Rita de Cássia Bastos Arantes
É doutora em Estudos de Cultura pela Universidade de Lisboa (2020), mestre em Tradução pela Universidade de Lisboa (2011), Especialista em Planejamento e Prática de Ensino pela ABEC / UNIBA (1999), Licenciada em Letras com Habilitação em Português, Inglês e Literaturas pela Universidade do Estado da Bahia (1998). Cursou Engenharia Geologica e Engenharia Civil na Universidade Federal de Ouro Preto (1983-1989). Atualmente é professora adjunta da Universidade do Estado da Bahia - Campus IV, atuando nas áreas de Ensino de Língua Inglesa, Filosofia da Linguagem e Metodologia Cientifica. Atua como pesquisadora do grupo de pesquisa FALE - FormAção em Linguagem e Ensino, na linha de pesquisa ''Linguagens, Cognição e Tecnologias''.
Informações coletadas do Lattes em 26/04/2026
Acadêmico
Formação acadêmica
Doutorado em Estudos de Cultura
2016 - 2020
Universidade de Lisboa
Título: Banksy Multimodal representations: a cultural-rhetorical-cognitive analysis
Orientador: Maria Clotilde de Almeida
Coorientador: Rodrigo Miguel Correia Furtado.
Mestrado em Mestrado em Tradução
2008 - 2011
Universidade de Lisboa
Título: Arquitecturas Espaciais em Textos Poéticos: Abordagem Cognitiva dos Sonetos Ingleses de Fernando Pessoa, Ano de Obtenção: 2011
Orientador: Dra.: Maria Clotilde Almeida
Palavras-chave: Fernando Pessoa; sonetos ingleses; imagens metafóricas; Semiótica Cognitiva; Esquemas Imagéticos.Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Semântica e Semiótica Cognitiva. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Tradução. Setores de atividade: Educação.
Especialização em Planejamento e Prática de Ensino
1999 - 1999
União Intermunicipal de Cursos Superiores da Bahia
Título: Métodos Eficazes na Capacitação Lingüística em Língua Inglesa de Alunos do Ensino Fundamental da Escola Nossa Senhora do Rosário - Itaparica
Orientador: Audrey Macedo de Carvalho
Graduação em Licenciatura em Português, Inglês e Literaturas
1995 - 1998
Graduação interrompida em 1989 em Engenharia Civil
1986 - Atual
Universidade Federal de Ouro Preto
Ano de interrupção: 1989
Graduação interrompida em 1986 em Engenharia Geológica
1983 - Atual
Universidade Federal de Ouro Preto
Ano de interrupção: 1986
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Razoavelmente, Lê Razoavelmente.
Alemão
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Lingua Inglesa.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Estudos de Cultura.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Filosofia da Linguagem.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada/Especialidade: Tradução.
Organização de eventos
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia . Rhetoric Discourse and the Communicative-Dialogical Mind. 2017. (Congresso).
Participação em eventos
5th Meeting of the Mind-Brain College of the University of Lisbon.I Don?t Believe in Global Warming?: prying into Banksy?s mind through a cognitive multimodal approach. 2019. (Simpósio).
AELCO 2018: XI International Conference of the Spanish Cognitive Linguistics Association. Banksy?s Les Misérables: a socio-visual narrative. 2018. (Congresso).
The 4th International Conference on Figurative Thought and Language (FTL4). Banksy?s ?Unofficial Collaboration? graffiti: a pictorial representation of the institutional racism.. 2018. (Congresso).
Congreso Internacional liLetrad 2017. Les Misérables: the iconic intertextuality in Banksy's Graffiti. 2017. (Congresso).
Rhetoric Discourse and the Communicative-Dialogical Mind. Analysis of Contrasting Metaphors of Knowledge. 2017. (Congresso).
Rhetoric Discourse and the Communicative- Dialogical Mind. Multimodal Representation in Banksy's Graffiti. 2017. (Congresso).
VI Congresso Internacional sobre a Metafora na Linguagem e no Pensamento e. Figurações Multimodais com Bandeiras nos Grafites de Banksy: a arte como protesto político. 2017. (Congresso).
Congreso Internacional liLetrad 2016. Traducción e Interpretación. 2016. (Congresso).
