Audrey Ludmilla do Nascimento Miasso

Doutora em Estudos de Literatura pela Universidade Federal de São Carlos (UFSCar). Coordenadora pedagógica da Área de Língua Inglesa na Prefeitura Municipal de Jundiaí. Terceiro lugar no Prêmio Mário de Andrade (2018), da Fundação Biblioteca Nacional, pelo livro Epígrafes e Diálogos na Poesia de Machado de Assis. Atualmente desenvolve pesquisa de fontes de leitura e elementos paratextuais nos livros de poemas de Machado de Assis e é integrante do grupo de estudos intitulado Núcleo de Estudos Oitocentistas (NEO - UFSCar). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literatura Brasileira, atuando principalmente nos seguintes temas: Poesias Completas, Machado de Assis, Literatura Brasileira, poemas e século XIX.

Informações coletadas do Lattes em 25/08/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Estudos de Literatura

2018 - 2023

Universidade Federal de São Carlos
Título: O poeta na maturidade: Machado de Assis e as Poesias completas
Wilton José Marques. Palavras-chave: Machado de Assis; Poesias Completas; poesia; referências.Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Mestrado em Estudos de Literatura

2014 - 2016

Universidade Federal de São Carlos
Título: Epígrafes e diálogos na poesia de Machado de Assis
, Ano de Obtenção: 2016.Wilton José Marques.Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil. Palavras-chave: Machado de Assis; poesia; Epígrafes.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Pesquisa e desenvolvimento científico.

Especialização em Literatura

2010 - 2012

Centro Universitário Padre Anchieta, UniAnchieta
Título: Adam Mickievicz para a leitura e composição da poesia de Machado de Assis
Orientador: Rutzkaya Queiroz dos Reis

Graduação em Letras Licenciatura

2007 - 2010

Centro Universitário Padre Anchieta, UniAnchieta

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Participação em eventos

Machado de Assis: la complessitá di un clássico.O poeta na maturidade: Machado de Assis e as Poesias completas. 2023. (Seminário).

9º Seminário de Estudos de Literatura. 2022. (Seminário).

Ciclo de Palestras Crítica e Romance. 2022. (Outra).

I Seminário de Pesquisa em Andamento.Machado de Assis e o lugar das referências nas Poesias Completas. 2022. (Seminário).

7º Seminário de Estudos de Literatura (SeLit).Machado de Assis: as referências e o poeta da maturidade. 2020. (Seminário).

I Seminário Interdisciplinar Linguagens, Cultura e Educação. 2020. (Seminário).

XXV Seminário de Teses em Andamento.Machado de Assis: as referências e o poeta da maturidade. 2019. (Seminário).

Seminário de Estudos Literários.Machado de Assis: as referências e o poeta da maturidade. 2018. (Seminário).

II Colóquio Internacional Vicente e Dora Ferreira da Silva e III Seminário de Poesia: poesia, filosofia e imaginário.O diálogo bíblico em 'A cristã nova', de Machado de Assis. 2015. (Seminário).

II Encontro Nacional de Estética, Literatura e Filosofia.Machado de Assis poeta: traços do primeiro amor. 2015. (Encontro).

Seminário de Estudos em Literatura.Epígrafes e diálogos na poesia de Machado de Assis. 2015. (Seminário).

Seminário de Teses em Andamento.Epígrafes e diálogos na poesia de Machado de Assis. 2015. (Seminário).

Seminário de Estudos em Literatura.Epígrafes e diálogos na poesia de Machado de Assis. 2014. (Seminário).

V Congresso Nacional de Pesquisas em Literatura. Um diálogo entre Camões e Machado de Assis em 'Ludovina Moutinho'. 2014. (Congresso).

IV Colóquio da Pós-graduação em Letras.A presença de Adam Mickiewicz nas Crisálidas, de Machado de Assis. 2012. (Outra).

Congresso Nacional de Pesquisa e Iniciação Científica. "O anel de Polícrates", de Machado de Assis - um emaranhado de referências. 2011. (Congresso).

III Colóquio da Pós-Graduação em Letras.Um fio de Ariadne para a composição das Crisálidas. 2011. (Outra).

A (Re) Descoberta do Brincar: Vivências, vínculos e valores para a vida toda. 2010. (Congresso).

Congresso Internacional sobre Formação de Professores. 2009. (Congresso).

