Lisa Paula Generoso
Em 1994, pela Escola de Teatro Proscênio, obteve o diploma de atriz profissional e atuou profissionalmente até 2015.
De 1998 a 2006, pela Aliança Francesa de São Paulo, adquiriu os diplomas A1, A2, A3, A4, A5, A6.
Em 2007, curso de Civilização e Língua Francesa na Universidade Sorbonne - Paris - França ( nível avançado B2)
Em 2011, Curso de Civilização e Língua Francesa na Universidade Sorbonne - Paris - França ( nível superior). Aquisiçao do Diploma C1.
Possui graduação em Letras - Língua Francesa pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (2011).
Desde Março de 2014, participa do Grupo de Pesquisa de Abordagem Hermenêutico-Fenomenológica na Pontifícia Universidade de São Paulo, coordenado pela Profossora Doutora Maximina Freire.
Em agosto de 2016, titulo de MESTRE(A) em Linguística Aplicada pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo no Programa de Pós-Graduação de Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem.
Em 2020. entra no programa de Pós-Graduação da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH - USP ) LETRA - Letras Estrangeiras e Tradução. da Universidade de São Paulo.
Informações coletadas do Lattes em 01/10/2022
Acadêmico
Formação acadêmica
Mestrado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem
2014 - 2016
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Título: Ciclo Multimodal Complexo de Leitura em língua francesa, Ano de Obtenção: 2016
Profa Doutora Maximina Maria Freire.Coorientador: Maximina Maria Freire. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.
Formação complementar
2017 - 2017
O discurso e o evento em capturas de complexidade. (Carga horária: 2h). , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.
2015 - 2015
minicurso O TEXTO E SUAS INTERPRETAÇÕES. (Carga horária: 3h). , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.
2015 - 2015
minicurso O ENTRELAÇAMENTO FENOMENOLOGIA-HERMENÊUTICA ATRAVÉS DA EXPRESSÃO. (Carga horária: 3h). , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.
2011 - 2011
Cours de Civilisation Française de la Sorbonne. (Carga horária: 50h). , Université Paris 1 Pantheon-Sorbonne, PARIS 1, França.
2007 - 2007
Cours de Civilisation Française de la Sorbonne. (Carga horária: 50h). , Université Paris 1 Pantheon-Sorbonne, PARIS 1, França.
2005 - 2005
Cours de Didactique pour Lénseignement du Français Langue Étrangère 2. (Carga horária: 36h). , Aliança Francesa de São Paulo, AF, Brasil.
1998 - 2005
Curso de Lingua Francesa. , Aliança Francesa, AF, Brasil.
1999 - 1999
Workshop COM O ATOR YOSHI OIDA. (Carga horária: 20h). , Núcleo Arte Ciência no Palco da Cooperativa Paulista de Teatro, Núcleo ACP, Brasil.
1999 - 1999
Workshop comLESZEK MADZIK ( Tadeusz Kantor). (Carga horária: 20h). , Serviço Social do Comércio - Araraquara, SESC, Brasil.
1990 - 1993
Curso de Artes Cênicas. (Carga horária: 240h). , Proscênio Escola de Teatro, PET, Brasil.
Idiomas
Inglês
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.
Espanhol
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.
Francês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.
Organização de eventos
GENEROSO, L. P. . JORNADA DO GRUPO DE ESTUDOS TRADUÇÃO EM RELAÇÃO. 2019. (Outro).
GENEROSO, L. P. ; FREIRE, M. M. . Experiências de vida, experiências vividas: do texto a interpretação. 2019. (Outro).
GENEROSO, L. P. ; FREIRE, M. M. . III Coloquiando sobre Complexidade. 2018. (Outro).
GENEROSO, L. P. ; FREIRE, M. M. . Complexidade e Cultura Digital. 2018. (Outro).
GENEROSO, L. P. . Congresso GPAHF e Complexidade. 2014. (Congresso).
Participação em eventos
II EN - LETRA.O Universo de Maeterlinck e os possíveis caminhos tradutórios para a obra Les Aveugles.. 2020. (Encontro).
X Encontro de pesquisadores sobre AHFCe Complexidade. 2019. (Encontro).