Congreso Internacional liLETRAD 2016. Tradução de Metáfora: abordagem cognitiva do Sonnet I de Fernando Pessoa. 2016. (Congresso).
Desleituras em Series.Análise de Tradução de Metáforas: abordagem semiótica-cognitiva do Sonnet VIII de Fernando Pessoa. 2015. (Simpósio).
Translation, Culture and Cognition. Arquiteturas Semânticas nos Sonetos Ingleses de Fernando Pessoa e Tradução à Luz da Semiótica Cognitiva.. 2011. (Congresso).
II Congresso Internacional Fernando Pessoa. 2010. (Congresso).
Congresso Internacional sobre Narrativa e Diáspora Portuguesa (1928-2008). 2008. (Congresso).
Congresso Internacional sobre Narrativas e Diáspora Portuguesa. 2008. (Congresso).
IX Seminário de Lingüística Aplicada. 2006. (Seminário).
VI Seminário de Tradução em Comemoração aos 60 anos da UFBA. 2006. (Seminário).
II Seminário de Pesquisa do Campus IV.Oficina: Inglês: história, cultura e língua. 2005. (Seminário).
Participação em bancas
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia; ROCHA, A. A.; SANTOS, C. C. S.. O Ensino de Inglês numa Perspectiva intercultural: um olhar crítico sobre práticas e epistemologias na educação brasileira. 2025. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Lingua Inglesa e Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia - Campus IV.
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia; OLIVEIRA, Davi Alves; OLIVEIRA, I. S.. O Inglês como Mediador: acesso às culturas chinesa e coreana através de traduções de Manhwas e Manhuas. 2025. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Lingua Inglesa e Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia - Campus IV.
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia; SANTANA, T. N.; OLIVEIRA, Davi Alves; PENHA, G. N.. O Uso de Mangás como Ferramenta Didática para o Ensino de Inglês: uma abordagem baseada em multiletramentos. 2025. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Lingua Inglesa e Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia - Campus IV.
OLIVEIRA, Davi Alves; Trevisol, Juliana regina;BASTOS ARANTES, Rita de Cassia. Leitura Digital em Lingua Inglesa: revisão de literatura. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Lingua Inglesa e Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia - Campus IV.
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia; ROCHA, A. A.; PENHA, G. N.; BUENO, R. R.. Memorial de Formação: construindo minha identidade docente através da reflexão das experiências vividas durante a graduaação. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Lingua Inglesa e Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia - Campus IV.
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia; BUENO, Roberto; FELIX, José Carlos. HISTÓRIAS DIGITAIS NA SALA DE AULA DE LÍNGUA INGLESA. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Lingua Inglesa e Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia.
NUNO, Rodrigo dos Reis; PENHA, G. N.;BASTOS ARANTES, Rita de Cassia. HISTÓRIAS DIGITAIS PARA A APRENDIZAGEM DE LÍNGUA INGLESA NO ENSINO MÉDIO: UM MEMORIAL REFLEXIVO. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Lingua Inglesa e Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia.
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia; LANTYER, M. F.; PENHA, G. N.. EXPLORANDO AS RELAÇÕES ENTRE TASK-BASED LANGUAGE TEACHING E METÁFORA CONCEPTUAL: O COTIDIANO NA SALA DE AULA DE LÍNGUA INGLESA. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Lingua Inglesa e Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia.
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia; FELIX, José Carlos; BUENO, R. R.. Análise Comunicativa de Tirinhas "Calvin & Hobbes" de Bill Waterson. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Lingua Inglesa e Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia - Campus IV.
PENHA, G. N.; FELIX, José Carlos;BASTOS ARANTES, Rita de Cassia; OLIVEIRA, Davi Alves. TRILHA DE VIVÊNCIAS FORMATIVAS DE UM PROFESSOR DE LÍNGUA INGLESA: MOLDANDO, CONSTRUINDO E REINVENTANDO A IDENTIDADE DOCENTE. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Lingua Inglesa e Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia - Campus IV.
Trevisol, Juliana regina;BASTOS ARANTES, Rita de Cassia; BUENO, R. R.; PENHA, G. N.. ABORDAGENS INTERCULTURAL E TBLT: possibilidades pedagógicas à luz de experiências no PIBID. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciado em Letras, Língua Inglesa e Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia - Campus IV.
