Fernando Saiki

Doutor e Mestre em Xilogravura pela Universidade de Artes de Tóquio. Mestre e bacharel em Artes Visuais pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo. Pesquisa e desenvolve trabalhos artísticos em xilogravura japonesa, desde 2006, com foco nas técnicas tradicionais utilizadas nas estampas japonesas ukiyo-e. Em 2012, fundou o grupo Mokuhanga Brasil com o intuito de divulgar a prática da xilogravura japonesa. Atualmente reside em Tóquio como bolsista do Ministério da Educação, Cultura, Esporte, Ciência e Tecnologia (MEXT) do governo japonês. Teve seu trabalho exibido no Brasil, Japão, Estados Unidos, Inglaterra e Irlanda. Ministra cursos, oficinas e demonstrações de xilogravura japonesa com o intuito de divulgar a técnica desde 2011.

Informações coletadas do Lattes em 15/04/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Gravura

2017 - 2020

Tokyo University of the Arts
Título: INCORPOSSÍVEL :
Orientador: Seiichiro Miida
Coorientador: Kuniichi Uno. Bolsista do(a): Ministry of Education, Culture, Sports, Science & Technology in Japan, MEXT, Japão. Palavras-chave: gravura; xilogravura; xilogravura japonesa.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Xilogravura. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Artes Japonesas.

Mestrado em Xilogravura

2015 - 2017

Tokyo University of the Arts
Título: Mugen no Shintai, Ano de Obtenção: 2017
Orientador: Seiichiro Miida
Bolsista do(a): Ministry of Education, Culture, Sports, Science & Technology in Japan, MEXT, Japão. Palavras-chave: xilogravura; gravura; Artes Plásticas.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Xilogravura.

Mestrado em Artes Visuais

2013 - 2015

Universidade de São Paulo
Título: Corpo Interminável e outros corpos
, Ano de Obtenção: 2015.Branca Coutinho de Oliveira.Palavras-chave: xilogravura japonesa; xilogravura; poética da multiplicidade.Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Graduação em Artes Plásticas

1999 - 2004

Universidade de São Paulo
Título: Autopsia
Orientador: Ana Maria Tavares

Formação complementar

2015 - 2015

Adachi Hanga Institute Internship Course. (Carga horária: 28h). , The Adachi Institute of Woodcut Prints, AIWP, Japão.

2012 - 2012

Oficina de desenho Hakubyo-ga - Kiji Maru. (Carga horária: 3h). , Galeria Deco, GD, Brasil.

2011 - 2011

Leituras da arte japonesa: espaço/figuras/mediação. (Carga horária: 3h). , Museu de Arte de São Paulo, MASP, Brasil.

2009 - 2009

Extensão universitária em Espaço e Tempo no Japão: Cultura e Estética. (Carga horária: 12h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2007 - 2007

Shunga: A primavera da arte erótica no Japão. (Carga horária: 12h). , Fundação Japão, FJ, Brasil.

2007 - 2007

Percepção, Percepções/ Laymert Garcia dos Santos. (Carga horária: 30h). , Atelier Paulista, AP, Brasil.

2007 - 2007

Cinco histórias e um segredo - Christine Greiner. (Carga horária: 10h). , Fundação Japão, FJ, Brasil.

2007 - 2007

Tecnopolítica - Laymert Garcia dos Santos. (Carga horária: 36h). , Atelier Paulista, AP, Brasil.

2006 - 2006

Arte japonesa pós anos 90 - Christine Greiner. (Carga horária: 32h). , Fundação Japão, FJ, Brasil.

2006 - 2006

Aceleração, Tecnologia e Obsolescência do Humano. (Carga horária: 26h). , Atelier Paulista, AP, Brasil.

2005 - 2005

Estamparia Digital. (Carga horária: 48h). , Centro Universitário Senac, SENAC/SP, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Lê Razoavelmente.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Japonês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Xilogravura.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Gravura.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Artes Visuais.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Estudos Japoneses.

Organização de eventos

OLIVEIRA, B. C. ; KAWASSAKI, L. O. . "Moku Hanga, Curso Livre de Xilogravura Japonesa" ministrado por Fernando Saiki. 2012. (Outro).

OLIVEIRA, B. C. . Workshop Moku Hanga: oficina de xilogravura japonesa , com Fernando Saiki, dias 8, 9 e 10 de maio, das 14h às 18h. 2012. (Outro).

OLIVEIRA, B. C. ; BAGOLIN, L. A. ; JARDIM, E. C. F. P. . Palestras durante o SPEstampa 2012. 2012. (Outro).