II Simpósio de Letras: Discurso e textualidades.A evocação da musa em Crisálidas. 2009. (Simpósio).

I Simpósio de Letras - Discurso, texto e contexto: rumos e perspectivas e I Encontro de Iniciação Científica.Identificação de uma leitura machadiana em "O Dilúvio". 2008. (Simpósio).

IX Seminário de Estudos Literários.As poesias de Crisálidas estampadas no Jornal das Famílias. 2008. (Seminário).

Produções bibliográficas

  • MIASSO, A. L. N. . O lugar das referências nas Poesias Completas. ANTARES: LETRAS E HUMANIDADES , v. 13, p. 06, 2021.

  • MIASSO, A. L. N. . Um diálogo entre Machado de Assis e Camões em ?Ludovina Moutinho?. ARGUMENTO (JUNDIAÍ) , v. 16, p. 59-70, 2015.

  • MIASSO, A. L. N. . O dilúvio de Machado de Assis. LETRAS ESCREVE , v. 5, p. 151-166, 2015.

  • MIASSO, A. L. N. ; MARQUES, W. J. . ?O profeta? e ?A poesia? de Machado de Assis. Texto Poético , v. 19, p. 1-239, 2015.

  • MIASSO, A. L. N. . Epígrafes e diálogos na poesia de Machado de Assis. 1. ed. São Carlos: EdUFSCar, 2017. v. 1. 505p .

  • SANDANELLO, F. B. ; MARQUES, W. J. ; MIASSO, A. L. N. . O lugar das epígrafes na poesia machadiana. In: Franco Baptista Sandanello; Wilton José Marques. (Org.). Leituras oitocentistas. 1ed.São Carlos: EdUFSCar, 2019, v. 1, p. 1-286.

  • MIASSO, A. L. N. . O diálogo bíblico em 'A cristã nova' de Machado de Assis. In: Kênia Maria de Almeida Pereira; João Paulo Ayub; Glenda Silva. (Org.). A poesia e a Bíblia: entre a reverência e a paródia. 1ed.Uberlândia: Edibrás, 2016, v. 1, p. 1-152.

  • MIASSO, A. L. N. . O diálogo bíblico em 'A cristã nova', de Machado de Assis. In: II Colóquio Internacional Vicente e Dora Ferreira da Silva e III Seminário de Poesia ? Poesia, Filosofia e Imaginário, 2015, Uberlândia. Anais do Colóquio Internacional Vicente e Dora Ferreira da Silva e do Seminário de Poesia ? Poesia, Filosofia e Imaginário. Uberlância: ILEEL, 2015. v. 1. p. 1-7.

  • MIASSO, A. L. N. . Um fio de Ariadne para a composição das Crisálidas. In: III Colóquio da Pós-graduação em Letras, 2011, Assis. Anais do III Colóquio da Pós-graduação em Letras, 2011.

  • MIASSO, A. L. N. ; REIS, R. Q. . A poesia de Crisálidas estampada no jornal das Famílias. In: IX Seminário de Estudos Literários: literatura e imprensa, 2008, Assis. IX Seminário de Estudos Literários: literatura e imprensa, 2008.

  • MIASSO, A. L. N. . O poeta na maturidade: Machado de Assis e as Poesias completas. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MIASSO, A. L. N. . Machado de Assis e o lugar das referências nas Poesias Completas. 2022. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • MIASSO, A. L. N. . Machado de Assis: as referências e o poeta da maturidade. 2020. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • MIASSO, A. L. N. . Machado de Assis: as referências e o poeta da maturidade. 2019. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • MIASSO, A. L. N. . Machado de Assis: as referências e o poeta da maturidade. 2018. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • MIASSO, A. L. N. . O diálogo bíblico em 'A cristã nova', de Machado de Assis. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MIASSO, A. L. N. . Machado de Assis poeta: traços do primeiro amor. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MIASSO, A. L. N. . Epígrafes e diálogos na poesia de Machado de Assis. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MIASSO, A. L. N. . Epígrafes e diálogos na poesia de Machado de Assis. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MIASSO, A. L. N. . Um diálogo entre Camões e Machado de Assis em 'Ludovina Moutinho'. 2014. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • MIASSO, A. L. N. . Epígrafes e diálogos na poesia de Machado de Assis. 2014. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • MIASSO, A. L. N. . Um deslize na epígrafe da parte III dos "Versos a Corina". 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MIASSO, A. L. N. . Um fio de Ariadne para a composição das Crisálidas, de Machado de Assis. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MIASSO, A. L. N. . Um emaranhado de referências no conto O Anel de Polícrates. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MIASSO, A. L. N. ; REIS, R. Q. . A evocação da musa em Crisálidas. 2009. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • MIASSO, A. L. N. ; REIS, R. Q. . Identificação de uma leitura machadiana em. 2008. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • MIASSO, A. L. N. ; REIS, R. Q. . As poesias de Crisálidas estampadas no Jornal das Famílias. 2008. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • MIASSO, A. L. N. . Escrita de notas de rodapé para os livros de poesias da coleção Todos os Livros de Machado de Assis. São Paulo: Todavia, 2022 (Notas de rodapé).

