizagem em Educação a Distância, no Curso de Licenciatura em Computação como bolsista da UAB

2013 - 2013

Educação à Distância da Universidade Federal da Grande Dourados

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutora a Distância, Carga horária: 4

Outras informações:
Tutora a Distância na disciplina Ensino e Aprendizagem em Educação a Distância, no Curso de Licenciatura em Computação como bolsista da UAB

2012 - 2012

EAD - Educação a Distância UFGD

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutora a Distância, Carga horária: 20

Outras informações:
Tutora a Distância na disciplina de LIBRAS, no Curso de Licenciatura em Pedagogia, como bolsista do Sistema UAB.

2012 - 2013

UFGD Educação a Distância

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutora a Distância, Carga horária: 20

Outras informações:
Tutora a Distância na disciplina de LIBRAS, no Curso de Licenciatura em Pedagogia, como bolsista do Sistema UAB.

2014 - 2014

Faculdade Educação a Distancia da UFGD

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora Formadora, Carga horária: 20

Outras informações:
Professora Formadora na disciplina Libras no curso de Bacharelado em Administração Pública como bolsista do Sistema UAB.