Trevisol, Juliana regina;BASTOS ARANTES, Rita de Cassia; BUENO, R. R.; Delatorre, Fernanda. MEMORIAL MULTIPAPER: MINHA TRAJETÓRIA DE PESQUISA COM ENSINO EMBASSADO EM TAREFAS MEDIADAS POR TECNOLOGIA PARA O ENSINO DE LÍNGUA INGLESA. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciado em Letras, Língua Inglesa e Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia - Campus IV.
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia; FELIX, José Carlos; Roberto Bueno. Concurso Público para professor Substituto. 2007. Universidade do Estado da Bahia.
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia; FERNADA, Karla; FELIX, José Carlos. Seleção Pública para Professor Substituto. 2006. Universidade do Estado da Bahia.
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia; MIRANDA, Edson; FELIX, José Carlos. Seleção Pública para Professor Substituto. 2005. Universidade do Estado da Bahia.
BASTOS ARANTES, RITA DE CÁSSIA; BUENO, R. R.; FELIX, José Carlos. Seleção de Monitoria de Extensão. 2024. Universidade do Estado da Bahia - Campus IV.
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia; BUENO, R. R.; FELIX, José Carlos. Seleção de Monitores de Lingua Inglesa. 2023. Universidade do Estado da Bahia - Campus IV.
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia; BUENO, R. R.; Trevisol, Juliana regina. Seleção Monitores de Ensino. 2023. Universidade do Estado da Bahia - Campus IV.
Orientou
Tradução de Manwha e Manhuas: o inglês como mediador da difusão das culturas chinesa e coreana no ocidente; Início: 2024; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Lingua Inglesa e Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia - Campus IV; (Orientador);
Alfabetização e Letramento: dois conceitos complementares; Início: 2024; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Lingua Inglesa e Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia - Campus IV; (Orientador);
O INGLÊS COMO MEDIADOR: ACESSO AS CULTURAS CHINESA E COREANA ATRAVÉS DE TRADUÇÕES DE MANWHAS E MANHUAS; 2025; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Lígua Inglesa e Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia; Orientador: Rita de Cássia Bastos Arantes;
O ENSINO DE INGLÊS NUMA PERSPECTIVA INTERCULTURAL: um olhar crítico sobre práticas e epistemologias na educação brasileira; 2025; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Lígua Inglesa e Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia; Orientador: Rita de Cássia Bastos Arantes;
O Uso de Mangás como Ferramenta Didática para o Ensino de Inglês: uma abordagem baseada nos Multiletramentos; 2025; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Lingua Inglesa e Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia; Orientador: Rita de Cássia Bastos Arantes;
MEMORIAL DE FORMAÇÃO: CONSTRUINDO MINHA IDENTIDADE DOCENTE ATRAVÉS DA REFLEXÃO DAS EXPERIÊNCIAS VIVIDAS DURANTE A GRADUAÇÃO; 2024; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras Lingua Inglesa e Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia - Campus IV; Orientador: Rita de Cássia Bastos Arantes;
ANÁLISE COMUNICATIVA DE TIRINHAS ?CALVIN & HOBBES? DE BILL WATTERSON; 2023; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras Lingua Inglesa e Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia; Orientador: Rita de Cássia Bastos Arantes;
Técnicas de Ensino de Língua Inglesa; 2003; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Portugues/Ingles e Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia - Campus II; Orientador: Rita de Cássia Bastos Arantes;
Técnicas de Ensino de Língua Inglesa; 2002; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Portugues/Ingles e Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia - Campus II; Orientador: Rita de Cássia Bastos Arantes;
Técnicas de Ensino de Língua Inglesa; 2001; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Português, Inglês e Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia - Campus II; Orientador: Rita de Cássia Bastos Arantes;
Produções bibliográficas
-
MENEZES. Tiago ; BASTOS ARANTES, RITA DE CÁSSIA . Análise comunicativa da HQ Calvin & Hobbes. GRAU ZERO , v. 13, p. 107-119, 2025.
-
BASTOS ARANTES, RITA DE CÁSSIA ; ALMEIDA, MARIA CLOTILDE . Figurações multimodais com bandeiras nos grafites de Banksy: a arte como protesto sociopolítico. Signo , v. 44, p. 86-95, 2019.