OLIVEIRA, B. C. ; KAWASSAKI, L. O. ; BEER, M. L. ; DULTRA, M. A. ; FERREIRA, B. ; SANCHES, I. M. ; MACHADO, P. P. ; BONILHA FILHO, S. M. . Exposição Destampa. 2011. (Exposição).

OLIVEIRA, B. C. ; Constança Lucas ; KAWASSAKI, L. O. ; BEER, M. L. ; DULTRA, M. A. ; FERREIRA, B. ; SANCHES, I. M. ; BONILHA FILHO, S. M. ; MACHADO, P. P. . O Atelier Paulista no SP Estampa: Poética da Multiplicidade. 2011. (Outro).

Participação em eventos

Intermational Mokuhanga Conference 2017.Advancing Artist in Residence Programs. 2017. (Simpósio).

Zureta - International Contemporary Printed Art Exhibition & Symposium.The Accidental Body: A Showcase of introducing chance into printmaking. 2017. (Simpósio).

Southern Graphics Council International Conference. Open Portfolio. 2016. (Congresso).

International Mokuhanga Conference 2014. Ukiyo-e Heroes: Revising Tradition in the Videogame Era. 2014. (Congresso).

Produções bibliográficas

MORAES, F. ; COSTA, O. ; MUTARELLI, L. . O Astronauta, ou livre associação de um homem no espaço. 1. ed. Campinas - SP: Zarabatana Books, 2010. v. 1. 50p .
Ukiyo-ê e Moku Hanga: o estilo e a técnica das gravuras japonesas. In: GREINER, C.; SOUZA, M.. (Org.). Imagens do Japão 2: experiências e invenções. 1ed.São Paulo: Annablume, 2012, v. 2, p. 181-196.
A Pincelada Esculpida: Considerações sobre os processos técnicos da xilogravura japonesa. In: II Encontro de Pós-Graduandos em Estudos Japoneses, 2013, São Paulo. II Encontro de Pós-Graduandos em Estudos Japoneses, 2013. p. 29.
Ukiyo-e Heroes: Revising Tradition in the Videogame Era. In: International Mokuhanga Conference, 2014, Tóquio. International Mokuhanga Conference 2014. Tóquio: Watanabe Printing Co., Ltd., 2014. p. 85-87.
Mokuhanga: Impressão de Xilogravura Japonesa. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
Vida e Arte em Tóquio: em busca da xilogravura japonesa. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
The Accidental Body: A Showcase of introducing chance into printmaking. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
Introducing Mokuhanga in Brazil. 2017. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
GREINER, C. . Sobre o livro Leituras do Corpo no Japão, processos criativos, encontros e desencontros. 2015. (Apresentação de Trabalho/Outra).
Impressão de Xilogravura Japonesa. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
Impressão de Xilogravura Japonesa. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
Ukiyo-e Heroes: Revising Tradition in the Videogame Era. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
Técnica japonesa de impressão xilográfica. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
IKEDA, H. . Gravar, imprimir e restaurar (a imagem por várias mãos). 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
Técnica japonesa de impressão xilográfica. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
Ukiyo-e: o tempo nas xilogravuras do mundo flutuante, 2012. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
A técnica da xilogravura Ukiyo-e. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

Outras produções

Impressão de Xilogravura - A Técnica Japonesa. 2015. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

Xilogravura à base dágua - Técnica de impressão japonesa. 2015. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

Introdução à Xilogravura Japonesa - Moku Hanga. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

Introdução à Xilogravura Japonesa - Moku Hanga. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

Moku Hanga: Oficina de Xilogravura Japonesa. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

Transformanções e Metamorfose nos filmes de Hayao Miyazaki. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

Xilogravura 50% Japonesa - O tempo, a madeira e a tinta à base d'àgua. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

OLIVEIRA, B. C. ; KAWASSAKI, L. O. ; BONILHA FILHO, S. M. . Projeto Gráfico - 15 Simpósio Internacional de Iniciação Científica USP/CNPq. 2007. (Editoração/Outra).

OLIVEIRA, B. C. ; KAWASSAKI, L. O. ; BONILHA FILHO, S. M. . Projeto Gráfico - 14 Simpósio Internacional de Iniciação Científica USP/CNPq. 2006. (Editoração/Outra).

Corpo-Composição [Apresentada na exposição, Tokyo University of the Arts]. 2015. Gravura.

Corpo Interminável [Apresentada na exposição individual Corpo Interminável e Outros Corpos, Mônica Filgueiras Galeria de Arte]. 2015. Gravura.

Corpo Interminável [Apresentada na exposição Zureta, Art Space, Tokyo University of the Arts]. 2015. Gravura.

Shunga 1 [Apresentada na VI Grande Exposição de Arte Bunkyo]. 2012. Gravura.

