Bruna Amarante de Mendonça Cohen

Mestre em Linguística do Texto e do Discurso, linha de Estudos do Texto e da Textualização, pelo Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos (Poslin) da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), com orientação da Prof. Dr. Regina Lúcia Péret Dell'Isola. Graduada em Letras, licenciatura dupla em português-francês, pela mesma instituição. Assistente de projetos na consultora multinacional em engenharia de mineração Knight Piésold Consulting (Belo Horizonte). Professora particular de Português (Língua Materna e Estrangeira) para todos os níveis, com experiência com Ensinos Fundamental e Médio. Foi professora de Língua Portuguesa para Ensino Fundamental na Escola Theodor Herzl. Foi também monitora de Língua Portuguesa e Redação no Bernoulli Colégio e Pré-Vestibular, no curso de redação da professora Jana Rabelo, no QI Pré-Vestibular e no Colégio Santo Antônio. Além disso, foi professora de Português como Língua Adicional na Aliança Francesa de Belo Horizonte, bem como foi professora estagiária de Português como Língua Adicional junto ao Centro de Extensões (Cenex) da Faculdade de Letras da UFMG. Conta com experiência na aplicação e avaliação na Parte Oral do Exame Celpe-Bras desde 2015. Estagiou na startup Rock Content como Analista de Qualidade de Conteúdo.

Informações coletadas do Lattes em 29/07/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Estudos Lingüísticos

2020 - 2022

Universidade Federal de Minas Gerais
Título: A textualização argumentativa em redações nota 1000 do Enem
Orientador: Regina Lúcia Péret Dell'Isola
, Ano de Obtenção: 2022.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: argumentação; textualização; tipologia sequencial; coesão; Enem; redação. Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Graduação em Letras - Português e Francês

2011 - 2016

Universidade Federal de Minas Gerais
Orientador: em Universidade de Coimbra ( Maria José Canelo)
com

Ensino Médio (2º grau)

2008 - 2010

Colégio Santo Antônio

Formação complementar

2015 - 2015

Capacitação para Aplicação da Prova Oral do Celpe-Bras - edição 2015/2. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Linguística do texto.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Língua Portuguesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.

Organização de eventos

LEAL, M. A. F. ; COHEN, B. A. M. ; MELO, M. A. M. . I Jornada de Português para Estrangeiros em Situação Especial de Permanência no Brasil. 2016. (Outro).

Participação em eventos

XII SETED - Seminário de Teses e Dissertações.A construção da argumentação em redações nota 1000 do Enem. 2021. (Seminário).

XI SETED - Seminário de Teses e Dissertações.O repertório sociocultural, a argumentação e os indícios de autoria no processo de textualização de redações nota 1000 do Enem. 2020. (Seminário).

III DiverMinas.Os falares mineiro versus fluminense: a gramaticalização de Nossa Senhora. 2017. (Encontro).

IV Congresso Internacional de Linguística Histórica (IV CILH). A gramaticalização de Nossa Senhora nos falares mineiro e fluminense. 2017. (Congresso).

I Jornada de Português para Estrangeiros em Situação Especial de Permanência.A adequação do ensino de PLA a refugiados: experiências em sala de aula. 2016. (Simpósio).

4ª Conferência em Gramática e Texto (GRATO). Categorias da habilidade de inferência em provas de Língua Portuguesa. 2015. (Congresso).

X Seminário de Estágio sobre o ensino de Língua Portuguesaa.O Ensino Híbrido na produção de um livro de cônicas em sala de aula. 2015. (Seminário).

Verba Volant? Oralidade, escrita e memória. A avaliação da habilidade de inferir em provas de Língua Portuguesa. 2014. (Congresso).

IV Semana da Letras.A avaliação de habilidades leitoras em provas de vestibular de IFES brasileiras. 2013. (Outra).

Semana de Eventos da Faculdade de Letras (Sevfale) 2013.As habilidades de leitura em provas de Língua Portuguesa de Instituições Federais de Ensino Superior no Brasil. 2013. (Outra).

VII Congresso Internacional da Associação Brasileira de Linguística (ABRALIN). 2013. (Congresso).

XXII Semana de Conhecimento e Cultura da UFMG.A avaliação da habilidade de inferir em provas de Língua Portuguesa. 2013. (Outra).