-
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia . Tradução de Metáfora: uma abordagem cognitiva do Sonnet I de Fernando Pessoa e da sua tradução em Português Europeu. Revista Académica liLETRAd , v. 3, p. 271-284, 2017.
-
ARANTES, Rita de Cássia Bastos . Multimodal representations in Banksy¿s graffiti. Figurative Thought and Language. 1ed.Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2025, v. , p. 171-184.
-
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia ; SANTOS, P. L. P. ; ANUNCIACAO, S. S. . LEITURA CRÍTICA: RELATO DE UMA EXPERIÊNCIA EM EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA. In: II Congresso de Extensão Universitária da UNEB, 2024, Seabra. extensão Universitária: nas bordas multiterritoriais. Campinas: Pontes, 2024.
-
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia . Banksy's Unofficial Collaboration Graffiti: pictorial representations of the institutional racism. In: FTL4, 2018, Braga. 4th International Conference on Figurative Thought and Language. Braga: Centro de Estudos Filosóficos e Humanisticos, 2018. p. 94-95.
-
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia . Banksy's Les Misérables: a socio-visual narrative. In: 11th International Conference AELCO, 2018, Córdoba. 11th International Conference AELCO, 2018. p. 32-32.
-
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia . I Don?t Believe in Global Warming?: prying into Banksy?s mind through a cognitive multimodal approach. 2019. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia . Banksy?s Les Misérables: a socio-visual narrative. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia . Banksy?s ?Unofficial Collaboration? graffiti: a pictorial representation of the institutional racism.. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia . Multimodal Representation in Banksy's Graffiti. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia . Les Misérables: the iconic intertextuality in Banksy's Graffiti. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia . Figurações Multimodais com Bandeiras nos Grafites de Banksy: a arte como protesto político. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia . Análise de Tradução de Metáforas: abordagem semiótica-cognitiva do Sonnet VIII de Fernando Pessoa. 2015. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia . Arquitecturas Semânticas nos Sonetos Ingleses de Fernando Pessoa e Tradução à Luz da Semiótica Cognitiva. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia . Arquiteturas Semânticas nos Sonetos Ingleses de Fernando Pessoa e Tradução à Luz da Semiótica Cognitiva.. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
Outras produções
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia . Dicas de Ingles. 2020; Tema: Lingua Inglesa. (Blog).
BASTOS ARANTES, Rita de Cassia . Tradução de Metáfora. 2016; Tema: Metáfora. (Blog).
Projetos de pesquisa
-
2026 - Atual
A CORPORIFICAÇÃO DAS EMOÇÕES EM ARABY DE JAMES JOYCE: UMA ANÁLISE COGNITIVA, Descrição: Este projeto de Pesquisa sobre as representações metafóricas das emoções do protagonista do capitulo "Araby" de Dubliners de James Joyce, coordenado pela Prof. Dra. Rita de Cássia Bastos Arantes, está vinculado ao Grupo de Pesquisa e Extensão FALE, em colaboração com os pesquisadores Andrea Leite Souza, Jaiane da Silva Santos e João Marcos Silvestre Sousa. O estudo será realizado no âmbito da Linguistica Cognitiva a partir do mapeamento conceptual EMOÇÃO É FORÇA FÍSICA com o objetivo de mostrar que as emoções do protagonista são representadas como forças físicas que moldam o seu comportamento e dão ritmo à narrativa.Partindo desta perspectiva Cognitiva, mais especificamente no contexto da Metáfora Conceptual, teoria desenvolvida por Lakoff e Johnson, a nossa hipótese de trabalho considera que as emoções do protagonista não são descritas apenas como estados internos, mas como forças corporificadas que revelam o modo de pensar e sentir do personagem. Neste sentido, propomos um estudo cognitivo de expressões linguísticas presentes no capítulo Araby, do livro Dubliness de James Joyce, com vistas a desvendar as representações metafóricas subjacentes aos esquemas cognitivos relacionados com as emoções do personagem, posto que uma metáfora não é entendida como sendo uma figura de retórica, mas sim como uma figura de pensamento.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Mestrado profissional: (1) . , Integrantes: Rita de Cássia Bastos Arantes - Coordenador / Andrea Leite Souza - Integrante / João Marcos Silvestre Sousa - Integrante / Jaiane da Silva Santos - Integrante.
