Francisca Aurilene Lima

Possui Pós-graduação em Estudos de Tradução pela Universidade Federal do Ceará (2011.1). Atualmente é Professora de Língua Italiana no Instituto Municipal de Pesquisa e Recursos Humanos (IMPARH). Tem experiência no magistério superior na área de Letras, com ênfase em Língua Italiana e Literatura Italiana. Coordenadora de Língua Italiana do Núcleo de Línguas da Universidade Estadual do Ceará desde o ano de 2009 até o presente. Professora da Universidade Aberta do Brasil, no curso de Letras, nas disciplinas de Latim I e II e Filologia Românica, no cursos semipresenciais desde o ano de 2008.2 até a presente data. (Texto informado pelo autor)

Informações coletadas do Lattes em 02/10/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Tradução em Estudos de Tradução

2009 - 2011

Universidade Federal do Ceará
Orientador: Prof. Dr. Carlos Augusto Viana da Silva

Graduação em Português-Italiano-Literatura

2003 - 2007

Universidade Federal do Ceará

Formação complementar

2011 - 2011

Italiano avançado - C2. (Carga horária: 60h). , Dante Alighieri.

2010 - 2010

Extensão universitária em Panorama Cultural do Italiano. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2010 - 2010

Curso de formação de professores. (Carga horária: 35h). , Edulingua.

2010 - 2010

Curso de aperfeiçoamento de professores italiano. (Carga horária: 35h). , Dante Alighieri.

2010 - 2010

Formação Inicial de Tutor à Distância (FTD. (Carga horária: 90h). , UNIVERSIDADE ABERTA DO BRASIL.

2009 - 2009

Extensão universitária em Língua Latina III. (Carga horária: 64h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2008 - 2008

Extensão universitária em Propedêutica ao Latim. (Carga horária: 40h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2002 - 2004

Extensão universitária em Italiano. (Carga horária: 360h). , Universidade Estadual do Ceará.

2003 - 2003

Língua Italiana. (Carga horária: 65h). , INSTITUTO DE CULTURA ITALIANA DE FORTALEZA.

Idiomas

Italiano

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Participação em eventos

VIII Semana de Humanidades UFC-UECE.De Boccaccio a Pasolini: o Decameron como vanguarda da crítica social no discurso literário e fílmico.. 2011. (Seminário).

VIII Semana de Humanidades UFC-UECE.Os fatos históricos por trás da obra Se questo è un Uomo, do autor italiano Primo Levi.. 2011. (Seminário).

I Semana de Italianistica da UFC.Da Boccaccio a Pasolini: Il Decameron come avanguardia della critica sociale nel discorso letterario e cinematografico.. 2010. (Seminário).

2 chip - Colóquio sobre Hipertexto. 2010. (Seminário).

VIII EREL- Encontro Regional dod Estudantes de Letras.O TEMPO E O ESPAÇO CONDUZEM PARA A TEMÁTICA EM ANDERSEN. 2006. (Encontro).

VIII EREL- Encontro Regional dos Estudantes de Letras. 2006. (Encontro).

Histórico profissional

Endereço profissional

Universidade Federal do Ceará, Centro de Humanidades. , Avenida da Universidade, Benfica, 60020-181 - Fortaleza, CE - Brasil, Telefone: (85) 33667612

Experiência profissional

2012 - Atual

Falculdades Nordeste

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 20

2011 - Atual

Instituto Municipal de Recursos Humanos

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor substituto, Carga horária: 20

2009 - 2011

Universidade Federal do Ceará

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora Substituta de Língua Italiana, Carga horária: 40

2009 - 2010

Prefeitura Municipal de Fortaleza

Vínculo: PRESTAÇAO DE SERVIÇOS, Enquadramento Funcional: Professora Substituta de Língua Portuguesa, Carga horária: 40

2009 - Atual

Universidade Estadual do Ceará

Vínculo: Coordenadora de Lingua Italia, Enquadramento Funcional: Coordenadora de Italiano, Carga horária: 20

2008 - 2009

INSTITUTO DE CULTURA ITALIANA DE FORTALEZA

Vínculo: PRESTAÇAO DE SERVIÇOS, Enquadramento Funcional: Professor Substituto, Carga horária: 20

2010 - 2010

Universidade Aberta do Brasil

Vínculo: Tutor a distância, Enquadramento Funcional: Tutor de Filologia Românica, Carga horária: 20

Outras informações:
Atuei e atuo como professora- tutora de Latim nos pólos da UAB ( Universidade Aberta do Brasil). Já ministrei aulas de Latim I e II nos pólos de Quixadá, Jaguaribe, São Gonçalo do Amarante, Piquet Carneiro, Itapipoca, e Russas.