Sergio Leonardo Domingues e Castro

Experiência nas áreas de Letras e Informática, com ênfase em ensino de línguas estrangeiras e desenvolvimento de softwares educacionais, atuando principalmente nos seguintes temas: tradução, dicionário, software, programação, webdesign, linguística românica, terminologia.

Informações coletadas do Lattes em 14/10/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em Licenciatura em Letras

2003 - 2006

Universidade Estadual Paulista - Júlio de Mesquita Filho

Ensino Médio (2º grau)

1995 - 1997

EEPSG Dr. Clóvis de Arruda Campos

Ensino Fundamental (1º grau)

1987 - 1994

EEPG Prof. Lauro Bittencourt

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Chinês

Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Italiano

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Alemão

Compreende Pouco, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Catalão

Compreende PoucoLê Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Russo

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Japonês

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Latim

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.

Outros

Lê Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Holandês

Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Grego

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Hebraico

Lê Pouco.

Árabe

Lê Pouco, Escreve Pouco.

Romeno

Lê Pouco.

Iidiche

Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Esperanto

Compreende Pouco, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Suéco

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Clássicas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Indígenas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Histórica.

Outras produções

DOMINGUES, S. L. . Dicionário Multilíngüe Panglossa. 2001.

DOMINGUES, S. L. . Sinf. nº 5 em Lá Menor "Gilgamesh". 2002.

DOMINGUES, S. L. . Sinf. nº 3 em Mi Menor "Genesis". 2001.

DOMINGUES, S. L. . Sinf. nº 4 em Dó Menor "Apocalypsis". 2001.

DOMINGUES, S. L. . Sinf. nº 1 em Ré Maior. 2000.

DOMINGUES, S. L. . Sinf. nº 2 em Fá Maior "Barroca". 2000.

Histórico profissional

Experiência profissional

2001 - 2003

Ataforma - Ind. E Com. de Estamparia

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Auxiliar Administrativo, Carga horária: 40

Atividades

  • 12/2001 - 02/2003

    Serviços técnicos especializados .,Serviço realizado, Atendimento a clientes estrangeiros.

2001 - 2001

English Center

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor de Idiomas, Carga horária: 45

1998 - 2001

Datamaster Centro de Treinamento

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor de Idiomas, Carga horária: 50, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

  • 08/1998 - 04/2000

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola, Língua Inglesa