-
2025 - 2025
METÁFORA CONCEPTUAL E A CONSTRUÇÃO DE SIGNIFICADOS, Descrição: Este grupo de estudo em Metáfora Conceptual e a Construção de Significados e uma iniciativa do grupo de pesquisa e extensão FALE FormAção em Linguagens e Ensino e terá como fundamento os princípios da linguística cognitiva, com ênfase na Teoria da Metáfora Conceitualproposta por George Lakoff e Mark Johnson.Este será um estudo introdutório da linguagem humana numa perspectiva da Linguística Cognitiva, visando promover uma reflexão sobre como opensamento molda a linguagem e como a linguagem molda o pensamento.Dentro da abordagem cognitiva, as metáforas não são vistas apenas como figuras de linguagem ou recursos estilísticos, mas como operaçõescognitivas fundamentais. Ou seja, metáforas são atividades mentais que estruturam e organizam esquemas cognitivos, baseados na interaçãofísica e social dos indivíduos com seu ambiente. Dessa forma, a significação metafórica emerge da experiência corporal compartilhada entre osmembros de uma sociedade.Para Lakoff e Johnson (1980), uma metáfora é uma ferramenta cognitiva através da qual um conceito abstrato e desconhecido é compreendido apartir de um conceito mais concreto e já familiar. Esse processo de construção de sentido é, portanto, essencial para a organização ecompreensão dos domínios cognitivos. Lakoff e Turner (1989) acrescentam que as metáforas são, além de processos mentais corporificados,também moldadas pelas práticas culturais e sociais de uma comunidade.Assim sendo, as expressões linguísticas não apenas refletem dimensões categóricas, estruturais e culturais de uma língua, mas também sãorelacionadas a um modus vivendi particular do grupo linguístico específico e, portanto, são condicionadas aos fatores culturais e sociaispredominantes em determinada sociedade. Portanto, as metáforas não apenas representam o pensamento e as ações corporificadas de um gruposocial, mas também funcionam como mecanismos de transmissão de estereótipos, que, por sua vez, podem ser entendidos como produtos sociaisque sustentam e perpetuam preconceitos na sociedade.Ao estudar as metáforas presentes em diferentes gêneros textuais (literários, jornalísticos, publicitários, orais, etc.) sob uma abordagem culturalcognitiva,buscaremos entender como os processos de categorização cognitiva atuam na construção de significados relacionados às experiênciasfísicas imediatas e como esses significados influenciam a compreensão abstrata.A partir das discussão sobre metáfora conceptual, esquemas imagéticos, frames, blending conceptual, protótipos e categorias, vamos entendercomo a comunicação cotidiana, mídia, ensino e cultura são estruturados cognitivamente.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (3) . , Integrantes: Rita de Cássia Bastos Arantes - Coordenador / Andrea Leite Souza - Integrante / João Marcos Silvestre Sousa - Integrante / Jaiane da Silva Santos - Integrante.