  • MIASSO, A. L. N. . Revisão técnica dos livros de poesias da coleção Todos os Livros de Machado de Assis. São Paulo: Todavia, 2022 (Revisão técnica).

Outras produções

MIASSO, A. L. N. . Documentos para quê? Uma perspectiva para o trabalho com projetos. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

MIASSO, A. L. N. ; REIS, R. Q. . Fontes de leitura e uma biblioteca de Machado de Assis em Crisálidas. 2009. (Relatório de pesquisa).

Projetos de pesquisa

  • 2018 - Atual

    Machado de Assis: as referências e o poeta da maturidade, Descrição: O estudo do legado poético machadiano, muitas vezes, ganha um lugar secundário quando comparado ao legado deixado por Machado de Assis na prosa. Isso se intensifica se pensarmos na poesia escrita em concomitância com a prosa, no que a crítica chama de fase madura do escritor. As Poesias completas (1901) reúnem poemas dessa fase somados aos três primeiros livros anteriores de poesia: Crisálidas (1864), Falenas (1870) e Americanas (1875). Contudo, a publicação dos novecentos foi rigorosa na seleção, nos cortes e nas referências e parece indicar a leitura de sua poesia (e daqueles com quem dialoga) que Machado queria deixar para posteridade.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Doutorado: (1) . , Integrantes: Audrey Ludmilla do Nascimento Miasso - Integrante / Wilton José Marques - Coordenador.

  • 2014 - 2016

    Epígrafes e diálogos na poesia de Machado de Assis, Descrição: Nas epígrafes que acompanham alguns dos poemas das Crisálidas (1864), de Machado de Assis, há o desfile de autores como Dante, Camões, Heine e Homero. O mesmo acontece nos livros de poemas seguintes, Falenas (1870) e Americanas (1875). A escolha desses nomes nos revela autores da biblioteca machadiana que o acompanharam durante toda sua carreira e que influenciaram seu modo de composição desde a sua estreia nas letras. Tais nomes dialogam com a poesia machadiana e nos ajudam a melhor compreender a composição poética do autor, de modo que as epígrafes se tornam parte indissociável dos poemas e tecem com eles uma íntima relação de dependência, sendo não apenas fonte de abastecimento para os mesmos, mas relacionando-se também com eles na questão do entendimento da obra, conferindo aos poemas um novo sentido.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (1) . , Integrantes: Audrey Ludmilla do Nascimento Miasso - Coordenador / Wilton José Marques - Integrante., Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Bolsa.

  • 2010 - 2012

    A presença de Adam Mickiewicz nas Crisálidas, de Machado de Assis, Descrição: O projeto busca o conhecimento pelo diálogo que nossa literatura estabelece com outras e que é observável em escritores como Machado de Assis, que compõe o cânone literário brasileiro, e que apesar de conhecido especialmente pelas letras em prosa, iniciou sua carreira escrevendo versos e nas epígrafes desses versos elencou alguns nomes que fizeram parte de sua biblioteca, alguns já consagrados, como Dante, Shakespeare, Camões; e outros que permanecem ainda escondidos, como o polaco Adam Mickiewicz, objeto dessa pesquisa ao lado do escritor brasileiro.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Audrey Ludmilla do Nascimento Miasso - Integrante / Rutzkaya Queiróz dos Reis - Coordenador.