Shunga 2 [Apresentada na VI Grande Exposição de Arte Bunkyo]. 2012. Gravura.

Kogal [Ilustração para capa do livro 'Imagens do Japão II'. Annablume. 2012. 2012. Ilustração.

Adachigara [Apresentada na Exposição 'DeStampa'. Atelier Paulista. 2011]. 2011. Gravura.

OLIVEIRA, B. C. ; VJ Spetto ; DULTRA, M. A. ; ALMAS, A. . Carne Viva [Apresentação de live image no lançamento do DVD 'De Spectris Sonorum', de Flo Menezes, SESC Consolação]. 2011. Vídeo.

Darth Xilous. 2011. Gravura.

OLIVEIRA, B. C. ; MENEZES, F. . Carne Viva [Integrante da série DVD Flo Menezes Selo Sesc. Trilha sonora original: Colores (Phila: In Praesentia) (2000), de Flo Menezes.]. 2009. Vídeo.

MECOZZI, S. . olódòdó [Apresentada na Exposição 'olódòdó'. MAM - Bahia. 2009]. 2009. Vídeo.

Second People II [Apresentada na Exposição 'Japão: Um perto distante'. Espaço Nossa Caixa Arte e Cultura. 2008]. 2008. Fotografia.

Shibari [Apresentada na Exposição 'Invasão Tsunami'. BUNKYO. 2008]. 2008. Instalação.

Gravando linhas [Apresentada na Exposição 'Invasão Moyashis'. Centenário da Imigração Japonesa. 2008]. 2008. Gravura.

Moyashis [Apresentada na Exposição 'Invasão Moyashis'. Centenário da Imigração Japonesa. 2008]. 2008. Animação.

Árvore [Ilustração para a capa do livro 'Entremuros'. Arte Escrita. 2008]. 2008. Ilustração.

Second People [Apresentada na Exposição 'Um corpo é muitos'. Instituto de Artes - UNESP, 2007]. 2007. Fotografia.

Strange Fruit [Tiragem para o Espetáculo 'Caminhos de Lorca'. Universidade Anhembi Morumbi. 2007. 2007. Gravura.

Ratoeira [Apresentada na Exposição 'Ai no Ia: O Japão está em todo lugar'. Instituto de Artes - UNESP. 2006]. 2006. Escultura.

Corpos Estranhos [Apresentada na Exposição 'Ai no Ia: O Japão está em todo lugar. Instituto de Artes - UNESP. 2006. 2006. Gravura.

I Love You (Too) [Apresentado na Exposição 'Em Transito'. Galeria Olido. São Paulo, 2005]. 2005. Instalação.

Homo-lux [Apresentada na Exposição 'Revista 03'. Departamento de Artes Plásticas ECA/USP. 2003]. 2003. Instalação.

OLIVEIRA, B. C. . Requebra Corpo. 2001. Outra.

OLIVEIRA, B. C. ; CAMARGO, T. . Meio do Céu. 2001. Escultura.

Projetos de pesquisa

2011 - 2014

Kogei - O Artesanato nipo-brasileiro, Descrição: A proposta da pesquisa é estudar o kogei, artesanato japonês, por meio dos trabalhos desenvolvidos pelos artistas nipo-brasileiros. A pesquisa compreende artistas da área da cerâmica, bonecas, charão, tingimento, esmalte, madeira, metal, papel e tecidos. Pretende-se fazer uma abordagem conceitual da diferença entre kogei, craft e artesanato, pelo fato de possuírem semânticas diferenciadas pelo seu contexto cultural. Analisa-se as Exposições de Arte Kogei, realizadas pela comunidade artística japonesa e nipo-brasileira, existente de 1968 a 2006. A área da cerâmica terá um destaque maior na pesquisa por ser aquela que obteve maior difusão na sociedade brasileira. O objetivo da pesquisa, além de estudar a parte conceitual, principalmente no que se refere à diferença entre kogei e artesanato, é registrar a história dos artistas kogei, sua tentativa de apresentá-lo e divulgá-lo no território brasileiro.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Especialização: (1) / Mestrado acadêmico: (2) . , Integrantes: Fernando Saiki - Integrante / Michiko Okano - Coordenador / Liliana Granja Morais - Integrante / Bassy Machado - Integrante.

Histórico profissional

Experiência profissional

2011 - 2014

Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa

Vínculo: , Enquadramento Funcional:

2012 - Atual

Atelier Paulista

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Coodenador, Professor e Pesquisador, Carga horária: 3

Outras informações:
Organizador e coordenador do Curso Livre de Xilgravura Japonesa. Orientação individual e coletiva de atividades, produção de trabalhos poéticos e transmissão de conhecimentos nessa área.