-
2024 - 2025
LÍNGUA INGLESA COMO LÍNGUA FRANCA: PRÁTICAS PEDAGÓGICAS NUMA PERSPECTIVA INTERCULTURAL, Descrição: Língua Inglesa como Língua Franca: práticas pedagógicas numa perspectiva intercultural e decolonial é um projeto de pesquisa ligado ao grupo de pesquisa e extensão FALE FormAção em Linguagem e Ensino. A partir de uma abordagem quanti-qualitativa, de natureza exploratória e procedimentos bibliográficos, pretendemos investigar o estado da arte sobre aspectos da língua inglesa como língua franca (JENKINS, 2006; PRODROMOU, 2007; SIQUEIRA, 2008, 2015; SEIDLHOFER, 2011; KRAMSCH, 2013; CONGO et al, 2020; PORFÍRIO, 2020; PAIVA; RAMOS, 2020) numa perspectiva intercultural (RAJACOPALAN, 2007; GARCIA CANCLINI, 2011; CANDAU, 2008, 2016, 2020) e decolonial (ANJOS, 2016; SILVEIRA; NASCIMENTO; ZALEMBESSA, 2021; ALVAREZ; RAMALHO; CARVALHO, 2019) através de dois tipos de mapeamentos bibliográfico. O primeiro será do tipo revisão narrativa de literatura, sendo que por meio da análise da literatura publicada sobre "cultura", "multiculturalidade", "interculturalidade" e "decolonialidade" iremos traçar a estrutura conceitual que dará sustentação teórica ao estudo sobre o ensino de inglês como língua franca (ILF), nos termos de um questionamento epistemológico das práticas pedagógicas utilizadas. O segundo mapeamento bibliográfico será do tipo revisão sistemática de literatura aplicada as ciências sociais, para localizarmos trabalhos na área de ensino de língua inglesa realizados no Brasil nos últimos cinco (5) anos que discutem as últimas abordagens, teorias e tendências do ensino de ILF. A necessidade desta pesquisa surgiu de dois questionamentos: em que medidas o ILF pode promover uma comunicação intercultural e decolonial eficaz entre pessoas de diferentes matrizes culturais? e 2) como o ensino de ILF pode contribuir para o desenvolvimento do pensamento crítico dos estudantes? Simultaneamente, este projeto de pesquisa maior tem como intuito orientar e formar dois discentes do curso de Licenciatura em Letras Língua Inglesa e Literaturas da UNEB DCH IV em pesquisa acadêmica na forma de dois subprojetos de Iniciação Científica (IC), seguindo todas as etapas do processo da pesquisa científica. Ou seja, através do trabalho colaborativo entre a professora proponente do projeto maior e dois discentes-pesquisadores com seus subprojetos de IC convergentes, iremos realizar uma revisão narrativa sobre os conceitos fundamentais que serão usados na pesquisa do outro subprojeto sobre as perspectivas do ensino de ILF no Brasil entre 2019 e 2024. Esperamos que este projeto de pesquisa maior possa contribuir para a formação de novos pesquisadores no Campus IV Jacobina. bem como ampliar o conhecimento sobre o ensino de ILF numa perspectiva intercultural e decolonial na UNEB.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Rita de Cássia Bastos Arantes - Coordenador / Geovane Junior Santana de Oliveira - Integrante.
-
2022 - 2023
Representações Metafóricas de Raça e Racismo: um estudo cognitivo do Capítulo 7 do Livro Dear Martin, Descrição: Partindo dos conceitos de Metáfora Conceptual de Forceville e Racismo Estrutural de Silvio Almeida, o objetivo geral deste estudo é analisar e discutir como as expressões linguísticas no capítulo 7 do livro Dear Martin de Nic Stone veiculam a ideia de raça e racismo.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Rita de Cássia Bastos Arantes - Integrante / Roberto Rodrigues Bueno - Coordenador / Davi Alves Oliveira - Integrante.
-
2022 - 2023
NARRATIVAS VISUAIS EM CALVIN HOBBES: UMA ANÁLISE COMUNICATIVA, Descrição: Este projeto tem por objetivo analisar as tirinhas em quadrinhos presentes no livro Exploring Calvin Hobbes à luz da teoria das mídias de Marshall McLuhan. Além disso, também aborda o conceito de narrativas visuais de Pimenta e Poovaiah, assim como conceitos acerca das HQs provenientes da própria comunidade do quadrinística, nomeadamente as obras de Scott McCloud. O trabalho infere, a partir de uma perspectiva comunicativa, como as HQs se constituem como meio de comunicação e narrativa visual, investigando os seus efeitos e especificidades. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Rita de Cássia Bastos Arantes - Integrante / Roberto Rodrigues Bueno - Coordenador / Tiago Menezes Santos - Integrante.
-
2022 - 2022
"Metáfora, Multimodalidade, Mídia e Letramento: uma abordagem cognitiva", Descrição: Este projeto de pesquisa em "Metáfora, Multimodalidade, Mídia e Letramento: uma abordagem cognitiva" tem como objetivo estudar os conceitos de Metáfora Conceptual e Multimodal no âmbito da Linguística Cognitiva, especificamente a partir dos estudos de George Lakoff e Charles Forceville, bem como estudar as diferentes modalidades Mídias na perspectiva da teoria de Mídia de Marshall McLuhan, buscando entender como as diferentes mídias podem influenciar o processo ensino-aprendizagem.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Rita de Cássia Bastos Arantes - Coordenador / Tiago Menezes Santos - Integrante / Davi Alves Oliveira - Integrante.
