Helena Sturmer
Graduada em Letras Inglês (Licenciatura) pela Universidade Federal do Paraná (UFPR) e em Jornalismo (Bacharel) pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Mestra em Letras pelo Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística Aplicada da Universidade Federal de Viçosa (UFV), onde desenvolveu pesquisa autoetnográfica focada em seu processo de tornar-se pesquisadora no campo da Linguística Aplicada Contemporânea. A partir de sua própria experiência corporificada refletida através da autoetnografia, seus interesses de estudo são como identidades, emoções e crenças interagem e moldam a subjetividade na ciência pós-moderna.
Informações coletadas do Lattes em 08/01/2026
Acadêmico
Formação acadêmica
Mestrado em Letras
2022 - 2024
Universidade Federal de Viçosa
Título: A nômade de passos largos: uma autoetnografia de quem se torna pesquisadora em Linguística Aplicada a partir de suas identidades, crenças e emoções, Ano de Obtenção: 2024
Ana Maria Ferreira Barcelos.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: autoetnografia; formação de pesquisadora; Linguística Aplicada; ciência pós-moderna; identidades, crenças e emoções.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.
Graduação em Letras - Inglês
2015 - 2021
Universidade Federal do Paraná
Título: Atravessando salas de aula com bicicletas: reflexões sobre a identidade ciclista em professoras de línguas
Orientador: Eduardo Henrique Diniz de Figueiredo
Graduação em Jornalismo
2010 - 2015
Universidade Federal de Santa Catarina
Título: Lixo Estrutural (videodocumentário)
Orientador: Gislene da Silva
Formação complementar
2023 - 2023
Extensão universitária em ENSINO DE LÍNGUA COM CONSCIÊNCIA. (Carga horária: 24h). , Universidade Federal do Paraná, UFPR, Brasil.
2022 - 2022
Extensão universitária em Um plano piloto. (Carga horária: 24h). , Universidade de Brasília, UnB, Brasil.
2021 - 2021
Extensão universitária em Laboratório do Imaginário Radical Módulo II. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal do Paraná, UFPR, Brasil.
2021 - 2021
Extensão universitária em Laboratório do Imaginário Radical Módulo III. (Carga horária: 75h). , Universidade Federal do Paraná, UFPR, Brasil.
2020 - 2020
Extensão universitária em Laboratório do Imaginário Radical - Moódulo I. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal do Paraná, UFPR, Brasil.
2020 - 2020
Imagens da crise, imagens da crítica. (Carga horária: 18h). , Curso Livre, CURSO LIVRE, Brasil.
2017 - 2017
SmartcatTraining Program. (Carga horária: 60h). , Smartcat, SMARTCAT, Estados Unidos.
2016 - 2016
Materiais didáticos para ensino de Língua Inglesa. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal do Paraná, UFPR, Brasil.
2016 - 2016
O professor 'falante nativo': experiência num contexto canadense de formaçã. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal do Paraná, UFPR, Brasil.
2016 - 2016
Trabalhando com a Língua Inglesa por meio do texto literário. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal do Paraná, UFPR, Brasil.
2016 - 2016
Inglês para fins acadêmicos e profissionais. (Carga horária: 16h). , Universidade Federal do Paraná, UFPR, Brasil.
2016 - 2016
O ensino de Língua Estrangeira por meio de práticas interdisciplinares. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal do Paraná, UFPR, Brasil.
2007 - 2007
Semi Intensive English Programme. (Carga horária: 80h). , ELS Language Center - Eckerd College, ELS LC, Estados Unidos.
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Português
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.
Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.
Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação / Subárea: Comunicação.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes.
Grande área: Ciências Humanas / Área: Filosofia.
Organização de eventos
STÜRMER, H. . Sou o Espaço Onde Estou. 2020. (Exposição).
Participação em eventos
X Congresso Internacional de Pesquisa (Auto)Biográfica. Memória, história, literatura, artes. 2024. (Congresso).
Ensino e Pesquisa na Pós-graduação em Letras da UFV.A nômade de passos largos: uma autoetnografia de quem se torna pesquisadora em Linguística Aplicada. 2023. (Encontro).
