Leonardo Domenico Nóbrega Bastos

Possui graduação em Comunicação Social/Jornalismo pela Universidade Federal de Pernambuco (2005). Tradutor de Língua Italiana e Língua Inglesa. Atualmente é redator do Jornal DAC e professor de Inglês e Italiano no curso de Idiomas Speak. Tem experiência na área de Comunicação, com ênfase em Jornalismo e Editoração. Atua principalmente nos seguintes temas: literatura e novas mídias, literatura comparada, literatura e direitos humanos, cultura, memória, identidade, imaginário, hibridismo cultural, transculturação, cinema, teatro e interdisciplinaridade.

Informações coletadas do Lattes em 03/05/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em Comunicação Social/Jornalismo

2001 - 2005

Universidade Federal de Pernambuco
Orientador: Antonio Clériston de Andrade

Curso técnico/profissionalizante

1993 - 1998

Instituto Federal de Pernambuco

Formação complementar

2005 - 0000

Língua e cultura italiana. , Instituto de Cultura Brasil Itália.

2012 - 2012

Produção Executiva para Shows e Eventos. (Carga horária: 40h). , Fundação do Patrimônio Histórico e Artístico de Pernambuco.

2010 - 2010

Corso Intensivo di Lingua Italiana. (Carga horária: 60h). , EUROPASS Centro Studi Europeo.

2009 - 2009

Guitarra Elétrica. (Carga horária: 30h). , Fundação do Patrimônio Histórico e Artístico de Pernambuco.

2007 - 2008

Intensive English Course. (Carga horária: 86h). , British and American.

2006 - 2006

Corso di Lingua e Cultura Italiana. (Carga horária: 80h). , Università per Stranieri Dante Alighieri di Reggio Calabria.

1998 - 1998

Segurança em Redes TCP/IP. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal de Pernambuco, UFPE, Brasil.

1995 - 1995

Mini-curso de Osciloscópio. (Carga horária: 4h). , Instituto Federal de Pernambuco - Campus Recife.

1995 - 1995

Holografia. (Carga horária: 15h). , Instituto Federal de Pernambuco - Campus Recife.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Italiano

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação / Subárea: Jornalismo e Editoração.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação / Subárea: Jornalismo e Editoração/Especialidade: Organização Editorial de Jornais.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Participação em eventos

I Encontro de Linguística e Literatura: A Alquimia da Linguagem. 2011. (Encontro).

IV Abril Pró Secretariado.Língua Italiana: Um olhar sobre uma outra língua. 2010. (Oficina).

II Colóquio Internacional Antropologia do Imaginário e Educação do Envolvimento/ Desenvolvimento.A liberdade na prisão: força do imaginário e qualidade da intervenção educativa - Uma pesquisa nas penitenciárias do sudeste da Sicília. 2008. (Outra).

1º Encontro das Escolas de Comunicação de Pernambuco. 2002. (Encontro).

II Oficina de Física. 1995. (Oficina).

I Semana Técnica de Eletrônica e Telecomunicações. 1995. (Outra).

Participação em bancas

BASTOS, L. D. N.. IV Mostra de Vídeos do IPH. 2011. Escola Estadual Instituto Presbiteriano de Heliópolis.

BASTOS, L. D. N.. III Mostra de Vídeos do IPH. 2010. Escola Estadual Instituto Presbiteriano de Heliópolis.

Produções bibliográficas

Karina de Almeida Calado ; BASTOS, L. D. N. ; CALADO, K. A. . As Narrativas Hipertextuais na Literatura Periférica: uma Análise de Conteúdo do Portal Interpoética. In: 4º Simpósio Hipertexto e Tecnologias na Educação, 2012, Recife. Simpósio Hipertexto e Tecnologias na Educação, 2012.
Antonia Criscenti ; Stefano Lentini ; BASTOS, L. D. N. . A liberdade na prisão: força do imaginário e qualidade da intervenção educativa - Uma pesquisa nas penitenciárias do sudeste da Sicília. In: II Colóquio Internacional Antropologia do Imaginário e Educação do Envolvimento/ Desenvolvimento, 2008, Garanhuns. Actas do II Colóquio Internacional Antropologia do Imaginário e Educação do Envolvimento/ Desenvolvimento, 2008. v. 1. p. 49-68.
BASTOS, L. D. N. . Língua Italiana: Um olhar sobre uma outra língua. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
BASTOS, L. D. N. ; Karina de Almeida Calado . DIREITOS HUMANOS E IDENTIDADE NO INTERPOÉTICA 2010 (Artigo científico).
BASTOS, L. D. N. . A liberdade na prisão: força do imaginário e qualidade da intervenção educativa - Uma pesquisa nas penitenciárias do sudeste da Sicília, 2008. (Tradução/Artigo).

Outras produções

BASTOS, L. D. N. . Oficina de Jornalismo. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

BASTOS, L. D. N. . Língua Italiana: Um olhar sobre uma outra língua. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

BASTOS, L. D. N. ; Karina de Almeida Calado . Dez contos e dez centavos. 2010. (Editoração/Livro).

BASTOS, L. D. N. . Faixa Alternativa. 2003. Outra.

SANTOS, J. M. ; BASTOS, L. D. N. ; BASTOS, H. F. B. N. . Cascas Secas. 2012. Apresentação de Obra (para compositores).

BASTOS, L. D. N. ; José Roberto dos Santos Júnior . Protesto. 2005. Vídeo.

Prêmios

2012

1º lugar geral no concurso para tradutor juramentado da Junta Comercial do Estado de Pernambuco, JUCEPE.

Histórico profissional

Experiência profissional

2004 - 2005

Rede Globo

Vínculo: Jornalista, Enquadramento Funcional: Estagiário, Carga horária: 30

2005 - 2008

Caixa Econômica Federal

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Técnico Bancário, Carga horária: 30

2009 - Atual

DAC CONSULTORIA

Vínculo: Jornalista, Enquadramento Funcional: Redator, Carga horária: 30

2009 - Atual

Speak English

Vínculo: Professor de Inglês/ Italiano, Enquadramento Funcional: Prestador de serviços, Carga horária: 30

2003 - 2004

Secretaria de Educação e Cultura de Pernambuco

Vínculo: Assessor de Imprensa, Enquadramento Funcional: Estagiário, Carga horária: 20

2005 - 2005

Unidade Técnica Agência do Trabalho

Vínculo: Assessor de Imprensa, Enquadramento Funcional: Estagiário, Carga horária: 20

2009 - 2009

Colégio Monsenhor Adelmar da Mota Valença

Vínculo: Professor de Inglês, Enquadramento Funcional: Professor substituto, Carga horária: 30