Histórico profissional
Endereço profissional
-
Universidade do Estado da Bahia - Campus IV. , Rua JJ Seabra 158, Estação, 44700000 - Jacobina, BA - Brasil, Telefone: (074) 36214618, URL da Homepage:
Experiência profissional
2023 - Atual
Universidade do Estado da Bahia - Campus IVVínculo: Servidor público, Enquadramento Funcional: Professor Adjunto, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
2004 - Atual
Universidade do Estado da Bahia - Campus IVVínculo: Servidor público, Enquadramento Funcional: Professor Auxiliar, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
Atividades
-
04/2023
Outras atividades técnico-científicas , Campus IV - UNEB, Campus IV - UNEB.Atividade realizada, Coordenadora de Monitoria de Ensino em Lingua Inglesa e Ingles Instrumental.
-
07/2004
Ensino, Licenciado em Letras, Língua Inglesa e Literaturas, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Compreensão e Produção Oral; Leitura e Produção de Texto Escrito, Filosofia da Linguagem, Ingles Instrumental, Lingua Inglesa Basico 1 e 2; Intermediário 1,2 e 3; Avançado 1 e 2, Metodologia do Ensino de Ingles, NEI 1,2,3,4 e 5; NECI 1, Prática de Tradução
-
05/2023 - 08/2023
Pesquisa e desenvolvimento, Campus IV - UNEB.Linhas de pesquisa
-
04/2021 - 05/2023
Pesquisa e desenvolvimento, Campus IV - UNEB.Linhas de pesquisa
-
03/2022 - 12/2022
Pesquisa e desenvolvimento, Campus IV - UNEB.Linhas de pesquisa
-
04/2021 - 12/2022
Extensão universitária , Campus IV - UNEB.Atividade de extensão realizada, Leitura Critica 1, 2, 3 e 4.
-
04/2021 - 12/2021
Pesquisa e desenvolvimento, Campus IV - UNEB.Linhas de pesquisa
-
04/2015 - 12/2015
Pesquisa e desenvolvimento, Campus IV - UNEB.Linhas de pesquisa
-
11/2005 - 03/2006
Conselhos, Comissões e Consultoria, Campus IV - UNEB.Cargo ou função, Membro da Comissão de Reformulação Curricular do Curso de Letras..
-
11/2004 - 03/2006
Direção e administração, Campus IV - UNEB.Cargo ou função, Coordenador de Colegiado.
2001 - 2004
Universidade do estado da Bahia - Campus IIVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor Substituto, Carga horária: 40
Atividades
-
04/2001 - 05/2004
Ensino, Licenciatura em Lingua Inglesa, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Estagio Supervisionado de Língua Inglesa, Lingua Inglesa IV e V, Metodologia da Pesquisa, Metodologia do Ensino de Lingua Inglesa
-
08/2003 - 03/2004
Extensão universitária , Campus II - UNEB.Atividade de extensão realizada, Lingua Inglesa 1.
-
03/2003 - 07/2003
Extensão universitária , Campus II - UNEB.Atividade de extensão realizada, Introdução aos estudos da Cultura Inglesa: enfase na linguagem oral.
-
07/2002 - 12/2002
Conselhos, Comissões e Consultoria, Campus II - UNEB.Cargo ou função, Membro da Comissão de Avaliação de Matrícula Especial..
2005 - 2007
Jacobina Mineração e ComércioVínculo: freelancer, Enquadramento Funcional: tradutora
Outras informações:
Tradução e Versão de relatorios Gerenciais
2004 - 2007
Mineração Fazenda BrasileiroVínculo: Freelancer, Enquadramento Funcional: Tradutora
Outras informações:
Tradução e Versão de Relatorios Gerenciais
1999 - 2001
Colégio Nossa Senhora do RosárioVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Ingles, Carga horária: 40
1996 - 1997
Colégio Yolanda Dias RochaVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Ingles, Carga horária: 20
1994 - 1997
Escola de InglêsVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: PROFESSOR DE INGLÊS, Carga horária: 20
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Rita de Cássia Bastos Arantes e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?