  • 2008 - 2009

    Fontes de leitura e uma biblioteca de Machado de Assis em Crisálidas, Descrição: Este projeto propõe a identificação e leitura dos textos nos quais Machado de Assis buscou temas e referências para selecionar epígrafes e compor parte de sua obra poética. A pesquisa dessas fontes conduz ao conhecimento do que leu o autor e o uso que fez dessas leituras, além de proporcionar aos pesquisadores, seja da obra em versos, ou da obra em prosa, material farto para a compreensão da obra como um todo, e aos leitores machadianos o contato com o mundo lido por este que é considerado o maior escritor de todos os tempos da Literatura Brasileira.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Audrey Ludmilla do Nascimento Miasso - Integrante / Rutzkaya Queiróz dos Reis - Coordenador., Financiador(es): Centro Universitário Padre Anchieta - Bolsa.

Prêmios

2018

3º lugar no Prêmio Mário de Andrade, Fundação Biblioteca Nacional.

2010

Diploma ao Mérito, Centro Universitário Padre Anchieta.

2008

Livro Poetas da Cidade, Prefeitura Municipal de Cabreúva.

2005

Concurso de Primavera com o tema: "Meu município, minha casa", Jornal Urtiga - ed. 169.

2000

Primeiro Lugar no Concurso "Cabreúva em prosa e verso - Comemoração aos 500 anos do Brasil", Prefeitura Municipal de Cabreúva - Administração do ano de 2000.

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Programa de Pós-graduação em Estudos de Literatura, Universidade Federal de São Carlos. , Rodovia Washington Luís, Km 235, Jardim Guanabara, 13565905 - São Carlos, SP - Brasil - Caixa-postal: 676, Telefone: (16) 33066550, URL da Homepage:

Experiência profissional

2014 - 2014

Editora da Universidade Federal de São Carlos

Vínculo: Estagiária, Enquadramento Funcional: Revisora de Textos, Carga horária: 30

Outras informações:
Revisora de textos.

2014 - 2014

Universidade Federal de São Carlos

Vínculo: Estágiária, Enquadramento Funcional: Estagiária, Carga horária: 30

2013 - 2014

Branta Institute

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 14

Outras informações:
Portuguese teacher of middle I and Middle II groups.

2011 - 2013

Instituto Federal de São Paulo

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 40

Outras informações:
Professora no ensino superior, técnico e médio.

2011 - 2011

Secretária de Educação do Estado de São Paulo

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 40

Outras informações:
Disciplinas lecionadas: Língua Portuguesa (5ªs e 6ªs séries), Leitura de Produção de Textos (8ªs séries) e DAC (3º ano do Ensino Médio).

2010 - 2010

Prefeitura do Município de Jundiai

Vínculo: Professora da Escala Rotativa, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 30, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Professora de Língua Portuguesa para oitavos anos, ciclo fundamental II.

2009 - 2010

Positivo Informática - Matriz

Vínculo: Monitora Pedagógica, Enquadramento Funcional: Monitora Pedagógica, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Trabalho envolvendo tecnologia educacional no projeto Escola do Século XXI, na Prefeitura Municipal de Jundiaí/SP

2016 - Atual

Centro Universitário Padre Anchieta, UniAnchieta

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor titular, Carga horária: 2

Outras informações:
Professora na disciplina Prática de Ensino de Língua Inglesa I.

2009 - 2009

Centro Universitário Padre Anchieta, UniAnchieta

Vínculo: Monitora, Enquadramento Funcional: Monitora, Carga horária: 2, Regime: Dedicação exclusiva.

2008 - 2009

Centro Universitário Padre Anchieta, UniAnchieta

Vínculo: Graduanda, Enquadramento Funcional: Bolsista de Iniciação Científica, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

  • 02/2010 - 06/2010

    Treinamentos ministrados , Centro Universitário Padre Anchieta.,Treinamentos ministrados, Aulas de monitoria em Língua Portuguesa para os alunos dos semestres anteriores

2025 - Atual

Prefeitura Municipal de Jundiaí

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Coordenadora da Área de Língua Inglesa, Carga horária: 40

2016 - 2025

Prefeitura Municipal de Jundiaí

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora de Inglês, Carga horária: 30

2016 - 2016

Campanha Nacional de Escolas da Comunidade

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 5

Outras informações:
Professora de Literatura infanto-juvenil e tutora da disciplina de Leitura e Interpretação de textos.