XXI Semana de Conhecimento e Cultura da UFMG.Avaliação de habilidades leitoras em provas de vestibular: o perfil das provas de vestibular de língua portuguesa das IFES brasileiras. 2012. (Outra).

XX Semana de Conhecimento e Cultura da UFMG.O que provam as provas da UFPA?. 2011. (Outra).

Produções bibliográficas

  • COHEN, Bruna A. de M. . A construção da argumentação em uma redação nota 1000 do Enem. In: Elisa Mattos; Vanessa Pastorini; Michelle Murta; Wander Emediato de Souza; Ana Larissa Oliveira. (Org.). PERCURSOS ACADÊMICOS E DEBATES INTERINSTITUCIONAIS: Pesquisas Desenvolvidas no Programa de Pós-graduação em Estudos Linguísticos da UFMG. 1ed.: , 2022, v. , p. 10-.

  • COHEN, B. A. M. . A gramaticalização de Nossa Senhora nos falares mineiro e fluminense. In: CARRILHO, Ernestina; MARTINS, Ana Maria; PEREIRA, Sandra; SILVESTRE, João Paulo. (Org.). Estudos Linguísticos e Filológicos Oferecidos a Ivo Castro. 1ed.Lisboa: Centro de Linguística da Universidade de Lisboa, 2019, v. , p. 3-1584.

  • COHEN, Bruna A. de M. . A construção da argumentação em redações nota 1000 do Enem. 2021. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • COHEN, B. A. M. . O repertório sociocultural, a argumentação e os indícios de autoria no processo de textualização de redações nota 1000 do Enem. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • COHEN, B. A. M. . Os falares mineiro versus fluminense: a gramaticalização de Nossa Senhora. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • COHEN, B. A. M. . A gramaticalização de Nossa Senhora nos falares mineiro e fluminense. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • COHEN, B. A. M. ; MELO, M. A. M. ; CRUZ, P. M. C. . A adequação do ensino de PLA a refugiados e imigrantes: experiências em sala de aula. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • COHEN, B. A. M. . Categorias da habilidade de inferência em provas de Língua Portuguesa. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • COHEN, B. A. M. . O Ensino Híbrido na produção de um livro de crônicas em sala de aula. 2015. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • COHEN, B. A. M. . A avaliação da habilidade de inferir em provas de Língua Portuguesa. 2014. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • COHEN, B. A. M. . A avaliação da habilidade de inferir em provas de Língua Portuguesa. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • COHEN, B. A. M. . As habilidades de leitura em provas de Língua Portuguesa de Instituições Federais de Ensino Superior no Brasil. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • COHEN, B. A. M. . A avaliação de habilidades leitoras em provas de vestibular de IFES brasileiras. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • COHEN, B. A. M. . Avaliação de Habilidades Leitoras em Provas de Vestibular: o perfil das provas de vestibular de Língua Portuguesa das IFES brasileiras. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • COHEN, B. A. M. . O que provam as provas de Língua Portuguesa no vestibular da UFPA. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • COHEN, B. A. M. . O que provam as provas de Língua Portuguesa do vestibular da UFPA. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções

COHEN, B. A. M. ; SUAREZ, J. . Alunos imigrantes sofrem com adaptação em escolas públicas. 2016. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

COHEN, B. A. M. ; SENRA, L. . O Haiti é aqui - Parceria da Fale com centro de acompanhamento de migrantes viabiliza ensino de português para refugiados oriundos do país. 2016. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

Projetos de pesquisa

  • 2011 - 2014

    Análise e avaliação das provas de língua portuguesa de vestibulares nacionais, Descrição: Iniciação Científica com grupo de pesquisa sob a orientação da Profª Drª Regina Lúcia Péret Dell'Isola (FALE/UFMG/PosLin). Subtítulo do projeto: A avaliação dos enunciados das provas de Língua Portuguesa do Enem e de exames vestibulares nacionais: o que provam as provas?. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Bruna Amarante de Mendonça Cohen - Integrante / Regina Lúcia Péret Dell'Isola - Coordenador / Natália Moreira Tosatti - Integrante / Luiz Antônio dos Prazeres - Integrante / Ângela Maria Ribeiro Vilas Boas Leite - Integrante / Alair Ribeiro Silva - Integrante / Ana Virgínia Lima da Silva - Integrante / Marília Silotti Sobral - Integrante / Bárbara Avelar - Integrante / Martha Macedo Rezende - Integrante / Karen Andrade - Integrante / Hortência Clara de Amorim - Integrante / Sílvia Pires Volpini - Integrante / Izabella Reis - Integrante.