III COLOQUIANDO SOBRE COMPLEXIDADE. 2018. (Encontro).
IX Encontro de pesquisadores sobre AHFCe Complexidade. 2017. (Encontro).
Participação em bancas
GENEROSO, L. P.; SOUZA, V. C.. A IMPORTÂNCIA DO MULTILETRAMENTO DO PROFESSOR DE LÍNGUA INGLESA. 2019. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Inglesa LATO SENSU) - Universidade Metodista de São Paulo.
GENEROSO, L. P.; SOUZA, V. C.. OS DOCENTES E SUAS FORMAÇÕES PROFISSIONAIS. 2019. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Inglesa LATO SENSU) - Universidade Metodista de São Paulo.
GENEROSO, L. P.; AGUILLAR, G.; MAGALHAES, E.. ALÉM DO CINZA:SOLUÇÃO DIGITAL PARA MOBILIDADE URBANA. 2015. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pôs graduação em Marketing Digital) - Faculdade Impacta de Tecnologia.
GENEROSO, L. P.; AGUILLAR, G.; MAGALHAES, E.. MARKETING POLÍTICO & BIG DATA: UMA NOVA POLÍTICA PARA FAZER A DIFERENÇA NAS ELEIÇÕES. 2015. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pôs graduação em Marketing Digital) - Faculdade Impacta de Tecnologia.
AGUILAR, G.; BURIAN, E.;GENEROSO, L. P.. UM NOVO AMBIENTE VIRTUAL PARA ENSAIO E APRENDIZAGEM. 2014. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pôs graduação em Marketing Digital) - Faculdade Impacta de Tecnologia.
GENEROSO, L. P.; AGUILLAR, G.; BURIAN, E. A. O.. A INFLUENCIA DO MARCO CIVIL DA INTERNET NA PUBLICIDADE. 2014. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pôs graduação em Marketing Digital) - Faculdade Impacta de Tecnologia.
GENEROSO, L. P.; AGUILLAR, G.; BURIAN, E. A. O.. VISÃO ESTRATÉGICA EM LONGO PRAZO DE HUMANIZAÇÃO E PERSONIFICAÇÃO DAS REDES SOCIAIS FACEBOOK E TWITTER DO E-COMMERCE VAREJISTA CASA S BAHIA : UM ESTUDO NETNOGRÁFICO E MERCADOLÓGICO PARA GERAR CONVERSÕES NA LOJA VIRTUAL. 2014. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pôs graduação em Marketing Digital) - Faculdade Impacta de Tecnologia.
GENEROSO, L. P.; AGUILLAR, G.; BURIAN, E. A. O.. NOVOS NEGÓCIOS - O MERCADO DO EMPREENDEDORISMO DIGITAL E INFOPRODUTOS. 2014. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pôs graduação em Marketing Digital) - Faculdade Impacta de Tecnologia.
GENEROSO, L. P.; AGUILLAR, G.; BURIAN, E. A. O.. ATENDIMENTO ONLINE: ROMPENDO A FRIEZA DA TECNOLOGIA. 2014. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pôs graduação em Marketing Digital) - Faculdade Impacta de Tecnologia.
GENEROSO, L. P.; Camargo, monica; Furlin, Marcelo. A CONSTRUÇÃO DA PARCERIA CRECHE-FAMÍLIA. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Pedagogia) - Universidade Metodista de São Paulo.
GENEROSO, L. P.; Camargo, monica; Furlin, Marcelo. AS POTENCIALIDADES DA CULTURA POPULAR NA EDUCAÇÃO. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Pedagogia) - Universidade Metodista de São Paulo.
GENEROSO, L. P.; Furlin, Marcelo; Camargo, monica. O LÚDICO COMO ESTRATÉGIA PARA APRENDIZAGEM NA EDUCAÇÃO INFANTIL. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Pedagogia) - Universidade Metodista de São Paulo.
GENEROSO, L. P.; Furlin, Marcelo; Camargo, monica. A INFLUÊNCIA DOS ESPAÇOS ESCOLARES NA APRENDIZAGEM DA EDUCAÇÃO INFANTIL. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Pedagogia) - Universidade Metodista de São Paulo.
