Vera Lourenço Castelló

Graduada em Letras Português - Inglês na Universidade Federal Fluminense (UFF). Analista de Desenvolvimento de Produtos e Inovação (PDI) na RelyOn Nutec Brasil.

Informações coletadas do Lattes em 03/01/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em Letras - Inglês

2018 - 2021

Universidade Federal Fluminense
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.

Ensino Médio (2º grau)

2011 - 2014

Instituto Federal do Rio de Janeiro

Ensino Fundamental (1º grau)

2009 - 2010

Colégio Bruno Ostmann

Formação complementar

2019 - 2019

Ensino de Leitura e Escrita em uma Perspectiva (Meta)cognitiva. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal Fluminense, UFF, Brasil.

2019 - 2019

Mudanças de Paradigmas e Políticas para Salas de Aulas Multilíngues. (Carga horária: 15h). , Universidade Federal Fluminense, UFF, Brasil.

2019 - 2019

Mesa Leia Mulheres. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal Fluminense, UFF, Brasil.

2019 - 2019

Cine Debate. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal Fluminense, UFF, Brasil.

2019 - 2019

IV Simpósio de Liderança da Escola Naval. (Carga horária: 9h). , Escola de Guerra Naval, EGN, Brasil.

2018 - 2018

Introdução aos princípios teóricos e metodológicos de Semiótica francesa. (Carga horária: 9h). , Universidade Federal Fluminense, UFF, Brasil.

2018 - 2018

Oficina de tradução e o papel do tradutor. (Carga horária: 3h). , Universidade Federal Fluminense, UFF, Brasil.

2018 - 2018

Ecoando Vozes: a (ir)relevância da Literatura e da Linguística. (Carga horária: 8h). , Universidade Federal Fluminense, UFF, Brasil.

2018 - 2018

Era uma vez um best seller. Pensando em tradução, adaptação e recepção. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal Fluminense, UFF, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Coreano

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Sociolingüística e Dialetologia.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Educação em Língua Estrangeira.

Participação em eventos

VI Encontro Anual do PIBID UFF.Ampliando Horizontes: Projeto de Vida e Ensino de Inglês. 2019. (Encontro).

II Jornada Academica de Libras da UFF - JALUFF.Libras é uma lingua?. 2018. (Encontro).

Produções bibliográficas

CASTELLÓ, V. L. . A VARIAÇÃO NAS CONSTRUÇÕES EXISTENCIAIS NA ESCRITA ACADÊMICA. 2021. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
BASTOS, M. S. ; CASTELLÓ, V. L. ; FROTA, G. N. . AMPLIANDO HORIZONTES: PROJETO DE VIDA E ENSINO DE INGLÊS. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Projetos de pesquisa

2019 - Atual

As variações nas estratégias de relativização no português brasileiro culto escrito, Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (5) . , Integrantes: Vera Lourenço Castelló - Coordenador / Dante Lucchesi - Integrante.
2018 - 2019

Ampliando horizontes: Projeto de vida e ensino do inglês, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (3) . , Integrantes: Vera Lourenço Castelló - Coordenador / Gabriel Nascimento Frota - Integrante / Milena Soares Bastos - Integrante / Ana Lucia Sagas Vianna Abreu - Integrante / Ricardo Luiz Teixeira de Almeida - Integrante.

Histórico profissional

Experiência profissional

2022 - Atual

RelyOn Nutec

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Analista de PDI, Carga horária: 44

Outras informações:
Trabalho como analista de PDI (Desenvolvimento de Produtos e Inovação). Foco em tradução, edição e diagramação de produtos (apostilas, slides, planos de aula e provas) assim como forte atuação no desenvolvimento de cursos na modalidade digital (EAD) assíncrona.

2021 - 2022

RelyOn Nutec

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Estagio em PDI, Carga horária: 30

Outras informações:
Trabalho como estagiária de PDI (Desenvolvimento de Produtos e Inovação). Foco em tradução, edição e diagramação de produtos (apostilas, slides, planos de aula e provas) assim como forte atuação no desenvolvimento de cursos na modalidade digital (EAD) assíncrona.