XIV Simpósio de Integração Acadêmica.A nômade de passos largos: "capital de vida" em quem se torna pesquisadora na LA brasileira contemporânea. 2023. (Simpósio).
Participação em bancas
ZOLNIER, M. C. A. P.;STÜRMER, H.; BARCELOS, A. M. F.. Aconselhamento linguageiro e a identificação de problemas que estão além da sala de aula. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Inglês) - Universidade Federal de Viçosa.
Produções bibliográficas
-
STÜRMER, HELENA . Turista é a nômade de costas largas. Geograficidade , v. 13, p. 162-164, 2023.
-
STÜRMER, H. ; PASQUAL, L. . A história da infografia jornalística no Brasil ? análise de edições da Folha de S. Paulo publicadas em 1983 e 1993. In: Intercom Sul, 2012, Chapecó. Anais do XIII Congresso de Comunicação na Região Sul, 31 de maio a 02 de junho de 2012: Esportes na Idade Mídia - diversão, informação e educação.. Chapecó: Intercom, 2012.
-
STÜRMER, H. ; FIATES, S. . Programa Lança-Perfume: do rádio para a internet. In: Expocom Sul, 2012, Chapecó. Anais do XIII Congresso de Comunicação na Região Sul, 31 de maio a 02 de junho de 2012: Esportes na Idade Mídia - diversa. Chapecó: Intercom, 2012.
-
STÜRMER, HELENA . ESCREVENDO COM O CORPO: A EXPERIÊNCIA ESTÉTICA NA CONTRUÇÃO DE MINHA IDENTIDADE DE PESQUISADORA. In: X Congresso Internacional de Pesquisa (Auto)Biográfica, 2024, Salvador. ANAIS DO X CONGRESSO INTERNACIONAL DE PESQUISA (AUTO)BIOGRÁFICA, 2024. v. 10.
-
STÜRMER, H. . Corpo-cidade na identidade ciclista de professoras de línguas. In: I Seminário Quero botar meu corpo na rua: arte pública entre espaços, poesia e resistência, 2022, online. Anais do Seminário Quero botar meu corpo na rua: arte pública entre espaços, poesia e resistência, 2022. v. 1. p. 91-93.
-
STÜRMER, H. . A nômade de passos largos: uma autoetnografia de quem se torna pesquisadora em Linguística Aplicada. 2023. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
-
STÜRMER, H. . Meu encontro com a autoetnografia: para onde rumam nossos passos na Linguística Aplicada. 2022. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
-
FIGUEIREDO, E. H. D. ; KLUGE, D. C. ; STÜRMER, H. . Emoções, qualidade de vida e rotina de trabalho na universidade: Entrevistas com docentes. 2022. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
-
STÜRMER, H. . O corpo-cidade nas identidades: como professoras de línguas e ciclistas refletem os seus percursos cruzados no cotidiano. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
FIGUEIREDO, E. H. D. ; KLUGE, D. C. ; STÜRMER, H. . Rotina de trabalho, qualidade de vida e emoções: perspectivas de formadores de professores. 2021. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
STÜRMER, H. . Identidades translíngues, subjetividade e emoções na formação de professores de línguas: perspectivas docentes. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SCHMICHECK, J. V. ; STÜRMER, H. ; MARTINEZ, R. . We Belong Together - o trabalho conjunto com autores e a formação de tradutores no primeiro centro de escrita do Brasil. 2019. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
STÜRMER, H. ; Bruna Negrelli . Concepção de cultura no IsF: teoria, cursos e atividades. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
STÜRMER, H. . Uma análise das edições d?O Estado de S. Paulo nos anos de 1994 a 1999. 2014. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
Outras produções
STÜRMER, H. ; MACHADO, T . Lixo Estrutural. 2014. Vídeo.
Projetos de pesquisa
-
2020 - 2024
Identidades translíngues, subjetividade e emoções na formação de professores de línguas, Descrição: O presente projeto de pesquisa visa investigar perspectivas de docentes e discentes de cursos de Letras sobre questões identitárias e emocionais em suas aulas. Mais especificamente, busco entender: como questões identitárias e emocionais são entendidas por docentes e discentes de Letras; o papel que tais questões têm nas trajetórias dos participantes como usuários translíngues; se, e como, professoras e professores de cursos de Letras trabalham com questões identitárias e emocionais em suas práticas de sala de aula; se há diferenças entre grupos específicos de docentes/discentes (por exemplo, diferenças entre docentes de línguas específicas) no que diz respeito a seus entendimentos sobre o papel de questões identitárias e emocionais no ensino de línguas.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Helena Stürmer - Coordenador / Eduardo Henrique Diniz de Figueiredo - Integrante.