Prêmios

2011

Trabalho selecionado por relevância acadêmica ("O que provam as provas de Língua Portuguesa no vestibular da UFPA"), Universidade Federal de Minas Gerais.

Histórico profissional

Experiência profissional

2023 - Atual

Knight Piésold Consulting

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Assistente de Projetos, Carga horária: 40

Outras informações:
Faz traduções inglês-português, trabalha com formatação de documentos, faz revisão de língua portuguesa, além de trâmites em geral de entregáveis para os clientes.

2022 - 2023

Escola Theodor Herzl

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Portuguesa, Carga horária: 8

2022 - 2023

Bernoulli Colégio e Pré-Vestibular

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Monitora, Carga horária: 15

2018 - 2020

Bernoulli Colégio e Pré-Vestibular

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Monitora

Outras informações:
Corretora de redações para alunos do pré-vestibular e monitora de Redação e Língua Portuguesa.

2020 - 2023

Jana Rabelo

Vínculo: Freelancer, Enquadramento Funcional: Monitora

2019 - 2020

QI Pré-Vestibular

Vínculo: Autônomo, Enquadramento Funcional: Monitora, Carga horária: 5

2017 - 2017

Aliança Francesa - Belo Horizonte

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Português como Língua Adicional, Carga horária: 9

Outras informações:
Professora de Português como Língua Adicional para os alunos da SKEMA Business School, parceira da Aliança Francesa; integrante do departamento de Português Língua Estrangeira da Aliança Francesa Belo Horizonte.

2015 - 2016

Centro de Extensão da Faculdade de Letras/UFMG

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora de Português para Estrangeiros, Carga horária: 20

Outras informações:
Professora de Português para Estrangeiros em Regime Especial de Permanência no Brasil (até 2016/1) e Português para Estrangeiros (até 2016/2).

2017 - 2017

Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Avaliadora da Parte Oral do Exame Celpe-Bras, Carga horária: 6

Outras informações:
Avaliadora da Parte Oral do Exame Celpe-Bras 2017/1.

2017 - 2017

Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Aplicadora - Parte Escrita - Exame Celpe-Bras, Carga horária: 3

Outras informações:
Aplicadora da Parte Escrita do Exame Celpe-Bras 2017/1.

2017 - 2017

Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Avaliadora da Parte Oral do Exame Celpe-Bras, Carga horária: 7

2016 - 2016

Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Avaliadora da Parte Oral do Exame Celpe-Bras

Outras informações:
Avaliadora da Parte Oral do Exame Celpe-Bras de 2016/1

2016 - 2016

Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Aplicadora - Parte Escrita - Exame Celpe-Bras, Carga horária: 5

Outras informações:
Aplicadora da Parte Escrita do Exame Celpe-Bras de 2016/2

2016 - 2016

Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Avaliadora da Parte Oral do Exame Celpe-Bras, Carga horária: 5

Outras informações:
Avaliadora da Parte Oral do Exame Celpe-Bras de 2016/2

2015 - 2015

Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Avaliadora da Parte Oral do Exame Celpe-Bras

Outras informações:
Avaliadora da Parte Oral do Exame Celpe-Bras de 2015/2

2013 - 2014

Colégio Santo Antônio

Vínculo: Estagiária, Enquadramento Funcional: Monitora

2015 - 2015

Rock Content

Vínculo: Estagiário, Enquadramento Funcional: Estagiária de Qualidade de Conteúdo, Carga horária: 25

2020 - 2022

Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Pesquisadora, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Bolsista CAPES (Mestrado).

2013 - 2013

Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: nenhum, Enquadramento Funcional: monitora de evento acadêmico-científico, Carga horária: 30

Outras informações:
Monitoria no evento acadêmico "IV Semana da Letras Travessia", de 13 a 18 de maio de 2013, na Faculdade de Letras/UFMG.

2011 - 2011

Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: nenhum, Enquadramento Funcional: monitora de evento acadêmico-científico, Carga horária: 15

Outras informações:
Monitoria no evento acadêmico "X Semana de Eventos da Faculdade de Letras - SEVFALE", de 17 a 21 de outubro de 2011, na Faculdade de Letras/UFMG.