Produções bibliográficas
-
GENEROSO, L. P. ; BRAUER, K. C. . O ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA E LITERATURA SOB UM VIÉS COMPLEXO E TRANSDISCIPLINAR. In: SIELP - UFU, 2019, Uberlândia. Comunicaçãoes, 2019.
-
GENEROSO, L. P. . O universo de Maurice Maeterlinck e seus possíveis caminhos tradutórios para a Peça Les Aveugles. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
GENEROSO, L. P. . OFICINA:Interpreting lived experience from a complex hermeneutic. 2015. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
GENEROSO, L. P. . OFICINA: Leitura Multimodal,Transdisciplinar e Complexa. 2015. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
GENEROSO, L. P. . OFICINA: Ciclo de Leitura Multimodal: Aprendizagem para Língua Francesa. 2014. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
GENEROSO, L. P. . EXERCÍCIOS PARA IMPROVISAÇÃO ABRANGENDO TODOS OS INSTRUMENTOS E GÊNEROS MUSICAIS. São Paulo: Souza Lima, 2016 (Revisão de Texto).
-
GENEROSO, L. P. . DEZ CASAMENTOS QUE NÃO DERAM CERTO. São Paulo: Casa do Novo Autor, 2011 (REVISÃO DE TEXTO).
Outras produções
GENEROSO, L. P. . PEDRO E O LOBO. 2004. Teatral.
GENEROSO, L. P. ; WEINBERG, D. . MALKHUT. 2003. Teatral.
GENEROSO, L. P. . JOÃO E MARIA ÓPERA EM 3 ATOS. 2002. Teatral.
GENEROSO, L. P. . SHÉHÉRAZADE. 2001. Teatral.
GENEROSO, L. P. . A MÃO. 2001. Teatral.
GENEROSO, L. P. . CARMEN Ópera teatro para crianças. 1997. Teatral.
GENEROSO, L. P. ; FACCCHINI, R. ; GENEROSO, L. P. . MIRANDOLINA. 1997. Teatral.
GENEROSO, L. P. . A LENDA DE PETER PAN. 1995. Teatral.
GENEROSO, L. P. ; PAVAN, W. ; TORRES, B. . LEITURA DRAMÁTICA DA 'CARTA DO ÍNDIO'. 1993. Teatral.
GENEROSO, L. P. . ARAPIRACA. 1993. Teatral.
GENEROSO, L. P. ; PAVAN, W. . QUEM TEM MEDO DE WIRGINIA WOOLF?. 1992. Teatral.
GENEROSO, L. P. ; PAVAN, W. . AMOR POR ANEXINS. 1991. Teatral.
Projetos de pesquisa
-
2014 - Atual
Grupo de Pesquisa de Abordagem Hermenêutico-Fenomenológica na Pontifícia Universidade de São Paulo, Descrição: Grupo de Pesquisa sobre AHF, cocoordenado pela Profossora Doutora Maximina Freire.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (2) Doutorado: (10) . , Integrantes: Lisa Paula Generoso - Integrante / Maximina M. Freire - Coordenador.
Histórico profissional
Experiência profissional
2014 - Atual
Pontifícia Universidade Católica de São PauloVínculo: PART. DO GRUPO DE PESQUISA, Enquadramento Funcional: EX-ALUNA DO LAEL, Carga horária: 2
1999 - 2002
Pró-Técnico Paulista Sociedade Civil ltdaVínculo: Orientadora de Artes Cênicas, Enquadramento Funcional: Orientadora de Artes Cênicas, Carga horária: 4
2006 - 2012
Instituto das Apóstolas do Sagrado Coração de JesusVínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Instrutora teatral, Carga horária: 6
2012 - Atual
AprofemVínculo: Parceria com a APROFEM, Enquadramento Funcional: Professora de Francês, Carga horária: 20
2020 - 2020
Universidade Metodista de São PauloVínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor de LP no curso de PEDAGOGIA, Carga horária: 2
Outras informações:
No ano de 2020, ministrei a disciplina de LÍNGUA PORTUGUESA, no módulo: construção e conhecimento no curso de pedagogia PARFOR na Universidade Metodista de São PAULO.
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Lisa Paula Generoso e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?