-
2012 - 2014
A história da infografia jornalística no Brasil - uma perspectiva a partir dos anos 80, Descrição: Este projeto de pesquisa pretende pesquisar a história da infografia no Brasil, a partir dos anos 80, visando contribuir para a melhor compreensão desta modalidade discursiva, tão difundida em nosso país. Entre os objetivos destacam-se: pesquisar a história da infografia brasileira, a partir de meados dos anos 80, em jornais de grande circulação do Rio de Janeiro (O Globo, Jornal do Brasil e O Dia), São Paulo (Folha de S.Paulo, Estado de S.Paulo e Jornal da Tarde) e Porto Alegre (Zero Hora). 2.2. Específicos: 2.2.1. verificar quando o uso da infografia passou a ser mais difundido no país, através das experiências pioneiras pós anos 80; 2.2.2. verificar como e porque a infografia se disseminou no país, a ponto de se tornar uma referência em prêmios internacionais; 2.2.3. verificar as dificuldades enfrentadas pelos primeiros infografistas brasileiros; 2.2.4. verificar a influência de veículos e profissionais estrangeiros na disseminação da infografia nos jornais do Brasil.. Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. Alunos envolvidos: Graduação: (3) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (1) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) .. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (3) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (1) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) . , Integrantes: Helena Stürmer - Coordenador / Lucas Pasqual - Integrante / André Picolotto - Integrante / Gabriele Duarte - Integrante / Juliana Fontes - Integrante / Tattiana Teixeira - Integrante.
Prêmios
2012
25º SET Universitário, PUCRS.
Histórico profissional
Experiência profissional
2017 - 2019
Universidade Federal do ParanáVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tradutora, revisora e assessora, Carga horária: 20
Outras informações:
Tradutora, revisora e assessora do Centro de Assessoria de Publicação Acadêmica (CAPA), o centro de escrita da UFPR. Trabalha com tradução de artigos acadêmicos (português-inglês), revisão, e presta assessoria à comunidade acadêmica e externa referente ao processo de escrita, publicação e apresentação de trabalhos acadêmicos.
2016 - 2018
Universidade Federal do ParanáVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 20
Outras informações:
Professora de inglês em cursos presenciais voltados à comunidade acadêmica pelo programa federal do Ministério da Educação Idiomas sem Fronteiras, que teve por base estruturante o processo de internacionalização das universidades brasileiras. Durante sua atuação no programa, ministrou cursos, elaborou ementas, materiais didáticos, prestou assessoria individualizada e aplicou provas de proficiência Toefl iTP.
2011 - 2011
Universidade Federal de Santa CatarinaVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista, Carga horária: 20
Outras informações:
Bolsista na Agência Ciência em Pauta
2010 - 2010
Universidade Federal de Santa CatarinaVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Monitora, Carga horária: 12
Outras informações:
Monitora no Laboratório de Telejornalismo
2021 - 2021
Memorial ParanistaVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Educadora Museal, Carga horária: 30
Outras informações:
Atuação no setor educativo do museu, que inclui mediação no espaço expositivo ao público espontâneo e grupos agendados; elaboração de materiais educativos de apoio; elaboração de oficinas que desenvolvessem técnicas e/ou conteúdos relacionados às obras e ao artista João Turin, o destaque do Memorial Paranista.
2019 - 2020
MUSEU OSCAR NIEMEYERVínculo: Estagiária de Arte Educação, Enquadramento Funcional: Mediadora, Carga horária: 30
2024 - 2025
Caixa Cultural CuritibaVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Arte educadora e mediadora, Carga horária: 30
2025 - Atual
Museu ParanaenseVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Educadora no Núcleo Educativo do MUPA, Carga horária: 30
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Helena Sturmer e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?